Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 77

Advertisement

Capítulo 77: La situación de los artesanos    La tarde del día siguiente.

Kazura y Lieze, que habían terminado con los trabajos constantes en el campo ayer, se reunieron con Zirconia y visitaron cierto taller. Habían enviado a Eira, Marie y los sirvientes a la mansión de primera mano, por lo que los que los acompañaban ahora eran solo varios guardias. El taller que visitaron los tres fue un taller de carpintero con el número 1, donde se apilaron numerosas maderas grandes en una de las esquinas del patio, a la espera de ser aserradas. En el medio de ese patio había un edificio para almacenar la madera aserrada y un taller anexo.    En este momento, los tres estaban dentro del edificio del taller anexo. Junto con un anciano carpintero, rodeaban una mesa. Desenrollado sobre la mesa estaba el plano para las partes de la rueda hidráulica. Él era el maestro de este taller, un veterano que había pisado este campo durante 40 años, Zirconia había explicado la precisión de las piezas de la rueda hidráulica anterior a este maestro, pero el maestro hizo una mueca de mal humor y se calló después de escuchar la explicación.    Las otras personas dentro del taller eran tres jóvenes carpinteros, que trabajaban la madera de todo corazón con la sierra de bronce y el martillo de madera, confiando en la iluminación de velas cercanas. Parece que, después del tratado de alto el fuego hace 4 años, este taller siempre había funcionado de esa manera y continuaban hasta tarde hasta la noche todos los días. El maestro todavía se estaba quedando en silencio así por algún tiempo, pero finalmente, de mala gana comenzó a hablar.    「...... Tal vez esto sea solo una suposición, pero las partes defectuosas fueron hechas por el lugar del Krupp en el taller número 2 en el próximo edificio. Como deberían ser quienes taladraron los tablones de la rueda hidráulica, si la velocidad de rotación de la rueda hidráulica es irregular, no veo otra causa más que eso. Si después de haberlo corregido, todavía no funciona bien, entonces sería el taller quien hizo las partes externas de la rueda. 」(Maestro artesano)    "Ya veo. Luego, vamos a visitar ese taller ahora mismo. Kazura-san, Lieze, ¿quieres? 」(Zirconia)    Después de llamar a Kazura y Lieze, Zirconia caminó hacia la entrada. Kazura saludó al maestro, "Perdónanos por la intrusión" y comenzó a caminar hacia la entrada, persiguiendo a Zirconia.    「...... Zirconia-sama. Sé que esto podría no ser de alguien de mi estatura, pero ¿puedo decirlo? 」(Maestro artesano)    Justo cuando los tres estaban a punto de salir del edificio, el maestro de repente se dirigió a Zirconia.    「Sí, ¿qué es?」 (Zirconia)    Zirconia dejó de caminar, se volvió y miró al maestro que la llamó con una expresión nerviosa mientras inclinaba la cabeza hacia un lado. Kazura y Lieze también se volvieron y miraron inquisitivamente al maestro.    「Somos artesanos. Es obvio que si recibimos un trabajo, haremos todo lo posible para completarlo, y no dejaremos ningún defecto en el trabajo que recibimos. En el caso actual de piezas de rueda hidráulica, si Krupp es realmente la causa del defecto, lo golpearé hasta que vomite sangre. Pero, ya sabes, por favor, haz la vista gorda solo por esta vez. 」(Maestro artesano)    「...... Umm, tomemos asiento y hablemos de eso」 (Zirconia)    El maestro habló con una gran tristeza en su rostro. Zirconia regresó una vez más a la habitación y se sentó en la silla cerca de la mesa y le pidió al maestro que tomara asiento. Kazura y Lieze también siguieron a Zirconia y se sentaron juntas en un banco de madera cercano. Los jóvenes carpinteros que habían estado trabajando en la habitación, dejaron su trabajo y dirigieron su atención al maestro silencioso. El maestro se sentó en la silla e hizo una expresión implorante al enfrentar a Zirconia.    「Ese tipo había perdido a su viejo hombre y su mejor discípulo en la guerra en aquel entonces. Incluso en los otros talleres, la mayoría de ellos tenían sus hábiles trabajadores muertos o lisiados en la guerra, por lo que les faltaban las manos para el trabajo. Incluso en mi casa, el tipo que siempre trabajó conmigo murió, mientras que el otro perdió su mano derecha por lo que ya no podía hacer carpintería. Los que están en este lugar ahora, son sus hijos o parientes. 」(Maestro artesano)    「...... Sigue.」 (Zirconia)    Con una expresión seria, Zirconia incitó al maestro a continuar su historia. El maestro miró a Zirconia antes de comenzar a hablar desanimado.    「Sabemos que debemos posponer todo lo demás cuando hay una solicitud del Señor y también entendemos que esta solicitud es importante para la provincia, por lo que todo el taller aceptó la solicitud. Incluso si lo hiciéramos con prisa y fuera un trabajo apresurado, esto no es excusa para la falta de precisión, por supuesto, todos los artesanos podían entender. Pero, sabes ...... 」(Maestro Artesano)    El maestro solo habló hasta ese punto, sus palabras cesan temporalmente. Su voz tembló un poco.    「Incluso nosotrostener un limite Todos los artesanos habían sido enviados al frente para reparar el equipo o construir el campo. Hubo muchos artesanos más viejos que murieron de enfermedades debido a que no pudieron adaptarse a la vida en el campamento. Un artesano no es algo que puedas obtener de solo uno o dos años de enseñanza. Se puede decir que un artesano puede pararse solo después de 20 o 30 años de trabajo. En Isteria, no hay más personas para reemplazarlos 」(Maestro Artesano)    Los jóvenes carpinteros, que escucharon lo que el maestro había dicho, tragaron. Lo que el maestro había dicho era algo que podría decirse que era una crítica al liderazgo de Isteria.    「MotherOkaa-sama, lo que el maestro ha dicho está justificado.」 (Lieze)    Justo cuando Zirconia estaba a punto de decir algo, Lieze la llamó como para obstruirla.    「Estos artesanos se han obligado a trabajar excesivamente por el bien de la provincia. Entonces, por favor, no culpen a estas personas. 」(Lieze)    「¿Eh? No voy a hacer nada ...... 」(Zirconia)    Zirconia mostró una expresión perpleja a Lieze que dijo esas palabras como si estuviera tratando de proteger a los artesanos. Tal vez el maestro y Lieze tenían un malentendido, que Zirconia estaba a punto de castigar a los artesanos debido al defecto en la parte fabricada. Zirconia no tenía la menor intención de castigar, ya que podía simpatizar con los carpinteros y los demás artesanos, que tenían que trabajar al límite todos los días. Es por eso que ella quería recompensar en gran medida a los artesanos que participaron en la producción de ruedas hidráulicas y dado que era una orden apresurada, ni siquiera le puso cuotas de producción.    「Lieze-sama ...... Muchas gracias ......」 (Trabajador de la mafia 1)    「Cuán compasivo ......」 (Trabajador Mob 2)    Sin embargo, viendo que los artesanos expresaron con gratitud sus palabras de gratitud por la cobertura de Lieze, Zirconia, que iba a explicar sus comentarios antes, cerró la boca y guardó silencio. Como la situación se había calmado de alguna manera y Kazura estaba cerca, decidió simplemente asumir el rol de villana.    「Entiendo lo que quieres hablar. Solo vine porque había un defecto en los productos completados, no para entregar ningún castigo, así que estén tranquilos. Estará bien siempre y cuando puedas anclar la falla y arreglarla. 」(Zirconia)    Cuando oyeron las palabras de Zirconia, los carpinteros alzaron la voz con asombro. Entonces, por alguna razón, una vez más dieron sus palabras de agradecimiento a Lieze. Lieze sonrió suavemente ante la acción de los carpinteros.    「(... ¿Soy tan temible?)」 (Zirconia)    Al ver esa cálida escena desde el costado, Zirconia estaba un poco hosca y herida.    「(¿Cómo debería decirlo? ... Buen trabajo ......)」 (Kazura)    Por su apariencia, Kazura podía adivinar lo que Zirconia había estado pensando y la apreciaba dentro de su corazón.    ✧✦✧✦    Tres horas habían pasado desde entonces. Después de terminar con su inspección en los diversos talleres, las tres personas regresaron a la finca y tuvieron una cena rápida con Nelson.    Actualmente, Kazura, Zirconia y Nelson estaban teniendo una reunión en la sala de la oficina. Como de costumbre, Lieze también se bañó hoy y luego se fue directamente a la cama. Dado que Lieze tenía la costumbre de dormir temprano y despertarse temprano, le sería difícil quedarse hasta tarde para el trabajo de oficina como el resto.    Fue algo que Kazura había escuchado de Nelson no hace mucho tiempo que la edad de Lieze tiene 14 años. Para una niña en la pubertad, quedarse despierto hasta altas horas de la noche podría dañar su belleza y crecimiento, por lo que incluso si ella se propuso ayudar, todos podrían decirle por unanimidad que durmiera.    