The Amber Sword - Volume 2 - Chapter 33

La Espada de Amber - Volumen 2 Capítulo 33

23 DE ABRIL DE 2016 ~ SILENTWOLFIE

TL: Recordatorio de que solo habrá un capítulo de TAS esta semana. La actualización de la próxima semana depende de cuánto avance haga en el proyecto del grupo, de lo contrario también será un capítulo de TAS.

TL: Probablemente no habrá demasiados capítulos de suspenso, sino más capítulos de la política Brendel vs nobles, creo. Él es un noble falso después de todo, estoy intrigado de ver cómo va a llegar a la tierra de la nada, jajaja.

De todos modos, gracias por la ayuda de la comunidad para los controles de Engrish nuevamente (Tos)

Capítulo 33 - El dragón de bronce rojo, Leto

Después de que los tres salieron de la casa de Tulman en el Bosque de Agujas, Batum finalmente no pudo contener su curiosidad y le preguntó a Brendel tímidamente: "Señor, ¿saben los mayores que ese Señor Mago?"

El joven lo miró y le sonrió, pero no respondió.

Batum lo miró confundido, sin saber a qué se refería Brendel con su sonrisa. A pesar de que este caballero los había guiado para crear un camino de sangre del ejército de muertos vivientes de Madara que él impresionó increíblemente, sintió que Brendel no actuaba como un noble debido a las interacciones que tenía con él todos los días.

A pesar de que el joven había dicho que heredaría una tierra, Batum no creía realmente en sus palabras, sintiendo que los nobles tienden a exagerar lo que tenían. Aún así, decidió seguirlo porque todavía creía en las capacidades del joven.

Pero después de presenciar las interacciones entre el anciano mago y el joven, él creía firmemente en él ahora.

[Este joven caballero debe tener un fondo poderoso, uno que sea único entre las familias influyentes. Los nobles normales no tendrían nada que ver con estos magos de gran autoridad, y es posible que su linaje ni siquiera necesite rebajarse incluso antes que el rey.]

Batum se rascó la cabeza mientras miraba a Brendel que estaba al frente.

La tercera mañana, Brendel y su grupo finalmente llegaron a Bruglas

Bruglas podría ser visto como el corazón de la zona sur de Grinoires. La ciudad fue construida a lo largo de las laderas de Gray Eagle Hills a lo largo del lado oriental del río Pine, y los edificios se distribuyeron en las colinas superiores e inferiores.

La ciudad estaba rodeada por paredes blancas concéntricas, con cada pared más alta que la primera, y los aldeanos rurales a veces llamaban a Bruglas como la Ciudad Blanca.

Bajo un cielo despejado, los viajeros de Ankries y Dragos pudieron ver los brillantes tejados que decoraban las calles alineadas a lo largo de la colina.

Sin duda fue una vista impresionante, y representaba una civilización próspera.

Si bien no se consideraba una ciudad grande, había treinta y cinco mil personas apretadas en ella, y probablemente las áreas más densamente pobladas en el área de Grinoires.

La ciudad también tenía muchas instalaciones y talleres situados en la Avenida Black Pine, donde constantemente circulaban carros y mulas que transportaban mercancías pesadas todo el tiempo. También se podía ver a los viajeros de otras ciudades regateando con los comerciantes.

Freya y Romaine se sorprendieron enormemente por las paredes altas y las calles limpias cuando llegaron por primera vez. La bulliciosa zona había superado lo que habían visto en Ankries y Fortress Riedon. Incluso Brendel se sorprendió por la grandeza de la ciudad cuando la vio por primera vez en el juego.

Todos se emocionaron cuando pasaron por las calles, pero Freya y Romaine se detuvieron rápidamente ante las joyerías. Las cosas brillantes e intrincadas que hizo Bruglas fueron excepcionales, y rápidamente captaron la atención de las chicas.

Freya miró envidiosamente un broche creciente, mientras que Romaine se sintió atraída por un ataúd de plata. Brendel no pudo contener la risa cuando los vio abrazar los artículos con fuerza.

