The Captivating Crown Prince - Chapter 22

Capítulo 22 - Cumpleaños especial Conmemoración

En el centro del Gran Comedor, las niñas del palacio envueltas en batas se sumergían en una danza meticulosa, pero, por desgracia, siempre había unos pocos bailarines inquietos que repetidamente enviaban guiños a los hijos de los funcionarios del palacio. Los tres hombres más guapos del Gran Salón se encontraron sin excepciones.

Shang Wuxin tenía una sonrisa en los labios mientras miraba a las coquetas bailarinas, pero ¿quién sabía de lo que se estaba riendo? Uno podría sugerir que tal vez un bailarín había llamado la atención del príncipe heredero, pero eso no parecía correcto. La mayoría de los espectadores estuvieron de acuerdo en que, comparados con los de Su Majestad, los pensamientos del príncipe heredero eran mucho más difíciles de suponer.

Leng Yu Feng no dedicó una sola mirada a los bailarines y en su lugar se centró únicamente en beber el vino frente a él en la mesa. Para él, las mujeres ni siquiera eran tan apaciguadoras como el buen vino. Si no fuera porque el evento fuera la conmemoración del cumpleaños de Su Majestad, Leng Yu Feng ya habría arrojado a los bailarines.

Huan Mo Che observó el paisaje del Salón con una mirada cálida y apacible, pero no miró a los bailarines. Las miradas que le lanzaron fueron abiertamente ignoradas. De repente, sintió que no importaba lo bellas que pareciesen estas mujeres, solo lo estaban ensuciando los ojos, ya que no podían compararse con el príncipe heredero.

Con el rendimiento de la danza, el ambiente del Hall mejoró significativamente, induciendo una atmósfera mucho más armoniosa. Anteriormente, debido a Consort Xin, la atmósfera se había vuelto fría, pero ahora se estaba volviendo animado nuevamente. Era, después de todo, el cumpleaños de Su Majestad, entonces ¿por qué no todos llevaban una expresión feliz?

'' Fuhuang [1], erchen [2] desea una longevidad sin límites y una buena salud para fuhuang ''. El Príncipe Príncipe Shang Cheng Zhao se arrodilló respetuosamente y sostuvo una pintura de paisaje que había pintado personalmente. La pintura en sí no era particularmente llamativa, pero su eminencia estaba en el hecho de que él la había pintado con sus propias manos.

[1] '' 父皇 '' = Un término usado por los hijos del emperador, que significa 'padre-emperador'.

[2] '' 儿臣 '' = Una forma de auto-dirección utilizada por los hijos del emperador, que significa 'su hijo'.

"¡En [3], los esfuerzos del Príncipe Mayor son realmente genuinos!" El Emperador Shang estaba bastante satisfecho con el regalo y le hizo un gesto a Eunuch Xu para que lo guardara.

[3] '' 嗯 '' = Un sonido de acuerdo o reconocimiento.

El emperador Shang nunca llamó a sus hijos por sus nombres, y numerosos ministros sabían que trataba a cada príncipe con el mismo favor. Esto dio lugar a varias divisiones de poder e influencia dentro de la corte imperial, y el gran emperador también tuvo cierta influencia.

"¡Fuhuang, Erchen sinceramente desea a Fujhuang una vida auspiciosa y buena salud!", Dijo el segundo príncipe Shang Lan Hai ceremoniosamente. Su cuerpo estaba cubierto con una túnica cian forrada de oro. Mientras hablaba, le ofreció una flor de loto que él había hecho un gran esfuerzo por encontrar. Los colores violeta y azul coincidieron en sus pétalos, por lo que el loto realmente es una vista maravillosa y maravillosa para la vista.

El segundo príncipe era el hijo de Consort Ning. En el palacio, se sabía que Consort Ning era una consorte plácida que no luchaba ni buscaba la atención del emperador. Ella conservó su naturaleza tranquila tanto en el pasado como en el presente, por lo que apenas hubo consortes que mantuvieron la enemistad hacia ella. Además, se dedicó a Buda, por lo que pasó la mayor parte de su tiempo recluida en el palacio fo tang [4]. Consort Ning tuvo dos hijos: el segundo Prince Shang Lan Hai y la tercera princesa Shang Zhou Mo.

[4] '' 佛堂 '' = Una habitación construida específicamente para la adoración de Buda.

El emperador Shang estudió el loto fenomenal y asintió amablemente con la cabeza. Muchos sabían que hoy, el segundo príncipe parecía haber obtenido la mayor satisfacción de Su Majestad.