「Fue solo una breve inspección, pero parece que cada taller tiene una escasez de trabajadores calificados ...... Además, están tan enterrados con los trabajos, que las piezas salieron con defectos en su precisión.」 (Kazura )    「Ya había comprendido la situación de los artesanos desde hace algún tiempo ...... Sin embargo, parece que mi tratamiento de este asunto no resultó bien. Lo siento mucho por esto ...... 」(Zirconia)    Como Zirconia dijo esto, ella agachó la cabeza avergonzada con una expresión pensativa. Después del evento con el maestro, el grupo de Kazura había inspeccionado los talleres, pero era exactamente lo que el maestro del primer taller había dicho, cuando le preguntaron a los artesanos, había escasez de trabajadores calificados para el trabajo. Cuando los trabajadores vieron Zirconia al principio, retrocedieron y el grupo no pudo hablar inmediatamente sobre cuáles son los obstáculos en su trabajo. Sin embargo, a petición de Kazura y Lieze, comenzaron a compartir la situación poco a poco.    「Bueno, como pueden ver, esta situación es inevitable. La falta de trabajadores podría compensarse con herramientas. Examinaré si puedo o no suministrar un aserradero con motor de rotación hidráulica para ver las maderas y otras herramientas necesarias. Si aumentamos la eficiencia del trabajo, la carga de trabajo de los artesanos podría reducirse considerablemente.? (Kazura)    「...... Sí.」 (Zirconia)    Esto fue lo que Kazura propuso, pero la expresión de Zirconia todavía era sombría. Cuando Kazura llegó por primera vez a Isteria, tuvo una impresión más codiciosa, pero últimamente, sintió que se había vuelto de alguna manera pesimista, o más precisamente, se había vuelto tímida. A Kazura le preocupaba que tal vez el fracaso consecutivo de las cosas que ella manejaba la había hecho perder su confianza.    「Por favor, no hagas esa cara. Estará bien, seguramente saldrá bien. 」(Kazura)    「...... Sí, muchas gracias.」 (Zirconia)    Cuando Kazura le dijo esas palabras, Zirconia finalmente mostró una sonrisa. Era una sonrisa con una pizca de tristeza detrás de ella, pero era mucho mejor que mostrar una expresión deprimida todo el tiempo.    「Entonces, dejemos el tema de los talleres de carpintería por ahora. En lo que respecta a nuestra inspección de los herreros y los cavadores de pozos, también quiero examinar si hay algo que podamos hacer al respecto cuando regrese al Reino de Dios. Especialmente sobre el pozo, ya que está muy preocupado por el problema de salud y sanidad del lugar donde no hay acceso para extraer agua del río, por lo que tendremos que tratarlo de una forma u otra. 」(Kazura)     Después de que el grupo de Kazura había inspeccionado varios talleres de carpintería, inspeccionaron el taller de los herreros y los cavadores de pozos. El problema del que se quejaron los herreros era completamente el mismo que la historia que habían escuchado de los carpinteros, por lo que él creía que solo la introducción de las máquinas-herramientas podría resolver este problema. Sin embargo, de la discusión con los cavadores de pozos, el problema que enfrentan es un conjunto completamente diferente de problemas Cuando estaban cavando bien en Isteria, cavaban a través de una capa de arena marrón de unos 6 a 8 metros de profundidad antes de que el agua brotara. Sin embargo, esta agua no era tan buena para usar, la ropa blanca lavada con esta agua se volvería de color rojo brillante al día siguiente. Cocinar la comida con ella causaría un mal sabor y su consumo prolongado sería dañino para el cuerpo. Por cierto, debajo de la arena marrón había una capa de roca, que los excavadores le informaron que era el lugar donde construyeron un pozo reforzado con madera. También podían construir uno reforzado con piedra, pero dado que esto era costoso, en su mayoría usaban madera como refuerzo.    "Muchas gracias. El agua de pozo había sido un problema desde hace mucho tiempo y causó inconvenientes a las personas que vivían lejos del río. Tampoco pudimos construir vías navegables para cubrir toda la ciudad, así que habíamos renunciado a este problema ya que no podíamos hacer nada al respecto. 」(Nelson)    Nelson inclinó la cabeza y agradeció a Kazura por su propuesta. Quizás si pudieran resolver el problema del pozo, el problema de salud de Isteria podría mejorar drásticamente. Para Kazura, cavar bien estaba fuera de su dominio del conocimiento, así que cuando regresara a Japón, tomaría prestada la sabiduría de los expertos y, mediante el suministro de un tratado técnico o si las circunstancias lo permiten, las herramientas de excavación, entonces deberían manejar de una manera u otro.    