The Black Card - Chapter 197

Capítulo 197 - Pretender reírse de la desgracia de otra persona

Traductor: Lav

Editor: Seliniaki Ilikia

Fue llevado a una oficina. Parecía una oficina ordinaria. Shi Lei sacó una silla y se sentó.

La policía A lo fulminó con la mirada y gritó: "¿Quién te dejó sentarte?"

Shi Lei lo miró pero ignoró su arrebato. La policía B retiró a su colega. "Ese es su asiento", le dijo a Shi Lei. "¿Tal vez puedas sentarte allí?" Señaló el lado opuesto de la mesa.

Shi Lei finalmente asintió y se sentó allí. La policía A resopló, incapaz de entender por qué su colega estaba siendo tan educado. Él sacó su propia silla y se sentó pesadamente. "Cuéntanos qué estabas haciendo anoche", dijo bruscamente.

Shi Lei lo miró y descubrió que la situación era bastante divertida. "Acabas de decir que era de noche. ¿Qué puedo hacer por la noche además de dormir? ¡Así que obviamente estaba en casa, durmiendo!

"¡No juegues inocente! ¡Debes saber exactamente dónde está este lugar y dónde estás! No pienses en mentir sobre nada cuando estés aquí. Habla honestamente! "

Shi Lei suspiró. "Policía, señor, por favor preste más atención a su tono de voz. Solo estoy aquí para ayudar con la investigación. Si continúas teniendo esta actitud hacia mí, entonces no tengo nada que decir ".

"¿Ayuda con la investigación ?! Te lo digo, incluso si solo estás ayudando, ¡puedo detenerte por hasta cuarenta y ocho horas! Creo que es mejor que te portes bien. La policía A golpeó la mesa y lo fulminó con la mirada. "No pienses que solo porque viste algunos dramas, puedes sentarte aquí pretendiendo que sabes cómo se manejan las cosas por aquí. ¿Vas a esperar hasta que tu abogado esté aquí para decir la verdad?

Shi Lei inclinó su cabeza hacia atrás y miró a la Policía A, luego a la Policía B. Sacudió la cabeza, eligiendo permanecer en silencio.

La policía A volvió a golpear la mesa y aulló: "¿Estás mudo? Te pregunto, ¿qué hiciste anoche?

Shi Lei lo ignoró, pero estaba más o menos entrando en pánico por dentro. Solo tuvo que esperar hasta que llegara Zhang Meimei, ya que solo podía llevar a cabo el próximo paso del plan con su ayuda.

"Oye, ¿estás jugando muerto? Hmph! Déjame ver si puedo forzarte la boca ... La policía A se puso de pie, caminó hacia la puerta, miró afuera y luego la cerró de nuevo.

Cuando se dio vuelta, su rostro estaba ocupado por una sonrisa siniestra.

Shi Lei se metió las manos en los bolsillos y agarró su teléfono. Si algo salía mal, no le importaría ser poseído por un maestro de artes marciales para tratar con este oficial.

La policía B vio que algo andaba mal, por lo que rápidamente detuvo a la Policía A y le susurró algo al oído, luego lo obligó a sentarse. "Señor. Shi ", dijo lo mejor posible," ya que te molestaste en venir a ayudar con la investigación, ¿por qué no decir algo? Ya estás aquí, así que todos deberíamos relajarnos un poco y aclarar rápidamente la situación. Esto sería mejor para nosotros dos. ¿Qué piensas?"

Shi Lei finalmente asintió. Cruzó las piernas y dijo: "No es que no quiera, pero su colega es demasiado inusual". Usted decía que la casa de alguien estaba dañada y que alguien resultó herido, y actuó como si, desde el comienzo, tuviera que culparme. Aunque no sé lo que sucedió, esto no tiene nada que ver conmigo, así que no puedo admitir que lo hice si no lo hice, ¿no? Me preguntó dónde estaba anoche, así que le dije que estaba durmiendo en casa. ¿No es esa una respuesta normal? ¿Cómo no estoy cooperando?

"¡No uses tu lengua plateada en mí! Dijiste que estabas durmiendo anoche, pero ¿quién puede probarlo? La policía A volvió a golpear la mesa. Tal vez por consideración a su colega, no se molestó demasiado.

Shi Lei sonrió. "¡Mi madre puede probarlo!"

"Tú y tu madre están directamente relacionados. ¡Ella no puede ser testigo!

