That Person. Later On… - Chapter 53

Capítulo 53 - Cerca de la señorita

Mis pensamientos se detuvieron en el momento en que escuché sus palabras desde el otro lado de la puerta. Eee ... quién viene ... Hero-sama .... también ... su fiesta ... en otras palabras ... no ... dígame ... .... Ariaaaaaaaaa !!!! Awawawawawa !!!! ¿Por qué están aquí? Mis manos comenzaron a temblar ...

[No se puede evitar. Naminissa, te contaré sobre los detalles más adelante.

¡Bien, tráelos aquí!] (Leria)

[Entendido] (Sarah)

Siguiendo el consentimiento de Leria, pude escuchar el sonido de la recepcionista Sarah-san corriendo por el pasillo con prisa.

¿Huh? ¿Vas a verlos? ¿En ésta habitación? Da-peligroso wh-wh-qué debería hacer ...

[¿Qué tal Naminissa y sus compañeros? ¿Debo llevarte a otra habitación? Parece que su negocio no llevará mucho tiempo]] (Leria)

Th-Eso es todo! ¡Vamos a hacerlo!

[No, no me importa. Parece ser un asunto importante para Hero-sama llegar intencionalmente a ver a Leria-sama. Me gustaría quedarme aquí a menos que sea una molestia para ellos] (Naminissa)

[También nos quedaremos como asistentes de Naminissa-sama] (Orlando)

[Todo bien. Bueno, si parece que no funciona, prepararé un espacio para que ustedes esperen mientras tanto] (Leria)

¡¿Por qué es ?! Vamos a movernos de inmediato !!! Aaaa ~~~ !!! ¡¡¡Esto es el fin!!!

Cuando sostuve mi cabeza sin descanso, todos se dieron cuenta y me miraron con una cara extraña. Es imposible para mí calmarme ahora. No podía dejar que esto continuara, ¿debería ir a otra habitación solo?

Antes de que pudiera preguntarle a Leria-san, el sonido de la puerta golpeándome sin piedad.

[Es Sarah. Traje a Hero-sama y su fiesta] (Sarah)

Da-Da-Da-Da-Da-Da-Dangerousssssssss !!!!!

Miré alrededor de la habitación con prisa. Dejo a Meru en Naminissa y me escondo a la sombra del escritorio de trabajo de Leria-san. Todos miraron mi comportamiento repentino distraídamente. Entonces Sarah-san volvió a llamar desde el otro lado de la puerta.

[Umm? ¿Maestro del gremio?] (Sarah)

[¡Ah ...! ¡¡Lo siento!! ¡¡Puedes entrar !!] (Leria)

[Disculpe] (Sarah)

Escuché el sonido de una puerta abriéndose. Debido a que mi cuerpo comenzó a temblar, lo sostuve con fuerza. Pero aún así, no se pudo detener. Cerré los ojos mientras esperaba que esto terminara pronto. No quiero escuchar nada, así que me tapé los oídos con las manos. Pero su conversación todavía llega a mis oídos.

[Has venido. Bueno, siéntate, por favor] (Leria)

[Disculpe ..... Naminissa-sama, ha pasado mucho tiempo] (Luther)

[Sí, héroe sureño, Luther-sama parece gozar de buena salud. Aria-sama también, mucho tiempo sin verte, pero te ves un poco demacrado?] (Naminissa)

[¿Puedes decir, Naminissa-sama? Bueno, había varias cosas, pero por el momento estoy bien. Vamos a dejarlo por ahora] (Aria)

¡Trago! Por supuesto que ella está aquí ... uuu ....

[Está bien. Entonces, ¿cuál es el motivo por el que viniste a visitarme?] (Leria)

[Antes de eso, ¿quién es él? Me gustaría que solo las personas de confianza escuchen esto] (Luther)

[Él es Orlando. Actualmente es mi asistente, un aprendiz de caballero. No hay problema] (Naminissa)

[Entendido. Perdón por dudar de ti] (Luther)

[No, es natural porque es la primera vez que nos encontramos. No te molestes y levanta la cabeza] (Orlando)

[Gracias ... entonces hablemos sobre el problema principal. En realidad, hay una persona que quiero que el gremio investigue de manera confidencial] (Luther)

[Hou .... ¿esta persona es lo suficientemente peligrosa como para que me preguntes personalmente?] (Leria)

[.... puede ser así, dependiendo de una situación] (Luther)

[Hmm? que respuesta tan ambigua] (Leria)

[Después de nuestra celebración de la victoria por la derrota de Demon King, viajamos por todo el mundo porque había muchas herramientas peligrosas para la maldición y monstruos en gran escala en muchos lugares. Sin embargo, siempre hay una historia de ver a cierta persona en el lugar tal cosa sucedió] (Luther)

[Hou ~] (Leria)

[No conozco su cara debido a la capucha. Pero decía que un comerciante que vestía ropas negras, eso es todo lo que sabemos] (LuEl r)

[Veo .... en otras palabras, ¿quieres la cooperación del gremio para encontrar a este comerciante en cuestión?] (Leria)

[Sí, ¿podrías ayudar?] (Luther)

[No hay problema ... No puedo permitir que una persona que pueda ser peligrosa corra libremente. El gremio buscará a ese comerciante] (Leria)

[Muchas gracias] (Luther)

[¿Dónde puedo enviar los resultados de la investigación?] (Leria)

[Iremos hacia el sur y tomaremos un descanso, para ser precisos a la ciudad natal de Aria en la Capital Imperial de Isuca Kingdom. Puedes enviar los informes al gremio allí] (Luther)

[Entendido. Bueno, espero buenas noticias de mí] (Leria)

[Esta bien. Todavía no pudimos decidir si el comerciante es realmente peligroso. Bueno, entonces, ya es hora de que nos retiremos] (Luther)

Genial, por favor vete de una vez. Mi cuerpo se está volviendo extraño y sigue temblando ... mis extremidades ya perdieron todo su poder ...

[Espero que podamos vernos de nuevo con buena salud] (Naminissa)

[Sí, cuídate] (Luther)

[Te veo de nuevo, Aria. Espero que podamos hablar sin prisa la próxima vez] (Naminissa)

[Sí, eso es correcto ... Umm Leria-san ....] (Aria)

[Hmm? ¿Qué pasa Aria?] (Leria)

[En realidad .......... no, no es nada. Pensando en ello con cuidado, sería imposible para él convertirse en Aventurero .......... volver a verte, Naminissa. Hablaremos tranquilamente la próxima vez, es una promesa, ¿de acuerdo?] (Aria)

(TL: Él está dentro de esta habitación, sin embargo: D)

[Sí, estoy deseando que llegue] (Naminissa)

* batan * TL: puerta cerrada sfx

[Ya salieron ~] (Leria)

En la voz de Leria-san, inspiro profundamente. Me di cuenta de que había olvidado respirar hasta hace un rato. Me desploma en el acto y mi conciencia me dejó lentamente.

+ + + + +