The Ability To Make Town!? ~let’s Make A Japanese Town In Different World~ - Chapter 23
Advertisement
El castillo donde reside el rey está rodeado por una muralla gruesa con una población que supera las 40,000 personas. Esta ciudad es la capital imperial del Reino de Sandra, Sandoria.
Ese día, los guardias que estaban apostados en las murallas de la ciudad divisaron una unidad militar que se acercaba desde la distancia.
'' ¡Son los Red Dragon Knights! ¡Los Caballeros Dragón Rojo han regresado del sur! "Gritó el guardia.
Los guardias que esperaban el regreso de los Caballeros Dragón Rojo enviaron ansiosamente un mensajero a caballo para difundir la noticia.
Las noticias se difundieron inmediatamente por toda la capital imperial. Fue debido al hecho de que antes de la partida de esta expedición, los Caballeros Dragón Rojo habían sido el tema principal de los chismes.
Bajo el pretexto de "los hombres bestia se reunieron en el sur e impertinentemente construyeron una ciudad, así que por la virtud y autoridad del Rey, la Orden de los Caballeros Dragón Rojo había sido enviada para subyugarlos" o entonces los rumores han dicho.
Esta es una era con pocos entretenimientos. La victoria triunfal del propio ejército nacional estimula fuertemente el orgullo de su gente, se había convertido en un placer que sobresalía por encima de todo lo demás. Esa fue la razón por la cual una gran cantidad de ciudadanos acudieron en masa a la calle que atraviesa directamente desde la entrada de la ciudadela al castillo, Cainbeth Street, con la esperanza de ver los trofeos de batalla ganados por los honorables Caballeros del Dragón Rojo.
Los ciudadanos se apiñaban a ambos lados de la calle, y no había una sola casa de la que la gente no prestara atención.
Los oponentes simplemente eran bestias después de todo. Fue una expedición donde su victoria había sido decidida desde el principio. Por eso la gente se reunió sin ninguna duda. Pero, no sabían por qué los Caballeros Dragón Rojo no enviaron un mensajero en un caballo rápido para informar a todos los residentes.
En poco tiempo, los Caballeros Dragón Rojo hicieron su aparición. Los ciudadanos dieron la bienvenida a los Caballeros Dragón Rojo con una lluvia de aplausos y gritos de alegría.
'¡Finalmente has regresado, Red Dragon Knights! ¡Ahora, cuéntanos sobre los resultados de la expedición!
'' ¡Salud! Para los Red Dragon Knights, ¡los mejores en este continente! ''
Las palabras de alabanza vinieron de la gente como una cascada. Solo era temprano en la tarde, y el sol se había hundido un poco desde el cenit, sin embargo, la calle Cainbeth estaba en un alboroto, como si estuviera celebrando su propio festival.
Sin embargo, el estado de los caballeros era un poco extraño cuando se enfrentaban a los vítores de los ciudadanos. Los soldados que avanzaban por la calle tenían caras largas y un aire de depresión.
Cuando los ciudadanos lo notaron, algunos detuvieron sus aplausos, mientras que otros cerraron sus bocas y terminaron la lluvia de elogios. Naturalmente, los vítores se detuvieron y la gente se susurró sus sospechas.
'' O-Oi, por casualidad ... ¿Perdieron? ''
'' No, eso no puede ser cierto, ¿verdad? Después de todo, los oponentes no eran más que hombres bestia. Además, mira la armadura del soldado ''.
Por lo que los ciudadanos podían ver, no había rastros de batalla en la armadura del soldado. Además, el número de soldados no parecía haber disminuido.
En otras palabras, la expedición fue un gran éxito. Los hombres bestia deben haber perdido sus espíritus combatientes frente al fuerte ejército de los Caballeros Dragones Rojos, agachando la cabeza mientras agitan sus colas.
Sin embargo, ¿qué pasó con esta situación actual? Todos inclinaron la cabeza confundidos.
Entonces, un soldado se separó de la formación y gritó en voz alta a los ciudadanos que se habían reunido.
