Tatakau Shisho - Volume 7 - Chapter 6.1

CAPÍTULO 6: TODO SE DICE EN EL TECHO - PARTE 1

Presente - 29 de diciembre de 1926

Poco tiempo después de que la fecha haya cambiado, la fiesta larga había terminado.

Un solo hombre observó los pequeños grupos de bibliotecarios armados que regresaban a casa.

Mattalast, Bonbo, Yukizona y Yuri, seguidos por Kyasariro, todos caminaban con caras satisfechas. Solo Yankuu regresó con una cara algo larga.

El hombre observó atentamente a todos los Bibliotecarios Armados como si no quisiera perderse ninguna de sus expresiones. Nadie allí había notado su mirada. Nadie allí podía ver sus verdaderas intenciones.

¿Quien era él? ¿De dónde estaba mirando a los bibliotecarios armados? El tiempo para hablar de eso aún está por venir.

'' ... ''

Los únicos que quedaron fueron Hamyuts Meseta en la azotea, así como Olivia Littolet que salió tarde. El hombre miró esos dos.

'' ... Así que no pasó nada ''.

La fiesta había terminado y Hamyuts balanceó su copa vacía de champán mientras murmuraba esto.

Ella había estado observando a Olivia durante siete meses. Ella había desarrollado muchos pensamientos y expectativas sobre lo que Olivia estaba planeando y cómo iba a destruir a los Bibliotecarios Armados.

¿Entonces mis expectativas fueron traicionadas de nuevo? Olivia alegando que destruiría al Bibliotecario Armado fue solo un farol. Aunque Lascall le había transmitido el Violet, desapareció junto con sus recuerdos.

Mirando la situación actual, Hamyuts solo podía pensar esto.

Sin embargo, ella simplemente no podía aceptarlo. De ninguna manera ella había terminado con Olivia tan fácilmente.

¿Era esta su premonición o solo su deseo? Incluso ella no fue capaz de decirlo.

De repente, miró hacia el techo. Ella encontró a Olivia saliendo del salón de fiestas.

Olivia salió del salón de fiestas. Ella se había divertido. Tenía dudas acerca de ir allí cuando recibió la invitación de Kyasariro, pero no había imaginado que terminaría siendo tan agradable.

Incluso los Bibliotecarios Armados, a los que ella creía que daban miedo, resultaron ser buenas personas cuando intentó hablar con ellos. También hubo algunos que conoció por primera vez hoy y se llevaron muy bien. Probablemente será divertido nuevamente a partir de mañana.

"Últimamente me he sentido mal por alguna razón".

Olivia murmuró. Durante los últimos dos o tres días su cabeza se sintió borrosa. Ella sintió como si estuviera olvidando algo.

Pero esa incomodidad desapareció cuanto más habló con los bibliotecarios armados hoy. Probablemente no fue un gran problema.

Olivia se dirigió a su casa mientras tarareaba para sí misma.

Hace tres días, Kyasariro la había privado de sus recuerdos y Mattalast había plantado nuevos en su interior. Eso también hizo que la personalidad de Olivia cambiara. La Olivia, que era extremadamente dudosa, cautelosa y poseía una voluntad persistente de luchar, no se encontraba en ninguna parte.

Ahora se convirtió en una mujer que era alegre, sociable, le gustaba burlarse de la gente, un poco solo, pero una mujer común. Quizás esta había sido su personalidad original.

'' ... ¿Hmm? ''

En ese momento, Olivia notó que alguien la miraba. Ella miró a su alrededor.

''Aquí.''

Oyó una voz que venía de arriba. Estaba bastante sorprendida de encontrar a Hamyuts arriba.

'' Olivia. ¿Estás yendo a casa?''

Hamyuts preguntó. Olivia respondió sin pensar.

''¿Qué estás haciendo?''

"Bueno, solo un poco de pensamiento".

Al pensar en ello, Olivia se dio cuenta de que no la había visto todo este tiempo. Ella pensó que acababa de volver, pero ¿estaba allí desde el principio?

''¿Por qué allí?''

'' Idiotas y fumar como un lugar alto ''.

