The Black Card - Chapter 6

Capítulo 6 - Pena

Traductor: Lav

Editor: Levs

Los semáforos no sabían que podían lograr su objetivo tan fácilmente, ni siquiera lo habían amenazado todavía. Con 800 yuanes en sus manos, como matones con dignidad, por supuesto que no les importaban los cambios que Shi Lei mantenía. Le observaron la espalda mientras se alejaba descuidadamente, los tres matones estaban en estado de shock.

'' Maldición, es alguien rico para ti. ¡Realmente quiero hacerme amigo de él! '' Exclamó la luz roja, pero Shi Lei no se veía por ningún lado.

Pero ¿cómo fue posible que el corazón de Shi Lei no sangrara? Eso iba a ser una semana de comida. Pero olvídalo, no valió la pena luchar contra los tres matones por más de 800 yuanes, con la ropa rasgada sería más devastador. Si luego rompió su teléfono, perdería más que ganar.

De todos modos, estos 800 yuanes formaban parte de la suma de 10.000, contados como dinero para evitar desastres. Al final, fue equivalente a terminar de gastar la suma.

Rápidamente, Shi Lei se recuperó del pequeño evento desalentador. El placer de gastar casi 10.000 yuanes en tan solo unas pocas horas podría compensarse fácilmente por la pérdida de algunos cientos de dólares.

La clave es que Shi Lei pensó que ya había gastado los 10.000 yuanes que necesitaba. Si fue una broma o no, él no tenía ninguna presión. Si recibe dinero la próxima semana lo gastará, si no, ya había experimentado suficiente.

Por la tarde, los estudiantes de la misma residencia regresaron a la escuela. Estaban cegados al ver el nuevo set de Nike, especialmente la generación 29 de Air Jordan en Shi Lei, todos le preguntaron uno tras otro si ganaba la lotería.

Shi Lei disfrutó de estar rodeado de ellos, dijo con orgullo: "En realidad soy un forzado, pero mantuve mi perfil bajo. Ahora que me estoy graduando pronto, mi familia está extremadamente contenta con mi desempeño en estos pocos años. Un juego de Nike no es nada, tengo mucho más en el futuro para mostrarte ''.

Después de escuchar esto, sus tres compañeros de cuarto abuchearon al unísono. Ninguno de ellos creyó la mier** de Shi Lei. Después de pasar tres años juntos, ¿cómo podrían ellos no saber sobre los antecedentes de Shi Lei? Fuerdai mi culo, que fuerdai muestra mucho con solo usar Nike?

El tiempo de una semana pasó rápidamente. El viernes por la noche, sus tres compañeros de cuarto se fueron todos a sus casas, el animado dormitorio de repente se vació, dejando solo a Shi Lei.

El sábado, Shi Lei durmió durante todo el día por el bien de mantener su espíritu, por lo que podría estar despierto para ver si 10.000 yuanes aparecerán en su tarjeta a la medianoche. Debido a que durmió lo suficiente durante el día, Shi Lei se quedó despierto hasta la medianoche con un libro de principios mecánicos.

Cuando escuchó la alarma que él configuró, Shi Lei estaba aún más animado, descubriendo que el libro en su mano estaba boca abajo.

Al ver que los segundos se acercaban cada vez más, Shi Lei se sintió inesperadamente ansiosa. Si hubiera más o no, lógicamente, esta broma no terminó todavía. Después de todo, gastó ese dinero en el primer día y nadie buscó problemas. Excepto por ese conjunto de ropa y el teléfono en sus manos, su vida era exactamente la misma que antes.

Tan pronto como llegó la medianoche, Shi Lei abrió de inmediato el banco móvil y verificó su saldo. Mier** ...

Shi Lei negó furiosamente con la cabeza, confirmando que no había leído mal el equilibrio. Sintiéndose preocupado, refrescó la página, los números eran exactamente los mismos que antes.

¿Por qué fueron 20,000?

No se suponía que fuera 10,000?

¿Error en la operación? ¿La computadora lo transfirió? 1 y 2 están demasiado cerca el uno del otro y presionaron el botón equivocado?

Habiendo cometido un error tan bajo, ¿y todavía tienes los nervios para jugar misterioso conmigo?

¡Haha, 20,000 yuanes, Shi Lei estaba extremadamente emocionado y ya empezaba a imaginar cómo gastaría este dinero! 2.5 kilogramos de cigalas en trece especias y sabor a ajo, mhm, ¡vamos ahora!

Justo cuando Shi Lei estaba a punto de ponerse de pie, su nariz se crispó, parece que olía un olor familiar pero extraño.