"No tengo nada que decir entonces. Lo que estás diciendo es estúpido. Estoy durmiendo en casa, ¿quién más puede probarlo que no sea mi madre? No puedo simplemente tener a alguien sentado a mi lado cuando duermo para probar que en realidad estaba durmiendo, ¿o sí? ¿Qué estabas haciendo anoche? Oh, probablemente estabas en turno aquí. Pero además de tus colegas, ¿supongo que nadie más puede probarlo? Y tu familia ... deberías casarte a esta edad, ¿verdad? Su esposa, su hijo, sus padres, ¿qué estuvieron haciendo anoche? ¿Pueden encontrar un testigo para demostrar que estaban durmiendo en casa?

"¡Paren las tonterías!" La policía A estaba extremadamente agitada y arrojó una pila deles en él.

Shi Lei extendió la mano y bloqueó los archivos que ya se habían dispersado en el aire. Sus ojos se volvieron fríos.

La policía B rápidamente se levantó y tiró a su colega hacia un lado. Casi lo saca de la oficina mientras decía, "Xiao (1) Song, sal y toma un cigarro. Déjame hablar con él."

Xiao Song, que era policía A, maldijo al irse. La policía B cerró la puerta y dijo: "Sr. Shi, alguien informó específicamente que fuiste tú quien demolió la mitad de su casa e hirió a alguien que todavía está en el hospital en este momento. Y de nuestra investigación, amenazaste a esa persona ayer. Aquí hacemos cosas oficialmente, y es nuestro deber averiguar la verdad. Ahora debes saber de quién estoy hablando, ¿verdad?

"¿Qin Huaiyuan?" Preguntó Shi Lei, fingiendo estar sorprendido.

Ante el asentimiento de la policía B, Shi Lei de repente se rió a carcajadas. "¿Su casa fue demolida? Esa mansión en la fábrica? Qin Huaiyuan resultó herido y está en el hospital? Jajaja, esto es karma! ¡Dios debería haberlo llevado! Jajaja…"

"Señor. Shi, tú ... "La policía B se quedó sin palabras. Aunque tenía mucha experiencia, no podía decir si Shi Lei estaba fingiendo o no.

"Jajaja, ¿qué héroe hizo esto? Jajaja, esto es muy divertido! Señor, si atrapa a la persona, debe avisarme de inmediato. Voy a hacer una pancarta para él que diga 'eliminar al villano, proteger al público'! "

La policía B estaba completamente muda. Golpeó ligeramente la mesa con sus nudillos. "Señor. Shi, "dijo seriamente," necesito preguntarte esto una vez más. ¿Dónde estabas anoche?"

"Al ver que tu actitud no es mala, te responderé una vez más. Estaba durmiendo en casa anoche. Cené con mi madre en el hospital, pero mi padre nunca se despertó. Alrededor de las 10 PM, mi madre y yo volvimos a casa. Luego la ayudé a dormir y me fui a la cama también. Me levanté temprano en la mañana y desayuné frente al hospital. Tan pronto como fui a la habitación de mi padre, la enfermera me dijo que se había despertado una vez en la mitad de la noche. Estaba feliz por eso Luego viniste ".

"¿Pero qué pasó con el lado de Qin Huaiyuan?"

"Siendo el tipo de persona que es, alguien buscará problemas pronto o después, ¿verdad?" Dijo Shi Lei, sin preocuparse. "Señor, dígame, ¿qué tan golpeado estaba? ¿Rompió su cabeza? ¿Se rompió su pierna?

"Qin Huaiyuan todavía debería estar en cirugía en este momento", respondió la policía B impotente. "La conclusión inicial del médico fue una hemorragia cerebral y algunos rasguños. Pero dijo que probablemente no fue causado por un hombre. Más bien, su condición fue causada por él teniendo una hemorragia cerebral y cayendo por las escaleras. Pero esto fue solo el resultado del examen inicial. En cuanto a los detalles, tendremos que esperar hasta que salga de la cirugía para una mayor investigación ".

Shi Lei suspiró y dijo: "Ah, qué vergüenza. ¿Por qué no le rompió la cabeza o se rompió una pierna? Si fuera yo, definitivamente le rompería la pierna y le dejaría probar lo que es tener gruesas capas de vendajes alrededor de su cabeza ".

La policía B ya no quería hablar con Shi Lei. "Parece que no podemos obtener ninguna información útil en este momento", dijo. "¿Qué hay de esto? Puedes sentarte aquí por un tiempo, sentirte como en casa. Saldré por ahora, y hablaremos más tarde ".