The Dungeon Seeker - Volume 3 - Chapter 8.1
Advertisement
CAPÍTULO 8 - ESPECIE DE DRAGÓN ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ (PARTE 1)
「Este es el examen de selección de aventureros de rango B. ...... eh」
En una gran sala de reuniones del gremio de aventureros ー ー el número que se reunió es de aproximadamente 50 personas.
La mejor manera de describir es, probablemente, su imagen es similar al examen de ingreso de una escuela secundaria en el Japón moderno.
Sillas y mesas alineadas, y un examinador observando desde una plataforma un nivel más alto.
Al ver a la mujer con un cabello color lino sentado allí con una mirada compuesta, Junpei dejó escapar un suspiro.
「Pensar que ella es una aventurera de Rango S, además de eso, ella es la Examinadora-sama ......」
Pensando que ella es simplemente una simple recepcionista, francamente, la había menospreciado, y él le respondió sin ningún cuidado.
Después de todo, tiene muchas sospechas con respecto a Junpei ......, y pensando en eso, se rascó la cabeza.
Si no puede obtener un trabajo avanzado dentro del límite de tiempo de medio año, moriría dentro del laberinto con certeza debido a la falta de estatus.
'' Quiero terminarlo solo con intentarlo una vez, sin perder tiempo, pero alguien problemático está vigilándome. Bueno, puedo cambiar mi apariencia usando 【Mimicry】, y por supuesto, estoy usando un nombre falso, así que creo que si puedo pasar este lugar ...... ''
ー ー dejando eso en el lado ......
"Estos muchachos, cada uno de ellos son bastante peculiares", pensó Junpei mientras miraba a su alrededor.
La mayoría de ellos son hombres con aspecto aterrador o mujeres que liberan un aura que demuestra que no son tan simples.
Uno podría ver que cada uno de ellos es un maestro de su propia manera.
Originalmente, este examen, fue preparado para novatos que tienen habilidades S-Rank o A-Rank, un examen especial de colocación anticipada.
Sin embargo, no es como si estuviera lleno de personas habilidosas que tienen un futuro brillante esperándolos, también hay ex delincuentes que ocultan sus identidades, o tipos que tenían lesiones en sus rodillas tomando el desafío una vez más.
"Y aparte de eso ...", Junpei miró una vez más a su alrededor, y sonrió mientras rodaba los ojos.
Black ー trajes negros como anfitriones y cabello rubio con piercing en la oreja.
"No importa cómo lo mires, es alguien teletransportado aquí ... y, él ni siquiera lo oculta.
Cuando eché un vistazo a su ropa con 【Appraisal Eyes】, todo su cuerpo está cubierto con artículos de marca de clase alta hechos en Japón. Es como si fuera un anfitrión en el centro de la ciudad antes de venir a este mundo.
Es una lástima que 【Appraisal Eyes】 no tenga resultados de medición. Es un idiota que quiere destacar, o tiene plena confianza en sí mismo ... tch, si pudiera ver su estado ... "
Y, después de eso, Junpei miró a una pelirroja de unos 10 años.
Los hombres a su alrededor están teniendo una risa espontánea debido a su rostro joven, pero Junpei no podía sentir ganas de reírse en absoluto.
Cuando evaluó sus equipos ー ー
ー ー no se puede evaluar, los resultados estaban llenos de errores.
'' ¿Por qué diablos es algo tan problemático como esto está aquí ...... ''
Y cuando Junpei estaba preocupada por eso, la mujer con un color de pelo de lino comenzó a explicar con su voz hechicera.
「Bueno, entonces, es el momento, entonces, estoy pensando en comenzar el examen. Mi nombre es Judy ...... soy una aventurera de rango S, supongo que me conoces con mi nombre Annihilator princesa Judy? 」
Como se esperaba de un aventurero de Rango S, su nombre es algo famoso.
Algunos de los aventureros se hicieron ruidosos.
「Y entonces ~ she, ella continuó con un tono ligero.
「Todo el mundo, haré que te maten entre ellos」
Junpei colocó su mano sobre la pistola en su cintura, el hombre traje negro silbó, y la pelirroja suspiró de aburrimiento, tomó algunos dulces de su bolso y sonrió.
Después de eso, un segundo después, la mitad de los otros aventureros reaccionaron poniéndose de pie o sosteniendo sus propias armas.
La mitad restante no pudo seguir el ritmo de la situación y se quedaron atrás con la boca abierta.
「No, no, es solo una broma, solo una broma, ¿está bien? No deberías tomártelo en serio ¿de acuerdo? Realmente, estos novatos son tan honestos y tiernos ...... 」
* Perori *, Judy humedece sus labios.
Esta mujer que es famosa por ser una trituradora novataparece haber notado a Junpei, el hombre de traje negro, y la pelirroja solo con sus reacciones ahora.
Echó un vistazo profundo a los tres y felizmente convirtió sus ojos en rendijas.
