The Black Card - Chapter 94-95

Capítulo 94: Es difícil volverse pobre después de ser rico

Traductor: Lav

Editor: Levs

El corazón de Shi Lei se suavizó y dijo: "Hoy te invitaré a cenar".

Zhang Liangliang se sorprendió: "¿Estás seguro de que dijiste lo correcto? ¿Me tratas, y no al revés?"

Shi Lei recordó que solo gastó unos 100 yuanes en el almuerzo y aún le quedaban unos 3.000 yuanes. Por lo tanto, Shi Lei dijo: "Te invitaré a ese buffet súper caro, sí, el que costó más de 1.000 yuanes en ese edificio alto para compensar tu arrepentimiento de anoche".

Zhang Liangliang se llenó de alegría, pero rápidamente negó con la cabeza: "No importa, es difícil para ti ganar dinero. Vienes a mi casa dos veces por semana y solo cuesta 240 yuan. Cuesta más de 1.000 yuanes por persona y eso es más que un mes de tus ingresos, sin mencionar que tenemos dos personas. Necesitas tres meses para ganar el dinero para esta comida. Vamos a ir a la calle la última vez y comer algo allí. La comida en la calle también es agradable y es casi lo mismo que el buffet. Pagas lo que quieras comer, excepto que el método de pago es diferente ".

Después de escuchar las palabras de Zhang Liangliang, Shi Lei de repente se sintió encantada ya que después de estas tres semanas, realmente parecía haber cambiado completamente.

La rebeldía desapareció y fue reemplazada por la obediencia.

Después de que ella regresó a su pista normal, la amabilidad de la niña se volvió a mostrar por completo.

"No te preocupes, tengo un montón de dinero ..."

"¡Ehhh, mentirosa!" Zhang Liangliang hizo una mueca de nuevo.

Shi Lei dijo: "¡De verdad!"

"Si eres rico, ¿por qué me estás dando clases particulares?"

"Ese es mi hobby secundario. Me gusta ver a las chicas rebeldes como tú cambiar para mejor y volver a tu pista normal. Si te va bien en tu futura carrera y convertirse en un fuerte CEO independiente, y si tu nombre está en Forbes y yo simplemente estaba pasando apuros, ¡quizás puedas ayudarme a volver allí! "

Zhang Liangliang rió en voz alta. Señaló a Shi Lei e hizo todo lo posible por contener la risa: "De acuerdo, si realmente me convierto en una mujer fuerte e independiente y un CEO, y acabas de estar mendigando delante de mi casa, seré tu azúcar". ¡papi!" Con eso, se rió mientras rodaba en su cama.

Shi Lei extendió su mano y chocó con Zhang Liangliang gratamente. Shi Lei dijo: "¡Ya está decidido!"

"¡No volveré a mis palabras!" Zhang Liangliang parecía bastante heroico.

"Entonces tengo que invitarte a cenar para halagarlo. No te preocupes por eso y pasa el rato conmigo esta noche. ¡Me aseguraré de que obtengas suficientes alimentos y bebidas!"

Zhang Liangliang no tenía un concepto claro sobre el dinero. Ella estuvo de acuerdo con las palabras de Shi Lei: "¡Bien, cuidarás mi cuerpo de 30 kg esta noche! ¡Necesito comer lo que no comí la última vez! Si te quedas sin sus gastos de vida, solo dímelo a mí y a mí seré tu papá de azúcar! "

Shi Lei extendió la mano hacia la frente de Zhang Liangliang y la golpeó suavemente con el dedo: "¡Azúcar, papá, culo! ¿Has terminado la tarea de esta semana?"

Zhang Liangliang no estaba enojado y soltó una risita: "Lo haré ahora. Aunque es mucho, ¡definitivamente los terminaré todos antes de la cena!"

Zhang Liangliang comenzó a hacer su tarea y hubo muchas. Ya había siete u ocho exámenes falsos sin otras partes y parecía trabajar duro.

Shi Lei jugó en su teléfono y fue a ver a Qidian para leer una novela llamada "Supreme Fortune Teller", escrita por un autor llamado Xiao Se Liang, y le preguntó casualmente: "¿No tienen chicos a medio año pronto? ¿Incluso los tienen? en la escuela secundaria el tercer año? "

Zhang Liangliang continuó trabajando mientras contestaba: "Mhm, es la próxima semana".

Sin demasiados pensamientos, Shi Lei dijo: "Si las calificaciones promedio para todos sus temas son más de 85, le daré un regalo. ¿Qué le gusta?"

Zhang Liangliang cautivó y se emocionó muchísimo: "¿De verdad? ¿Me estás dando un regalo?"

Shi Lei asintió y dijo: "Bajo la circunstancia de que su promedio puede alcanzar 85 puntos".

"¡Easy peasy! ¡Solo espera, vas a comprarme un regalo!"

