Sword Of The Philosopher - Chapter 15

Traductor: Roaclaynous

Edición inicial: NA | se actualizará con una versión editada dentro de las 24 horas

Hospedado/patrocinado por : http://animeholics.org

Saqué al Rey y a la Princesa de la prisión y los saqué de la ruta secreta.

El hechizo ficticio pudo imitar elaboradamente las apariciones del rey y la princesa. Luego, con la daga que se llevaba secretamente, ellos (TN: los maniquíes) se suicidaron, y nosotros, sin que Mazokus nos viera, llegaron al bosque sin ser notados. Me gustaría pensar que todo va a estar bien, pero ... por las dudas, me aseguré de ubicar a los Mazokus en vigilancia y ver si se movían de acuerdo con el escenario. Por el momento, emplearé a uno de mis familiares para el trabajo de vigilancia y aplicaré un tipo de magia para instruirlo.

"Ahora bien ... me pregunto qué se debe hacer de aquí en adelante".

Dentro del bosque, el rey murmuró ... esto estaba completamente fuera del escenario, era antes que nada necesario para mantener la existencia del rey sin descubrir.

Naturalmente, fue difícil para mí, como persona soltera, vigilar continuamente a la princesa y al comportamiento del rey al mismo tiempo ... y por esta razón, necesito pensar en las opciones que tengo a mano.

Necesitaría primero llamar al familiar que envié en una operación remota en secreto usando magia. Lo envié a sondear el movimiento de cierta persona, pero ... esa persona, de acuerdo con la información recuperada ya se estaba acercando.

De acuerdo ... mientras me resistía a la tentación de realizar una Pose de Guts, di una propuesta para el rey.

''Su Majestad. Es mejor ir por caminos separados de la capital, ya que es ... en primer lugar, ¿qué hay de dirigir hacia las proximidades de la próxima ciudad. Aunque ir con tu apariencia actual sería malo. Por favor espere un minuto ''.

Luego llamé a una caja de almacenamiento con la pulsera y saqué un abrigo gris de ella.

'' Una aplicación de invocación de magia ''

El rey dijo. Yo, por otro lado, di un pequeño asentimiento,

''Sí. Tengo un conocido que puede usar tal magia, lo aprendí desde que sentí su conveniencia ''.

Mientras daba una excusa adecuada, les presenté el abrigo. El rey murmuró '' perdón por esto '' y luego se quitó la ropa y se puso el abrigo.

"Las vestimentas, te pido que cuides de ellas".

''Entiendo''

(TN: Lea esto en http://toriitranslations.animeholics.org/)

Con ese acuerdo, los coloqué en la caja de almacenamiento y los devolví. Su apariencia solo con el abrigo era muy diferente, quizás podríamos engañar a los que nos verían.

"Sin embargo, estaba la cuestión de las acciones a tomar después de llegar a la ciudad".

"Primero, esconderte será nuestra prioridad. Si el rey fuera descubierto alguna vez para estar vivo era peligroso ''.

Mientras decía eso, señalé la dirección de la ciudad. El Rey asintió y, junto con la princesa, procedió a caminar en la dirección mencionada.

Mientras me movía por la espesura, con su ruido era lo único que reverberaba ... Llamaré a mi familiar para continuar monitoreando mi objetivo de observación mientras continúo avanzando fuera del bosque. Centrándome en el tiempo aproximado después de salir inmediatamente del bosque y ejecutar un juego suficientemente bueno es lo que pensé pero ... de alguna manera, la otra parte parece haber sido más rápida.

Fuera del bosque, se escucharon metales como sonidos producidos al usar una armadura. El rey y la princesa se pusieron al instante atentos, sin embargo, me moví hacia ella.

Pronto alcanzamos el bosque ... De acuerdo con mi avance, el rey siguió y aquí se levantó una voz.

'' ¡M-mi señor ...! ''

Knight ─ simplemente una sola persona, un caballero estaba aquí en este lugar.

Un anciano con una espada extravagante con vestimenta decorada con flecos dorados ─ un vice capitán del orden de los caballeros. El nombre si no me equivoco fue, Fuore Olrak.

''Su Majestad...!''

Al ver a su majestad y a la princesa, Fuore inmediatamente trató de arrodillarse pero su majestad lo detuvo.

