Tempest Of The Battlefield - Chapter 8

Capítulo 8: Emboscada

Traductor: Oneshotwonder Editor: Tehrn

Para consternación de Wang Tong, las lecciones sangrientas no dejaron de llegar. En cambio, siguieron uno tras otro. Durante el mes, Wang Tong había resultado herido más de veinte veces, casi una media de una vez al día. Como muchas otras cosas en la vida, Wang Tong descubrió que pelear contra Zergs sin ser herido era más difícil de decir que de hacer. En una situación de la vida real, cualquier cosa podría salir mal. Sin embargo, Wang Tong había sobrevivido y desde entonces había actuado más maduro durante una pelea.

Los Zergs de niveles inferiores que estaban dispersos por la cueva de la mina habían sido eliminados limpiamente por Wang Tong. Hace unos días, Wang Tong incluso mató a un Zerg aerotransportado, del tipo que le gustaba levantar a un humano en el aire, y escuchó con alegría mientras los humanos que caían gritaban desesperados. Este en particular estaba patrullando mientras Wang Tong lo ensartaba con una barra de refuerzo de hierro.

La vecindad de la cueva de la mina, un área de aproximadamente una milla de la mina en todas las direcciones, se había convertido en una zona segura. Con su mayor capacidad y clara comprensión de las capacidades de los Zergs, Wang Tong podría luchar para salir, incluso bajo una emboscada de cinco a seis Zergs.

Wang Tong recibió una conferencia de Wannabe por sus errores después de casi todas las batallas, aunque Wang Tong se sintió indignado en ese momento, sabía que Wannabe tenía razón, y que Wannabe lo estaba cuidando a su manera.

Una vez, Wang Tong resultó herido en el mismo lugar por la misma razón, Wannabe lo regañó furiosamente: "Los humanos cometen errores de vez en cuando, ¡pero solo los idiotas hacen lo mismo!"

Wang Tong quería replicar, después de todo, era un ser humano, no una máquina, no podría seguir las instrucciones de Wannabe meticulosamente sin ningún error, especialmente cuando estaba bajo una inmensa presión en el campo de batalla. Pero tan pronto como Wang Tong vio la cara ennegrecida de Wannabe que tenía la irritación y la ira escritas sobre ella, se tragó su orgullo y no se atrevió a hablar en contra de él.

Si uno está decidido a tener éxito, siempre encontrará la manera.

Wang Tong nunca había renunciado fácilmente a nada desde que era pequeño. La crítica de otro nunca lo disuadió, pero solo sirvió para motivarlo a intentar aún más.

Una vez, cuando Wang Tong aún era un niño pequeño, Old Fart lo regañó duramente por no haber hecho todo lo posible mientras practicaba la táctica. Para sorpresa del Viejo Fart, sus acciones desdeñosas no asustaron ni disuadieron al pequeño Wang Tong, solo despertaron más ambición y determinación en él.

Wang Tong se rehusó a excusarse, creía que podía hacer cualquier cosa si ponía su mente en ello.

Wang Tong había derrotado a todos los Zergs circundantes y había creado una zona segura alrededor de la mina, sin embargo, esto solo le había dado a Wannabe una excusa para burlarse de él por estar demasiado seguro después de unos pocos triunfos sobre los enemigos de nivel inferior. Wang Tong apenas había sentido el impulso de celebrar después de que Wannabe roció repetidamente el ego inflado de Wang Tong con sus frías sonrisas. Pero, de vez en cuando, Wang Tong se vanagloriaba de su victoria en Carbón: era un niño después de todo y necesitaba a alguien para celebrar y conmemorar sus logros.

Para ser justos, Wang Tong ya había logrado lo impensable. No tenía poder GN ni traje METAL, con solo sus puños desnudos había asesinado a Zergs con facilidad. Puede parecer un paseo matutino a un gran maestro, pero no a un niño que tenía solo quince años y medio.

Wang Tong patrullaba su territorio todos los días, y el tamaño de la zona segura había ido en aumento. Carbón de leña había asumido el deber de atender la radio de comunicación. No había habido señales desde el espacio orbital, solo explosiones violentas en el cielo indicaban que los conflictos entre los humanos y los zergs se habían convertido en un punto muerto.

Este día, Wang Tong estaba en su patrulla de rutina dentro de su zona segura cuando de repente sintió peligro y se detuvo. Mientras se tomaba el tiempo para estudiar la situación con la ayuda de todos sus seis sentidos, rápidamente se dio cuenta de que se había metido en una emboscada.

Finalmente pagó por su continua matanza. El Zerg Wang Tong aerotransportado que había sido atrapado hace unas semanas debe haber sido miembro de un equipo de exploradores. Después de que el equipo de exploración detectó a Wang Tong como una amenaza inmediata, con el precio de uno de sus miembros, rápidamente movieron sus fuerzas hacia la mina para eliminar esta amenaza de una vez por todas.

Había demasiados Zergs para que Wang Tong los contara, Wang Tong calculó en su mente que había al menos unos pocos Zergs rodeándolo. Estaba condenado a menos que comenzara a correr en ese momento.

Los zergs parecían haber sentido el miedo de Wang Tong, y se apiñaron hacia él. Antes de que Wang Tong pudiera dar el primer paso hacia la mina, se encontró rodeado por Zergs en un círculo cada vez más pequeño.