"¿Qué tipo de regalo?"

"¡Sabrás cuándo se trata!" Zhang Liangliang era muy animado y escribió aún más rápido.

Justo como esto, Shi Lei estaba leyendo su libro, Zhang Liangliang hizo su tarea, Shi Lei pensó que si todos los tutores eran tan agradables y él solo tenía que venir y cuidar al niño haciendo la tarea, podría hacerlo durante toda su vida. . Una en la mañana, una en la tarde, en la noche ...... Hmm, no importa, tomaría un descanso por la noche ya que necesitaba pasar tiempo con su novia. EsoSería 240 yuanes por día, un mes ...... Uh, no es demasiado, solo un poco más de 7.000 yuanes.

Si fue antes, Shi Lei pensaría que un ingreso mensual de 7.000 yuanes no era tan malo. Pero ahora que tenía que gastar 100,000 yuanes por semana, lo que sumaba hasta 400,000 yuanes por mes, solo 7,000 yuanes no parecían nada.

¡Era fácil estar acostumbrado a ser rico después de ser pobre, pero es difícil acostumbrarse a ser pobre después de ser rico!

Shi Lei pensó que la Tarjeta Negra lo había echado a perder. Se sentía insatisfecho con 7.000 yuanes por mes, pero ese era el ingreso mensual total de sus padres con un poco más.

No puede ser así!

Pero, él solo tenía que ser así. Su responsabilidad de gastar 400,000 yuanes por mes era pesada y quedaba un largo camino por recorrer.

La puesta del sol rápidamente. A las 5:30 PM, Zhang Liangliang finalmente arrojó la pluma sobre el escritorio, se estiró y gritó: "¡Finalmente hecho! ¡Oh Dios, estoy tan cansado!"

Shi Lei siguió sus obligaciones y revisó brevemente su tarea. No era para comprobar si ella había hecho algo mal, ya que Shi Lei sabía que si Zhang Liangliang lo hacía correctamente, ni siquiera podía enseñarle nada útil con su nivel. Si Zhang Liangliang hizo una pregunta incorrecta, entonces probablemente tampoco podrá resolverla.

Los documentos del examen simulado y la tarea se hicieron de forma ordenada. Las asignaturas de arte estaban llenas de páginas y páginas de palabras, todas las materias relacionadas con la ciencia y las matemáticas fueron respondidas con pasos claros. Había bastantes papeles usados ​​para el bosquejo en el lado de su mesa. A partir de esto, debería haberlos hecho todos correctamente.

"¡Sí, vamos a comer!" Shi Lei abrió la aplicación y seleccionó un lujoso modelo de automóvil.

Él también tuvo suerte. Alguien tomó rápidamente su pedido y fue un modelo de Benz S350 ligeramente más extravagante. Por lo general, los modelos de automóviles de lujo eran 600,000 o 700,000 yuanes, pero este auto tenía al menos 1,2 o 1,3 millones.

Después de que caminaron hacia la entrada principal del distrito, el auto también llegó. Tan pronto como Zhang Liangliang vio el automóvil, gritó con exageración.

"Maldita sea, Dashu, realmente has pensado mucho en recoger chicas. ¿Has pedido un nivel de Benz S?"

Shi Lei volvió a golpearla en la cabeza y le dijo: "¿Chicas recogiendo? Eres una niña que ni siquiera tiene 16 años. Esto es cuidar de mi sobrina como un tío".

Zhang Liangliang torció los labios, puso los ojos en blanco, pero graciosamente se subió al automóvil.

Debido a que Zhang Liangliang era bonita y se rió y habló todo el tiempo, incluso el conductor se vio influenciado por su buen humor. Shi Lei preguntó y descubrió que este conductor era el jefe de una compañía. Estaba bastante aburrido de camino a casa, así que si veía alguna orden que estaba en camino a su casa, la aceptaría y tendría a alguien con quien hablar. Hoy fue obviamente muy agradable, no por conducir una belleza, sino porque se divirtió charlando con Shi Lei y Zhang Liangliang.

Llegaron al renombrado edificio alto muy rápidamente. Después de que Shi Lei confirmara el pago y se bajara del auto, Zhang Liangliang se abrazó nuevamente sin vergüenza.

Shi Lei también estaba acostumbrada y no le importó cuando entraron por la puerta principal del hotel.

Era su segunda vez aquí y obviamente estaban más familiarizados con su entorno. Se dirigieron directamente al ascensor en la esquina y presionaron el botón para el piso 68. Debido a que el ascensor solo se detuvo en el buffet, solo usó unos 20 segundos para llegar al piso 68.

Después de pagar la cuenta, Zhang Liangliang no se maltrató esta vez y quería comer de todo. Comieron hasta las 21:00 y no se detuvieron hasta que fueron la única mesa que les quedaba.