El joven hizo un gesto a Batum y ambos se dirigieron en silencio hacia el propietario y le preguntaron los precios, y finalmente pagaron algunos cientos de Tor para comprar los artículos. Romaine aceptó fácilmente el regalo con deleite sorprendido con una mirada feliz, mientras que Freya bajó la cabeza con un sonrojo y pensó durante un largo tiempo antes de aceptarlo, luego le agradeció calladamente.

Brendel no estaba sorprendido por la lucha de Freya para aceptarlo, pero cuando miró hacia atrás, vio a Batum dando un pulgar sigilosamente. Hizo una pausa antes de reírse.

[Este tipo de barba roja está pensando demasiado ... No quiero ver a las dos chicas decepcionadas si no obtienen ningún recuerdo de la ciudad.]

Después de este pequeño desvío, finalmente se dirigieron a su destinación.

La sede de la Caballería de alas de plata

Antes de que llegaran al lugar, vieron al pequeño mocoso Fenix.

[Hmm, parece que este chico lo pasó bastante bien desde el momento en que lo vimos. En realidad parece más gordo.]

El pequeño Fenix ​​se frotó los ojos cuando los vio a los tres.

"¡Hermana Boss, Brendel, Freya! ¡Cielos, no estoy soñando bien! ''

El adolescente gritó y saltó desde una de las rocas frente a la sede y los miró con asombro. Freya casi inconscientemente lo regañó cuando vio al alborotador, pero cambió sus palabras al final.

'' Pequeño Fenix, ¿dónde están todos? ''

"¡Todos están por aquí, estamos bien, hermana Boss!". Luego miró a Brendel con gran admiración: "Hermano Brendel, todo el mundo sabe acerca de la noticia de dónde rescataste a los refugiados de la fortaleza Riedon. Algunos de ellos fueron a Dragos y luego a Bruglas, por lo que las historias sobre sus hazañas se han extendido. ¿De verdad luchaste al lado del súper increíble 'Dragón de Bronce Rojo', Leto? ''

'' 'Dragón de Bronce Rojo', Leto? '' Brendel estaba ligeramente sorprendido de que Leto tuviera un sobrenombre como ese, a pesar de tener una parte en él.

'' Brat, ¿qué es lo que realmente sabes de increíble? '' Batum sabía que estos rumores eran, en realidad, las instrucciones de Brendel entre los refugiados. No sabía por qué el joven no quería tomar esta gloria, pero aún quería interrumpir a Fenix.

''Por supuesto que sí. ¿No es súper sorprendente que un solo hombre liderando a unos pocos cientos de hombres pudo escapar del asedio de los muertos vivientes compuesto por decenas de miles de muertos vivientes? Fenix ​​asintió con mucho sentido en sus palabras: "Dragón de Bronce Rojo", Leto También escuché que él es un veterano en la Guerra de Noviembre, como el capitán Marden. Por supuesto que es increíble! Ah, ¿verdad, quién es usted, señor? ''

Batum estuvo a punto de ahogarse, pero cuando quiso responder, los ojos del pequeño Fénix de repente brillaron y gritó en voz alta: "¡Eres el Bajista Barba Roja!"

"Huh, mocoso, ¿me conoces?" Batum estaba confundido.

''Por supuesto que sí. Creo que muy pocas personas en Bruglas no conocen tu nombre. ¡Hay rumores sobre el Red Barba Batum que hace temblar a los muertos vivientes en sus botas por todas partes en la calle! Si no me cree, solo pregúntele a los Ser Knights en la sede, ¡incluso ellos saben de usted! ''

"Hacer que los no-muertos tiemblen en sus botas, esta descripción no está nada mal". A todo el mundo le encantaron las alabanzas, y Batum no fue la excepción. Pero justo cuando se reía con orgullo, de repente recordó que el joven que creó este milagro estaba justo a su lado. Él rápidamente escondió su risa y resopló. '' Hmph, un grupo de imbéciles ''.

