The Devil’s Cage - Chapter 74

Capítulo 74: Intento malicioso

Traductor: Dess Editor: Efydatia

Cuando Ralph le entregó el talismán a Kieran, las notificaciones de los artículos comenzaron a aparecer en su visión.

[Nombre: Tasliman de punto]

[Tipo: Equipo]

[Rarity: Common]

[Atributos: cuando los enemigos en forma de espíritu aparecen dentro de un radio de 5 metros, te dará una advertencia.]

[Efectos: ninguno]

[Capaz de sacar de la mazmorra: Sí]

[Observaciones: Este talismán fue tejido por las ágiles manos de un alma pura. Tejido con Mist Snake Grass bajo la primera luz del amanecer, es capaz de detectar actividad paranormal cerca del usuario. Recuerde que solo le dará una advertencia. No te ayudará a defenderte.]

...

Lo más aterrador de los fantasmas fue el hecho de que eran informes e indetectables a simple vista. Si hubieran sido visibles, dado el hecho de que el fuego y la electricidad podrían destruirlos, no habrían sido considerados de miedo en absoluto.

Aunque el [Talismán de punto] no podía permitir que Kieran lo hiciera, aún podía darle una advertencia cada vez que un fantasma estaba presente. Para Kieran, eso sería más que suficiente.

Después de todo, a diferencia del resto de su equipo, tenía una Habilidad [Nivel] Pro Level en su haber.

"¡Puedes sentir débilmente seres especiales que viven entre nosotros!"

Esa descripción había aparecido cuando Kieran había nivelado [Tracking] hasta Pro. Pero, ¿qué significaban exactamente los "seres especiales"?

Antes de que Kieran hubiera entrado en esta mazmorra, no había sido capaz de decirlo, pero ahora entendía el significado perfectamente. El término incluye fantasmas, espíritus y espectros.

Sin embargo, la descripción de la habilidad [Tracking] incluía la palabra "débilmente" para recordar a Kieran que la habilidad también tenía sus limitaciones. Sin embargo, agregar el [Talismán de punto] a la mezcla reduciría en gran medida esas limitaciones.

Por lo menos, su señal de advertencia aumentaría las posibilidades de Kieran de percibir seres sin forma. Tenía que poner sus manos en ese talismán.

Ese fue el pensamiento que floreció en la mente de Kieran. Después de todo, esta era solo una cuarta mazmorra y los seres fantasmales ya habían aparecido, lo que significaba que más adelante en el camino podría encontrar aún más de ellos. Aunque podría no ser capaz de obtener otro equipo, el [Talismán de punto] antes que él era algo que tenía que tener en su inventario.

"¿Me venderías este talismán? Puedo sentir que tiene el poder de ayudarme en mi misión. Te ofreceré un buen precio por ello ", expresó Kieran honestamente mientras miraba al capitán Ralph.

Él no recurriría a ningún método sucio para obtener el talismán. Él podría haber sido deshonesto sobre sus razones para quererlo, pero todavía tenía algunos principios en los que él vivía, y esa era la razón por la cual él había sugerido comprarlo al hombre.

"¿Qué?" El Capitán Ralph había sido tomado por sorpresa. No había esperado que Kieran llegara a tal proposición. Inconscientemente, el rostro del capitán Ralph se llenó de dudas.

Aunque respetaba a Kieran y su equipo, eso no significaba que simplemente le vendiera su talismán a Kieran.

Cuando el hombre vaciló, Kieran sacó un pequeño rubí del tamaño de una uña.

Era la única joya común del tesoro de la Iglesia de la Aurora, no algo que pudiera incrustarse.

Su botín del tesoro de Church of Dawn consistía principalmente en joyas que no se incrustaban como esta. Kieran había traído a algunos de ellos a la mazmorra para sus gastos inmediatos.

Después de todo, en la mazmorra que acababa de atravesar, incluso la joya más común había valido una gran cantidad de dinero, y nadie podía garantizar que no necesitaría dinero en esta mazmorra. La situación actual era prueba suficiente de eso.

El Capitán Ralph estaba perdido en sus propios pensamientos cuando de repente vio el rubí. Su brillo rojo y claro inmediatamente borró la expresión preocupada de su rostro.

Odiaba deshacerse de su reliquia porque todavía temía lo paranormal, pero era un hombre de negocios en la naturaleza. Después de todo, él era la única persona que traía comida y medicinas del continente a Alcatraz.

"¡Será un placer para mí serle de ayuda!", Respondió el capitán Ralph con una sonrisa.

Kieran respondió con una sonrisa y moviendo un dedo. El rubí cayó con precisión en el bolsillo del saco del Capitán Ralph. El capitán, que acababa de recibir el pago, sonrió con un sentido adicional de reverencia.

La conversación los había separado a solo entre 40 y 50 centímetros, pero lo único que había tenido que hacer era arrojar el dedo de Kieran para que el rubí aterrizara con precisión. Ni siquiera habían tenido que hacerloUch uno al otro. El Capitán Ralph nunca había visto algo así antes en toda su vida, pero había oído algunos rumores. De vez en cuando, los guardias de la prisión de Alcatraz hablaban de alguien allí que podía hacer algo similar.

