The Black Card - Chapter 10

Capítulo 10 - Devuélveme mi dinero

Traductor: Lav

Editor: Levs

Los semáforos arrojaron sus brazos en el aire agresivamente con un encendedor en la mano. Lo presionaron hacia abajo y apareció una lengua de fuego, luego la soltaron y luego la presionaron repetidamente.

Shi Lei sintió como si hubiera visto esta escena antes. Una melodía le dio vueltas en la cabeza y no pudo evitarlo, pero comenzó a cantar.

'' Cabalgando con el torbellino, la gente mirándome, cabalgando con el torbellino, no estoy mirando atrás ... ''

Los semáforos estaban estupefactos. De hecho, estaban imitando la escena de la película "Juventud y peligro", pero ¿qué pasó con Shi Lei comenzando a cantar su música de fondo?

Shi Lei continuó: "Dando la vuelta al mundo, escribo mis propias reglas, un lobo con mirada feroz".

La luz roja, como el jefe de la pandilla, se sintió ofendido, rompió el encendedor hacia Shi Lei avergonzado y aulló: "¡Cállate!"

Shi Lei apagó la luz y miró a su alrededor, sintiéndose desconcertado: yo no entré en el callejón sin salida, ¿por qué me encontré con estos tipos otra vez? Al mismo tiempo, se agarró fuertemente al bolsillo.

'' ¡Tú, ven aquí! '' La luz roja tal vez pensó que él sorprendió a Shi Lei, y comenzó a imitar a Chen Haonan (1). Se golpeó el pulgar izquierdo en la oreja, fingió estar cavando cerumen. Su dedo índice derecho apuntó hacia Shi Lei y le hizo un gesto para que viniera.

Shi Lei se cubrió los bolsillos nerviosamente, y dijo en voz alta: "¿Qué?"

'' Estamos un poco cortos de dinero. Creemos que eres bastante comprensivo después del encuentro de la última vez. ¿Por qué no nos prestas más dinero? ''

La luz verde y la luz amarilla se rieron maliciosamente detrás de la luz roja y Shi Lei entendió que había sido demasiado blando la última vez, ya que no le importaban unos cientos de dólares, lo que llevó a estos tres a pensar que podría ser presionado fácil y condujo al acto de nuevo.

Pero, la última vez fue porque Shi Lei no entendió la situación, lo que hizo que se convirtiera en un huevo con especias. El Cetro dejó en claro que era la primera vez que violaba las reglas y, por lo tanto, quitó la parte más inútil del cuerpo. Ahora que comprende por completo las reglas y les dio el dinero, con el temperamento del Sceptre, definitivamente no sería tan simple como perder el pelo de la axila o las piernas.

Quedan unos 300 yuanes. Aunque solo era alrededor del 1.5%, pero si el Scepter quería que Shi Lei fuera penalizado y le quitara las partes importantes, el resultado sería inimaginable.

"Lo siento, realmente no tengo mucho dinero hoy". Para cosas como esta, debe decirme de antemano para poder retirar algo de dinero y tenerlo en mi poder. Mañana, retiraré 1,000 yuanes mañana y se los daré, ¿qué tal eso? ''

La luz amarilla asintió y dijo: "Como era de esperar, este tipo es muy comprensivo".

La luz verde también asintió: '' Entonces mañana en este lugar, te esperaremos. ¡Si no vienes mañana, te mataré! ''

Después de decir esto, los tipos tontos se dieron la vuelta y estaban a punto de irse. La luz roja rugió y pateó sus colillas, y maldijo mientras los pateaba: '' I f * king * ¥ # (& amp;amp;amp;% ... ¥ (2), ¿sus cerebros están hechos de tofu? Este bastardo nos está mintiendo, ¿no te das cuenta? Si él no viene mañana, ¿a dónde vamos a buscarlo? ''

Después de haber sido pateados en el culo, la luz amarilla y la luz verde finalmente recobraron sus sentidos, inmediatamente se enfurecieron y se lanzaron contra Shi Lei, y gritaron al unísono: "¡Bastardo, no seas tan desvergonzado! Estábamos pidiendo prestado dinero a usted porque pensamos mucho de usted. ¡Para la mier**, dame todo el dinero que tienes sobre ti! ''

Shi Lei sacó su billetera sin poder hacer nada, y dijo: "Honestamente, no tengo mucho dinero hoy. Acabo de comprar una billetera nueva y solo me quedan 300 yuanes. Tengo planes más tarde y esta noche le pediré a mi familia que me pague, cuando lo tenga, se lo daré a usted ".