"Espera, Fuore ... está bien como está. Has venido aquí? ''

'' ¡Haa! Al enterarme de que su majestad fue capturada ... de la ruta de escape, me mudé para venir a rescatarte.

''¿Solo?''

''Sí. Los otros en la unidad se lesionaron o ya estaban ... Tenía pensado pedir reinfoPero necesito rescatarte lo antes posible, es lo que pensé ─ Solo ─. ''

Fuore ... Aunque es un NPC, es un personaje que no puede formar parte de tu grupo. Como una persona involucrada en el escenario de Eina, él regresó corriendo a la ruta de escape en reversa como yo para salvar al rey.

Sin embargo, terminó en fracaso ... los detalles al respecto no fueron contados en el juego, solo un paso más ─ fueron siempre las palabras de arrepentimiento que Eina había escuchado, pero bueno, yo también estaba solo, así que puedo decir honestamente que esto la historia no es irrazonable

Después de su retirada, el castillo entró en un estado estrictamente resguardado junto con las carreteras circundantes que imposibilitaron la recuperación ... bueno, si fuera yo podría atravesar fácilmente con magia pero con guardias adicionales para posibles situaciones severas. , el riesgo de ser descubierto también habría aumentado.

Como estaba en mis pensamientos, el rey le había explicado la situación. A partir de entonces, Fuore desvió su mirada hacia aquí,

"Te doy las gracias ... Luon-dono"

'' No es necesario, solo seguí lo que me pidieron ''

Restringir mi mano ─ Me referí al caballero.

'' Caballero Fuore. Con esto, el rescate del rey ha tenido éxito ... sin embargo, si se supiera que el mazoku goza de buena salud y tiene pocas escoltas, en ese momento, sin duda, caeremos en una crisis ".

Inmediatamente después de recitar esas palabras, la expresión en la cara de Fuore fue pintada con tristeza.

"En el momento en que el mazoku atacó ... los preparativos para recibirlos no eran perfectos, pero estaban en orden". Y, sin embargo, fue pisoteado fácilmente ... ''

"Está claro que no tenemos poder para enfrentarlos ... Creo que necesitamos ocultar el hecho de que todavía estoy vivo".

Este es el plan que he propuesto para no cambiar el escenario. He propuesto un plan para que el Rey y la Princesa se oculten, y esta ocultación durará hasta la segunda mitad de la historia.

"Actualmente, la amenaza del Mazoku es desenfrenada en todo el continente ... en cualquier caso, es mejor almacenar fuerza. Sin embargo, si se sabe que el rey todavía estaba vivo ... ''

'' Umu, eso lo entiendo ''.

El rey mencionado. Y luego, Fuore habló de una propuesta.

"El momento de devolver el golpe debería abrirse en algún momento (...) Recopilaremos continuamente información sobre cómo les va a los países vecinos y esperamos la oportunidad de contraatacar".

(TN: Lea esto en http://toriitranslations.animeholics.org/)

'' Correcto ... pero, la posibilidad de contraatacar es ─ ''

'' Con respecto a eso, tengo una sugerencia ''.

Dije. Al mismo tiempo, la mirada de todos se concentró en mí ... aunque continué sintiéndome tenso al respecto, las palabras pudieron salir con firmeza.

'' Los países circundantes deberían haber sido atacados por los Mazoku ... si los caballeros de este país fueran los únicos que salieran, serían aplastados. Recopilaremos información a partir de ahora y tan pronto como otro país sea capaz de hacer un contraataque, creo que deberíamos movernos al mismo tiempo ".

─Esto es algo en lo que he pensado hasta cierto punto. En la etapa donde cuatro de los cinco grandes generales del mazoku son derrotados, varios eventos comenzarán a ocurrir. En ese momento, los caballeros de cada nación se levantarán todos a la vez. Por lo tanto, se establece el ataque al último de los cinco generales ... El protagonista lo terminará y se obtendrá el poder para destruir la barrera del Rey Demonio.

"Deberíamos cooperar con los caballeros de otros países y luchar solo cuando todos los preparativos estén listos". Si eso no se hace, no podremos resistir las fuerzas actuales del mazoku ''.

'' Umu ... lamentablemente, solo hay eso ''.

