The Black Card - Chapter 29

Capítulo 29 - Fantasía y realidad

Traductor: Lav

Editor: Levs

Al ver que Sun Yiyi estaba un poco asustado, Shi Lei se dio cuenta de que algo debía haber sucedido.

'' Yiyi, ¿a dónde fuiste? ''

Shi Lei preguntó. Fue un saludo normal, sin embargo, Sun Yiyi entró en pánico aún más. Ni siquiera sabía dónde poner sus manos, evitó la mirada de Shi Lei porque estaba demasiado asustada.

Shi Lei tuvo una sensación aún más fuerte de que algo sucedió y preguntó: "¿Tuviste algún problema? Yiyi, dime, no importa cuál es el problema, ¡te ayudaré!

"¡Nada, realmente, no es nada!" Sun Yiyi todavía lo evitaba y quería obtener la llave para abrir la puerta en un aturdimiento, pero la llave cayó al suelo.

Shi Lei tomó la llave, pero no tenía prisa por abrir la puerta, pero miró a Sun Yiyi con seriedad. Él giró sus hombros y dijo aún con más seriedad: '' Yiyi, date prisa y dime la verdad. Crecimos juntos y te veo como mi propia hermana. No importa lo que sea, tienes que decirme. Dime, ¿pediste dinero prestado a otras personas para la enfermedad de la tía, y ahora te dicen que lo devuelvas? ''

Sun Yiyi agitó sus manos rápidamente y dijo: '' No, no, no pedí dinero prestado ''.

'' ¡Yiyi, dime la verdad! ''

Sun Yiyi miró a Shi Lei con nerviosismo. Al final, ella no pudo sostenerlo y estalló en lágrimas.

Shi Lei también se dio cuenta de que su tono era demasiado severo, por lo que suavizó su tono tanto como fue posible y acarició suavemente el cabello de Sun Yiyi, dijo: '' Ok, Yiyi, mi mal, yo era demasiado duro. Pero debes decirme si algo sucedió. No necesita preocuparse por la enfermedad de la tía, traje suficiente dinero para las tarifas de la cirugía de la tía ... "

Cuando Sun Yiyi escuchó esto, sollozó aún más fuerte. Enterró su rostro en los brazos de Shi Lei y las lágrimas empaparon su camisa rápidamente.

Después de consolar a Sun Yiyi por un tiempo, finalmente dejó de llorar. Shi Lei dijo: '' Yiyi, dile shitou ge, ¿de acuerdo? ¿A dónde fuiste y qué hiciste? ''

Sun Yiyi se mordió los labios y no supo cómo decirle eso a Shi Lei. Aunque era inocente, Wu Haoyuan estaba dispuesta a darle dinero para tratar la enfermedad de su madre, y parecía un trato normal. Pero más o menos, Sun Yiyi entendió que casi no tenía ninguna diferencia tener un sugar daddy como a lo que se refería en la sociedad.

Excepto que ella deseaba un golpe de suerte que a Wu Haoyuan realmente le caía bien. Al menos, ella puede explicárselo a ella misma de esta manera.

Pero con la apariencia de Shi Lei, e incluso diciendo que él preparó dinero para la cirugía de su madre, la llevó de su fantasía a la realidad al instante. Este mundo no tiene ningún cuento de hadas. Todo lo que tenía eran transacciones de dinero sin disimulo y Sun Yiyi finalmente se dio cuenta de que casi cometió un terrible error.

Ante sus ojos, Shi Lei era la única en quien podía confiar además de su madre. Ella ya no podía contener sus emociones, su mente y alma aparentemente vacías.

"Shitou ge, yo ...... yo ..." Sun Yiyi quería decir algo pero vaciló. Shi Lei acarició su cabello suavemente.

"Shitou ge, ¿podemos quedarnos un rato allí?" Sun Yiyi tomó los brazos de Shi Lei y señaló el lugar para que los ancianos ejercitaran en el vecindario. En este momento, estaba completamente vacío.

Shi Lei asintió. Caminaron hacia un balancín y se sentaron en ambos extremos. Shi Lei se puso en cuclillas y se puso de pie, dejando que Sun Yiyi se moviera arriba y abajo naturalmente al otro lado.

"Siempre jugamos al columpio así, ¿recuerdas?" Shi Lei sabía que algo debía haber sucedido, excepto que Sun Yiyi no se atrevió a hablar ahora, por lo que esperaba que se relajara lo más posible.

