Tatakau Shisho - Volume 7 - Chapter 3.1
Advertisement
CAPÍTULO 3: LAS SOMBRAS DE LAS SOMBRAS DELANTE - PARTE 1
Presente - 28 de diciembre de 1926
Los jóvenes estaban trabajando afanosamente en la cocina del salón de fiestas. No eran los trabajadores del salón, sino aprendices de bibliotecarios armados.
Si la gente normal estuviera involucrada en las peleas entre bibliotecarios armados, no podrían evitar lesiones graves. Si eso sucede, se convertiría en un delito grave a pesar de ser una fiesta.
Por lo tanto, los aprendices, que tenían menos posibilidades de lesionarse, se vieron obligados a trabajar allí.
'' Heeey, aprendices. ¡Doo no snoooo! ''
El nuevo bibliotecario armado y jefe de cocina Rizzly llegó a golpear las cabezas de los aprendices. Ninguno de ellos se relajó, solo fue molestado.
Rizzly tenía la peor personalidad, pero tenía capacidades ofensivas de alto nivel. Aunque los alumnos pensaban que era molesto, no podían desafiarlo.
'' Mier**, esto no es trabajo para un bibliotecario armado ... ''
'' Incluso Enlike-san era mejor que esto ... ''
"¡Le devolveré el dinero algún día!"
Los aprendices trabajaron mientras se quejaban.
Hubo una excepción entre ellos. Era el chico lavando platos en una esquina de la cocina, Yankuu Kuin.
Era notablemente joven incluso entre los aprendices. Parecía tener alrededor de quince o incluso menos que eso. Aunque era esbelto, su cuerpo era delgado y bien tonificado. Por alguna razón, fue herido en todo su cuerpo.
Vestía una camisa corta que dejaba al descubierto el estómago y los hombros y los pantalones de cuero. La mayor parte de su cabello era corto a excepción de una parte detrás de su cabeza que crecía mucho y estaba atada a su espalda.
Tenía facciones suaves, pero parecían algo en blanco por alguna razón. Sin embargo, se podía ver una luz inteligente en sus ojos. Él fue el único allí que no se quejó y simplemente trabajó en silencio.
"¡Yankuu! ¡Si terminaste con los platos, ven a pelar esta patata! ''
Rizzly arrojó un cubo con todos sus contenidos en Yankuu. Lo atrapó expertamente sin derramar nada.
'' No te relajes incluso cuando no estoy aquí ''.
Diciendo eso, cargó ambas manos con platos grandes y regresó al salón.
Una vez que se fue, los aprendices comenzaron a expresar su descontento.
"Es como un tirano, ¿no te molesta, Yankuu?"
Un aprendiz le habló mientras vertía un poco de salsa agria. Yankuu respondió con calma.
'' Nada que hacer al respecto. Es culpa nuestra que somos débiles ''.
"Eres tan maduro ... ah, mis hombros están rígidos".
Los otros aprendices volvieron la cabeza.
"Me pregunto si siempre vamos a ser tratados de esa manera ... si Noloty todavía estuviera vivo hubiera sido un poco mejor".
En el momento en que dijo esto, escuchó a alguien reprenderlo con 'idiota' en una pequeña voz desde atrás. El aprendiz en la parte posterior siguió hablando como si olvidara quién estaba frente a él.
'' ... No tienes que preocuparte demasiado ''.
Dijo Yankuu mientras sacaba una papa del interior de la canasta.
"Ya acepté lo que le sucedió a Big Sis Noloty".
''Ya veo.''
El aprendiz dijo con una expresión algo incómoda. Sin embargo, no pudo evitar sentirse así. Todos sabían cuánto había lastimado Yankuu la muerte de Noloty.
Yankuu Kuin. Él vino del mismo pueblo que Noloty. Era un niño que la admiraba y quería convertirse en bibliotecaria armada.
Enero de 1926
Yankuu no había participado en la lucha contra el Culto de Dios indulgente, ni siquiera una vez. Alrededor del Incidente de la Neumonía del Dragón llegó a la edad de trece años y pudo completar su Deliberación Mágica. Incluso si él luchara, solo habría sido una carga.
Yankuu estaba feliz cuando se enteró de las actividades de Noloty en su escuela de bibliotecarios en Rona. Él no le había dicho que pretendía convertirse en bibliotecario. Tenía la sensación de que, si lo hacía, ella lo consentiría. Incluso Noloty probablemente estaría envidioso de cómo lo cuidaron. No le gustó.
Ahora lo lamentaba.
Podría haber sido una carga para Noloty y podría haber sido completamente inútil, pero aún así, quería luchar junto con ella. De ser posible, le hubiera gustado morir en lugar de ella.
