Capítulo 58: ¿El malentendido es bueno o malo?
Cuando Isaac salió corriendo de la tienda, miró hacia los alrededores para encontrar a Zirconia que había salido antes de la tienda.
Sin embargo, como llegó tarde para perseguirla, su vista no se veía por ningún lado.
「...... Isaac-sama?」 (Havel)
Justo cuando Isaac corría hacia la tienda de Zirconia como estaba, de repente lo llamaron por la espalda y se volvió hacia la persona que llamaba.
「¿Qué estás haciendo con esa apariencia?」 (Havel)
El que lo llamó fue Havel.
Havel tenía una jarra de cobre llena de vino de frutas y varios documentos en la mano, parece que iba a encontrarse con Isaac por algún trabajo.
El vino de frutas en su mano fue un refresco para Isaac.
「Ah, no ...... He estado haciendo entrenamiento muscular, justo ahora. Como hacía tanto calor, salí. 」(Isaac)
Isaac de inmediato hizo una explicación de excusa. Havel hizo una expresión sorprendida.
「A pesar de haber estado entrenando a tantos en el día, todavía tienes un gran entusiasmo ... Has seguido a los aldeanos poniendo la tierra en la bolsa de tela de la noche, si fuera yo no sería tan vigoroso. 」(Havel)
Cuando Kazura fue a Japón, el grupo de Isaac no podía simplemente quedarse sin hacer nada, por lo que se unieron a los guardias Nobles bajo el mando de Zirconia para hacer prácticas.
El contenido de entrenamiento no era tan severo como lo que Havel tenía bajo Zirconia, pero todavía era bastante fatigoso.
Además, después de ese entrenamiento, se unió a los aldeanos que llenaban las bolsas con gran cantidad de fertilizante que traía Kazura.
El cuerpo de Havel estaba tan fatigado que la idea de hacer entrenamiento muscular hasta la noche fue algo que nunca pasó por su mente.
Por supuesto, Isaac también estaba cansado. Si Kazura nunca lo instruyó, nunca haría un entrenamiento muscular en la noche.
「Nosotros ... bueno, tuve tiempo, así que simplemente fui y lo hice」 (Isaac)
「Como era de esperar, eres muy diligente ...... Umm, si eso está bien contigo, tengo algo que discutir contigo ahora mismo」 (Havel)
Isaac miró los documentos que se sacudieron cuando Havel habló. Se rascó la cabeza e hizo una expresión de disculpa.
"Lo siento. Tengo algo que tengo que informarle a Zirconia-sama en este momento ... ¿Va a estar bien hacerlo mañana? 」(Isaac)
"¿Es eso así? Entonces, te visitaré mañana por la noche. Además, este es un refresco para ti. Por favor, bebe un trago antes de dormir y descansa bien 」(Havel)
Havel le entregó la jarra de vino de frutas a Isaac e hizo una reverencia antes de irse.
Mientras Isaac veía a Havel, estaba realmente agradecido con Havel.
Tal vez, si no fue detenido por Havel e invadió la tienda de Zirconia estando todavía medio desnudo, ¿qué pasaría? Tal vez mientras su mente todavía estaba en pánico, para disipar el malentendido de Zirconia, él gritaría en voz alta:
「¡Es un malentendido! ¡No es lo que parece!"
Creía que sería golpeado si entraba en la tienda de Zirconia estando medio desnudo, pero palideció al pensar en lo que sucedería si la gente que rodeaba la tienda de Zirconia lo viera medio desnudo.
Si aparecía un extraño rumor, no sería capaz de mostrar su rostro frente a Nelson, para no decir nada de ser ejecutado.
Quizás sin que la persona se dé cuenta, dentro de la mente de Isaac, las acciones de Havel alcanzaron el límite máximo de aumento de precio. [1]
✧✦✧✦
Varios minutos después.
Isaac estaba dentro de la tienda de Zirconia, frenéticamente haciendo todo lo posible para resolver el malentendido de Zirconia.
Isaac se paró frente a Zirconia, quien se sentó en un pequeño taburete, repetidamente declaró que era un malentendido mientras su frente empapada en sudor.