La cara de Sun Yiyi era indiferente, como si recordara las escenas de su juego con Shi Lei durante su infancia.

"Shitou ge, yo solo ... solo ...... En realidad había un chico, él es un estudiante de tu universidad, también en su cuarto año este año. Él comenzó a perseguirme el año pasado, pero mi madre dijo que mi trabajo era estudiar, así que lo ignoré. Él siguió encontrándome, pero lo ignoré. Pero ahora que mamá está enferma, pensé que podría reunir rápidamente el dinero necesario para tratar la enfermedad de mamá vendiendo cervezas en el bar. Pero después de la noche anterior me di cuenta de que si quería ganar dinero en un lugar como ese, primero tenía que ser una mujer manchada. No quería ser así ... Y tampoco me dejaste seguir trabajando allí ... "La voz de Sun Yiyi se volvió más y más baja, como si supiera que hizo una Error.

"Pensé en ese chico. No hace mucho, lo conocí por casualidad cuando trabajaba como camarera en el KTV. Después de saber abFuera de la situación de mi familia, él dijo que podía pagar los gastos médicos de mamá y que su condición era que yo debía ser su novia. Dijo, incluso si solo fuera un año. Cuando se gradúe de la universidad, puedo terminarlo si no quiero continuar ".

Cuando Shi Lei escuchó esto, se enojó de inmediato.

'' ¡Yiyi! ¿Acabas de ir a verlo? ¿Dijiste que sí? Él no quiere que seas su novia, él quiere ...... quiere ... "Shi Lei vaciló ya que no quería decir la palabra asquerosa.

Sun Yiyi no entró en pánico por las críticas de Shi Lei. Por el contrario, ella dibujó una sonrisa frágil en su rostro pálido y se mostró más tranquila.

"Shitou ge, de hecho lo llamé hace un momento y acepté reunirme en el KFC al lado de la escuela. Pero aún no me he reunido con él cuando me llamaste ".

"Yiyi, puedo entender que quieres tratar la enfermedad de la tía. Pero puedes aceptar algo como esto, es básicamente ...... ''

'' Sugar papá, ¿verdad? ''

Shi Lei se sorprendió cuando Sun Yiyi habló con bastante calma.

"En realidad, cuando me dijo por primera vez su condición para tratar la enfermedad de mamá, lo sabía. Excepto que él me persiguió durante medio año, esperó que terminara la escuela casi todos los días, así que fantaseé con que tal vez él era realmente sincero. Aunque su demanda no era buena, ¿pero qué más puedo hacer? ¿No me digas que no debo preocuparme por la enfermedad de mamá? Solo quiero ser como otras chicas, tener una familia agradable y asistir a la universidad aquí felizmente. Pero, no tengo nada de esto. Solo podía mentirme a mí mismo, mentirme a mí mismo de que realmente me gustaba Wu Haoyuan, así que puedo salir con él y sentirme satisfecho, y usarlo para tratar la enfermedad de mamá. Pero....... ''

Sun Yiyi levantó la cabeza y se secó las lágrimas de la cara, y le dijo a Shi Lei: "Shitou ge, ¿soy una chica mala?"

Shi Lei estaba en silencio. Se puso de pie sin decir palabra, caminó hacia el otro lado del balancín y la tomó en sus brazos, y dijo suavemente: '' No, Yiyi es una buena chica. Yiyi es una buena chica con piedad filial. Te culpé erróneamente, no debería haberte dicho esas cosas ''.

Suavemente sacando a Sun Yiyi del columpio, Shi Lei miró a Sun Yiyi a los ojos y dijo: '' Yiyi, recuerda que no importa cuán difícil sea la situación, no debería ser motivo para que te arruines a ti mismo. He resuelto el problema con los gastos médicos para ti. En cuanto a ese Wu Haoyuan, no vuelvas a hablar con él. Incluso si lo ves por casualidad, solo evítalo tan lejos como puedas. No te preocupes, todo estará bien. Después de que la tía termine su cirugía, todavía tendrás una familia contenta. Definitivamente puedes volver a la universidad el próximo año. No te preocupes por el dinero, te ayudaré ''.

"Pero, mier**, los gastos médicos de mamá necesitan al menos 60,000 yuanes". La condición de tu familia también es muy común, ¿cómo tienes tanto dinero? ''

Shi Lei alborotó el cabello de Sun Yiyi y dijo: "Durante estos años en la universidad, he estado haciendo trabajos a tiempo parcial y he ahorrado unos cuantos miles de dinero ..."