Tanto después de conocer la muerte de Noloty, como durante la Rebelión posterior, Yankuu no pudo hacer nada más que quedarse en el alojamiento de la Escuela del Bibliotecario y escuchar la radio.
Sucedió dos semanas después de la Rebelión Deep Blue Curse. Dentro de la sala de lectura debajo de la Biblioteca Bantorra, Yankuu leyó el Libro de Noloty. Dado que era el momento para el Arco de la Biblioteca BantorraIives a ser cerrado, no había gente alrededor que no fuera Yankuu y Mirepoc. Entre este silencio, incluso el sonido de poner el Libro de la mesa en una caja sonaba terriblemente fuerte.
"No tenía ni idea ... ni de ti ni del pueblo de Noloty".
Mirepoc dijo, bajando la mirada.
"Aunque la supervisé durante un año, ella no me ha dicho nada. Ella no fue capaz de confiar en mí después de todo ... ''
"¿Qué piensas de Big Sis?"
'' ... En realidad, pensé en ella como mi rival. Un oponente que no podría soportar perder contra. Pero ahora ella se fue a un lugar que no puedo alcanzar ".
'' ... ''
'' Noloty es el héroe de la Biblioteca Bantorra. Hablarán de su nombre junto con Enlike-san por toda la eternidad. Ya está más allá de mi alcance ''.
Yankuu golpeó el escritorio con su puño. El robusto escritorio de roble se derrumbó en trozos de madera.
"¿Por qué tuvo que caer tan bajo como convertirse en héroe?"
Vivir por un solo día era mucho más valioso de lo que se hablaba su nombre para siempre. Noloty era ese tipo de persona. Incluso la totalidad de la Biblioteca Bantorra no podía igualar la vida de Noloty.
Ella era ese tipo de persona.
Después de leer el Libro de Noloty, Yankuu regresó a la Escuela de Bibliotecarios. El director habló frente a todos los estudiantes y les dijo que tenían que llenar los agujeros creados por los bibliotecarios armados que murieron en la batalla. Él esperaba que cada uno de ellos hiciera aún más esfuerzos.
Luego llamó a Yankuu por su nombre y lo hizo ponerse de pie.
"Sobre todo, tienes el talento más sobresaliente que esta escuela bibliotecaria ha visto desde Mokkania. No hay nada para criticar sobre su comportamiento o entusiasmo. Todos ustedes, tomen a Yankuu como modelo, y preparense para estar listos para superarlo.
Mantén tus esfuerzos sin anhelar tu talento, Yankuu, para que puedas tener éxito con los Bibliotecarios Armados caídos ''.
Yankuu hizo una pequeña respuesta y se sentó. Sin embargo, él podía entender: mientras que él podría haber sido capaz de llenar el agujero de Ireia o Mokkania, nadie sería capaz de reemplazar a Noloty.
No importa cuán fuerte fuera uno, no podrían llenar el agujero dejado por ella.
Marzo de 1926
Tal como dijo el director, Yankuu solía ser un estudiante ejemplar. Su fuerza aumentó dramáticamente. Su conducta y entrenamiento fueron perfectos.
Pero eso Yankuu ha cambiado. El agujero de Noloty se abrió en su corazón.
''¡Detener!''
El director detuvo a Yankuu en medio de una pelea entre estudiantes. Él lo detuvo por disparos. Era una situación en la que no sería capaz de contenerlo con palabras a tiempo.
Yankuu se detuvo en su lugar como congelado, la sangre brotando de su hombro. En su mano había una espada corta de madera. Su punta fue detenida a tres centímetros del cofre de su oponente.
Su oponente fue atrapado por una sustancia similar a la arcilla de su cintura para abajo. Sus ojos estaban abiertos de miedo.
"No importa si es una espada de madera, si le das demasiado peso, eso terminaría mal si se perfora".
"Lo siento, quedé atrapado en el calor del momento".
Él dijo y saltó a un lado. No solo su cabeza estaba en celo. También era su corazón, su aliento y todo su cuerpo.
'' Libera las restricciones ''.
''Sí señor.''
Yankuu lanzó su Magic Right. La arcilla que apretaba la cintura de su oponente se derritió y desapareció. Ni una mota de polvo quedó atrás.
La habilidad de Yankuu era el control del barro. Podía producir y liberar barro desde el interior de su cuerpo. Su naturaleza cambiaba libremente con la voluntad de Yankuu: podía solidificarla para convertirla en roca dura o derretirla para que se volviera como goma de mascar, gelatina o incluso agua.
Su letalidad era baja, pero por otro lado sus otras aplicaciones no tenían precedentes. Su habilidad aún estaba en desarrollo, pero si la prefecto, probablemente se convertiría en un guerrero al nivel de Volken o Vizac.
"Lo siento, lo exageré".
Yankuu se disculpó con su oponente. El director luego habló con él.
