The Devil’s Cage - Chapter 35

Capítulo 35: Sorpresa

Traductor: Dess Editor: Efydatia

'' Lawless '' había sorprendido a Kieran con su oferta una vez más.

Menos aún que el precio que estaba ofreciendo estaba cerca del precio ideal de Kieran. El hecho de que había hecho una oferta tan alta para empezar ya merecía la atención de Kieran.

Él era el único con una oferta de precio directo en un mensaje. Todos los otros mensajes eran solo una mier** y estafadores tratando de engañarlo.

Parecía que el precio astronómico que Kieran había establecido había atraído a algunos de los jugadores finales, que ofrecían precios bajos por los artículos.

Estarían dispuestos a estafar a Kieran si pudieran. Kieran había experimentado esto en la vida real más de una vez.

Sin embargo, este tipo '' sin ley '' parecía diferente. El hecho de que había hecho dos ofertas, una tras otra, significaba claramente que estaba tan desesperado por comprar el [Tekken-II], que ni siquiera le importaba darle a Kieran la libertad de elección.

Parecía que él no era una persona muy brillante.

Si Kieran hubiera sido un hombre de negocios profesional, habría tratado de obtener más beneficios o elementos adicionales del trato.

A pesar de que no era un hombre de negocios, controlaba el precio, por lo que podía pedir más o incluso obtener un mejor trato.

Después de pensarlo un poco, respondió al mensaje privado.

.....

2567: ¿U allí?

Lawless: 10K puntos y 5 SP es realmente caro!

2567: ¡No es caro en absoluto!

Lawless: ¡Realmente es hermano, el Tekken-II tiene un poderoso ataque, pero solo puede ser disparado una vez! Si no puede golpear a KO a los demás, ¡todavía necesita otros métodos para realizar el seguimiento! ¡La tienda está vendiendo recargas por 500 puntos por ronda! ¡Es como quemar dinero!

.....

Estaba diciendo la verdad, pero esta no era razón para que Kieran bajara su precio.

Leyendo entre líneas, Kieran pudo sentir que Lawless estaba en necesidad desesperada del [Tekken-II].

¿Realmente lo necesitaba tanto?

¿Era algún tipo de monstruo al que se enfrentaba, o algún otro problema que debía resolverse de forma agresiva?

Sin embargo, nada de esto era asunto de Kieran. Todo lo que sabía era que Lawless no era lo suficientemente sincera, y que probablemente podría obtener más cosas de esto.

Kieran recogió sus pensamientos y se preparó para escribir.

'' Se ha vendido un artículo que ha registrado, [Tekken-II]. ¡Has adquirido 10,000 Puntos y 5 Puntos de Habilidad! ''

La voz mecánica sonó después de un pitido.

Kieran estaba totalmente aturdido por la información.

De repente, sonrió ampliamente.

Había sido una completa sorpresa.

Nunca hubiera pensado que el [Tekken-II] se vendiera a un precio tan ridículo.

Kieran fue muy claro sobre el hecho de que el precio óptimo para [Tekken-II] habría sido de alrededor de 7.000 a 8.000 puntos y de 2 a 3 puntos de habilidad.

No estaba completamente seguro de los puntos de habilidad ya que todavía era nuevo en el juego.

Sin embargo, se les exigió que subieran de nivel todas las habilidades a [Master], por lo que tenían que valer mucho.

Al menos más que simples puntos.

Nunca había imaginado que el [Tekken-II] sería vendido cuando él había establecido un precio tan alto.

A menos que alguien lo necesite para un uso de emergencia.

Para algo aún más urgente que el problema de Lawless.

Kieran recordó que había una guerra de gremios en marcha.

La ciudad de Steam contra los carros de hierro.

Los jugadores individuales y los jugadores del gremio eran dos conceptos completamente diferentes.

Para un jugador individual, tal precio sería ridículo, pero para un jugador de gremio, sería un poco caro.

Uno nunca podría subestimar el poder de la unidad.

La unidad era el verdadero camino para volverse más fuerte.

Era como si Kieran luchara contra un par de docenas de soldados en la mazmorra de los novatos. Pudo haberlos sacado uno después del otro en combates uno contra uno, pero cuando los soldados se reunieron todos a la vez, tuvo que abandonar la lucha y huir.

"Entonces, ¿cuán feroz ha sido esta guerra de gremios?", Murmuró Kieran.

Aunque podía escuchar explosiones de vez en cuando, no había pensado que la batalla sería tan acalorada.

Las guerras de gremio pueden estallar con la más mínima chispa. Pequeñas disputas entre gremios podrían encender una guerra a gran escala en poco tiempo.

Después de que la furia se había calmado, todo volvió a la normalidad una vez más.

Kieran había experimentado esto durante sus días de herrería. La mayoría de las guerras de gremio terminaron abruptamente.

A menos que haya algo que uno de los lados no puedaalejarse detrás.

Ese '' algo '' podría incluir césped, equipamiento, fama o mujeres.

Este último es el más tremendamente poderoso e impredecible.

Era la ciudad de Steam o los carros de hierro. Uno de los gremios había comprado el lanzacohetes [Tekken-II] sin siquiera mirar el precio. Parecía que ninguno de los dos quería renunciar a la guerra.

El lanzacohetes [Tekken-II] sería un elemento de cambio para cualquiera en el gremio que lo tuviera en sus manos. El otro lado, sin embargo, recibiría un duro golpe.

Pero ¿y si, en tiempos tan desesperados, otro [Tekken-II] apareciera en el mercado?

Kieran miró el lanzacohetes restante y sus ojos brillaron.

Literalmente podía ver miles de puntos y puntos de habilidad que lo saludaban.