Al decir esto, Hamyuts arrojó algo del techo.

'' Ven aquí por un momento. No tienes otros planes, ¿verdad? ''

Olivia miró el objeto arrojado. Era la cuerda de una honda. Incluso si ella le dijo que viniera allí, ¿qué debería hacer?

Ella agarró la cuerda por el momento. Luego envolvió la muñeca de Olivia como si fuera una serpiente.

El cuerpo de Olivia se levantó suavemente. Ella fue colocada en el techo.

"Me has sorprendido, pero se sintió algo bien".

'' Bueno, siéntate en alguna parte ''.

Caminando temerosa en el techo, se sentó en el lugar más alto.

'' Entonces, ¿de qué querías hablar? ''

"Hay un caso que parece que no puedo descifrar". Estoy tan interesado en eso que no me puedo concentrar en nada más. Hay algo que simplemente no puedo entender, no importa cuánto lo piense.

Pensé que tal vez noNo tengo más remedio que preguntarle a un gran detective ''.

'' ¿No le bastaría a alguien como Mattalast? Él se ve la parte ''.

'' Nah, él no es bueno. Simplemente es inútil ''.

Hamyuts rápidamente negado. Parecía que ella quería consultar con Olivia.

Sin embargo, ¿sería realmente capaz de entender algo que elude incluso a Hamyuts y Mattalast? Olivia estaba desconcertada.

''Oh bien. ¿Así que qué es lo?''

"Ah, ¿me escucharás, señorita gran detective?"

"Un detective improvisado sin embargo. Bueno, escúpelo ''.

'' Voy a contar contigo ''.

Olivia y Hamyuts se sonrieron y Hamyuts comenzó a hablar.

'' Entonces, tengo un enemigo en este momento. Mantengamos la identidad de esa persona en secreto. Pero parece que quieren vencerme pase lo que pase ''.

"¿Has hecho algo malo?"

Olivia preguntó por si acaso. Ella no conocía bien a Hamyuts, pero no parecía una buena persona.

''...Es complicado. Principalmente hice algunas cosas malas, pero tampoco son una buena persona ''.

'' Algo así, eh. Entonces, ¿qué hay de esa persona? ''

'' Esa persona sabe de una manera de derrotarme. Sería difícil ponerlo en práctica, pero lo saben ''.

''¿Y?''

"Han dicho que ya me han derrotado". Esta es la parte importante. No dijeron que definitivamente me vencerían. No dijeron que me pueden ganar tampoco. Dijeron que mi pérdida ya estaba determinada ''.

'' Hmm. Entonces eso significa que estás en un gran aprieto ''.

Hamyuts asintió.

''Según cabe suponer. Pero esa persona no ha hecho nada. Aquí estoy descansando en el techo. Qué significa esto, me pregunto ''.

Olivia comenzó a pensar.

'' ¿No se están preparando para su derrota? ''

'' Deberían serlo, pero no están haciendo nada. En la medida en que estoy realmente sorprendido. ¿Qué diablos está pasando?''

Olivia se cruzó de brazos y pensó. Ella nunca consideró la posibilidad de que esto estuviera hablando de ella.

Hamyuts pedía el razonamiento del gran detective e intentaba hacer confesar al culpable al mismo tiempo. Era una situación extraña, pero Olivia no sabía nada al respecto.

Hamyuts y Olivia conversaban en la azotea. Incluso el hombre, al observarlos, no podía escucharlos por completo.

Eso es malo, se estresó. ¿Estaba expuesto el plan de Olivia? ¿O estaba a punto de estar expuesto?

Estaba seguro de haber engañado por completo a Mattalast. Pero parecía que Hamyuts todavía tenía que deshacerse de sus dudas. Como pensaban, Hamyuts era el más temible de todos.

El cuerpo del hombre se tensó con tensión. Hasta ahora el plan de Olivia era perfecto. ¿Habrá un retroceso justo al final?

Él los observó, todavía tensos.

Solo Olivia podía entender su propio plan. Hamyuts le habló a Olivia porque ella pensaba de esta manera. Sin embargo, Olivia mostró su mano como diciendo que se había dado por vencida.