'' También fuiste descuidado. No tenías un sentido de peligro debido a que tu oponente era Yankuu ''.
'' S-sí señor ''.
'' A pesar de que estás entrenando, lucha como si fuera lo real. Si crees que habrías muerto, entonces vuelve a disciplinar a ti mismo. Y Yankuu: esto no es un combate real. Ve a tu habitación por tres días ''.
''Sí señor.''
Los estudiantes observando el curso de los acontecimientos murmuraron entre ellos.
'' ¿Qué pasa contigo, Yankuu? ''
Quería decir "nada", pero se detuvo.
Al igual que Noloty, Yankuu odiaba lastimar a la gente. Él había pensado que era una persona que no podía matar.
Sin embargo, Yankuu recientemente comenzó a cuestionar esto. Algo brutal estaba naciendo en él. O tal vez algo estaba despertando.
Noviembre de 1926
Se decidió que Yankuu tenía suficiente habilidad para ser promovido a un aprendiz. Para recibir la aprobación formal, Yankuu y el director de la Escuela Bibliotecaria se dirigieron a la Biblioteca Bantorra. Era poco probable que su promoción fuera rechazada después de que la Escuela lo aprobara. En realidad, tuvo la implicación de que este será su debut.
"Ni siquiera había cinco personas entre los Bibliotecarios Armados que fueron promovidos a un aprendiz cuando tenían quince años. Pero no pienses en esto como un honor. Lo importante no es cuando te conviertes en un bibliotecario armado sino en lo que haces como uno ".
Dijo el director antes de pasar por las puertas de la Biblioteca Bantorra.
''Sí señor.''
"Probablemente ya haya sido notificado, pero su inspector será Mattalast. Escucha bien lo que tiene que decir ''.
Se reunieron en el escritorio de Mattalast. Él detuvo su mano que estaba escribiendo algo y se puso de pie. Después de que él y el director intercambiaron saludos brevemente, extendió su mano hacia Yankuu.
Él lo agarró de nuevo. Fue un apretón de manos suave, pero aún podía sentir la fuerza aterradora de Mattalast.
"Encantado de conocerte, soy Mattalast. Este principal me obligó a encargarme de un niño problemático como usted ".
Probablemente esperaba que fuera diplomático en todo el asunto. Sin embargo, Mattalast había sido franco.
"¿Un niño problemático? ¿Yo?''
'' Ningún estudiante de honores sería castigado cinco veces en medio año, ¿verdad? Además, todos esos castigos se debieron a que excediste tus batallas de entrenamiento ".
Mattalast golpeó los documentos en su escritorio. Los incidentes causados por Yankuu fueron escritos en ellos. Durante estos seis meses, la buena conducta de Yankuu se convirtió en algo del pasado. Algo violento brotó en su interior y no pudo contenerse.
"Incluso si el trabajo de un bibliotecario armado es pelear, las personas que no puedan mostrar la restricción mínima serán castigadas". ¿Qué te pasó? ''
Mattalast se despidió del director y se enfrentó solo a Yankuu.
"La razón es Noloty, ¿verdad?"
''Sí.''
"Ella era una buena niña". Es natural que te arrastren. Pero ha pasado un año. Creo que es hora de que encuentres alguna solución ''.
Yankuu sacudió su cabeza hacia un lado.
'' Ya me he reconciliado con eso. Estoy enojado y no puedo hacer nada al respecto ''.
'' ¿En el Culto de Dios Indulgente? ''
''No entiendo.''
Yankuu respondió con franqueza. El Indulging God Cult había sido destruido, por lo que tanto Kachua como Daltom, el que mató a Noloty, ya han muerto. Entonces no había necesidad de seguir enojado. Él entendió esto, pero su cólera aún no se había calmado. No pudo encontrar a nadie a quien golpear.
'' Ira sin salida, eh. Molesto.''
Mattalast se bajó el sombrero y recogió los documentos del escritorio.
"Creo que está bien que te gradúes en la Escuela de bibliotecarios. Sin embargo, no puedo permitir que te promocionen a un aprendiz. No puedo dejar que aceptes la responsabilidad mientras albergas sentimientos así ''.
'' Entonces, ¿qué pasará conmigo? ''
'' Digamos que estarás bajo mi custodia. No existe ese sistema, pero haré que el Director pase por alto esto. No serás ascendido hasta que te calmes ".
''¿Que necesito hacer?''
''Nada. En cualquier caso, ponte en orden. Porque si no ... ''
Mattalast sonrió levemente.
"Bien, cruzaremos ese puente cuando lleguemos a eso".
En tales circunstancias, Yankuu se tomó un largo tiempo de ocio.