Una vez que uno de los dos gremios había sido herido, Kieran aumentaría su precio de venta. No les importaría tampoco.

Entornó los ojos y su sonrisa se hizo aún más amplia.

La pestaña del mensaje estaba parpadeando. Lawless lo había contactado nuevamente.

.....

Lawless: ...

Lawless: ¡Los gremios están subiendo los precios, nada que un lobo solitario pueda hacer!

.....

Su mensaje tenía un poco de insatisfacción, pero principalmente se burlaba de sí mismo.

Lawless sabía quién había comprado el [Tekken-II] también.

Kieran leyó el mensaje y sonrió. Tomó una captura de pantalla del [Tekken-II] restante y la envió a Lawless.

.....

Lawless: ¿Tienes otro?

Lawless: ¿O es una imagen de la que vendió?

.....

Al principio, se sorprendió por la duda en su tono.

Pero era de esperar. Kieran no estaba frustrado en absoluto. Abrió directamente una ventana de intercambio con Lawless y le mostró el [Tekken-II].

Inmediatamente, su pestaña de PM recibió spam con mensajes.

.....

Lawless: ¡Dios mío, hermano! ¿U robaron una armería o qué?

Lawless: ¿Qué más tienes?

Lawless: ¡Déjame ver!

Lawless: ¡Te daré un precio justo!

.....

Recibió diez mensajes consecutivos.

.....

2567: 15,000 puntos, 8 puntos de habilidad

.....

Cuando Kieran respondió, Lawless guardó silencio.

Le tomó un tiempo responder.

.....

Lawless: Bro, ¿cómo pudiste ser tan malvado, fueron 10K puntos y 5 SP justo ahora, subiste el precio demasiado alto!

2567: U dijo que también era alto antes.

2567: Apuesto a que alguien lo comprará pronto, incluso a este precio.

.....

Hubo silencio otra vez después de que Kieran enumerara su precio.

Si Lawless hubiera podido adivinar quién había comprado el primer [Tekken-II], también podría adivinar qué sucedería a continuación.

Con el tiempo, el nuevo precio también podría venderse.

Después de un breve silencio, Lawless respondió de nuevo.

.....

Lawless: lo necesito con urgencia, ¿puedo cambiarlo con otras cosas?

.....

Kieran miró la respuesta y sonrió de nuevo. Él respondió rápidamente.

.....

2567: Podríamos intercambiar, o incluso comerciar con información valiosa.

.....

Después de tipear esas palabras, Kieran esperó pacientemente la respuesta de Lawless.

Sabía en sus entrañas que el otro [Tekken-II] podía venderse a un precio más alto, pero seguía charlando con Lawless porque estaba interesado en obtener mejores artículos e información.

Si no lo fuera, Kieran habría esperado pacientemente a que se vendiera el lanzacohetes.

Lawless tardó unos cinco minutos en responder.

.....

Lawless: no tengo ninguna información valiosa en este momento.

Lawless: ¡Pero tengo un plano!

[Nombre: Plan de plataforma de elaboración de medicina básica]

[Tipo: Plan de instrucción]

[Rarity: Common]

[Requisitos previos: conocimiento médico y medicinal (básico)]

[Observaciones: es solo un método básico de fabricación de vendajes, ¡no te hagas ilusiones! ¡Hay una pequeña posibilidad de crear una venda de gasa de alta calidad!]

.....

Era un plano abierto, por lo que Kieran podía leerlo claramente.

'' ¿Elaborando vendas de gasa, además de una pequeña posibilidad de hacerlas de alta calidad? '' Murmuró Kieran.

Si pudiera crear vendajes, incluso con una pequeña posibilidad de que sean de alta calidad, sería muy útil.

Los suministros médicos se vendían como pan caliente entre los jugadores.

Dentro de la [Tienda], un vendaje de gasa común cuesta 5 puntos y los de alta calidad cuestan 40 puntos.

Entre los jugadores, los precios fueron ligeramente más bajos, 3 puntos para los comunes y alrededor de 30 a 35 fo de alta calidad.

Si él mismo pudiera fabricar vendajes, podría obtener grandes ganancias.

Sin embargo, no perdió el frío, pensando en las ganancias potenciales.

A pesar de su pequeña comprensión del juego clandestino, Kieran sabía muy bien que el proceso de elaboración requería las materias primas. Esa fue la razón por la que [Shop] vendió materias primas para diversos fines.

Kieran cree que el costo de la fabricación de vendajes sería demasiado alto.

Si no fuera así, Lawless habría podido usar el plano mismo.

A menos que no tenga la habilidad necesaria.

Sin embargo, debido a esos diversos elementos, el valor del plan había bajado mucho.

Kieran recogió sus pensamientos otra vez antes de responder.

.....

2567: No es suficiente, no tengo la habilidad relacionada y no puedo pagar los gastos de artesanía.

.....

Aunque Kieran tenía la habilidad relacionada [Conocimiento Médico y Medicinal (Básico)], incluso si no lo hizo, podría haberlo dominado en poco tiempo usando sus puntos y puntos de habilidad.

Sin embargo, no iba a contárselo a los demás.

Era su influencia contra Lawless para que pudiera obtener un trato aún mejor.

Lawless no objetó el mensaje de Kieran. Parecía estar de acuerdo.

Él le ofreció otro artículo en la ventana de comercio.

[Nombre: tarjeta de reinicio de enfriamiento de mazmorra de jugador único]

[Tipo: Tarjeta]

[Rarity: Common]

[Atributos: restablece el tiempo de reutilización de un solo jugador en la mazmorra]

[Observaciones: para un cobarde, es inútil, para un aventurero, no tiene precio]

.....

Kieran miró el objeto y sus ojos brillaron como un diamante.