"¡Fuhuang, Erchen sinceramente desea la longevidad de Fuhuang en paralelo a las Montañas del Sur y una felicidad tan inmensa como el Mar del Este!" Felicitó el Tercer Príncipe Shang Cheng Yin. Su regalo fue una estatua esculpida en fino jade. Solo una mirada a su lustre fue suficiente para confirmar su valor excepcional. Originalmente, el tercer príncipe había creído que hoy, definitivamente sería capaz de ganarse el favor de fuhuang, pero con la interferencia de los errores de su mufei [5], el Tercer Príncipe Shang Cheng Yin temía que independientemente del tipo de regalo que hiciera dio, fuhuang no lo consideraría como algo especial.

[5] '' 母 妃 '' = Un término utilizado por los hijos de consortes/concubinas, que significa 'madre-consorte/concubina'.

Entre los cinco príncipes y cuatro princesas del emperador Shang, Shang Wuxin era el más joven de los jóvenes. En verdad, tener solo nueve hijos en el imla familia perial en realidad se consideraba una cantidad lamentable. Ese pequeño número se debió al hecho de que desde el año en que la Emperatriz Qiu entró al palacio, el Emperador Shang no había tocado a ninguna otra mujer, lo que había resultado en la escasa cantidad de descendientes de la familia imperial.

Después de que los demás príncipes y princesas trajeran sus regalos, solo Shang Wuxin permaneció en su asiento, incesantemente probando los platos en la mesa. Cuando encontraba algo que tenía buen sabor, daba algunos bocados, y cuando encontraba algo que no le gustaba, fruncía el ceño, fruncía las cejas y no volvía a tocarlo.

Otros podrían no haber notado estas pequeñas acciones de ella, pero Leng Yu Feng y Huan Mo Che estaban sentados a su lado y los vieron claramente. Simultáneamente, pensaron que el comportamiento glotón del príncipe heredero era extremadamente adorable - tan adorable que querían preservar y atesorar su vista.

"¡Esto ... parece que el príncipe heredero no ha dado su regalo todavía!", Dijo el consorte Qin vacilante. Ella acababa de ser testigo de la crueldad del príncipe heredero, por lo que, aunque quería dañar su reputación, no podía hacerlo abiertamente. Recordando los fracasos de los asesinos que había contratado, sintió que el príncipe heredero no era tan simple como parecía.

En sus palabras, todos volvieron su atención a Shang Wuxin. Aunque no se atrevieron a comportarse tan groseramente como Consort Xin, todavía sentían curiosidad por el regalo del príncipe heredero. Después de todo, durante las acomodaciones de cumpleaños de Su Majestad en el pasado, el príncipe heredero nunca asistió y en cambio se escondió en su propiedad.

Shang Wuxin dejó los bocadillos que estaba sosteniendo y luego sacó una caja de las manos de Wu Wei.

"¡Fuhuang, Erchen sinceramente desea una buena salud para Fuhuang!"

¡Qué alabanza insincera! ¡O más bien, no hubo corazón puesto en absoluto! Varias personas pensaron que tal vez el príncipe de la corona era demasiado espontáneo, o tal vez era demasiado imprudente, pero los que eran sabios consideraron que el príncipe heredero era verdaderamente una figura loable. - no se había molestado en mostrar un acto de falsa adulación.

El emperador Shang no miró el contenido de la caja incluso después de que Eunuch Xi la recuperó. Cuando estaba a punto de dejarlo, el cuarto príncipe hizo un sonido.

"Me pregunto qué tipo de regalo ha otorgado el príncipe heredero. Príncipe heredero, ¿puedes dejarnos deleitarnos con nuestros ojos? ''

Parecía que el Cuarto Príncipe Shang An Cang simplemente quería echar un vistazo a lo que el príncipe heredero había preparado, pero en realidad era porque sabía claramente que el Estado de Taiji [6] era pobre. Con su estado en esa condición, ¿cómo podría el príncipe heredero posiblemente ser capaz de producir un regalo de calidad?

[6] '' 太子 '' '= Literalmente' Crown Prince Estate ', pero me pareció demasiado prolijo, así que usé pinyin.

Permitir que el príncipe heredero pierda la cara públicamente ante estas filas de espectadores le brindaría al cuarto príncipe un gran placer.

Debido a una enfermedad, el mufei del cuarto príncipe Shang An Cong tuvo un pase temprano, pero con sus propias manos, se había elevado en el poder. Su capacidad no debe ser subestimada.

'' ¡Deje que se abra! '', Declaró el Emperador Shang, y así, bajo la atenta mirada de todos, Eunuch Xu abrió la caja de brocados. Inmediatamente, el regalo se reveló a la multitud de miradas que lo miraban.

Se sorprendieron, y algunos incluso se levantaron con incredulidad.

