The Devil’s Cage - Chapter 4

Capítulo 4: Disparos

Traductor: Dess Editor: Efydatia

Un paquete de cigarrillos medio vacío cayó en las manos de Kieran.

[Nombre: Cigarrillos]

[Tipo: Varios]

[Rarity: Common]

[Atributo: tiene un pequeño efecto sobre el miedo y la ansiedad.]

[Efecto: ninguno]

[Capaz de sacar de la mazmorra: Sí]

[Observación: ante el verdadero miedo o pánico, ¡es mejor que nada!]

Junto al paquete de cigarrillos, también había otro encendedor. La apariencia y los detalles del encendedor recién encontrado eran exactamente los mismos que los anteriores que Kieran había adquirido.

Mirando los cigarrillos en sus manos, Kieran los puso en el bolsillo de su camisa junto con el nuevo encendedor.

Él no era un fumador.

Primero, por su salud, y segundo porque gracias a sus problemas financieros no podía permitirse estarlo.

Su enfermedad genética y el hecho de que un paquete de cigarrillos cuesta tanto como dos comidas en el mundo real, fueron suficientes para mantenerlo a distancia.

Sin embargo, dentro del juego, no le importaría fumar.

Por supuesto, ahora no era el momento.

Kieran se inclinó y buscó el cuerpo cuidadosamente una vez más. Cuando se aseguró de que no había otros objetos de valor para obtener, se fue.

Ya era de noche, y Kieran no quería quedarse en una casa que atrajera tanta atención, esperando que los matones vinieran y atacaran.

Necesitaba encontrar un lugar más aislado y seguro para esconderse y pensar en cuál sería su siguiente movimiento.

Después de caminar por el pasillo vacío y la sala de estar, Kieran se detuvo junto a la puerta que conducía afuera. Echó un vistazo, con la cabeza inclinada e inspeccionando lo que lo estaba esperando allí.

Todo lo que pudo ver fueron edificios caídos, escombros y piedras esparcidas por todas partes.

Parecían ruinas abandonadas.

Kieran evaluó el lugar en su cabeza.

Después de confirmar que no había nadie cerca, se agachó hacia adelante, dejando la casa y dando pequeños pasos afuera.

Pronto llegó a una pared demolida.

Parecía ser el muro de contención de un edificio o una casa. A juzgar por su longitud, debe haber sido un edificio alto de al menos tres pisos. Todo lo que quedaba ahora era un muro derribado, la altura de un niño, algunas piedras, ladrillos y algunas piezas de madera vieja.

Kieran permaneció bajo su sombra e inspeccionó su entorno.

Todo podría haber quedado en ruinas, pero a juzgar por la ubicación y la estructura del edificio, Kieran llegó a la conclusión de que se trataba de un área residencial, y de una zona rica y de alto nivel.

En una zona residencial como esta, debe haber alcantarillas, un sistema de drenaje, tal vez incluso algún tipo de espacio subterráneo.

Esa fue una buena noticia para Kieran, porque significaba que no necesitaría enfrentar a ningún otro superviviente por el momento.

Dado el hecho de que cualquier superviviente podría ser un matón, Kieran pensó que sería mejor evitarlos el mayor tiempo posible.

Él se encorvó y continuó avanzando.

Estaba buscando la entrada a las alcantarillas y, a través de ellas, al subsuelo que estaba seguro que existía.

La búsqueda duró unos treinta minutos, y durante ese tiempo Kieran logró encontrar dos entradas de aguas residuales.

La mala noticia fue que el primero fue enterrado bajo una pila de escombros. Aunque podía ver claramente la entrada, todavía estaba bloqueada e imposible de abrir y meter dentro.

Para hacer eso, no solo necesitaría limpiar todos los desechos que yacen sobre él, sino que también tendría que hacerlo en un silencio total.

Cualquier ruido solo atraería a otros sobrevivientes y matones, que vendrían a buscarlo.

Pudo ver al menos dos hombres armados patrullando alrededor de esa área.

Aún no lo habían visto, y no tenía intención de atraer su atención y enfrentarse a los dos.

Kieran se escondió cuidadosamente de los patrulleros, y esperó a que se fueran para poder continuar su búsqueda.

Continuando con esto, finalmente llegó a la segunda entrada de aguas residuales, solo para descubrir que también presentaba el mismo problema que el primero.

Más que eso, surgió otro problema que era incluso más grande que el primero.

Kieran se encontró con dos peón omicron que se enfrentaban.

Uno de ellos sostenía un palo de madera, mientras que el otro sostenía una varilla de acero con una masa de concreto en su extremo.

La entrada de aguas residuales que Kieran había localizado estaba entre los dos.

Parecía que su repentina aparición no había captado su atención, no porque Kieran se estuviera moviendoparticularmente en silencio, pero debido a que ambos estaban enfocados solo el uno en el otro y no le prestaron ninguna atención.

Kieran frunció el ceño mientras los miraba. No planeaba interferir, ni tenía la intención de aprovecharse de ellos.

A menos que uno de ellos pueda noquear al otro, o matarse el uno al otro, sus gritos definitivamente atraerán mucha atención no deseada en un área amplia como esa.

Si llegara ese momento, Kieran podría tener que enfrentar no solo a una o dos personas, sino a todo un grupo de matones armados.