Mientras Zirconia acababa de hacer una expresión de Buda y asintió a la palabra de Isaac.
"Está bien. Entiendo que has dedicado literalmente todo tu cuerpo y tu alma por el bien de Isteria, así que no le diré nada a Lieze sobre esto, así que por favor tranquilízate. 」(Zirconia)
「¡No, no hay nada que entender !? ¡Yo y Kazura-sama, no hice nada como eso! 」(Isaac)
「...... Entonces, ¿por qué gomas de sudor mientras estás desnudo?」 (Zirconia)
Isaac lo declaró asertivamente, entonces Zirconia inclinó su cabeza con una expresión perpleja.
「Eso es, Kazura-sama fue ......」 (Isaac)
Cuando su boca estaba a punto de decir que era la orden de Kazura de entrenar músculos, Isaac interrumpió sus palabras.
Kazura le había ordenado que no hablara con nadie sobre lo que sucedió en la tienda.
Por otro lado, no podía explicar su situación sin decir la verdad, tampoco podía hacer una buena excusa para esto.
「...... Sí, Kazura-san estaba ......?」 (Zirconia)
Al ver que Isaac se callaba de repente, Zirconia murmuró mientras lanzababajó la mirada e hizo una expresión triste, antes de volver a mirar a Isaac con expresión de Buda.
「Está bien, no se lo diré a nadie. Pero, si no puedes soportarlo más, puedes consultar conmigo. Haré un ruego a Kazura-san. 」(Zirconia)
「...... ¿¡Eh !? ¡No, no es eso! ¡Eso está mal! 」(Isaac)
Después, lo que sea que Isaac le dijera a Zirconia, ella solo sonrió suavemente mientras solo decía, 「Está bien」.
✧✦✧✦
A la mañana siguiente.
Kazura, que había terminado de desayunar, llegó al campamento en la entrada del pueblo para verificar la condición de Isaac.
Al igual que anoche, le pidió al soldado Noble Guards cercano que llamara a Isaac, e Isaac inmediatamente corrió para acercarse a Kazura.
「Buenos días, Kazura-sama ......」 (Isaac)
「Buenos días ...... Umm, ¿qué sucede? Te ves mal. ¿Todavía estás cansado de ayer? 」(Kazura)
Isaac era diferente de la noche anterior, su expresión carecía de cualquier vigor en absoluto.
Sus ojos eran como alguien que había renunciado a todo, para hablar claramente, era como los ojos de un cadáver.
Su expresión era extraña de alguna manera.
「Todavía me siento un poco cansado, pero ... más que eso, fue sobre el evento de anoche. Zirconia-sama lo había malentendido. 」(Isaac)
"¿Malentendido? ¿Qué tipo de malentendido? 」(Kazura)
Kazura inmediatamente hizo una expresión de desconcierto por lo que Isaac comenzó a responder.
「Anoche, después de que Kazura-sama salió de la tienda, Zirconia-sama llegó a mi tienda.」 (Isaac)
「Oh, entonces es casi un error ......」 (Kazura)
Kazura hizo un sudor frío al imaginar que Zirconia casi llega al lugar donde estaba probando el efecto de la comida.
Si Zirconia los viera, entonces sería difícil hacer una buena excusa.
Ella seguramente sospecharía de lo que están tratando de hacer.
Al ver que Kazura estaba haciendo un suspiro de alivio, Isaac continuó su historia sin dejar de mostrar una expresión de disculpa.
「Sin embargo, en ese momento yo estaba medio desnudo ...... Y Zirconia-sama vio a Kazura-sama salir de la tienda, entonces ......」 (Isaac)
「...... ¿Hm? No veo a dónde va esta conversación ...... Entonces, ¿hay algún problema con eso? 」(Kazura)
Isaac estaba hablando como si fuera un asunto realmente serio, entonces Kazura le respondió con una expresión seria.
「...... Kazura-sama, conmigo, eso es ...... Ella entendió mal que estábamos haciendo relaciones se*uales se .ales」 (Isaac)
「¿¡Qué - !?」 (Kazura)
Kazura se sorprendió cuando escuchó la respuesta de Isaac.