"¡Me siento agradecido con la gente que se ha reunido aquí! Pero, ¡hay noticias decepcionantes! ¡La expedición falló! ''
Para los ciudadanos, fue un anuncio tan sorprendente que los hizo dudar de sus oídos. Las voces de la gente comenzaron a crear una cacofonía de sonidos, siendo los gritos principales el por qué y el cómo.
'' ¡Silencio! ¡No fuimos derrotados por los hombres bestia! ¡Nuestro comandante en jefe, Garland, sufrió una enfermedad debido a la larga expedición! ¡Además, varias personas también murieron a causa de la enfermedad! Creemos que era una enfermedad local¡al sur! ¡Temeroso de que la enfermedad se extienda desde el propio comandante Garland, ordenó una retirada, y desafortunadamente falleció inmediatamente después de eso! ", Declaró el soldado en voz alta, deteniéndose un poco antes de continuar. "¡Cuando murió, el comandante lo había dicho en su último aliento! '¡Abandónese a mí mismo, que es la causa de la enfermedad!' Todos, ¿pueden dar sus condolencias a nuestro valiente comandante Garland?
La propagación de la enfermedad, la muerte del comandante y su retirada ...
'' Oh ... ¡Algo así ...! ''
La alegría de repente se convirtió en pena cuando oyeron que Garland, un famoso militar murió de una enfermedad. No importa cuánto se destacó en las artes marciales, uno no podría ganar contra la enfermedad.
De la tristeza de perder al héroe de la nación, el ciudadano se afligió por la vida fugaz de la humanidad. Las acciones teatrales del soldado inmediatamente atraparon los corazones de las personas allí reunidas.
Pero, había una persona que estaba observando la condición de los caballeros y ciudadanos desde la sombra de un edificio desinteresadamente.
'' ... ¿Perdieron? '' Un alto erudito con pelo dorado murmuró suavemente.
Fue Frost. Él había visto a través de la mentira de los Caballeros Rojos Dragones sobre su derrota para proteger su reputación.
Los hombres bestia se habían ido al sur hace dos años. En poco tiempo, había un hombre humano que hizo que una ciudad rivalizara con la capital imperial allí. Solo mirando uno de los edificios que él creó, uno podía ver que venía de un lugar de civilización avanzada. Por sobre todo lo demás, con solo él mismo, pudo hacer que un gran número de hombres bestia lo siguiera, lo cual era ciertamente anormal.
'' Me pregunto qué sucederá en el futuro ...? '' Frost murmuró para sí mismo otra vez.
Casi no había recursos en las tierras del sur. Pero esta vez, el reino sabía del poder de la ciudad de los hombres bestia que no debía ser menospreciado.
Ya que la iglesia había prohibido peleas entre naciones ahora, un grupo de soldados definitivamente trataría de ganar de esta inesperada expedición militar. Tratarán de persuadir a la gente del peligro de los hombres bestia en el sur, y propondrán conquistar el sur nuevamente.
Aun así, teniendo en cuenta los costos de la expedición, los funcionarios de asuntos internos seguramente se opondrían. Frost había oído que el reino era responsable de suministrar la comida de los soldados que fueron al sur esta vez.
Quinientos soldados de caballería y varios miles de soldados de infantería. Se gastó una cantidad considerable de comida sin obtener nada a cambio.
Los funcionarios de asuntos internos seguramente no permitirían vender la piel antes de atrapar al oso por segunda vez.
[TLC: Para esta parte aquí, creo que podría estar hablando de una expresión idiomática aquí, necesitará que el editor compruebe la versión en inglés de la frase. O simplemente déjalo como está.]
[ED: "No vender la piel antes de atrapar al oso" es una expresión idiomática que es similar a no contar sus pollos antes de que nazcan, o básicamente esperar obtener algo a pesar de que No estoy seguro de si puedes conseguirlo. Hay muchas variaciones sobre cómo expresar eso, pero el anterior parece ser relativamente común.]
Pensando hasta aquí, Frost negó con la cabeza.
'' Pero, ¿realmente no hubo resultados? ''
Frost era simplemente un erudito. Incluso si se desquiciara con sus cerebros, no podría hacer nada.