Ella parece estar pensando en algo así como '¿cómo debería jugar con estos novatos ......'.
'' Dejando eso en el lado ...... '', * Pachiri *, chasqueó el dedo.
Después de hacer eso, se abrió la puerta corredera en la parte delantera de la sala de examen de ingreso y entró un hombre que parecía ser un sirviente. El hombre se acercó al asiento de Judy en la parte superior de la plataforma y colocó una herramienta envuelta en papel.
Judy rompió esas envolturas de papel sin cuidado, y felizmente se rió.
「Y así, el primer examen es ー ー esto!」
Lo que se mostró fue un pequeño recipiente de vidrio.
Judy arrojó algo dentro de ese cuenco.
* Clink, Clink * (Chinchirorin~), sonó. Mirando cerca, había un dado ー ー los dados rodaban dentro del recipiente de vidrio.
"......¿Qué quieres decir con eso?"
Judy respondió la pregunta del hombre en la primera línea del pasillo con una mirada compuesta.
「Lanzará los dados, si el resultado es uno, ya pasó. ¿Qué piensas, es muy simple, verdad? 」
El hombre se levantó sin decir nada, y subió a la plataforma donde Judy estaba parada.
Y, él tomó los dados y los rodó dentro del tazón.
ー ー * Clink, Clink *
Los dados rodaron junto con los efectos de sonido.
El resultado ー ー 2.
Judy sonrió gratamente y dijo.
"OH!, qué mal. Si estás dispuesto, vamos a llevarnos bien el próximo año, de acuerdo ♪ 」
El descalificado se encendió ante Judy, quien le guiñó un ojo y le mostró la lengua.
「¿No hay manera de que pueda aceptar esto ......?」
"¿Ara? Me molestaría si no lo haces? 」
「Me llamo Iron Arm Nash. Esto podría ser fanfarronear, pero nadie en Izamas Village no sabe mi nombre ... ¿Me convertí en leyenda por ganar una primera pelea con un orco cuando tenía 12 años? 」
Al escuchar eso, Judy hizo una expresión que era como si estuviera mirando a un niño desobediente, y resopló.
「Tu historia de fanfarronear, solo en el nivel de una aldea ...... eh. Bueno, un niño como tu chico ha excedido de ser lindo, eres desagradable, ¿sabes?
Judy tomó la palma derecha del hombre con su palma izquierda.
Después de que ella cerró sus manos con los dedos entrelazados, ella sonrió maliciosamente.
「Entonces, estabas orgulloso de tu fuerza, ¿eh?」
No parece que ella esté otorgando un poder decente. Sin embargo, la expresión del hombre se volvió azul.
「...... ugya ......! Mi mano ...... se está rompiendo ... detén ... por favor ... ¡por favor, para! 」
'' Hmph '', Judy escupió y liberó su mano.
「Entonces, volvamos a jugar el próximo año si estás dispuesto a hacerlo bien ♪ Ah ~, también ...... No me importa si los tipos a los que no les gusta la forma de expresión lo expresan bien? Es solo ... esta vez, fui amable con un niño, pero después de él ...... deberías prepararte para perder algunas extremidades ...... ¿de acuerdo? 」
"Entonces, una vez más", Judy miró a su alrededor, y señaló a Junpei.
"Tú eres el próximo. Ven ahora, seré amable contigo, así que ven aquí 」
Junpei subió a la plataforma y tomó los dados.
Y lo tiró.
ー ー * Clink, Clink *
Los dados rodaron dentro del recipiente de vidrio y se detuvieron.
El resultado, 6.
Judy hizo una expresión triste y dijo esto.
「Ara, qué mal ¿eh? Ven el próximo año ♪ 」
Junpei, sorprendido, quedó petrificado en su lugar y luego miró a Judy.
「...... ara, ¿no estás convencida?」
"Está bien......"
"OH!, qué mal. No importa si estás convencido o no. Pero ... estoy esperando un poco sobre ti ... pero, es el final aquí. Ven el año que viene bien ♪ 」
Se le instó a irse, pero Junpei todavía no se movía.
「Tengo una pregunta ... si te pateo el trasero, ¿apruebo el examen?」
Judy respondió con una sonrisa intrépida.
「Te haré pasar no solo a B-Rank, ¿puedo convertirte en un A-Rank?」
Después de pensar en algo foun rato, * Kokuri *, Junpei asintió.
「No me gusta esta forma de hacer las cosas, aunque ......」
Judy tenía ojos brillantes ante la actitud inesperada de Junpei.