Incluso sin que ella misma lo supiera, Zirconia tuvo un gran malentendido.
「Wa-espera, Isaac-san ha negado esto, ¿verdad?? Ka (Kazura)
"Por supuesto. Sin embargo, Kazura-sama había ordenado que no dijera nada sobre lo que sucedió dentro de la tienda ... Con ese tipo de situación, no pude encontrar una excusa adecuada ... Lo siento. 」(Isaac)
Qué terrible desarrollo, Kazura estaba muy perturbado.
Si la situación era así, quería llamar a Zirconia y corregir el malentendido de inmediato, pero debía darle una explicación que ella pudiera aceptar.
Sin embargo, si hiciera eso, Zircona e Isaac podrían terminar investigando el efecto de la comida.
Sería bueno si pudiera pensar una buena excusa, pero la escena que vio Zirconia fue realmente muy horrible.
Quizás, si Kazura estaba en su lugar, no tenía ninguna duda de que él también tendría el mismo malentendido homose*ual.
Había dos contramedidas que podía elegir.
La primera opción fue decirle a Zirconia la verdad sobre el experimento del efecto de la comida anoche y resolver el malentendido.
En este caso, podría corregir el malentendido de Zirconia, pero luego sabría sobre el efecto especial de la comida que Kazura trajo a este mundo.
Sería maravilloso si pudiera fabricar algún tipo de explicación adecuada que ella pudiera aceptar. Sin embargo, si dio una explicación pobre, podría causar efectos secundarios negativos.
Quizás, incluso si él fabricara una explicación que Zirconia pudiera aceptar, ella le pediría a Isaac la historia completa para ese momento y existía la posibilidad de que la pregunta sobre la papa y el huevo salga a la luz.
Por otro lado, ya había ordenado a Isaac que no dijera una palabra sobre la papa y el huevo, por lo que sería como molestar a un nido de avispas.
Aunque creía que Isaac era una persona digna de su confianza, Kazura solo tenía una relación superficial con Isaac.
Kazura todavía tenía la sospecha de que podría terminar informándole de esto a Nelson o Zirconia.
Isaac era un militar, así que si sabía que la comida que traía Kazura tenía un efecto especial, entonces pensaría en cómo aplicar este efecto para fines militares de una manera u otra.
La segunda opción fue simplemente no hacer nada y dejar el malentendido tal como está.
Aunque esto no se podía pensar como una contramedida, pero si simplemente dejaba el malentendido de Zirconia de que Kazura tenía una preferencia homose*ual y tenía una relaciónjunto con Isaac, entonces ella no realizaría ninguna investigación sobre el efecto de la comida.
Para hablar con sinceridad, quería resolver el malentendido de que él era homose*ual incluso si debía dejar que Zirconia conociera el asunto de la comida. Sin embargo, teniendo en cuenta lo que sucederá en el futuro, es algo que no debe hacer.
No tuvo más remedio que tragarse las lágrimas y dejar que el malentendido se quedara como estaba.
Aunque para Isaac, sería una calamidad inimaginable.
「Kazura-sama, por favor haz algo acerca del error de Zirconia-sama ......」 (Isaac)
「...... Isaac-san.」 (Kazura)
Mientras todavía estaba en su ingenio, Kazura llamó al nombre de Isaac para que Isaac enviara un espectáculo lleno de esperanza hacia Kazura.
「Sí.」 (Isaac)
「Realmente lo siento, pero no tengo ningún método para corregir el malentendido de Zirconia-san. Haré algo al respecto pronto, así que por favor aguanta por ahora. 」(Kazura)
「De ninguna manera ......」 (Isaac)
Kazura aplastó cruelmente la esperanza de Isaac.
✧✦✧✦
Mientras Kazura estaba aplastando a Isaac en la entrada del pueblo, Zirconia estaba sentada en una silla al lado del escritorio dentro de su tienda personal. Sus ojos estaban en el documento desplegado que ella trajo de Isteria.
Ese documento contenía los registros jurados de los bandidos que Zirconia había interrogado en Isteria.
En la esquina de esos documentos, Zirconia había anotado el informe de la autopsia de los cadáveres de los bandidos que había desenterrado ayer.
