The Devil’s Cage - Chapter 32

Capítulo 32: Paz vencida

Traductor: Dess Editor: Efydatia

Los disparos, las explosiones y los bombardeos a lo lejos causaron que la cara de Maggie se pusiera pálida. Inconscientemente se acercó a Colleen y se agarró fuertemente del brazo, buscando consuelo.

"No te preocupes, todo va a estar bien", Colleen la consoló.

Ella mantuvo su opinión sobre la ingenuidad de Maggie para ella misma.

Sus creencias no le impidieron brindar consuelo a sus compañeros cuando lo necesitaban.

¿O debería ser una comodidad para ella misma?

Los disparos concentrados y las explosiones fueron una escena que Colleen había olvidado durante casi tres meses. Ella solo lo había experimentado durante la ocupación de la ciudad por los rebeldes.

Pero ahora el terror había regresado una vez más.

Algo muy serio debe haber sucedido.

El corazón de Colleen dio un vuelco al pensar en Kieran.

Sus probabilidades de entrar en peligro deben haberse disparado bajo las circunstancias

"¡Qué tipo tan preocupante!", Pensó Colleen en silencio.

Un golpe repentino en la puerta la sobresaltó. Ella sostuvo su arma fuertemente mientras preguntaba alarmada, '' ¿Quién es? ''

"¡Soy yo, Colleen!"

La voz familiar llenó a Colleen de sorpresa y alegría.

"¡Kieran!", Dijo en voz alta mientras abría la puerta de almacenamiento subterránea.

Kieran cayó por la entrada bajo el peso de una gran mochila.

Colleen se apresuró a abrazarlo, pero en su lugar también la empujó hacia el suelo por su inmenso peso.

'' ¿Qué está pasando Kieran? ''

Con la ayuda de Maggie, levantaron a Kieran y notaron la herida en su cintura. Había sangre por todo su cuerpo. Fue difícil de mirar.

"¡Estás herido!" Colleen parecía sorprendida mientras gritaba a Maggie en voz alta, "¡Maggie! ¡Kieran necesita tu ayuda!

Colleen recordó que Maggie había sido enfermera, o al menos aprendiz.

'' Está bien, Colleen. Ayúdame a traer algunas latas y agua, ¿quieres?

Kieran miró a la ansiosa Colleen. Él sonrió e intentó consolarla, pero su sonrisa parecía débil.

De hecho, así fue.

Su HP completo de 150 ahora era un poco menos de 30.

A medida que el sangrado continuó, siguió bajando.

''¡Inmediatamente!''

La ansiosa y aterrorizada Colleen respondió a la petición de Kieran y rápidamente fue al área de almacenamiento y agarró los suministros.

Kieran miró a Maggie de nuevo y dijo: '' Necesito tus habilidades de enfermería. ¡Si pudieras arreglarme y enseñarme al mismo tiempo, sería perfecto! ''

''¡Oh por supuesto!''

Si Colleen estaba en pánico, entonces Maggie lo había perdido por completo.

Seguía vendando a Kieran por el camino equivocado y la forma en que explicaba su método de tratamiento no tenía ningún sentido. Podía decir lo aterrada que estaba.

Ella todavía hizo el trabajo, sin embargo.

La herida de Kieran dejó de sangrar, y después de que comió la comida que Colleen había traído, su HP comenzó a recuperarse a un ritmo constante.

Por supuesto, la mini lección de Maggie también había ayudado con algo extra.

[Nombre: Tratamiento médico (Básico)]

[Atributos relacionados: ninguno]

[Tipo de habilidad: Auxiliar]

[Efectos: mejor uso de vendas y gasas, aumenta la tasa de recuperación en un 10%]

[Consume: Resistencia]

[Requisitos previos: ninguno]

[Observaciones: ¡Vendaje, tu mejor amigo cuando estás sangrando!]

.....

[Nombre: Conocimiento Médico y Medicinal (Básico)]

[Atributos relacionados: ninguno]

[Tipo de habilidad: Auxiliar]

[Efectos: una mejor comprensión de cómo diferenciar, usar y mezclar el medicamento a mano, aumenta el efecto de la medicina en un 10%]

[Consume: Nada]

[Requisitos previos: ninguno]

[Observaciones: ¡es una poción curativa o un veneno mortal!]

....

Kieran no había pensado que hubiera dos habilidades que aprender de Maggie hasta que viera la notificación del sistema.

Aunque ambas habilidades no estaban relacionadas con los atributos y no se podían actualizar para mejorar sus atributos, todavía eran útiles.

El segundo más así.

"Poción curativa o matar veneno, ¿eh?"

Sería un idiota que Kieran no tuviera la idea de eso.

