The Black Card - Chapter 17

Capítulo 17 - Chica con un maquillaje Smokey Eye

Traductor: Lav

Editor: Levs

Después de un almuerzo de lujo, incluyendo su cuenta bancaria, a Shi Lei solo le quedaban unos 20 dólares, y fue el resultado de que Shi Lei entregó todo su cambio.

Shi Lei calculó seriamente los consumos de esta semana, estaba a solo 110 yuanes del total de 40,780 yuanes. Si pudiera obtener el trabajo de tutor hoy y ganar 120 yuanes por solo dos horas, era más que suficiente para cumplir la misión.

Shi Lei llamó a un taxi y llegó a la zona residencial que no estaba demasiado lejos de la escuela.

Shi Lei ni siquiera tocó todavía y escuchó gruñidos desde adentro. Era la voz de una mujer. Parecía ser la mujer que atendió la llamada por la mañana, excepto que obviamente estaba llena de un fuerte resentimiento. Shi Lei vaciló, no estaba seguro de si debía llamar a la puerta.

"No vuelvas a hablar de esto, ¡no te daré ni un solo centavo!" La voz de la mujer volvió a sonar desde el interior de la casa, y luego siguió un momento de silencio sepulcral. Parecía que estaba haciendo una llamada telefónica, y ahora había colgado.

Shi Lei arregló su atuendo y llamó a la puerta.

'' Te lo dije, si te atreves a venir otra vez, ¡llamaré a la policía! '' La voz furiosa de la mujer volvió a sonar, parecía pensar que Shi Lei era la persona con la que hablaba por teléfono y fue a buscarla.

'' Uh ... Hola, soy yo quien te contacté sobre tutoría esta mañana ... '' Dijo Shi Lei en voz alta.

La mujer en el interior estuvo en blanco por un segundo, luego abrió la puerta antirrobo. Una mujer bastante atractiva con un buen cuerpo estaba parada en la entrada.

Estudió a Shi Lei un poco y alisó su pelo ligeramente desordenado, y se disculpó: "Lo siento, pensé que era ... ¡Date prisa y entra! ¿Eres Shi Lei? ''

Shi Lei asintió y dijo: "Hola, soy Shi Lei, estudiante de cuarto año en la Universidad Wu Dong".

'' Entra, entra. Lo siento por lo que sucedió en ese momento, pensé que eras esa persona ... ''

Después de que él entró, Shi Lei descubrió que el mobiliario del interior era bastante agradable. Excepto que había rastros de suciedad en las paredes, como si acabara de experimentar una guerra mundial no hace mucho tiempo.

Shi Lei sacó su tarjeta de estudiante y su identificación, estos eran los elementos esenciales.

"La situación es que mi amigo te llamó primero, pero no fue él quien solicitó el puesto. Me llamó por teléfono para que no te dijera su nombre. Después de que él habló conmigo, te contacté. Tienes una hija en la escuela secundaria, tercer año, ¿verdad? ''

La mujer parecía estar mucho más tranquila y le dio a Shi Lei un vaso de agua. Se sentó frente a Shi Lei y lo estudió concienzudamente.

Como si estuviera satisfecha con la apariencia exterior de Shi Lei, finalmente dijo: "Mi hija probablemente sea muy rebelde. Honestamente, no espero que un tutor mejore sus calificaciones, solo alguien que pueda cuidar y pasar tiempo con ella los fines de semana. En otras palabras, supervisela para que no salga con esos sospechosos ... "La mujer frunció el ceño y cambió su frase:" No la dejes pasar el rato con esos niños que actúan de buena gana a su gusto ". y hacer una escena. Entonces, durante estos momentos, solo debes asegurarte de que ella no salga de la casa. Estoy ocupado y generalmente tengo que trabajar horas extras los fines de semana. Así que necesito que vengas todos los sábados por la tarde, a veces el domingo si es necesario. Hablé sobre el precio con tu amigo, 60 yuanes por hora. Si no tienes ningún problema, puedes comenzar hoy ".

Shi Lei se sorprendió un poco, pensando que esta mujer era bastante rápida y decisiva, y le preguntó: '' ¿No necesita preguntar sobre mis estudios o calificaciones? ''

La mujer negó con la cabeza, forzó una sonrisa y dijo: "Como acabo de decir, realmente solo necesito a alguien los fines de semana para asegurarme de que no salga. Será aún mejor si puedes tener una lección o dos. Puedes probarlo primero. No voy a esconderte esto, pero ya he probado muchos tutores. Ninguno de ellos duró un mes. ¡Realmente espero que puedas soportar a mi hija!