''Es inutil. Tengo muy poca información. No importa lo que crea, simplemente no tengo idea ''.

Hamyuts estaba un poco decepcionado.

"Entonces intenta pensar así. Si estuvieras en su posición, ¿qué hubieras hecho? Querías derrotarme y sabía cómo hacerlo. En ese momento, ¿qué hubiera hecho Olivia Littolet? ''

'' Si estuviera en sus zapatos, eh. Y conoce una forma de vencerlo ... ''

Fue algo extraño: Olivia intentó pensar en los zapatos de Olivia.

"De todos modos, si fuera yo, se lo diría a alguien". Para alguien que quiere vencerlo. Probablemente te guarden rencor. ¿Hay alguien así? ''

Hamyuts también había pensado hasta aquí. Olivia no tenía forma de luchar, por lo que debería haber pasado el Deseo Violeta a otra persona.

De hecho, ella había intentado instigar a Yankuu y Kyasariro a rebelarse contra los Bibliotecarios Armados.

''Ya veo. Y, aparte de eso, ¿qué hubieras hecho? ''

Quería preguntarle a Olivia qué había sucedido después. El detective culpable se cruzó de brazos y pensó.

'' Aparte de eso ... Pero creo que eso sería todo lo que puedo hacer ... ''

Después de pensar por un tiempo, Olivia aplaudió.

''Lo sé. Hubiera ocultado la identidad de la persona a la que le había contado sobre tu debilidad. No, eso está mal ... Hubiera ocultado el hecho de que lo había hecho ''.

''...¿Qué quieres decir?''

'' Bueno, es más ventajoso de esta manera. No sabrías a quién te está apuntando. YNi siquiera sabrías que alguien te estaba apuntando en primer lugar.

¿Ni siquiera alguien como tú estaría en peligro si eso sucede? ''

Hamyuts se dio cuenta de su propio descuido. Ella debería haber entendido esto pensando un poco. Hamyuts era demasiado fuerte, por lo que ni siquiera podía imaginar cómo pelearía una persona sin poder.

Ella comenzó a pensar basándose en los consejos que le dio Olivia.

Su objetivo era contarle a alguien el Deseo Violeta. Esa persona no era ni Yankuu ni Kyasariro.

Entonces, ¿cuándo y dónde lo había hecho ella? Hamyuts pensó en el comportamiento de Olivia desde que llegó a la Isla del Dios Bantorra. Ella no debería haber tenido tal oportunidad.

''...No.''

Hamyuts era un idiota. El objetivo de Olivia era contar sobre el Deseo Violeta en un lugar que Hamyuts no sabría. Ella no habría hecho en el pasado God Island, que estaba bajo su supervisión.

Ella tuvo una oportunidad. Fue antes de venir al Pasado God Island. Antes de que la atrapara Mattalast.

'' ... Ya veo, creo que lo tengo ''.

Olivia miró curiosamente a Hamyuts, quien de repente cambió su expresión cuando comenzó a pensar.

Siete meses atrás, justo antes de que Olivia fuera atrapada por Mattalast, la había conocido en la República de Ismo.

Su objetivo era luchar contra el Culto de Dios Indulgente y destruir el Cielo. Para él, encontrarse con Olivia era la clase de suerte que vendría solo una vez en la vida.

Llegó a conocer el único método para destruir el Cielo, el Deseo Violeta. Su lucha, que parecía desesperada, ahora tenía una pizca de esperanza.

Sin embargo, al mismo tiempo, también había llegado una crisis seria.

En ese momento, nadie sabía de su existencia. Ni Hamyuts, Mattalast, ni el muerto Kachua. Como nadie sabía de su rebelión, pudo continuar viviendo.

Sin embargo, después de haberse encontrado con Olivia, perdió esa ventaja. Los Bibliotecarios Armados la perseguían y probablemente no podría evitar que los atraparan por mucho tiempo. Si eso sucede, Hamyuts y el resto también sabrían de la existencia de ese hombre.

Mientras estaba sumido en sus pensamientos, Olivia le sugirió un plan.