"Oh, Dios mío, Dashu, creo que ganaré al menos 2,5 kg ...... ¡No, 5 kg!" Zhang Liangliang primero extendió una mano grasosa, luego también extendió la otra mano aún más grasosa.

Si disfrutas leyendo la Black Card, ¡por favor deja un voto!

Capítulo 95 - Castigado nuevamente

Traductor: Lav

Editor: Levs

Aunque ya eran las 9PM, pero después de que la madre de Zhang Liangliang la llamó, su cara se llenó de molestia.

"Dashu, ¿no puedes mandarme a casa tan temprano? Zhang Meimei dijo que no volvería a casa hasta tarde y me dijo que me durmiera temprano. Pero es el fin de semana de hoy, ¡hace semanas que no salgo! pasar el rato conmigo? Te trataré! "

Shi Lei sintió simpatía hacia ella y pensó que no pensaba dormir temprano de todos modos, ya que necesitaba hablar con el Cetro después de la medianoche. Le quedaban unos 200 yuanes y necesitaba gastarlos.

Él dijo: "Bien, hoy es una excepción. Vamos a ver una película, hay one quiero ver ".

Zhang Liangliang cautivó. Estaba contenta de poder quedarse con Shi Lei y realmente no importaba lo que hicieran.

"¡Dashu, eres malo!" Cuando Shi Lei compraba los boletos, Zhang Liangliang continuamente hacía caras a su lado.

Shi Lei frunció el ceño y preguntó: "¿Cómo estoy mal?"

"Por lo general, si un niño quiere ir a buscar a una niña, primero la llevaría a cenar, luego al cine. Como el cine está bastante oscuro, puede fingir tocar accidentalmente las manos de la niña. Si a la niña no le importa, entonces eso significa que puede hacer un movimiento y tomarse de la mano. Después de que se toman de la mano un rato, incluso puede tratar de abrazarla. Si a la chica no le importa esto, entonces, jajaja, básicamente están juntos. Se besan. el uno al otro en la mejilla, luego en los labios, o incluso tocar ...... "

Antes de que Zhang Liangliang pudiera terminar sus palabras, las expresiones faciales de Shi Lei se oscurecieron.

El vendedor de boletos, viendo como el niño miraba hacia el cielo, fingió que no escuchó ninguna de esas palabras. Pero, ¿su gerente sabe que usted es realmente malo en la actuación? ¿Por qué estás actuando si no sabes cómo?

Shi Lei tomó los boletos y la arrastró a un lado.

El viento helado los barrió y se estremecieron.

A Shi Lei no le podía importar menos esto y le dijo a Zhang Liangliang con una cara seria: "Señorita Zhang Liangliang, si continúa haciendo esto, sin mencionar las películas, ya no comeré más con usted, y hablaré con a tu madre al respecto y renunciar a este trabajo. Cuando llegue ese momento, podrás comer con quien quieras y ver películas con quien quieras ".

Zhang Liangliang se sintió ofendido por sus palabras. Se agarró a los brazos de Shi Lei y los movió de un lado a otro: "Dashu, ¿por qué estás así? Solo quería bromear, sé que no vas a tomar mis manos y no me besarás, pero es solo una broma y vas tan lejos? "

"Sí, definitivamente. Te lo digo, Zhang Liangliang, eres solo un niño. Si no es por ... por ......"

Shi Lei no quería volver a ponerle sal en la herida e ignoró esa parte: "Por eso, realmente no me molesta, ¿sabes?"

"Ya no soy un niño, tendré 16 años en diciembre".

"16 todavía es un niño. ¿Sabes cuál es la edad legal para un adulto? 18!" Shi Lei enfureció.

"Dashu, ¿es porque no soy lo suficientemente bonita?" Zhang Liangliang parpadeó sus ojos grandes y llorosos. Sus pestañas eran más largas que las que ponían máscara y sus genes eran escandalosos.

Shi Lei suspiró y dijo: "Eres bonita, pero esto no tiene nada que ver con ser bonita. Además, ya conociste a Yiyi, ella es mi novia, ¿sabes?" Impotente, Shi Lei solo podía sacar a Sun Yiyi como escudo.

"Ehhh ...... Deja de mentir. Me he acercado a Yi'jie en los últimos días. Ella me dijo hace años que ella creció contigo y ustedes son amigos de la infancia. Incluso sus familias querían que ustedes dos estuvieran juntos, pero aún no te has cogido de la mano ".

"¡Agarré sus manos ayer!" Shi Lei estaba sin palabras. Este Sun Yiyi era realmente ingenuo, incluso un mocoso como este podría fácilmente exponerla tanto.

"¿Y qué? Realmente no me importa y no planeo pelear contigo con ella. Yi'jie es una persona tan buena, cualquiera que pelee por cosas con ella, oh, no, dashu no es nada ... ... "

La cara de Shi Lei era sombría: "¡No eres una cosa (1)!"