Huan Mo Che echó un vistazo al regalo y luego se preocupó por el príncipe heredero, pensando que, en caso de que Su Majestad decidiera culpar al príncipe, Huan Mo Che lo protegería a toda costa.

Leng Yu Feng vio lo que había dentro de la caja y se perdió un poco, sin saber qué era exactamente lo que el príncipe heredero intentaba hacer, pero creía que el príncipe heredero no era alguien que se dedicaba a actividades inútiles. Leng Yu Feng sintió que estaba demasiado atraído por el príncipe heredero hoy. El príncipe heredero realmente era muy llamativo y atraía la atención.

Leng Yu Feng podía decir que incluso su buen amigo Huan Mo Che estaba obligado, porque Leng Yu Feng lo había visto mirar al príncipe heredero varias veces.

Entre ellos...

'' Príncipe Heredero, hoy es la conmemoración del cumpleaños de Fuhuang. Incluso si su propiedad es pobre, no puede simplemente regalar fuhuang algunos granos de arroz manchados. ¿Qué quieres decir con esto? '' El Príncipe Príncipe Shang Cheng Zhao reprendió. Los otros príncipes también estaban del lado que desaprobaba al príncipe heredero.

Aunque los príncipes no eran tan amistosos entre sí como aparecieron, el incompetente Shang Wuxin que una vez habían ignorado era ahora una amenaza demasiado grande. Y dado que el título de príncipe heredero estaba con Shang Wuxin, primero debían despojarlo de él.

'' Príncipe heredero, ¿qué es el mea¿Qué hay de esto? '' El Emperador Shang miró la caja cuando su voz pareció tomar un tono acusatorio.

'' Fuhuang! '' Shang Wuxin fue hacia Eunuch Xu y recuperó la caja antes de sostenerla sobre su cabeza para que todos pudieran ver los granos moteados dentro.

"En estos días, el sur atraviesa un período de hambre. Entre la gente, incluso este tipo de arroz es buscado. En solo unos pocos meses, la hambruna ha llevado a la muerte de innumerables ciudadanos en el sur. Por lo tanto, Erchen presentó este regalo hoy para dar a conocer esta difícil situación a mis hermanos y hermanas imperiales. La finca de Taiji puede ser pobre, pero hay ciudadanos inocentes que son aún más pobres. Erchen sabe que fuhuang ama de todo corazón a los ciudadanos de nuestro imperio, ¡así que Erchen quería iluminar especialmente a fuhuang en este asunto! ''

¡Explosión! El emperador Shang dio un puñetazo en la mesa. '' Un asunto tan tremendo, y sin embargo ninguno de zhen [7] 's aijings [8] pensó en presentar un informe al respecto? ¡Buena muy buena!''

[7] '' 朕 '' = Una forma de autodirección utilizada exclusivamente por el emperador, refiriéndose a uno mismo.

[8] '' 爱卿 '' = Un término que se refiere a los "queridos súbditos" del emperador.

"¡Su Majestad, por favor cese su enojo!" Cada ministro cayó de rodillas. Algunos realmente no sabían, mientras que otros no se habían molestado en escribir un informe. Después de todo, una situación tan problemática significaba una gran responsabilidad para los funcionarios que supervisaban el sur. A los ojos de los privilegiados, la gente común era de baja reputación.

'' Eldest huangxiong [9], ¿qué piensas de este regalo? Permite a fuhuang conocer las dificultades de la gente. ¿Crees que este regalo está en mal estado? ''

[9] '' 皇兄 '' = Un término usado entre los hijos del emperador, que significa 'hermano imperial'.

Mientras todos contuvieron la respiración, sin dejar escapar ningún sonido, Shang Wuxin se acercó al arrodillado Príncipe Shang Cheng Zhao, parado frente a él mientras miraba a los príncipes.

'' Yo ... yo ... '' El Príncipe Príncipe Shang Cheng Zhao no pudo pronunciar una palabra. No había pensado que unos pocos granos míseros llevaran consigo un significado tan profundo e inesperado.

El emperador Shang se enfureció y miró a sus súbditos. '' Algo que incluso el príncipe heredero sabe, todos ustedes son ignorantes. ¡Parece que estás desorientado y ciego! Ahora, ¿qué dices que se debe hacer? ''

Nadie se atrevió a hablar, y como el emperador Shang estaba furioso, incluso menos personas se atrevieron a acariciar los bigotes del dragón. Escudriñó a los oficiales y dijo con voz algo más afable: "Huan gongzi [10], eres un hombre inteligente. ¿Qué crees que debería hacerse sobre esta hambruna? ''

[10] '' 公子 '' = Un término usado para dirigirse a un caballero, o el hijo de un oficial.