Antes de que esa persona hubiera sido arrestada y enviada a Alcatraz, había sido un infame ladrón. La razón por la cual un delincuente tan mezquino había sido enviado a Alcatraz era porque era demasiado bueno para escapar de la prisión, y ninguna otra prisión podía retenerlo excepto Alcatraz.

Al pensar que uno de los seis pasajeros en su ferry tenía las habilidades de un ladrón experto y las habilidades para lidiar con lo paranormal, el corazón del capitán Ralph se llenó de asombro.

Kieran no sabía lo que pensaba el Capitán Ralph, pero todavía estaba de buen humor porque había podido adquirir un equipo tan útil a un precio justo. Todo había valido la pena.

Si hubiera vendido el talismán a un jugador, fácilmente le habría ganado de 3.000 a 5.000 puntos, tal vez incluso un par de puntos de habilidad.

Kieran se puso rápidamente el [Talismán de punto] alrededor del cuello. Tenía muchas preguntas sobre su aparición repentina. ¿Había sido una coincidencia? ¿O alguien había predicho que lo necesitaría?

Kieran no tenía idea, pero eso aún no le impedía continuar hablando con el capitán.

Como nativo, el Capitán Ralph estaba muy familiarizado con Alcatraz, y Kieran quería ganarse el favor del hombre antes de que el ferry llegara al muelle de la isla. Kieran ya sabía mucho sobre Alcatraz y las historias al respecto.

El capitán Ralph regresó a la cabina y se hizo cargo de cruzar el ferry del primer oficial. Cuando el ferry llegó a los muelles, Lawless, Zywane, Starbeck y los dos guardaespaldas salieron de la cabina.

"¡De verdad eres muy afortunado! ¡Es solo el comienzo de la mazmorra y ya has adquirido una pieza de equipo! Vamos, dame la mano, pásame algo de tu buena suerte ".

Lawless extendió su mano mientras masticaba su cigarro, pero Kieran puso los ojos en blanco y lo ignoró.

Nadie siquiera preguntó qué había adquirido Kieran. Era una de las reglas cuando se trataba de equipos a corto plazo.

"La situación en Alcatraz es bastante clara ahora. Solía ​​ser una tierra de mitos y leyendas, pero debido a las políticas del gobierno, ahora se ha convertido en una prisión para delincuentes notorios. Una isla utilizada únicamente para encarcelar ... ¡Aquí hay algo sospechosamente sospechoso! Especialmente ese duque muerto. Tal vez ese es el misterio que tenemos que resolver, o algo sobre ese heredero más joven o ese sacerdote. ¡También suenan sospechosas! '', Concluyó Lawless, como el líder del equipo.

Aunque solo Kieran había hablado con el capitán, no había bajado la voz intencionalmente durante la conversación. Definitivamente su discusión no podría haber escapado a los oídos de los miembros de su equipo dentro de la cabina. Todos tenían un sentido del oído bastante sensible después de todo. Todos dentro de la cabina habían escuchado las historias del capitán Ralph sobre la isla.

"¿Qué deberíamos hacer ahora?", Preguntó Starbeck.

Kieran pudo ver que su rostro se había vuelto pálido una vez más.

"¿Realmente puede ser tan cobarde?" Pensó Kieran para sí mismo.

'' Improvisaremos, por supuesto! ¡Ni siquiera hemos conocido a la persona que nos contrató para resolver el misterio todavía! '' Dijo Lawless con una sonrisa.

Nadie se atrevió a objetar su proposición. Él tenía sentido después de todo. Todos simplemente esperaban pacientemente.

"¡Caballeros, hemos llegado a la isla!"

Después de la fuerte llamada del capitán Ralph, el ferry atracó firmemente en Alcatraz. Cuando el grupo salió del barco, el capitán Ralph hizo una señal para que sus marineros descargaran la carga.

Kieran y co. conocí a la persona que los había invitado. Parecía que sería una recepción bastante fría, a juzgar por la fría y pálida expresión del hombre. El hombre tenía casi la misma edad que el capitán Ralph, pero estaba mucho mejor vestido. Llevaba un traje negro y zapatos de cuero brillantes, y su cabello y barba marrones estaban cuidadosamente peinados. Sus ojos grises y serios lo hacían parecer extremadamente estricto y rígido.

Cuando abrió la boca, su rigurosidad se hizo aún más obvia.

"Soy el vice alcaide de la prisión de Alcatraz, y mi nombre es Swalker. No sé cómo la administración de la prisión los encontró a ustedes, pero espero que entiendan que este no es un lugar donde puedan hacer lo que quieran. ¡Mejor cuídate y sigue las reglas! ''

Después de una simple presentación y una severa advertencia, el vice alcaide hizo una señal a un guardia de la prisión que había estado esperando a un lado.

"Te los dejaré el resto de la semana".

Entonces el hombre dio media vuelta y abandonó el muelle.

"¡Qué tipo arrogante y agresivo!", Dijo Lawless con un clic de su lengua.