「¿De verdad quieres hacerlo ......? ¿Estás preparado para perder algunas de tus extremidades? Oh, en serio, me haces sentir así, estimulado ... No odio a esos chicos tan temerarios. Pero aun así, pasé un tiempo con ese pequeño alevín antes ... así que si planeas ser enérgico, ¿puedes dejarlo para el final? 」
「Sería bueno ... si lo hubiera hecho antes, ¿no?」
「Te estoy diciendo que seré tu oponente, así que ... no seas tan apurado」
「Ahh, lo tengo」
「Bueno, al menos te garantizaré la vida ... pero si realmente insistes ...... realmente perderías algunas de tus partes though
「Significa, incluso si hago 'que' pierdes algunas de tus extremidades ...... no te puedes quejar, ¿verdad?」
Los ojos de Judy se fijaron en Junpei, quien no cambiaría el color de su rostro, a Junpei que estaba bastante seguro.
「Ahh, me mojé. Lo siento, pequeñín ~ ...... Tal vez no pueda garantizar tu vida ...... Me pregunto con qué tipo de voz llorarás 」
El cuerpo de Judy tiembla de emoción. Sin embargo, inmediatamente se recuperó, y después de que se golpeó la cabeza con la mano derecha, ordenó a Junpei con una voz que simulaba estar tranquila.
「Y así, mientras tanto, debes ir a un lado. Voy a hacer un partido de exhibición contigo más tarde ...... 」
Y después de eso, los participantes tiraron los dados uno tras otro. La tendencia de los que pasaron y los que fueron descalificados no fue distinta mirando desde un lado.
Como resultado, dentro de los 50 de ellos, 30 han pasado.
El hombre de traje negro y la chica pelirroja, al igual que Junpei ... también fallaron en la primera prueba.
Judy miró a aquellos que habían fallado, inclinó la cabeza hacia la insatisfacción.
Y Junpei que estaba mirando a esa Judy de repente contuvo el aliento.
「30 dentro de los 50 ...... 30 de ellos rodaron 1? ...... tch! ...... fue así, eh ...... 」
Junpei, que había llegado a una cierta conclusión, se acercó a Judy y abrió la boca.
「Disculpa, pero, déjame tirar los dados otra vez」
Judy sonrió, y * Kokuri *, ella asintió.
「¿Finalmente lo entiendes? Bueno ... quieres decir, no hay otra manera, ¿cierto? 」
「............」
Cuando Junpei una vez más rodó los dados, los dados se detuvieron a 1 sin siquiera rodar dentro del recipiente de vidrio.
「Dados o lo que sea ...... no es solo un maldito indicador de estado」
'' Tehe ~ '', Judy golpeó la cabeza con el puño, ella actuó burlonamente.
"Está bien. Si tu estado se midió con igual o más que el de un aventurero de rango B, los dados se detendrían en 1 incluso si no lo deseas. Y si está por debajo de eso, sería cualquier número que no sea eso 」
Judy, que sacó un plato de metal de su cintura, comprobó el estado de Junpei que se muestra allí.
「Aun así ...... tuviste que tu estado es apenas B-Rank eh ... como he pensado ...... ¿puedes cambiar tu estado?」
De hecho, Junpei disfrazó su propio estatus alrededor de C-Rank cuando rodó los dados por primera vez, pero no lo mencionó y lo dijo con franqueza.
「A quién le importa, idiota ... quiero decir, si estás hablando de falsificar el estado, quedan dos ... probablemente van a pedir tirar los dados ¿sabes?」
Después de decir eso, Junpei regresó a su asiento.
Y tal como él lo dijo, el tipo con traje negro le preguntó a Judy.
「Lo siento mucho, pero ... ¿puedo también tirar los dados otra vez? TL (TL: el tipo rubio realmente habla en kansai-ben, pero no tengo suficiente habilidad para traducir eso)
"Sí, está bien", Judy asintió.
El resultado, al igual que en la época de Junpei, el dado se detuvo en 1 sin siquiera rodar.
Y Judy que revisó al hombre de traje negro ー ー El estado de Harada estaba petrificado.
「...... ¿no se puede ... medir? Estado que excede el límite de medición ......? De ninguna manera ...... t-esto, solo debería ser posible si la máquina está rota ...... pero, eso es probablemente ...... no es el caso ...... 」
Sonriendo, Harada regresó a su asiento.
Y, por último, la chica pelirroja se puso de pie.
"¿Disculpe? ¿Me puedes dejar tirar los dados también? Odio el asesinato inútil después de todo ... bueno, si insistes en que quieres morir ... no me importa si te niegas ... 」(TL: fyi, dragon- Chan termina su frase con -jya o se hace llamar 'warawa' al igual que la princesa loli en la compañía del brote)
Judy, que no se ha recuperado de la conmoción causada por el estado de Harada, asintió distraídamente.
Y en el instante en que la niña arrojó los dados, * Bon *, se escuchó una explosión.
「¿Los dados ...... explotaron?」
La pelirroja le preguntó a Judy con una expresión preocupada.
「Retener, es muy difícil ......」
Recogiendo un pedazo de los dados que explotó, la chica se lo dio a Judy.
「¿Puedes hacerlo así ...... pasé?」
Judy respondió con una expresión distraída.
「Ye ...... sí ......」
Advertisement