Ese olor se fue haciendo cada vez más fuerte. Shi Lei recordó repentinamente, ¿no era este el mismo olor que la noche en que conoció al chico del auto deportivo, cuando su cuerpo se descompuso en una niebla sangrienta? Fue exactamente lo mismo.

''¡Recuerda! ¡Tienes que gastarlo todo! ¡Definitivamente no quieres recibir la penalización de la regla de esclavo número 0! ''

La voz aséptica sonó en la mente de Shi Lei, recordó lo que decía nuevamente después de una semana. Al mismo tiempo, recordó los detalles sobre la regla número 0.

La cantidad de dinero restante corresponde a la proporción de partes del cuerpo que se llevarán. Incluso comenzando desde su dedo del pie, la mitad sería suficiente para tomar suvida.

Un inmenso miedo llenó el corazón de Shi Lei y comenzó a temblar incontrolablemente. Su nariz continuaba temblando, y olía que flotaba desde arriba de su cabeza.

Levantó la cabeza, había una masa de tenue niebla de sangre, rodando y dispersándose, justo como lo que había visto esa noche.

Excepto que esta niebla de sangre era más ligera, no tan severa como la del tipo autos deportivos.

Sintiendo que había sido controlado por una fuente de poder antinatural, Shi Lei se dio cuenta de que esto realmente no era una broma, pero ...... real ......

Mier**, fue real!

Pero incluso si no era una broma, había gastado todos los 10.000 yuanes, ¿por qué recibió una penalización?

Shi Lei no podía pensar en nada más, soltó preguntas. Pero, por supuesto, nadie le respondió. En el aire, el olor a sangre se hizo mucho más ligero. Shi Lei levantó la mirada, la masa de niebla de sangre casi había desaparecido.

Después de unos pocos segundos, la niebla de sangre flotando sobre su cabeza había desaparecido por completo, dejando un olor a sangre apenas perceptible flotando en el dormitorio. Luego, unos segundos más tarde, incluso eso se había ido.

Shi Lei finalmente reaccionó, se quitó toda su ropa en una fracción de segundo. Primero lo miró a los pies, bueno, aunque sus dedos de los pies eran feos, pero todavía estaban allí.

¡Entonces piernas, muslos, estómago, brazos, no parecía que le faltara una parte del cuerpo!

Levantó el espejo sobre su mesa, Shi Lei lo miró a la cara, palmeó su pecho con alivio: "¡No está mal, mi hermoso rostro no está dañado! Todavía soy un pedazo de carne fresca (1) ".

Luchando por volver la cabeza, revisó por un rato con el espejo colocado detrás de él, Shi Lei todavía no encontró nada que se lo quitaran.

Pero, ¿qué era con ese olor a sangre y la niebla sobre su cabeza?

Contemplando, Shi Lei alcanzó a sacudir su cabello inconscientemente ......

¿Qué? ¡¿Calvo?!

Shi Lei se sorprendió, luego recordó que su hermoso rostro parecía extraño cuando se miraba en el espejo. Sus ojos, nariz, labios y oídos estaban bien, además de que había estado rodeado por el miedo desconocido, por lo que no pensó demasiado.

Ahora tocando su cabeza tan calva como un huevo, Shi Lei se dio cuenta de por qué parecía algo extraño en el espejo.

"¡Donde el f * k es mi pelo!" Shi Lei miró el huevo especiado en el espejo, dejó escapar un grito trágico y conmocionado.

Lo desagradable fue que no parecía que hubiera sido afeitado, sino más bien ... más como si nunca hubiera estado allí, como si se suponía que fuera un huevo en primer lugar.

Primera reacción, Shi Lei se dio cuenta de que Slave Development Bank realmente no era una broma, sino que era real. No, definitivamente fue real. De lo contrario, ¿cómo desapareció su cabello negro y brillante sin dejar rastro? Incluso la forma en que desapareció fue exactamente igual a como desapareció el chico del auto deportivo.

Segunda reacción, Shi Lei estaba extremadamente preocupado. Su cabeza calva parecía que ni una sola brizna de hierba crecería, no sabía si aún podía hacer crecer su cabello o no.

Tercera reacción, y el punto más crucial: "Pero indudablemente gasté esos 10.000 yuanes, incluso si esto no es una broma, sino una especie de poder misterioso sobrenatural, ¿por qué en el mundo me castigarían?".

Shi Lei estaba muy perplejo y lleno de resentimiento, salió corriendo de su dormitorio. Iba a buscar el Cetro y preguntar sobre ello.

El viento frío pasó y Shi Lei se estremeció, recordando que estaba completamente desnudo. Gracias a Dios que era en medio de la noche sin que nadie vagara por el corredor, de lo contrario las consecuencias serían inimaginables.

(1) Carne fresca: jerga de Internet para describir a chicos jóvenes y guapos