"El vicealcalde Swalker es así por los recientes incidentes. Su ansiedad lo ha llevado mejor. Él es una buena persona, en realidad. ¡Buen día a todos! Soy uno de los guardias de la prisión. Mi nombre es Jack Ben, ¡pero solo Jack lo hará! ''

El guardia designado de la prisión se acercó y le explicó la situación a su superior. Tenía treinta y tantos años, y tenía una cara ordinaria y una actitud bastante amistosa.

De repente, cambió su tono de voz se hizo más estricto.

'' Durante la próxima semana, haré todo lo posible para ayudarlo con el caso. Sin embargo, Alcatraz es un establecimiento especial, y espero que alguno de ustedes me pueda informar antes de llevar a cabo sus investigaciones para poder avisarle al vicealcalde Swalker. Es para la seguridad de todos. Créeme, esto no es una broma para tomarse a la ligera. Ten esto en cuenta ", enfatizó Jack una vez más.

''Muy bien. Entendemos ", respondió Kieran con una sonrisa.

Lawless y Zywane permanecieron en silencio. Permitieron que Kieran manejara el enlace para la misión mientras Starbeck y sus dos guardaespaldas actuaban como si no existieran. Permiten que los mercenarios lidien con todo.

Obviamente, cuando Lawless había dicho que no era bueno hablando y los nativos no entenderían una palabra de lo que dijo, no había mentido. Zywane, por otro lado, estaba amargado por perder ante Kieran en la competencia y estaba permitiendo que Kieran hablara por el momento.

"¡Por favor, todos me siguen!"

La disposición de Kieran para cooperar le había valido una sonrisa de parte de Jack, que inmediatamente los guió fuera de los muelles.

La distancia desde los muelles hasta la prisión no fue demasiado larga. Solo estaba a unos 300 metros.

La línea de tierra proporcionaba a los guardias en el muro de la prisión una línea de tiro clara, así como una vista clara del interior de la prisión.

Kieran y su equipo entraron por la gran puerta de la prisión. Había un amplio campo adentro, y el edificio principal de la prisión estaba en el medio de ese campo. El área estaba rodeada de muros, parecía que estaba abrazando el edificio.

En las paredes, había más de veinte guardias de patrulla con armas reales con balas reales.

Kieran incluso podía ver dos ametralladoras ligeras. La seguridad era muy estrecha, pero, de nuevo, todo el mundo lo habría pensado al ver la prisión.

El edificio principal tenía tres pisos de altura y ocupaba la mayor parte del complejo. No tenía una entrada frontal. Solo había dos puertas en el lado oeste y este del edificio.

El lado oeste estaba fuertemente asegurado con guardias con pistolas, y el exterior del edificio no tenía ventanas. Era solo una gran pared de concreto.

El lado este se veía mucho mejor. En realidad tenía ventanas, y un par de ellas incluso estaban decoradas con macetas.

Jack llevó al grupo al lado este de la prisión.

"Este es el centro de control de gestión de prisiones, el centro de control de seguridad, la enfermería de la prisión, el área de almacenamiento y los dormitorios de los guardias de la prisión".

'' Aquí es donde te quedarás la próxima semana. Está justo al lado del centro de monitoreo de seguridad ''.

'' Ese es también el lugar donde estaré la mayor parte del tiempo. Solo ven y pregunta por mí si necesitas algo. Puede ir a la cafetería de la guardia de la prisión para sus comidas diarias ''.

"Desde hoy es el primer día de su visita, el Alcaide ha ordenado al chef que prepare una fiesta para celebrar su llegada. ¡Tengo la suerte de disfrutar esa comida con todos! "

Jack continuó su presentación sobre el lugar como una sonrisa anticipada formó en su joven rostro.

La comida era lo que Jack había estado esperando. Después de un tiempo, Kieran y compañía. entró a una habitación con una mesa redonda llena de comida.

Escargot, sopa de cola de buey, pierna de cordero a la parrilla, pescado a la parrilla ... Incluso había un pollo entero a la parrilla y una cesta de pan acompañada de una botella de vino tinto y otras bebidas.

'' Bienvenido a Alcatraz! Puede que no sea un lugar muy acogedor, ¡pero tendrá que hacer! ''

Jack levantó su copa de vino, actuando como si fuera el anfitrión y Kieran y su equipo fueron sus invitados de honor.

Todos los demás levantaron sus copas también. Kieran estaba tomando jugo en lugar de vino, y también lo estaban Zywane, N ° 1 y N ° 2. Solo Lawless y Starbeck estaban tomando vino con Jack.

Cuando Kieran acercó el vaso a su boca, el jugo de naranja emitió una extraña fragancia que hizo que su dulzura oliera un poco diferente.

Cuando Kieran olió la fragancia, su mente se inundó con el conocimiento de su habilidad [Conocimiento Médico y Medicinal]. Específicamente, la parte sobre el veneno.

''¡Detener! ¡No lo bebas! ¡Está envenenado! '' Kieran gritó rápidamente a su tesoy miembros.