「Por cierto, cuando estábamos caminando hacia los cavadores de pozos, Lieze-san parece hablar bastante amigable con los artesanos. ¿Lieze-san a menudo también visita los talleres? 」(Kazura)    Cuando visitaron el taller de excavadoras de pozos, al principio los artesanos se encogieron al ver a Zirconia, pero cuando notaron a Lieze, su expresión se suavizó. De hecho, estaban hablando con ella en un tono amistoso. Kazura escuchó las palabras "Gracias como siempre" mezcladas en su conversación, por lo que tuvo curiosidad de si tenía o no encuentros previos con los artesanos.    「Ah, tal vez fue porque Lieze personalmente repone el barro que usaba para lavarse el pelo y el cuerpo de los cavadores de pozos. La mayor parte del material de lavado utilizado para lavar el cabello de las damas nobles o para lavar los platos en la mansión del noble se compran a los cavadores de pozos. Hay muchos que usaron jabón, pero Lieze prefiere ese barro mejor. 」(Zirconia)    「¿Hah, barro? ...... ¿Es mucho mejor incluso que el jabón? 」(Kazura)    「Dependiendo del tipo de lodo, pero el que usa Lieze, el lodo blanco es un artículo de alta calidad, por lo que es mucho más superior que el jabón. ¿Kazura quiere intentar usarlo? Si le preguntas a Lieze, ella podría procurar algo. 」(Zirconia)    「Hmm ...... Entonces, la próxima vez le preguntaré a Lieze-san personalmente por eso. Estoy un poco interesado. 」(Kazura)    Usar lodo para lavar el cuerpo o la cabeza, podría decirse que no es intuitivo, pero incluso en Japón, la compañía de cosméticos también vende un limpiador facial de barro o un paquete de barro. Dado que el lodo también se usó incluso en Japón hasta cierto punto, el lodo en cuestión podría tener un rendimiento que fuera invencible incluso con el jabón o el detergente producidos científicamente.    「¿Zirconia-san usa ese barro también?」 (Kazura)    「Raramente le presté atención a esas cosas ...... Sin embargo, tal vez lo intente por una vez.」 (Zirconia)    Incluso teniendo este tipo de yodle chat, las tres personas continuaron su discusión sobre el taller.    ✧✦✧✦    「Vidrio, molino harinero, trilladora y ...... ¿No se había convertido en una cantidad considerable? Tomará tiempo preparar todos estos ...... 」(Kazura)    Después de terminar con la discusión, Kazura regresó a su habitación y se sentó en su cama mientras anotaba los bienes que necesitaba preparar en Japón. A la mañana siguiente partiría a Grisea Village, por lo que ahora estaba ordenando la información que tenía entre manos para que no olvidara lo que necesitaba comprar o examinar. Dado que el viaje de ida desde Isteria a Grisea Village tomará aproximadamente 2 días de viaje, si se olvidó de comprar algo, entonces no pudo regresar de inmediato. Era una distancia que no estaba cerca pero que no estaba muy lejos, sin embargo, estaba muy enojado por esto.    「Si el carruaje y los guardias hacen una marcha forzada, llegaríamos al pueblo en un día, pero si el carruaje se moviera tan rápido, Marie y yo vomitaríamos. Debe haber algo que pueda hacer con el carruaje ...... 」(Kazura)    Debido a que el camino entre Isteria y Grisea Village era un camino de tierra desnuda sin pavimentar, si el carruaje viajaba demasiado rápido, era equivalente a un acto suicida. Incluso si pudiera soportarlo de una forma u otra usando el aceite esencial, no quería molestar demasiado a Marie, incluso en el último viaje de regreso a Grisea, el balanceo del carruaje era bastante duro para Marie. Sería mejor dejar a Marie en la propiedad, pero pensó que considerando la posición de Marie, no sería bueno hacerlo.    「Ummm, recibiendo el generador, confirmando el progreso del plan de construcción ......」 (Kazura)    Mientras él seguía murmurando así, Kazura pasó toda la noche mirando el cuaderno.    Por cierto, en ese momento, Eira estaba esperando en la cocina a Kazura. Sin embargo, Kazura, que estaba ocupado con la preparación de su viaje de mañana, no apareció en la cocina. Al final, Eira recordó que Kazura partiría al pueblo de Grisea al día siguiente, regresó a su habitación abatida y luego se fue a dormir.


Advertisement

Share Novel Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 77

#Leer#Novela#Takarakuji#De#40-oku#Atattandakedo#Isekai#Ni#Ijuu#Suru#-##Chapter#77