¿Podría uno de ellos sacar en silencio al otro?

Incluso en ese escenario, Kieran tendría que ser muy afortunado de poder escapar.

Después de todo, si uno de ellos pudo matar al otro en una confrontación como esta, entonces esa persona no sería un objetivo fácil.

Kieran pensó en ello y se le ocurrió una solución.

Se agachó mientras los mantenía a la vista, y lentamente se movió hacia atrás.

Intentó moverse con tranquilidad para que no les llamara la atención, pero todos sus esfuerzos se esfumaron cuando accidentalmente pisó una tabla.

¡Grieta!

El sonido nítido lo hizo congelarse en el acto.

''¡Maldición!''

Kieran maldijo en silencio. No recordaba que había habido un tablón en el camino por el que había venido, pero ahora nada de lo que dijera sería útil.

Los dos enfrentadores ya habían girado sus ojos hacia la fuente del sonido.

Levantaron la guardia, claramente preguntándose qué estaba pasando.

Kieran no quería que la situación empeorara, así que salió de su escondite, levantando ambas manos e indicando que era inofensivo.

"¡Eres tú!", Exclamó uno de ellos de repente con una voz áspera.

Kieran supo al instante quién era.

Era la mujer con la que se había encontrado en la casa.

Cuando habló, la persona que sostenía la varilla de acero retrocedió rápidamente.

Al igual que Kieran, obviamente tampoco querían enfrentarse a los dos.

No tenían otra fuente de información aparte de las palabras de la dama, pero esas parecían suficientes para hacerles saber que Kieran y la dama se conocían.

Y esa era una razón suficiente para que se fueran.

Kieran se encogió de hombros al ver que todo se desarrollaba.

Estaba ochenta por ciento seguro de que la dama había hablado a propósito, usándolo para resolver el problema que tenía entre manos.

Al igual que en la casa, la dama fue la primera en darse cuenta de la presencia de Kieran.

Para sacar efectivamente a su perseguidor, ella no había hablado. En cambio, ella tomó la iniciativa y actuó aún más asustada para poder atraer al perseguidor a su trampa.

Obviamente, esta era una dama muy inteligente, y Kieran no quería ponerse de su lado malo.

Además, ella había mostrado un pequeño acto de bondad allí.

Él pensó que ella era una persona con quien valía la pena hablar.

A Kieran no le importaría cambiar las pocas cosas que tenía a cambio de alguna información valiosa de ella.

''YO....''

¡EXPLOSIÓN!

Un fuerte disparo cortó a Kieran antes de que pudiera terminar su oración.

El chico que acababa de retroceder había recibido un disparo. Su cabeza había explotado como una sandía atropellada por un automóvil, salpicando por todos lados.

En el mismo momento, dos personas salieron de la oscuridad con una sonrisa escalofriante en sus caras.

Kieran miró el cuerpo decapitado en el suelo y luego a los dos tiradores. Todo su cuerpo se estremeció y rápidamente se retiró a la pared detrás de él, ocultándose de su línea de fuego.

''¡Maldición!''

La dama se escondió detrás de la misma pared. Cuando comenzaron a disparar nuevamente, ella comenzó a maldecir sin parar.

''¡Hijo de puta! ¿Por qué aparecerían aquí los hombres del Buitre? ''

Kieran podía sentir claramente el miedo y el odio bajo su cara cubierta de ceniza.

''¿Buitre?''

Kieran murmuró la palabra en voz baja. Por supuesto, sabía que no era el pájaro al que se refería, sino una especie de título.

Cualquier persona con ese título no sonaba como una buena persona.

En el reino animal, los buitres eran famosos por depredar cadáveres y alimentarse de su carne muerta.

Si alguien tenía ese título ...

Inconscientemente, Kieran pensó en el cuerpo caído y sin cabeza y su propio cuerpo se puso rígido.

''¡Cálmese! ¡Cálmate! '' Se dijo Kieran.

Luego sacó el cuchillo de carnicero y se lo dio a la dama que estaba a su lado.

Un aliado sería útil en un momento como este, y el cuchillo de carnicero era mucho más poderoso que el palo de madera que sostenía en her mano.

La dama entendió la intención de Kieran y aceptó el cuchillo ansiosamente. Ella se aferró con fuerza, con los ojos fijos en una firme mirada.

Después de sobrevivir cuatro meses en una guerra, ya había tenido suficiente.

Ella sabía qué hacer.

"diversión y ataque", dijo.

''¿desviación? ¿Ataque? '' Preguntó Kieran, asustado.

Obviamente, una distracción sería un gran riesgo.

Un paso en falso significaba una muerte segura.

Y Kieran seguramente no quería morir así.

Él no estuvo de acuerdo con esa sugerencia, pero antes de que pudiera expresar su desacuerdo, la dama continuó explicando su plan.

'' ¡Los llevaré! ¡Eres bueno con la daga y soy bueno para evadir, esta es la mejor estrategia! ''

Cuando terminó su pensamiento, los pasos comenzaron a sonar cerca de ellos, ignorando por completo a los dos.

"¡No me mates!"

Sin vacilación, una voz femenina y grosera escapó de su boca.

Luego corrió hacia las ruinas.