The Devil’s Cage - Chapter 86

Capítulo 86: Caminemos juntos

Traductor: Dess Editor: Efydatia

"¡Esto es diferente de lo que recuerdo! ¡Algo ha cambiado!''

Cuando Kieran volvió a visitar ese recuerdo en particular, se dio cuenta de que el Gran Heptagrama Demoníaco antes que él era diferente al que había visto antes. Algo había cambiado, pero fue un cambio muy leve.

Si Kieran no hubiera memorizado el Heptagrama Grand Demonic original, no habría sido capaz de notar la diferencia. Estaba en el espacio entre el anillo exterior e interior. 3 de los 41 símbolos habían cambiado.

Kieran no iba a subestimar ni siquiera un cambio tan pequeño. Sabía que si se alteraba cualquier símbolo o icono que representara conocimiento, podría causar que el significado original cambiara drásticamente.

Entre los cambios en el Gran Heptagrama demoníaco estaba el símbolo parecido al escorpión en el medio, que ahora tenía una huella en él. Era la huella de Zywane.

La huella era idéntica a la que Zywane había dejado cuando pasó junto a Kieran para investigar la muerte del vice alcaide.

Mirando la huella, Kieran se imaginó a Zywane entrando en la celda. Debió pensar que había estado en algo y entró en la celda de Gilfren Hatch.

Sin ninguna vacilación, Zywane se había acercado al Heptagram Grand Demonic original. Pudo haber cantado una serie de hechizos o haber usado algún otro tipo de método para activar el Gran Heptagrama Demoníaco y modificarlo. Sin embargo, el proceso le había costado la vida. Gilfren Hatch lo había poseído y lo había convertido en un medio muerto.

"¿Qué descubrió Zywane? ¿Qué le hizo pensar que activar el círculo mágico era seguro? ''

Kieran entrecerró los ojos cuando comenzó a pensar.

Activó su [Seguimiento] y escaneó toda la habitación.

'' ¿Eh? ''

Sus hallazgos lo hicieron fruncir el ceño. No podía ver a Lawless y las huellas del medio muerto saliendo de la habitación.

Las huellas del medio muerto estaban en toda la celda, pero solo indicaban la entrada, no la salida.

Las únicas huellas de Lawless eran las que le quedaban cuando se había metido en la celda y los dos pasos que había dado.

Aparte de eso, el resto de las huellas eran Kieran y Jack de su visita anterior.

''¿Que pasó?''

Kieran miró afuera de la celda. Después de confirmar que no era Lawless y que los medio muertos habían saltado lo que había causado las huellas descontinuadas, frunció aún más el ceño.

"¡A menos que puedan volar, esto significa que Lawless y el medio muerto desaparecieron al entrar a la celda! ¿Cómo desaparecieron en el aire? '' Después de que Kieran expresara su incredulidad, volvió a mirar al Gran Demonio Heptagrama.

Aparte del círculo mágico que había creado el medio muerto, Kieran no pudo encontrar una explicación mejor que podría haber hecho desaparecer a un siete-temporizador de la nada.

Afortunadamente, no hubo ninguna notificación sobre la muerte de Lawless.

Siguió escaneando la habitación de la celda, con la esperanza de que pudiera reunir más pistas sobre su desaparición. ¿Qué les había pasado a los dos cuando Kieran había estado solo un segundo detrás de ellos?

Él no tenía nada. Incluso a través de la visión de su [Tracking], no pudo descubrir más pistas.

Kieran ya había inspeccionado la celda antes cuando la había visitado con Jack. No había ninguna puerta oculta o pasadizo detrás de sus paredes. Su segunda inspección produjo los mismos resultados.

'' Entonces, todo lo que queda es ... ''

Kieran bajó la cabeza y miró las huellas del medio muerto, o para ser más precisas, las huellas de Zywane antes de que se convirtiera en un medio muerto.

Aunque las huellas de Zywane tampoco mostraron signos de salida, sí mostraron signos de entrada.

Parecía que Kieran tendría que seguir las huellas de entrada de Zywane para descubrir qué estaba pasando.

Si Kieran no podía confirmar el bienestar de Lawless, no se quedaría sentado y no haría nada. Tal enfoque pasivo no era su estilo. Él era más del tipo activo.

Sin embargo, justo cuando estaba listo para seguir las huellas de Zywane fuera de la habitación de la celda, había algo de ruido en el agujero en la pared hecho por el lanzacohetes.

Kieran se dio vuelta y vio a su jefe, Starbeck, subiendo.