Pero, a Frost le preocupaba una cosa. Fue su antiguo alumno quien sirvió como guía esta vez.
"Espero que no sea asesinado en venganza por su derrota". Frost suspiró.
La información secreta se vendió por dinero, y Frost ya había anunciado su expulsión.
Pero, los sentimientos de una persona son algo problemático. A pesar de que había cortado sus vínculos, no fue fácil abandonar la ansiedad dentro de su corazón.
◆
Mientras los Caballeros del Dragón Rojo marchaban en la calle Cainbeth hacia el castillo, el Vice-Diputado Thomas fue a la Corte Imperial para tener una audiencia con el Rey de Sandra.
CurrenEl Vice-Diputado Thomas estaba en el medio de informar en la sala del trono.
El rey estaba sentado en el trono mientras que Thomas se arrodillaba sobre una rodilla frente a él en la alfombra roja que se extendía desde el trono. Además, flanqueando a Thomas había varios oficiales militares y civiles enfrentados fuera de la alfombra roja.
'' Hmm, ¿dijiste que los Red Dragon Knights fueron derrotados? '', preguntó el rey.
Al escuchar que el Comandante Garland y otras 5 personas bajo su mando habían muerto en la batalla contra el enemigo, el rey gimió fuertemente.
'' ¡Sí! Los cinco y el comandante Garland fueron asesinados por una extraña magia desde un lugar distante al que las flechas no podían llegar. '' Thomas confirmó su informe.
El Rey gimió de nuevo.
'' Déjame presentar esto ''.
Lo que Thomas sacó del bolsillo de su pecho fue un pequeño trozo de metal que mintió en silencio sobre su palma. Uno de los criados lo recogió y lo llevó al rey.
'' ¿Qué diablos es esto? '' El rey preguntó mientras recogía la pieza de metal y la observaba en todos los ángulos posibles.
"Este bulto de metal vuela como una punta de flecha y atraviesa nuestro cuerpo y nuestra armadura como si estuvieran hechos de papel", dijo Thomas.
Después de penetrar a través del cuerpo de alguien que llevaba una armadura, este bulto metálico solo se detuvo después de cavar en la placa de la armadura de la persona detrás de ellos.
[TL: No sabía si el autor está lleno de diálogo '' '' o si realmente está como está]
'' Qué ... '' El rey se quedó sin aliento.
"Antes de que esta extraña magia se entienda por completo, creo que es mejor que no marchemos hacia el sur de nuevo", sugirió Thomas.
El informe detallado de Thomas fue algo que hizo para preservar la reputación de los Red Dragon Knights. Si otra Orden de Caballeros ganara en un ataque contra la ciudad de los hombres bestia, sería inevitable que los Caballeros del Dragón Rojo que llevaban el nombre 'Dragón' recibieran críticas debido a la desgracia.
Sin embargo, si la magia desconocida ya se había investigado por completo más adelante, no habría problemas para que otras Órdenes de Caballería atacaran nuevamente.
En este caso, se les excusaría de perder debido a la magia misteriosa, y cuando la próxima expedición fue exitosa, podría decirse que es el resultado del análisis de la magia extraña.
Pero había una persona que intentaba arruinar el plan de Thomas.
"¡No se puede hacer eso!" Del lado de los oficiales militares, un hombre grande y musculoso con un bigote espléndido y erizado levantó la voz.
'' Hmm, ¿qué es, Barbarodem? '', preguntó el rey.
[TL: el autor tiene sentido de nombrar fck up ....]
El hombre llamado Barbarodem era el líder de los Yellow Dragon Knights.
Barbarodem dejó la fila, se arrodilló junto a Thomas y protestó.
'' ¡No puedes hacer eso, Su Majestad! ¡Esto afectará tu honor! ''
"¿De qué honor estás hablando, Barbarodem?", cuestionó el rey.
"Me refiero al prestigio del reino. Junto con esto está la reputación de Su Majestad '', respondió Barbarodem severamente.
'' Hmm ... El prestigio del rey, eh ...? '' Cuando se mencionó el prestigio del rey, el rey gimió, no, sería más exacto decir que gruñó, porque el el rey actual era un hombre que no era muy particular acerca de su reputación.