Shi Lei pensó, 'No quería esto como un trabajo a largo plazo de todos modos. Solo vine aquí por los 120 yuanes. Mientras lo trate hoy, la próxima vez puedo decirle que cambie a otro tutor, ya que no podría soportar a su hija.

Pero obviamente no podía decir eso en voz alta. Además, Shi Lei sentía curiosidad por cómo esta mujer que tenía los modales de una mujer fuerte e independiente había criado a una hija rebelde.

La mujer miró la hora y sacó 120 yuanes, se lo pasó a Shi Lei y dijo: "No importa cómo va, te daré los 120 yuanes de hoy primero. Yo requierouested un permiso de ausencia, pero tengo que volver a la oficina antes de las 3 p.m. Perdón por las molestias de hoy ".

Shi Lei dudó, y finalmente tomó los 120 yuanes, asintió mientras se ponía de pie.

La mujer señaló una habitación con puertas cerradas, y dijo: '' Ella está adentro. Oh, ella se llama Zhang Liangliang ''.

Shi Lei no dijo una palabra más, caminó directamente a la habitación y golpeó a la puerta. No había sonido dentro. Se dio la vuelta y miró a la encantadora mujer, viendo que no se oponía, torció el picaporte y abrió la puerta.

Para ser honesto, tan pronto como Shi Lei abrió la puerta, se dio cuenta de lo difícil que sería este trabajo de tutoría.

Por lo general, las niñas en la escuela secundaria, alrededor de 14 o 15 de edad, sus habitaciones deben ser de colores como el rosa. Pero todo lo que estaba delante de los ojos de Shi Lei no estaba cerca de eso.

Hubo algunos carteles de celebridades en las paredes, pero definitivamente no eran buenos chicos y chicas. Más bien, se trataba de unos hombres masculinos de aspecto extraño llenos de tatuajes, con piercings en las orejas y la nariz, y objetos con forma de anillo en todas partes donde se podía perforar.

La habitación estaba tan desordenada que parecía haber experimentado la Tercera Guerra Mundial, no era exagerado describirla como la agitación y el caos de la guerra.

Una chica que llevaba una chaqueta de cuero negra se sentó frente al escritorio, improvisando la música con enormes auriculares. Incluso Shi Lei podía escuchar la música irascible de los auriculares, todos estaban en inglés. Shi Lei se acercó y le quitó los auriculares a la niña.

Zhang Liangliang, quien se entregó a su propio mundo, se dio la vuelta y miró furiosamente a Shi Lei mientras la música desaparecía.

Como si supiera la identidad de Shi Lei, Zhang Liangliang dijo enojado: "¡Devuélveme mis auriculares!"

Shi Lei la ignoró. También tomó el teléfono que estaba conectado a los auriculares, lo desenchufó y le devolvió el teléfono.

"¿Qué estás haciendo?" Zhang Liangliang se enojó aún más.

Shi Lei finalmente pudo echarle un buen vistazo a esta chica de 14 o 15 años.

Pelo corto, pero tampoco tan corto. Debido a que estaba rizado y con un estilo algo hinchado como una explosión que acaba de suceder, parecía ser una pila de fideos instantáneos en su cabeza que lo hacía parecer corto. Si ella lo enderezó, sería alrededor de la longitud de los hombros.

Tenía un maquillaje horrible en la cara. Un gran círculo negro, se decía que era el moderno maquillaje ahumado, el lápiz labial negro y algunos reflejos rojos y verdes en el pelo.

Su chaqueta de cuero estaba descomprimida, con solo una prenda interior. Sus pechos no eran grandes por lo que Shi Lei no podía ver la brecha entre ellos ya que no llevaba demasiado.

Ella solo llevaba un par de pantalones cortos. En este clima, este niño no tenía miedo de tener frío.

''¡Qué estás mirando! ¿No has visto una belleza antes? '' Zhang Liangliang era una marimacho, regañó furiosamente a Shi Lei con las manos en las caderas.

Shi Lei sacudió su cabeza sin palabras, pensando que ella era realmente rebelde, una inconformista. La mujer afuera parecía un ejecutivo en una compañía. Ya fuera por sus modales o virtud, parecía bastante buena. Debe ser difícil tener una hija como esta.

La llamada telefónica en ese momento podría ser la razón detrás de la forma en que esta familia era. De repente, Shi Lei sintió que había sido bendecido por haber nacido en una familia común.