La luz verde tenía ojos agudos, vio que en realidad solo había tres notas rojas en la billetera, y dijo en voz baja: "Cabeza, lo vi claramente, realmente solo tiene 300 yuanes".

La luz roja lo fulminó con la mirada, juró: "¿Por qué demonios, crees que no es suficiente cuando le pides prestado dinero a alguien?"

La luz amarilla captó la indirecta, inmediatamente señaló a Shi Lei y dijo: "Corten la mier**, 300 está bien, apúrense y traigan el dinero".

La cara de Shi Lei se arrugó, esperando que alguien pasara junto a ellos mientras arrastraba la conversación. Estos tres no parecían personas que en realidad eran mafiosos. No eran nada, solo bulmintiendo estudiantes cercanos. Si llega un adulto, se asustarían.

'' Realmente no puedo, tengo planes, le prometí a mi novia que la trataría. Además, no tengo dinero en mi tarjeta, estoy esperando que mi familia me transfiera algo esta noche ''.

Cuando Shi Lei dijo esto, los semáforos se pusieron aún más enojados, casi todos juraron al mismo tiempo: '' ¿Tienes novia? ¿A quién diablos estás tratando de alardear? ''

La luz roja dio un gran paso hacia adelante y arrebató la billetera de las manos de Shi Lei, y murmuró en voz baja: '' Yo, la billetera no está mal, CK, te ves rico, fuerdai ''.

Shi Lei estaba amargado pero no podía decir nada, pensando que les decía a sus compañeros de habitación todo el tiempo que él era un fuerdai, pero nunca lo creyeron. En cambio, estos tres matones podrían decir la grandeza de él.

'' Las mismas reglas, no te estamos robando, solo tomando prestado. Esta billetera costaría mil o dos, se la devolveré y tomaré el dinero ".

Shi Lei entró en pánico. Cómo fue 300 yuanes, era su vida. Vio como tres notas rojas se metían en el bolsillo de la luz roja, Shi Lei de repente se sintió vacío y frío entre sus piernas ......

"¡Devuélvanme el dinero o llamaré a la policía!". Shi Lei esperaba poder resolver el problema en paz.

La luz amarilla no era feliz, inmediatamente levantó su pierna y pateó. Shi Lei fue atrapada por sorpresa y se cayó.

"F * rey infierno, te dije que solo estamos pidiendo prestado dinero, ¿por qué llamas a la policía?"

Al ver a Shi Lei caer al suelo, los tres se rieron y se alejaron.

Shi Lei se arrastró desde el suelo y sus ojos estaban rojos. Patadas fue bien, la clave era que él no puede permitirles tomar los 300 yuanes de distancia. Aunque tenía algunas concesiones sobre él, pero no estaba seguro de cómo lo calcularía el Cetro. Si pudiera hacer los 300 yuanes con sus propios gastos de vida, estaría a salvo. Pero si el Cetro acusa a la fuerza de que le robaron el dinero, el dinero era suyo, entonces ¿Shi Lei no sería ofendido?

Dando un gran paso adelante, Shi Lei agarró el cuello de la luz roja, y dijo con voz áspera: "¡Devuélveme el dinero!"

Los semáforos estaban conmocionados. No podían entender por qué Shi Lei hizo esto. La última vez que lo robaron, a Shi Lei no le importaba nada y les arrojó el dinero. Eso fue 800 yuanes, esta vez fue simplemente 300 yuanes, pero fue tan agresivo al respecto.

La luz roja juraba: "¡Quítame las manos del rey!"

Shi Lei lo ignoró y miró ferozmente a la luz roja con ojos inyectados en sangre, y repitió continuamente: "¡Devuélveme mi dinero!"

La luz roja levantó su puño y golpeó a Shi Lei en la cuenca del ojo, y juró: "¡Así que f * rey descarado!"

La luz amarilla y la luz verde también se precipitaron, patearon a Shi Lei una vez cada una, y lo hicieron caer una vez más.

Sus rostros estaban llenos de desdén, ya que el cuerpo bastante alto de Shi Lei ni siquiera podía soportar un solo golpe. Los tres planearon irse.

De repente, Shi Lei se lanzó hacia ellos, se aferró a la ropa de luz roja una vez más. Vio que la luz roja le daba otro puñetazo, se lo llevó directo a la cara sin intentar esquivarlo y tercamente dijo: "¡Devuélveme mi dinero!"

(1) Chen Haonan: el personaje principal en la película 'Juventud y peligro'

(2) * ¥ # (& amp;amp;amp;amp;% ... ¥: El autor censuró la juramentación