The Devil’s Cage - Chapter 41

Capítulo 41: Atraído

Traductor: Dess Editor: - -

"¡Tendré que escuchar todos los detalles, de principio a fin!", Preguntó Kieran mientras miraba la descripción simple de la Sub misión.

'' ¿No estás buscando a la hija de Hunter? ¡Ese idiota trató a cada uno de nuestros oficiales como a sus propios sirvientes! ". John expresó su insatisfacción con Hunter.

Miró a Kieran con desdén por un segundo, pero aún le reveló todo lo que sabía sobre el caso.

"El cuerpo fue descubierto por un borracho cerca de la estación de tren justo esta mañana. Había sido dejado allí como basura, tirado en una esquina. Me encontré con muchos hombres malvados, ¡pero ninguno de ellos habría tratado un cadáver así! ''

Mientras hablaba sobre el caso de asesinato, John parecía frustrado. Mecánicamente encendió un cigarrillo y le ofreció uno a Kieran también.

Kieran se negó.

Le dijo a John que había traído su propia pipa para fumar.

No había tabaco en él y Kieran no tenía coincidencias con él, pero aun así logró convencer a John.

"Las tuberías son demasiado desordenadas para mí, los cigarrillos son más convenientes". Especialmente este cigarrillo Ship Brand. Usted debe darle una oportunidad.''

John encendió el cigarrillo en su mano y comenzó a inhalar nubes de humo.

Después de algunas caladas, él continuó hablando, '' Bueno, actualmente no tenemos suficiente personal, así que si estás dispuesto a ayudar, te lo agradeceré. Esta es una carta con mi firma. Le otorgará acceso a la escuela de Altilly Hunter. Espero que encuentres algo allí ''.

Mientras hablaba con Kieran, John estaba escribiendo algo en una hoja de papel.

Unos segundos más tarde, le entregó el papel a Kieran.

Esto es lo que estaba escrito en él.

Kieran, Consultor Oficial de Policía, contratado por la estación de policía.

Director: John

Director de la estación: Patrick

4.1.1861

Debajo de todos los nombres estaba el sello de la estación.

Cuando vio la firma del director de la estación, Kieran miró a John con cara sorprendida.

'' El bastardo se fue de luna de miel hace dos semanas. Estoy a cargo de todo ahora, ¡así que tengo que lidiar con todo esto sh * t! ''

Después de su despotricamiento sobre el director, John tomó otra calada del cigarrillo.

"Pensé que enviarías a alguien para que me ayudara en mi búsqueda". Kieran agitó la carta que sostenía en la mano.

"Como dije, no tenemos suficiente personal. ¡Muy escaso de personal! '' John despotricó aún más sobre la situación actual.

Kieran se encogió de hombros ante su áspera respuesta.

Sin duda, esta fue toda la ayuda que Kieran obtendría del Director. Si Kieran quería más ayuda, primero tendría que completar la Sub Misión.

Era un poco menos de lo que esperaba, pero todavía estaba en el camino correcto.

"Incluso si no hubiera activado la Sub Misión, esta carta todavía me habría sido entregada. Sin embargo, si un jugador no hubiera activado la Sub Misión, se habría dirigido directamente a la escuela de Altilly. ¿Qué pasa si algo ha sucedido allí? ¡Tengo que darme prisa! ''

Después de pensarlo un poco, Kieran se levantó.

Tenía que darse prisa y visitar la estación de tren donde habían arrojado el cadáver.

Entonces, sin importar lo que descubrió en la escena del crimen, tuvo que dirigirse rápidamente a la escuela. Hunter había mencionado que Altilly iba a la escuela todos los días en un carro de caballos. Todo el tiempo que le quedaba, incluidos los fines de semana, pasaba con sus padres.

Kieran pensó en la caja de Altilly Hunter debajo de su cama. Supuso que la escuela sería un lugar muy importante.

Puede que no le dé ninguna pista directa, pero al menos podría descubrir quién le había enseñado a Altilly a desaparecer.

Esa podría ser la pista que llevaría a su ubicación.

"¡Hasta luego!" Kieran saludó a John rápidamente.

Antes de que John pudiera responder, Kieran ya había salido de su oficina.

Salió de la estación e hizo una señal para pedir un carro.

'' A la estación de tren, por favor '', le dijo al conductor.

.....

La multitud era ruidosa y desordenada, y había un horrible hedor en todo el sucio suelo.

Kieran bajó del vagón y fue testigo del otro lado de la ciudad.

No era glamoroso allí y carecía de la paz y la sonrisa.

Todo lo que quedaba eran las dificultades de supervivencia con las que la gente tenía que luchar.

Había jóvenes trabajadores, mujeres de mediana edad que llevaban comestibles, niños que vendían periódicos para ganarse la vida y mendigos que pedían dinero.

También hubo personas que blenDedicado a los alrededores aunque eran un poco diferentes de los demás.

Vestían ropas viejas y raídas, pero sus manos estaban limpias y ágiles, y casi siempre se acuclillaban en las esquinas, buscando a los viajeros. Al ver un objetivo, los seguirían en silencio y usarían esas manos limpias y ágiles para robarlos.

Como Kieran los había visto, ya habían atrapado a un par de viajeros.

Su identidad era obvia. Ellos fueron ladrones.

Kieran no se molestó en mezclarse con ellos. Él tenía mejores cosas que hacer.

Observó su entorno y rápidamente encontró lo que estaba buscando.

Un policía completamente uniformado todavía atraía la atención en el área, sin importar dónde estaba parado.

