The Black Card - Chapter 213

Capítulo 213 - El dinero no importa

Traductor: aominemika

TLC: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

El Jefe Feng informó a Qin Huaiyuan sobre algunas cosas antes de entregárselo a la gente del sub-buró.

"El joven maestro Wei fue a encontrarse con el Jefe Wang del Buró ayer. El Jefe Wang envió órdenes para investigar a fondo el caso entre usted y la familia Shi. Cuando llegó al Jefe Zhou, pensó que alguien más arriba estaba tratando de hacerte pasar un mal rato. La idea de que la familia Shi podría tener un hijo extraordinario nunca pasó por su mente, por lo que no vino a buscarme ese día. Debido a esto, el Jefe Zhou estuvo implicado y temo que saldrá a buscarte. Es mejor que estés preparado. La resistencia es inútil. Cuando llegue el momento de declararse culpable, solo hágalo con una buena actitud. Sería mejor si la familia Shi te perdona, y las cosas podrían mejorar. Si insistes en luchar contra ellos hasta el final, entonces no me culpes por no recordártelo. Viejo Qin, seré completamente sincero contigo. Podría perder mi posición como jefe de policía aquí por tu culpa ".

Qin Huaiyuan se sorprendió. "¿Se van a deshacer de ti?", Preguntó preocupado.

"Acabo de convertir a un enemigo en alguien que no debería tener. No me despedirán todavía. Podrían promocionarme solo en título, pero en realidad termina siendo una degradación y me transfieren a la sub-oficina para ocupar un puesto prácticamente sin poder y sin nada que hacer. No es que no quiera ayudarte. Es solo que ... ugh ... "Feng Suo señaló a Qin Huaiyuan, suspiró y luego lo envió a la habitación donde los oficiales del suboficial estaban esperando.

La gente de subbureau pasó por el libro y esposó a Qin Huiyuan a pesar de llevar una bolsa de suero.

El Jefe Feng suspiró en la escena. Empujó a la esposa de Qin Huaiyuan hacia adelante. "Ve y explica todo en la segunda oficina allí", dijo con frialdad.

Acababa de levantarse del suelo y todavía estaba en estado de desconcierto. "¿Explicar qué?", ​​Preguntó ella, estupefacta.

"¡Explica por qué acusaste falsamente a Shi Lei! ¡Date prisa y vete! El Jefe Feng no tuvo reparos en mirarla.

La esposa de Qin Huaiyuan estaba al borde de la crisis. Ella no se atrevió a decir una palabra más y entró a la habitación que él había mencionado.

Sacudió la cabeza. Después de ver a la gente de la subbureau llevarse a Qin Huaiyuan, corrió de vuelta a la sala de reuniones.

La atmósfera en la sala de reuniones fue bastante armoniosa hasta que él entró. Habían estado charlando alegremente y parecía que casi habían resuelto el problema. Sin embargo, tan pronto como abrió la puerta, sus sonrisas desaparecieron de inmediato. Todos lo miraron sin comprender.

El jefe Feng estaba nervioso. Primero se dirigió a sus dos líderes para saludarlos luego de entrar a la habitación. Entonces él sonreía por completo y se dirigió a Shi Lei. "Señor. Shi, hubo un problema con la forma en que trabajé y la Sra. Guan me indujo a error, lo que provocó un malentendido ", dijo humildemente. "Espero que puedas ser benevolente y perdonarme por esta instancia".

El Jefe Feng estaba lleno de arrepentimiento. Solo podía esperar que Shi Lei tuviera un gran corazón, ya que habría una posibilidad de que él mantuviera su posición de esa manera.

Pero Shi Lei solo le lanzó una fría mirada y lentamente dijo, "Si Xiaohua o estos dos no hubieran venido, el Jefe Feng probablemente no me estaría hablando con este tipo de actitud. Recuerdo cada palabra y cada acción en mi corazón. Como funcionario, tu trabajo es proteger a los ciudadanos. Pero ni siquiera estabas dispuesto a registrar el caso cuando mi padre tuvo una lesión en la cabeza y una pierna fracturada. Vine a la estación de policía ayer para preguntar sobre la situación, y tus agentes de policía casi me echaron. Jefe Feng, no me digas que no tienes nada que ver con esto. Sin sus órdenes, ¿por qué esos oficiales no registrarían el caso? ¡Fue asalto! Romper la pierna de alguien es suficiente para ser clasificado como una lesión criminal y ni siquiera les permitiste registrar el caso. ¿Y ahora esperas que te perdone? Si lo hago, ¿quién haría justicia a mis padres?

Feng Suo sintió un sudor frío y sintió las piernas temblorosas. Sabía que realmente no podría mantener su posición como jefe de policía.