El Sr. Wannabe salió del cristal y gritó: "¡Te dije que siempre estés en alerta máxima, idiota! Incluso yo tenía que hacer eso, ¡no importa los novatos como tú!

Aunque los zergs eran numerosos, Wang Tong sabía que podría escapar gracias a su velocidad. La emboscada debe haber sido bien planeada, los zergs habían puesto sus partidas de emboscada lejos para evitar ser detectados, y eso explicaba por qué Wang Tong no los había notado.

Carbón de leña no podía correr tan rápido como Wang Tong, y se quedó muy por detrás de Wang Tong segundos después de que comenzaran a correr.

Wang Tong volvió su rostro hacia atrás y vio el enjambre de Zergs detrás de su compañero torpe. Lamentó haber traído a Charcoal con él, de hecho se había vuelto demasiado confiado como Wannabe le había dicho:

"Recuerda siempre esperar la falta de expectativa de tus enemigos y actuar inesperadamente".

Wang Tong finalmente entendió el significado de una de las conferencias de Wannabe que había parecido un galimatías en ese momento. A la luz de esta nueva percepción, se detuvo y se dio la vuelta para enfrentar a los enjambres de insectos.

Aguanta Kiddo, ¿qué estás haciendo? No vas a ... Antes de que Wannabe terminara su frase, Wang Tong corrió hacia Charcoal y los Zergs detrás.

? Espera ... Espera, idiota! ¡Carbón de leña es solo un robot, nos vas a matar a los dos! "Wannabe chilló enojada con incredulidad," Estás actuando como un tonto. Un soldado profesional conocería las reglas del campo de batalla: "no arriesgues tu propia piel por nadie en el campo de batalla, ni siquiera un hermano, y mucho menos un robot inútil".

Wang Tong apagó el cristal del espacio con un movimiento del dedo meñique, no tenía tiempo para disputas.

Aunque Charcoal era un robot de nivel bajo, todavía estaba equipado con IA básica, como la IA que imita las emociones humanas. El "miedo" al programa de IA había sido llamado al mainframe de Charcoal desde que apareció la fiesta de la emboscada, bajo el efecto del "miedo" del programa, Charcoal corrió tan rápido como pudo. Pero cuando Charcoal vio que Wang Tong corría hacia él, tiró a tientas y casi cayó al suelo.

¡Maestro, a la inversa! ¡Peligro! ¿¿¡Peligro!??

El carbón agitó su conjunto de brazos mecánicos enérgicamente en el aire, actuó de acuerdo con la primera ley de la robótica: "Advertir y proteger a los humanos en tiempos de peligro".

Wang Tong no dijo una palabra, estaba demasiado concentrado en su tarea actual: guardar el Carbón. Lo que Wannabe había dicho sobre Charcoal, que no valía la pena guardarlo, había irritado a Wang Tong. Wang Tong sabía que sin el cuidado y la atención de Charcoal, Wang Tong ya estaría muerto.

Atornille las reglas del campo de batalla, la única regla que siguió fue dejar que Charcoal viva.

?? Zushhh. ??

Wang Tong saltó hacia un Zerg y golpeó su cabeza. Antes de que hubiera retraído por completo su puño del agujero del tazón de arroz, había lanzado su cuerpo contra otro Zerg y había perforado otro agujero, la materia del cerebro salía del agujero. ¡Carbón de leña, corre tan rápido como puedas! Este es tu orden!

Wang Tong pensó que, mientras Carbonífero pudiera salir del cerco, podría superar fácilmente al propio Zergs.

Carbón quería ayudar a Wang Tong, pero también tenía que obedecer sus órdenes.

Salto ... golpe ... salto ... golpe ... con cada golpe, Wang Tong entregó un Zerg a su creador. Pero después de haber repetido el proceso diez veces más o menos, Wang Tong sintió que su EMF comenzaba a responder lentamente.

Simplemente, eran demasiados.

¿Czennn ...? Una garra gigante casi rozó a Wang Tong, dos más siguieron inmediatamente. Wang Tong había sido arrinconado, defendiéndose solo de los ataques frontales. Wang Tong vio por el rabillo del ojo como dos garras oscuras hachaban hacia él desde un costado. Wang Tong quería esquivarlo pero sentía que su cuerpo era demasiado pesado para moverse. Su EMF debe haber sido drenado después de los continuos estallidos intensos de energía del alma.

Se dio cuenta de que ya era demasiado tarde para evitar el ataque. Solo logró maniobrar su cuerpo hacia un lado esperando que el ángulo desviara algún impacto de las partes vitales de su cuerpo.

?? Khommm. ??

El cuerpo de Wang Tong voló unos pasos por el impacto, sintió un dolor insoportable mientras golpeaba el suelo. Su cuerpo se puso rígido, y ni siquiera podía levantar unadedo.

Sin la potencia de GN, tenía que usar solo la energía del alma de su EMF, que en circunstancias normales, se usaba principalmente como estimulación para la potencia de GN. La energía del alma por sí sola era suficiente para manejar solo unos pocos Zergs, pero se quedó corta en combate con Zergs en tan grandes cantidades. Wang Tong sabía que había llegado a su límite.

Los Zergs sintieron la ubicación del inmovilizado Wang Tong mientras se acercaban a él en un círculo. Los Zerg que habían atacado a Wang Tong por el costado volvieron a levantar sus dos garras, esta vez no estaban al lado de Wang Tong, sino que se elevaron en el aire apuntando directamente a los ojos de Wang Tong.