Kieran se acercó.

"¡Aléjate, este lugar está temporalmente fuera de límites!", Advirtió el policía de servicio a Kieran cuando lo vio.

Parecía un oficial obediente con un sentido de justicia.

Kieran evaluó al oficial y sacó la carta.

El joven policía inspeccionó la carta de Kieran y lo saludó con una sonrisa. "¡Oh, eres Sir Kieran! He oído hablar de ti. Por favor, conocerte, soy Carl ".

La identidad que el juego le había dado a Kieran demostró ser útil una vez más.

Por supuesto, fue la carta que le dio acceso a Kieran al final.

Kieran guardó la carta y dijo: '' Buen día, oficial. ¿Puedo echar un vistazo adentro? ''

"¡Sí, por supuesto!", Respondió el oficial mientras dejaba paso a Kieran.

Kieran pasó al oficial hacia el callejón.

Estaba más sucio y maloliente que los que había visto hasta ahora.

No era ancho, incluso se podía considerar estrecho en cierto modo, y había una pared alta al final.

Nadie iría allí si tuvieran algún sentido.

Si no hubiera sido por el descubrimiento accidental del borracho, el cuerpo se habría podrido antes de que alguien pudiera haberlo encontrado.

Kieran inspeccionó el suelo con cuidado.

Entró en el callejón y encendió su [Seguimiento].

Podía ver claramente un conjunto de huellas desordenadas y las manchas de sangre restantes.

Aunque no fue de mucha utilidad. Las sucias pisadas se superpusieron demasiadas veces, por lo que no pudo diferenciarlas.

Las manchas de sangre revelaron la ubicación del cuerpo, pero tampoco ayudaron mucho.

Kieran no pudo evitar fruncir el ceño.

Esto no era lo que él había estado buscando.

Observó ambos lados del callejón. Había una mancha roja en la pared en su lado izquierdo.

Una mancha de sangre

Kieran se acercó e inspeccionó.

Su cerebro comenzó a funcionar mientras especulaba sobre la situación.

"No hay marcas de arrastre en el suelo". El asesino debe haber llevado el cuerpo a la escena. La sangre del cuerpo podría haber penetrado un poco, de ahí la sangre en la pared. Sin embargo, no debería haber sido demasiado, o habría habido gotas de sangre en el suelo. Eso significa que el lugar donde el asesino mató a la mujer no está lejos de aquí. El asesino debe haber destruido deliberadamente el rostro de la mujer más allá de su reconocimiento para ocultar su identidad ''.

Kieran midió la altura de la mancha de sangre.

"El asesino no era muy alto, pero debe haber sido muy fuerte. De lo contrario, ¡no habría podido llevar el cuerpo todo el camino hasta aquí! Además, raspó el lado izquierdo de la pared, lo que significa que llevaba el cuerpo sobre su hombro izquierdo, ¡así que debe haber sido zurdo! También desgarró a la mujer, por lo que debe haberla odiado y haber estado muy familiarizado con la matanza. ¿Por qué habría elegido no enterrar ni quemar el cuerpo, si no para presumir? '' Se preguntó Kieran.

El cuerpo había sido arrojado allí, a pesar de que el callejón estaba aislado.

Hubiera sido mucho más seguro enterrarlo o quemarlo.

A no ser que....

A menos que esto fuera más conveniente para el asesino.

Nunca plantearía ninguna pregunta.

Kieran volvió la mirada hacia el callejón. Incluso desde las profundidades del callejón, podía ver claramente a un culí que transportaba mercancías.

Parecía que las personas que se ganaban la vida allí solo confirmaban sus especulaciones.

"¡Carl, creo que podría haber conseguido algo aquí!", Le dijo Kieran al joven oficial de policía.

''¿Que encontraste?''

El joven oficial parecía sorprendido. A pesar de los rumores sobre las habilidades de Kieran, aún parecía increíble que hubiera descubierto algo tan rápido.

"El asesino tenía que ser más bajo que tú, pero muy fuerte y también zurdo. Ve a preguntar quién se había mezclado con una pelirroja. Él también podría haber sidoun carnicero o algo por el estilo. ¡Podrías conseguir algo! '' Kieran señaló al culí que estaba más lejos de ellos.

Como policía, Carl podría tener una mejor oportunidad si hiciera preguntas.

Aún mejor con un sentido de autoridad. Que era lo que Kieran quería.

Si el asesino fuera realmente un culí, eso sería suficiente para asustarlo y obligarlo a sacar algún tipo de pista.

'' Oh ... está bien ''. El joven policía estaba un poco indeciso, pero todavía cumplía su pedido.

Una vez más, la identidad de Kieran había resultado útil.

Todo iba de acuerdo con sus expectativas.

Después de un rato, escuchó una conmoción en el lugar donde se reunían los culis.

Un tipo de estatura media y fuerte había sacado una daga y estaba reteniendo a un tipo flaco como rehén.

La multitud se dispersó rápidamente.

El joven policía estaba tratando de manejar la situación, pero no la tenía bajo control.

Todo lo contrario, cuando el hombre se agitó más, usó la daga en su mano para cortar el cuello de su rehén.

Una línea de sangre fresca se derramó, impactando a la multitud.

Kieran tuvo que hacer algo.

Usar la identidad de Carl para atraer al asesino había funcionado, pero no quería causar más víctimas.

De repente, Kieran notó algo y frunció el ceño un poco.

Una mano había estado avanzando lentamente hacia el bolsillo de Kieran durante el enfrentamiento.