Estaba un poco preocupado sobre qué base tendría el rey en la etapa de preparación ... aunque es pronto, no significa que lo sea. (TN: eso es exactamente lo que fue escrito [pronto, pero no pronto] en otros términos)

En el caso en que Eina es la protagonista, se recibe información sobre caballeros de otro país. Para oponerse a las fuerzas del mazoku, necesitaba buscar refuerzos de caballeros de otros países, pero la mayoría de ellos no podían moverse, carecían de número o en el nivel donde la cooperación era difícil.

Es por eso que dije tal propuesta para el rey que no podía moverse pero ... en cuanto a este lado, la necesidad de una observación con un familiar apropiado debería ser necesaria. Si el momento de su movimiento fuera demasiado temprano, puedo advertirles que no hagan algo con un trineo de mano. Aunque mis problemas habían aumentado, no había manera de ayudarloAyudé a una persona que debía morir originalmente.

'' Su majestad ... por ahora, deberíamos mudarnos ''.

Aquí, Fuore habló.

"Con esa apariencia, podrías moverte naturalmente dentro de la ciudad. Prepararé el caballo ''.

''Entiendo''

"Como Luon había dicho, es necesario esconderse por un tiempo para acumular fuerza ... mi hermano mayor está en posesión de una villa. Por ahora vamos a ir allí ''.

'' Umu ... ''

El rey asintió con la cabeza. Bien, entonces consideré la ubicación del lugar. Después de que Fuore no pudo rescatar al rey, se ocultó en el lugar que acaba de decir. Y al final, finalmente se irritó y los caballeros de los otros países comenzaron a mudarse al mismo tiempo. Reconocer la existencia del rey en esa etapa del escenario debería estar bien hasta entonces, pero ... también está el hecho de que Eina visita el lugar por lo que aún más, vamos a dar un paso más allá.

'' Caballero Fuore. Aunque caí en la cuenta de que no hay problemas con el lugar lejos de la capital ... esto es desagradable, pero no es más que una especulación, pero un rebelde del que no sabemos nada puede estar entre los caballeros ".

Incidentalmente, esa persona saldrá en un sub-evento. Fuore y el Rey habiendo considerado el pensamiento de ambos mostraron una expresión sombría. Parecen pensar que hay algo de cierto en ello. Bien, con esto─

"Como la persona que presta una mano al mazoku puede aparecer, lo actual acerca de que su majestad es un concierto en vivo debería mantenerse oculto, incluso para aquellos dentro de su círculo de amigos es lo que creo que es lo mejor ... Como lo que dije antes, si no lo ocultamos hasta que los caballeros de los otros países hayan recuperado el poder suficiente para contraatacar, será peligroso ''.

''Está bien...''

El rey también estuvo de acuerdo. Luego volvió la cabeza hacia Fuore,

"Es frustrante, pero en este momento, no tengo más remedio que huir".

''Su Majestad...''

'' Fuore. Una batalla muy grave ... increíble está a punto de ocurrir. Aunque la impaciencia crecerá día tras día, ¿seguirás viniendo conmigo? ''

'' Es un hecho ''

Fuore hizo una reverencia. Bien, todo parece estar bien. Si algo sucediera, es necesario responder cada vez ... el rey parece haber reconocido todo lo que encajaba con mi mirada y asintió levemente.

Con esto, he alcanzado mi objetivo ... Lo que queda es escoltar al rey y a la princesa hasta el escondite que Fuore había mencionado, en el momento en que estaba pensando en tal cosa,

'' Outo-sama '' (TN: Honorable Padre)

-

Notas TN:

1. Puede sentir algunas incoherencias al dirigirse al Rey (Ya sea su majestad o '' El rey '' o '' Rey '', etc.) Lo arreglaré en el trabajo de edición.

2. Mazoku es Demon Clan/Demon tribu

3. Demon King es Maou o Demon Lord, ya que puedo haberlos dirigido de cualquier manera en los capítulos anteriores.

4. Aparecerán muchos personajes en el futuro, haré una página de preguntas frecuentes separada para la lista de nombres y sus roles. Tenga en cuenta que esto es spoilers, pero alinearé sus detalles con el estado actual de los capítulos o simplemente seré vago con ellos.