Las ideas comenzaron a formarse en la mente de Kieran.

Cuando notó los enojados ojos de Colleen, los apartó por un momento.

''¡Puedo explicarlo!''

Colleen parecía preocupada por él, así que Kieran levantó las manos con una sonrisa irónica.

''¡Estoy escuchando!''

Kieran la agarró por los hombros mientras se sentaba frente a él.

Al darse cuenta de la mirada que le estaba dando, Kieran eligió ser honesta con ella.

El trato con Zarukhar, matando a la Rebelión General Zennings, regresando a la base de Zarukhar, siendo emboscado por un soldado medio muerto y lastimado, Kieran le contó todo. Frunció el ceño un poco cuando mencionó el incidente que había resultado en su lesión, porque podría haber evitado eso.

Sin embargo, se puso un poco arrogante cuando habló sobre atacar la armería en la base de Zarukhar.

Él no pensó que alguien podría haber sobrevivido a esa explosión.

Había recibido su lección, eso era seguro.

Si no fuera por su F + [Constitución], los 150 HP, y la pistola en su cintura que había actuado como un escudo, ya habría mordido el polvo.

Kieran derramó todo lentamente.

Ni siquiera ocultó la parte en la que se había lastimado, aunque le avergonzaba admitirlo.

''Tú...''

Cuando Kieran terminó su historia, Colleen lo miró con los ojos muy abiertos. No podía haber imaginado que la guerra de esta noche había sido causada por el tipo que tenía delante.

Maggie parecía perdida también. Estaba tan sorprendida, que ni siquiera podía hablar o pensar. Ella simplemente se sentó allí mirando a Kieran sin expresión.

'' Las Fuerzas del Gobierno entrarán a la ciudad por la mañana. Entonces habrá paz. Bueno, de todas maneras es algo que debe haber pasado hace mucho tiempo ", dijo Kieran mientras luchaba por empacar todo, incluido, entre otros, lo que había obtenido del arsenal de Zarukhar.

Solo le quedaban cinco minutos en el calabozo.

[El jugador saldrá de Newbie Dungeon después de 5 minutos ...]

[Por favor, llévate cualquier artículo que quieras conservar!]

[Observaciones: ¡Cualquier artículo que exceda el espacio de inventario se descartará automáticamente!]

.....

"Llevar lo que deseo conservar? ¿Los artículos que exceden serán descartados? ''

Mirando la notificación, Kieran no pudo evitar maldecir.

Su lógica le decía que tenía que darse prisa.

Si solo podía traer lo que podía llevar, entonces tenía que reparar su cuerpo medio curado rápidamente.

Tenía ganas de cortarse la carne de nuevo.

Ninguno de los artículos en su inventario le había sido entregado. Había arriesgado su vida para conseguir cada uno de ellos.

'' F * cking sh * t! ''

Decidió traer los lanzadores de cohetes [Viper-M1] y dos [Tekken-II]. Miró todo el equipo que tenía que dejar atrás, incluida la ametralladora ligera [HK-20], que había cargado mientras estaba herido. Él maldijo en voz baja.

El paquete de Kieran captó la atención de Colleen.

''¿Te vas?''

Colleen agarró la manga de Kieran y miró profundamente a Kieran a los ojos.

Su acción hizo que Kieran se detuviera.

Tenía que decir algo, pero no podía pensar en nada.

Estaba agradecido por la ayuda de Colleen.

Si no hubiera sido por ella, Kieran se habría enfrentado a una situación mucho peor y ciertamente no habría recogido tantas recompensas.

Sin embargo, no podía revelar demasiado a ella.

Especialmente cuando la acción de Colleen había expresado sus sentimientos por él.

No importaba lo lento que Kieran estuviera, en el momento en que Colleen le había agarrado la manga, él sabía cómo se sentía por él.

Kieran no pudo devolver esa sensación.

Sus identidades ya habían determinado su destino.

No podía decirle a Colleen que este era solo un juego de gran realismo y que ella era solo un NPC, un tipo de personaje de Instructor Novato.

Él no pudo decirlo.

"Puede que no seas misericordioso, pero por favor trata a los demás con amabilidad y no destruyas su felicidad".

Ese era el lema de su vida.

Kieran sabía muy bien lo que la felicidad significaba para Colleen, y no solo había sido amable con ella, sino que le había mostrado mucha más empatía y misericordia de lo que era propenso.

Aún así, él no sabía qué hacer.

Él permaneció en silencio. Solo podía responder con una mirada propia.

Al final, Colleen lo suelta.

''¿Que necesitas? ¡Te ayudaré! '', Dijo ella.

"Gracias", respondió Kieran.