Después de todo, él era el 4º príncipe de la familia real. El asiento del rey solo cayó en su regazo porque sus hermanos mayores murieron de guerra y enfermedad. Se convirtió en rey por un golpe de suerte, por lo que era alguien que no tenía ambiciones para los demás. El rey esperaba poder pasar el resto de su vida en paz y sin problemas.
Sin embargo, no pudo revelar estos trenes de pensamientos a sus servidores. Para ese propósito, en un intento de mantener su apariencia de rey, estaba constantemente angustiado.
[TL: Es curioso que es un rey en apuros, no una damisela en apuros]
'Sir Barbarodem, hizo¿No escuchas mi historia? '' preguntó Thomas, la insatisfacción le coloreaba la voz.
'' Huh, qué novato. Según tu historia, la magia del oponente parecía ser una magia personal. Además de eso, era solo magia de ese nivel. Solo debe haber una persona que pueda usarlo. El enemigo es alguien a quien podríamos derrotar fácilmente si estuviéramos rodeados de números ". Por el contrario, Barbarodem replicó bruscamente con ojos de bestia, haciendo que Thomas retrocediera.
Thomas estaba perdido por las palabras.
Barbarodem tenía razón. En esa batalla, podrían haber cooperado con la infantería y haber atacado. Sin embargo, Thomas tenía miedo de la magia desconocida, y pensó que había múltiples magos de habilidad similar. Además, aparte de los disparos de metal a alta velocidad, había temido el potencial lanzamiento de magia a gran escala, y ordenó la retirada.
Cuando lo pensó de nuevo, no podría haber muchas personas que pudieran usar tal magia ya que no había razones para retener su magia frente a los 500 soldados de caballería. La retirada fue el error de Thomas que resultó de perder la compostura cuando dispararon al Comandante.
'' Su Majestad, ¡por favor den a los Caballeros del Dragón Amarillo la orden de marchar hacia el sur! '' solicitó Barbarodem.
'' Espere. '' El que detuvo a Barbarodem fue una de las personas del lado de los oficiales civiles.
Barbarodem fulminó con la mirada al funcionario, pero la persona misma siguió aconsejando al rey con indiferencia.
'' El gasto para esta expedición es algo que simplemente no puede ser ignorado. Además, el Sur es una tierra lejana, y no hay recursos que merecen tal gasto. Por ahora, lo mejor sería solo vigilar a los hombres bestia ''. El oficial civil propuso.
'' ¡Bastardo! ¿Entiendes lo que significa para un Caballero de nuestro glorioso reino ser derrotado por los hombres bestia ?! "gritó Barbarodem furiosamente.
'' ¿Ah? ¿No oí que el ejército se retiró debido a una plaga? "El astuto funcionario esquivó su excusa con una cara fría.
'' ... Eso fue lo que se anunció al público. '' Barbarodem confirmó con tristeza.
'' ¿Por qué fue incluso declarado? Podrías haberlo revelado. El hecho de que hemos sido derrotados por meros hombres bestia ... Ni siquiera los de otros países lo creerían ". El oficial se burló.
'' ¿Qué pasa con las tropas? '' Barbarodem intentó otro ángulo.
'' ¿No es esta una buena oportunidad? En este momento de paz, ha aparecido un enemigo astuto. Sería una oportunidad para ellos concentrarse en el entrenamiento. Todos se volvieron descuidados recientemente. Los soldados que conocen la verdad estarían avergonzados por su propia incompetencia ". El oficial sonrió.
"Hmph, solo eres hábil con tu boca". Barbarodem gruñó al darse cuenta de que no podía ganar la batalla verbal.
Con el permiso del rey, regresó a su posición original.
'' De acuerdo. Vamos a suspender la captura de la ciudad de los hombres bestia por el momento. Por ahora, los supervisaremos, pero no descuiden los preparativos para que podamos movernos inmediatamente si algo sucede ". Declaró el rey.
'' '' '¡Sí!' '' '' Todos presentes coro.
Advertisement