"Jefe Feng, tendremos una investigación interna sobre este asunto", añadió Zhou Qi. "¡Ahora informe al Sr. Shi de cómo va a tratar el caso con respecto a la falsa acusación de la Sra. Guan y haciendo que la policía informe falsamente sobre un caso!"

Shi Lei ni siquiera estaba dispuesto a dejarlo ir. El Jefe Feng sabía que definitivamente no dejaría ir a la familia de Qin Huaiyuan, ya que ellos eran la principal causa de la casmi. Estaba profundamente involucrado en esto y deseó poder destrozar a Qin Huaiyuan, y especialmente a su esposa, después de haber sido arrastrado a esto. Si fue solo lo que sucedió anoche, el Jefe Feng creyó que Shi Lei no lo investigaría tan a fondo, ya que lo que sucedió hoy fue la principal causa de su furia.

"Hemos demostrado que la Sra. Guan efectivamente hizo un informe falso y acusó falsamente al Sr. Shi. De acuerdo con la ley, detendremos e investigaremos a fondo esto. Se informará a la subbureau y a la Fiscalía (1) para su aprobación. "Gracias a su familia, mi puesto como jefe de policía se ha ido. Guan, te enviaré al centro de detención con mis propias manos y me aseguraré de que te traten "bien". Añadió el Jefe Feng en su cabeza.

Zhou Qi se volvió hacia Shi Lei, quien asintió en silencio. La detención penal es un castigo bastante serio. Si hubieran seguido un procedimiento operativo estándar, podría haber sido solo una advertencia o una bofetada en la muñeca.

"Con respecto a Hu Xiaohua que causó daño involuntario a la propiedad de otra persona ... Jefe Feng, ¿qué tienes en mente?" Preguntó Zhou Qi nuevamente. Al mismo tiempo, miró a Hu Xiaohua solo para verlo de una manera muy relajada.

Ya dijiste que no fue intencional, entonces, ¿qué más puedo decir? ¿Y crees que puedo permitirme meterme con el joven maestro de Zhenping Real Estate? El Jefe Feng se lamentó.

"He interrogado a Qin Huaiyuan sobre esto. Señaló que no vio al autor y nadie usó ningún tipo de violencia contra él. Se colapsó debido a una hemorragia cerebral causada por la presión arterial alta, que provocó otras heridas y hematomas al rodar por las escaleras. También reconoció que su casa fue dañada por accidente, lo que significa que esto se arreglará como un caso civil. Él está dispuesto a resolver esto pacíficamente. Dado que ambas partes están en la misma página, lo que queda es la compensación. Ambas partes son libres de discutir y llegar a un acuerdo por su cuenta, y la policía solo supervisará sin dar ninguna opinión ".

Zhou Qi vio a Hu Xiaohua asintiendo levemente y agitó su mano. "Eso es todo por ahora. Ve y hazte ocupado. Tomaremos prestado este lugar para hablar un rato más.

El Jefe Feng se fue rápidamente y cerró la puerta detrás de él. Regresó a su oficina con aspecto abatido. El Jefe Feng suspiró mientras miraba su oficina familiar. "Quién sabe cuántos días todavía puedo estar aquí ..." Se sentó, luciendo decepcionado.

En la sala de reuniones, Zhou Qi sonrió a Shi Lei y dijo: "Sr. Shi, esos trabajadores de Da Hua Electronics han admitido que Qin Huaiyuan les ordenó asaltar a tus padres. Realizaremos una investigación y serán castigados en consecuencia. No te preocupes Con evidencia concreta, es inútil que Qin Huaiyuan lo niegue. La situación anterior fue causada en parte por nuestro incumplimiento de nuestro deber, así que por favor, perdónanos ".

Al menos Zhou Qi lo había mencionado ayer. De lo contrario, la estación de policía no habría registrado el caso, por lo que Shi Lei no podría criticarlo por nada.

"Gracias, Jefe Zhou." Shi Lei se volvió y miró a Zhang Meimei. "Abogado Zhang, ¿cómo cree que Qin Huaiyuan y esos trabajadores serán condenados?"

Zhang Meimei sonrió levemente y dijo: "Normalmente hablando, Qin Huaiyuan y el jefe de seguridad son los principales culpables, y el resto son cómplices. Según mi experiencia anterior, la Fiscalía presentará una demanda penal y Qin Huaiyuan y el jefe de seguridad no podrán evitar al menos dos años de cárcel. El resto probablemente se bloqueará durante aproximadamente medio año a un año. Y si este caso es procesado por la Fiscalía, la tarifa de compensación también será menor ".

"El dinero no importa". Lo que Shi Lei quería era dejar que Qin Huaiyuan y sus cómplices sufrieran las consecuencias.