Después de mudarse a un dormitorio en la Isla del Pasado Dios Bantorra, no había nada que hacer. Apenas conocía a nadie en la Biblioteca. Se separó de sus amigos en la Escuela de Bibliotecarios debido a sus frecuentes incidentes violentos. Yankuu simplemente vagabundeaba por la ciudad.
¿Hubo algo bueno al hacerlo? ¿Estaba bien que fuera supervisado por Mattalast? Él no tenía nada más que dudas.
Dando vueltas sin rumbo, Yankuu se acercó a las puertas de la Biblioteca Bantorra. Justo cuando pensaba en girar sobre sus talones y regresar a la ciudad, encontró una calle lateral.
'' ... ¿Había un camino por aquí? ''
El camino angosto parecía estar rodeandoe Biblioteca. Yankuu entró en él.
Mientras caminaba estaba pensando. Pensó en la ira sin salida que estaba dentro de él.
Aunque el Indulging God Cult fue destruido, su furia aún no se había calmado. Por el contrario, parecía haber crecido más profundo.
''¿Por qué?''
Él murmuró en voz alta. Sí, el objetivo de su ira estaba allí.
Cuando las personas luchan entre ellas, alguien morirá. Yo se esto. ¿Pero por qué tenía que ser Big Sis Noloty? ¿Por qué sucedió esta matanza? ¿Por qué existía el culto del Dios complaciente?
Por qué. Cuanto más perseguía esto, más no podía parar.
El tema de su ira era mucho más grande que solo el Culto. Estaba dirigido al destino y al mundo mismo.
Estaba simple e impotentemente enojado. Mientras seguía pensando en esto y caminando, una voz lo llamó.
'' Bienvenido al camino de la duda ''.
Yankuu se detuvo y miró hacia un lado de la carretera. Una mujer estaba sentada en un banco de madera. Era una mujer hermosa, con el pelo corto y rubio y un vestido sencillo de una sola pieza.
'' Ah, lo siento por llamarte de repente. No tengo un negocio importante, así que no te preocupes por mí ".
La mujer habló en un tono áspero que no se ajustaba a sus rasgos.
'' ... ¿Camino de vacilación? ''
"Simplemente decidí llamarlo así. Por alguna razón, las personas que dudan o se preocupan por algo siempre terminan rodeando este camino.
Una persona llamada Renas solía pasear por aquí. Antes de ella también estaba el chico llamado Mokkania. Según lo que he escuchado, alguien llamado Minth también caminó hasta aquí. Ah, claro, también estaba Volken ''.
Había algunos nombres familiares entre los que hablaba la mujer. Todos ellos, tal vez.
'' Pero hay un cierto presagio. Todos los que se preocuparon caminando por aquí, desaparecieron de la Biblioteca Bantorra sin dejar rastro. Qué misterioso ''.
La mujer lo dijo y sonrió. Solo ahora se dio cuenta de esto, pero a veces la mujer le tocaba las piernas. ¿Estaba ella en medio de un paseo también?
''¿Igualmente?''
''Sí. Tú también, chico del pelo suelto, ¿verdad?
La mujer dijo mientras miraba el cabello de Yankuu.
''¿Qué te preocupa? Nada bueno saldría de eso, pero probablemente tampoco sea nada malo ".
Ella era una mujer desconocida que probablemente nunca se encontraría de nuevo. Yankuu casualmente abrió su boca.
"Hace un año, una persona importante para mí fue asesinada por el Culto divino de Dios. Todavía me atormenta. No puedo seguir adelante incluso después de un año completo ''.
'' Hace un año es como ayer. Es natural quedar atrapado en la muerte de una persona si es importante para ti ".
Ella no estaba tratando de consolarlo, pero habló de sus verdaderos sentimientos.
'' Entonces, ¿qué te preocupa? ''
''Quiero pelear. Me gustaría resolver la muerte de esa persona. Pero mi enojo está simplemente reprimido y no tengo oponente para eso ''.
''Ya veo. Debido a que el Culto de Dios indulgente fue destruido ''.
Aunque era el medio de la conversación, la mujer se puso de pie.
"Sin embargo, tu verdadero enemigo aún está vivo".
'' ¿Eh? ''
"Tu enemigo no es solo el Culto divino de Dios. También son los bibliotecarios armados ''.
''¿Por qué?''
La mujer fue en la dirección opuesta a Yankuu.
"Además, el Culto de Dios indulgente podría haber sobrevivido. No, probablemente sí ".
Dejando esas palabras atrás, la mujer se fue. Yankuu inclinó su cuello y la miró fuera. ¿Era solo una persona extraña?
Él pronto se olvidó de ella. Sin embargo, sus palabras quedaron en la parte posterior de su cabeza. El Indulging God Cult estaba vivo y su verdadero enemigo eran los bibliotecarios armados.
Advertisement