「La bendición de Dios, ¿verdad?」 (Zirconia)
Murmuró Zirconia mientras recordaba el interrogatorio de los bandidos en Isteria.
Cuando Zirconia interroga a los bandidos, al principio, los bandidos tienen un poco de ventaja y hacen declaraciones en repetidas ocasiones,
「Le diré todo, a cambio, por favor, garantice mi seguridad.」
Sin embargo, cuando Zirconia usó el dispositivo de tortura que ella había preparado antes de cortarle los dedos a todas las respuestas innecesarias, todos se volvieron más obedientes y comenzaron a responder con fluidez sus preguntas.
A pesar de que fueron interrogados en una habitación separada, el contenido de su historia fue consistente entre sí. Así que para asegurarse, para los próximos interrogatorios, ella mintió,
「Hay una pregunta que no coincide entre sí.」 (Zirconia)
Y corte un dedo de todos de nuevo.
Después, los bandidos se volvieron aún más obedientes y comenzaron a responder sin problemas a sus preguntas mientras gemían por el dolor de su dedo amputado.
El contenido de esas historias de bandidos y la autopsia de cadáveres de bandidos que Zirconia condujo ayer fue consistente entre sí.
Según los bandidos interrogados, los ciudadanos de Grisea Village eran como un monstruo.
Los aldeanos que estaban luchando contra los bandidos, podían moverse a una velocidad impensable para un ser humano e inmediatamente aniquilaron a los bandidos en cuestión de segundos.
Especialmente sobre el Chef del pueblo y su hija, dos de los bandidos se estremecieron de miedo.
De esas historias de bandidos, cuando los bandidos se inmiscuyeron en su casa, él detuvo a cuatro personas mientras estaba desarmado.
En ese momento, Valin evadió una cuchillada del bandido que lo atacó con una velocidad ridícula y agarró el brazo del bandido que balanceaba su espada.
Entonces, Valin inmediatamente rompió el brazo del bandido y le arrebató la espada. Rápidamente mató al bandido con el brazo aplastado y al momento siguiente cortó a medias el cuello de otro bandido.
Además, arrojó el cadáver del bandido muerto con una fuerza sobrehumana que hizo volar a otro bandido que luego voló con el cadáver desde la sala de estar hacia la entrada antes de desmayarse.
También mató al último bandido cortándole el torso a la mitad en un abrir y cerrar de ojos.
Además, incluso la hija de Valin, Valetta, incluso mientras era inmovilizada por un bandido, aplastó fácilmente la mano del bandido que le agarró del cuello y lo derribó con un solo golpe.
Con tales historias extremadamente poco realistas, Zirconia dudaba si los bandidos estaban exagerando sus historias o no. Sin embargo, ella cambió de opinión cuando examinó los cadáveres ayer.
Las heridas de los bandidos eran completamente idénticas al contenido de las historias de los bandidos interrogados.
Parece que los bandidos no exageraron en absoluto su historia.
「...... Si tenemos este poder.」 (Zirconia)
Tan pronto como se confirmó el hecho, ella lo acogió por completo. Zirconia hizo una mueca.
El tremendo crecimiento de las verduras en el pueblo que Zirconia había visto ayer y la capacidad de combate sobrehumana de los aldeanos al rechazar a los bandidos. Estaba claro que el origen de estos fenómenos era Kazura.
Zirconia también tenía la misma conjetura con Nelson de que tal vez había algún efecto especial en la comida que traía Kazura, pero después de ver el cambio en las cosechas de la aldea, pensó que era más probable que Kazura hubiera otorgado algún tipo de bendición al conjunto pueblo.
Aunque Kazura tiene la apariencia y actuó como un hu normalhombre, eso hizo que Zirconia dudara a veces de que Kazura fuera el Dios Greysior, pero este pensamiento se había desvanecido por completo.
Kazura era sin duda un verdadero Dios que tenía un poder especial que era diferente de ellos.
Después, ella debería continuar preparándose para poder seguir apoyándolos de una forma u otra.
Después de que Zirconia puso todas sus ideas en orden, se puso de pie y caminó hacia Grisea Village.