"Deberías escuchar los consejos de Lawless", advirtió Kieran a Starbeck rápidamente cuando lo vio. Él no estaba insatisfecho con su empleador. Después de todo, Starbeck había sido lo suficientemente generoso como para contratarlo, y él no tenía la actitud mandona del empleador típico. Lo más importante es que no cuestionó las acciones de sus empleados.

Aún así, eso no significa queA Kieran le gustaría llevarlo a la siguiente parte. Rastrear esas huellas sería extremadamente peligroso. La condición actual de Zywane lo demostró.

Kieran no estaba seguro de poder mantenerse vivo mientras también protegía a Starbeck. Después de todo, él no tenía la experiencia de Lawless.

Mientras miraba ese rostro pálido y sus ojos cobardes, no pudo evitar negar con la cabeza.

Si traía consigo a ese cobarde, ocurriría algún tipo de accidente y las cosas se irían al sur muy rápido.

En otras palabras, Starbeck solo sería una carga para Kieran.

"Creo que estaré a salvo contigo, 2567. El Alcaide me estaba mirando muy extraño, y me preocupaba que pudiera descargar su ira sobre mí", dijo Starbeck con sinceridad.

"Podrías haber intercambiado fácilmente tu riqueza por Puntos y Puntos de Habilidad. No es que no puedas pagarlos. Un White Skill Book solo cuesta alrededor de 1,000 a 2,000 Puntos en el mercado. Si realmente deseaba aprender, podría haber comprado todos los Libros de habilidades blancas disponibles y haber aprendido todo usted mismo antes de subirlos a un nivel determinado. Tienes esa ventaja, pero ¿te preocupa que una persona normal como el Guardián pueda lastimarte? ", Preguntó Kieran a su empleador con curiosidad. No pudo entender la forma de pensar del hombre.

Como Kieran había dicho, con su riqueza, debería haber sido fácil para él alcanzar un cierto nivel de fortaleza para la autoprotección, al menos en la primera parte del juego.

Si realmente contrató mercenarios por su propia seguridad mientras estaba en el juego, entonces tenía que poner su cobardía primero. Sin embargo, el hecho de que mostrara tal cobardía ante un nativo común hizo que Kieran se preguntara cuánto de cobarde era en realidad.

¿Era él una planta de mimosa? ¿El tipo que se escondería y encogería incluso con el toque más leve?

'' Yo ... soy un poco malo con los extraños ... ''

El rostro pálido de Starbeck se sonrojó, y sus palabras tartamudeantes le robaron su elegancia. Todo lo que quedaba era un hombre tímido y avergonzado.

'' ¿Y los animales? ''

"¡Tengo miedo de ellos!"

'' ¿Monstruos? ''

''¡Tengo miedo de ellos!''

'' ¿Cadáveres? ''

"¡Estoy asustado y les tengo miedo!"

La serie de preguntas de Kieran confirmó las características de mimosa de Starbeck.

Su sonrojo y timidez hicieron que Kieran frunciera aún más el ceño.

Estaba seguro de que no podía traerlo.

"¡Si me llevas y me proteges, puedo ofrecerte una recompensa extra!", Agregó Starbeck, notando la expresión preocupada de Kieran. Aunque era un cobarde, todavía sabía cómo leer las expresiones de las personas. A decir verdad, era lo único en lo que era bastante bueno. Todo fue gracias a su rica familia.

"¿Cuánto?", Preguntó Kieran, levantando una ceja.

'' 5,000 Puntos! ¡Puedo escribirlo en el Team Contract! '' Ofreció Starbeck.

Kieran asintió con la cabeza, "¡Trato!"

El gesto hizo que sus pensamientos turbados y su reluctancia se alejaran.

A pesar de que Kieran estaba preocupado de que Starbeck pudiera causarle problemas, si Starbeck aceptaba darle una recompensa razonable, no le importaría dedicarle más atención para protegerlo.

Lo haría totalmente por 5,000 Puntos, pero aún había algunas cosas que necesitaba considerar.

'' Escucharás mis órdenes. Y si pasa algo, depende de ti. Anótelo también en el contrato de equipo '', agregó Kieran.

'' ¡Hecho! '' Starbeck no se opuso.

Anotó los nuevos detalles en el contrato, y ambos firmaron una vez más.

'' Ahora ven conmigo. Intenta mantenerte a tres pasos de distancia. Si sucede algo, necesitarás mantenerte ...

Kieran intentó darle otra advertencia a Starbeck, pero antes de que pudiera siquiera terminar su frase, Starbeck, que estaba parado justo a su lado, vio algo que le hizo palidecer el rostro como si fuera de papel. El hombre gritó.

Ante el grito cobarde de Starbeck, un viento frío y helado sopló contra la espalda de Kieran.