Tensei Shoujo No Rirekisho - Chapter 21

MAID ARC ⑪-LA SIERRA DE LA MADAM PARTE 2-

Traducido por yAmi

「Maa, Ryou, ¿es esta una técnica que los agricultores emplean para combatir la fatiga? Esto se siente terriblemente bien 」

Actualmente, estoy usando un método efectivo para eliminar el cansancio y ahora le estoy dando a Airin-san (quien está sumergido en la bañera) un masaje en los ojos.

「Esto se llama masaje. Usando las manos para masajear, la circulación sanguínea puede mejorarse y los músculos rígidos pueden aflojarse con esta habilidad. Cuando Oku-sama usaba magia, tus ojos estaban cicatrizados, * tos tos *, discúlpame, quiero decir que tus ojos estaban demasiado usados ​​así que, pensé que tus ojos estarían cansados ​​y con el debido respeto, he sido descortés en mi comportamiento. ¿Estás experimentando alguna molestia? 」

「No, es muy bueno. Continúa así. 」

Recibiendo la aprobación de Airin-san, continué hasta el masaje de cabeza antes de que terminara el baño de hoy.

Junto con Stella-san, limpiamos el cuerpo de Airin-san con un paño. Todavía soy un enano, por lo tanto, fui responsable de su mitad inferior del cuerpo. De todos modos, era increíble que su cuerpo fuera uno que ya había concebido dos niños.

Además, a pesar de estar desnuda y ser limpiada con un paño, Airin-san no se inmutó. Como se esperaba de ella. La había considerado una versión compleja de una fábrica, pero Airin-san se había comportado como si fuera natural que la atendieran. Ella es una verdadera aristócrata-sama eh.

Por último, mientras nos vestimos con su ropa descuidada, la Airin-san que había mantenido su silencio hasta ahora dijo, "Haz que Ryou sea mi asistente para mañana", y regresó a su baño con ánimo animado.

Sin mi respuesta, Stella-san respondió con comprensión y siguió a Airin-san.

Rápidamente lo seguí por detrás, pero Stella-san me dijo que descansara, ya que mañana sería un día temprano, así que me incliné y los despedí.

*

Y luego, durante los días siguientes, ayudé a la Señora y pude supervisar su horario, pero nada había cambiado en su rutina diaria. Aún así, hubo algunos cambios menores en lo que se estaba produciendo. Todos los días, como fábrica, producía todo tipo de objetos espléndidamente.

La tarea más lenta y difícil para todos fue el bobinado del hilo de algodón. No importa cómo nos apuremos, solo podíamos obtener una pequeña cantidad de hilo y no era tan emocionante como construir un edificio.

En el tercer día de asistir a Airin-san, nos encontramos con otro mago por primera vez. Era un hombre de mediana edad con la cara sin afeitar y mostraba señales de agotamiento. Su demacrado se podía ver en sus ojeras oscuras, su piel áspera y la palidez de su rostro. Estaba en una condición extremadamente mala.

Parece ser un mago que maneja principalmente el crecimiento de los cultivos. Escuché de Stella-san que los usuarios espirituales son buenos cultivando, por lo que se especializan en hacerlo.

Parece que Madame puede ser considerada una maga.

Hablando de eso, en el pasado en la aldea Garigari, los 2 magos que llegaron también se llamaron a sí mismos o un usuario espiritual o mago. Me pregunto si esto significa que tienen diferentes ámbitos de experiencia.

Según el hombre fatigado, gracias a la trilladora de mil dientes, la velocidad de los aldeanos para cultivar sus tierras se había vuelto más rápida y el trabajo en las áreas rurales se había vuelto más ocupado. Además, discutió con Madame acerca de la disminución de la cantidad de espíritus que viven en el suelo y que los cultivos no crecen como él deseaba.

Escuchando de cerca sus palabras, la Señora dijo que tenía que hacerse y que no se trataba de si hacerlo o no. Este era el tipo de principio rector que las empresas negras mantienen y, con él, todas las quejas son rechazadas.

El usuario del espíritu desgastado tenía una mirada más profunda de la muerte tallada en su rostro después de escuchar eso.

Aproximadamente ha pasado una semana desde que me convertí en la doncella de Airin-san y, como de costumbre, siempre dijo: "Ryou me ayudará mañana otra vez" después de darle un masaje mientras ella estaba en el baño.

Y como siempre, pensé que Stella-san respondería que lo entendía, pero esta vez, vaciló por un momento.

「Permíteme decir humildemente, Oku-sama. De hecho, desde que Ryou se convirtió en el asistente de Oku-sama, Alan-sama ha estado de mal humor. Los otros sirvientes también han estado preocupados por esto ......

Cain-sama dijo que si Ryou estuviera cerca, podría comportarse mejor, ¿qué debería hacer?

Oh Alan,deja de dejarte el pelo todo el tiempo porque tu jefe no está cerca. Tu jefe está avergonzado de ti. Más tarde tengo que volver a educarte.

「Oh, sobre Alan. ......Ya veo. Volveré a ser la criada de mis hijos según la norma mañana. Pero tienes que darme el masaje por la noche. No puedo retroceder en eso. 」

「Voy a obedecer.」 Stella-san y yo lo dijimos al unísono e hicimos una reverencia.

Mi deber como asistente personal de Madam ha sido concluido a partir de hoy. Fue difícil.

Escuché que la criada anterior que atendió a Madame había colapsado, pero parece que ahora se está recuperando. Parece exceso de trabajo ... Esta corporación negra es aterradora.

Todavía soy un niño y para tareas que son físicamente exigentes, recibiría ayuda de Stella-san. Aun así, estoy agotado. Stella-san es bastante la supermujer. Impresionante.

A pesar de que Stella-san me ha ayudado, todavía estoy cansado de todo eso y todavía hay cosas que quiero hacer, por lo que el comportamiento de Alan podría haberme salvado allí. Ser el asistente de Madam significa que tenía que acompañar a la ajetreada Madam a todas partes, por lo tanto, no había tiempo para hacer las cosas que quería.

Además, como yo no había estado allí, el orgulloso Alan se había comportado de manera inaceptable. Como gran jefe, tengo que inculcar cierta disciplina. Umu, mañana tengo que trabajarlo adecuadamente. Vamos a hacer eso.