Zhang Liangliang se rió y dijo: "Sabes que no lo digo en serio. ¡Estoy diciendo que definitivamente no te arrebataré de Yi'jie, solo podemos compartir!"

Shi Lei le dio una palmada en la cabeza con fuerza esta vez. El sonido fue fuerte y claro y Zhang Liangliang casi lloró por el dolor.

"Aiyo, Dashu, ¿por qué eres tan duro conmigo?"

Con rostro sombrío, Shi Lei dijo: "¡Esto sigue siendo liviano! ¿Compartir? ¿Esto puede ser compartido? No, no, no soy una cosa. No, soy una cosa. Querido señor, estoy tan enojado que ni siquiera puede dar sentido a mis palabras! "

Shi Lei inicialmente estaba tratando de regañar a Zhang Liangliang, pero de alguna manera lo convirtió en una broma. Al final, no educó a Zhang Liangliang de ninguna manera y solo hubo efectos de comedia.

Zhang Liangliang soltó una risita tan fuerte que no pudo enderezarla. Ella dijo: "Dios mío, eres muy gracioso. Creo que voy a morir de la risa. Eres más divertido que Guo Degang (2) y mucho más divertido que Wang Zijian. Debes ir a escribir chistes para el joven maestro. Los programas de entrevistas de personas que nacieron en los años 80 son terribles y ni siquiera puedo verlo. Dandan y Wang Jianguo están definitivamente al final de su ingenio. Si lo haces, el espectáculo sería popular en toda China. son muy divertidos! "

Shi Lei estaba realmente sin palabras. Descubrió que cada vez que hablaba con Zhang Liangliang, siempre se enfurecía tan fácilmente. Con esta chica, simplemente no podía enojarse con ella. Shi Lei dudó quesi seguía hablando con ella de esta manera, sería engañado hasta el final.

"Ya no estamos viendo la película. Te enviaré a casa". Shi Lei sacó su carta de triunfo bajo esta situación. Zhang Liangliang se sorprendió. Miró a Shi Lei y había incluso lágrimas brillantes en sus ojos.

¡Mier**! ¿No puedes ser así? Sun Yiyi era así, Zhang Liangliang, también. ¿Están chicas hechas de agua? ¿Por qué les gusta llorar tanto?

"¡No llores!" Shi Lei ordenó estrictamente.

Zhang Liangliang hizo un puchero y dijo: "¡Entonces llévame al cine, no me voy a casa!"

Shi Lei se dio por vencido y dijo: "Está bien, está bien, está bien. Mira, veremos. ¡Qué quieres comer y beber, lo conseguiré ahora mi pequeño ancestro (3)!"

Las lágrimas en los ojos de Zhang Liangliang desaparecieron en un instante y su sonrisa era tan brillante como si fuera el año nuevo: "¡Palomitas de maíz, helado y una Coca-Cola!"

Shi Lei volvió a su rostro sombrío y compró todo lo que quería. Con los boletos, terminó de gastar la suma de esta semana. Al final, esto fue una buena noticia para él.

"No seas así, Dashu, no te enojes. Te escucharé, definitivamente no aprovecharé tu ventaja en el oscuro ambiente del cine, ¿de acuerdo?"

Shi Lei realmente quería maldecirla y maldecirla. Al final, solo la miró. Al ver que ya era casi la hora, fueron directamente al cine. La película tampoco estaba mal. Era una película que Shi Lei quería ver por un tiempo y porque era una comedia, Zhang Liangliang también estaba bastante feliz. Las palomitas de maíz en sus manos se derramaron sobre Shi Lei al igual que su risa y no podía hacer nada más que recogerlo y comerse todas.

Después de que la película terminó, era tarde. Aunque la niña pidió fuertemente que comiera, pero Shi Lei la ignoró y la envió a su casa a la fuerza.

Al ver que solo quedaban diez minutos para la medianoche, Shi Lei llamó a un taxi y cerró los ojos mientras acompañaba a Er'jie a pasar la noche y estaba realmente cansado.

De repente, la nariz del taxista se crispó y preguntó: "Oye, ¿hueles algo extraño?"

Shi Lei no se había dado cuenta antes, pero ahora que el conductor lo mencionó, sintió que su entrepierna estaba ardiendo y vio claramente una fina nube de niebla ensangrentada se levantó de su entrepierna ......

SANTA MIERDA !!!

Usted no es una cosa: un insulto que significa que alguien no es lo suficientemente bueno/digno de ser humano

Los nombres mencionados en este párrafo son comediantes de China

Ancestro: generalmente se refiere a personas que son difíciles de cuidar

Si disfrutas leyendo la Black Card, ¡por favor deja un voto!