El pequeño Fenix ​​estaba desconcertado por su respuesta, pero cuando era un joven adolescente, pensó que muchas personas expertas tenían temperamentos extraños y no les importaba la reacción de Batum. Miró a Brendel y le preguntó: "Hermano Brendel, debe ser un miembro importante entre los mercenarios ya que es tan increíble, ¿verdad?"

Brendel se rió y revolvió el pelo del niño mientras asentía.

'' Tch, lo sabía. Todos los otros mocosos en la calle no creen lo que les dije sobre ti ''.

Freya escuchó la conversación con gran perplejidad. Miró a Brendel y lo llamó un gran mentiroso en su corazón, pero una vez que pensó en la carga invencible de Brendel contra las numerosas fuerzas de los muertos vivientes, sintió que su corazón se aceleraba y volvió la cabeza.

Romaine simplemente sonrió a un lado, y nadie sabía lo que estaba pensando.

Mientras conversaban entre ellos, la noticia de que los "Héroes de la Fortaleza Riedon" regresaban a Bruglas ya se había extendido en la sede. A los ciudadanos de la ciudad les encantaba ver eventos como este, por lo que la calle se llenó rápidamente de gente. Incluso había algunos jóvenes de la Caballería de Alas de Plata que salían de dos en dos para mirar a la persona que lograba luchar para salir del muerto viviente de Madara.

La Caballería de alas de plata era las tropas formales del ejército de melena blanca, y parte de ellos había luchado contra las tropas no muertas del Madara y sabían lo difícil que podían ser. La mayoría de ellos no quisieron creer en estos ridículos rumores, pero hubo informes tanto de los refugiados como de los soldados de la fortaleza Riedon que confirmaron los rumores, y el comandante de la caballería de alas plateadas, Lord Xelnal, descubrió que podría haber verdad en los rumores. .

Todavía había miles de refugiados cerca de Bruglas que aún no se marchaban, aunque nadie parecía haber visto antes al "Dragón de Bronce Rojo", Leto.

Los oficiales de menor rango y superior vieron las cosas de manera diferente. Los oficiales de menor rango comenzaron a admirar a la legendaria figura, mientras que los superioresLos niveles querían saber qué estaba pasando.

'' Fenix, ¿son estos los mercenarios de la Fortaleza Riedon? ''

Unos chicos de la edad de Fenix ​​salieron de entre la multitud y le preguntaron a Little Fenix.

"Por supuesto, este es mi Hermana Jefe, Hermano Brendel, y esto es ......" El pequeño Fenix ​​señaló a Batum y se detuvo.

'' ¿No puede ser el 'Bajista Barba Roja'? ''

Las expresiones en los chicos cambiaron de inmediato. La llamativa barba roja en Batum era demasiado fácil de reconocer.

"Jeje, al menos no eres estúpido." La cola del pequeño Fenix ​​se podía ver moviendo furiosamente. Sabía que Brendel era impresionante, pero no creía que estuviera vinculado a personas legendarias en los rumores. A pesar de que había exagerado algunos detalles y nadie creía en él, finalmente se vengó cuando vio sus expresiones de asombro.

Mientras los muchachos estaban admirados, Brendel sintió las miradas de malas intenciones de algunos de los soldados dentro de la Caballería de alas de plata. Él no estaba sorprendido por eso, y les había ordenado a los refugiados que diseminaran un rumor diferente para evitar la atención. Todavía era demasiado débil y no apto para ser colocado dentro de la tormenta que estaba por venir.

Al principio Batum era su elección principal para ser su escudo, pero también necesitaba a alguien familiarizado con Aouine, por lo que Leto era la mejor opción. Sin embargo, parecía que el ejército aún estaba descontento y celoso por los acontecimientos.

[El juego en sí tenía casos preocupantes de celos y orgullo, sin mencionar la realidad misma ...]

Suspiró para sus adentros.