Swamp Girl! - Chapter 7
Advertisement
Nunca antes había visto una habitación así.
Una gran y solemne cámara encerrada en mármol.
Estaba lleno del vapor que se elevaba del agua caliente recién extraída.
En cuanto a dónde vino el agua, había un pilar también de mármol, por supuesto parado en la bañera. Tallado en él estaba la espectacular semejanza de un león, y el agua fluía de su boca abierta.
El agua se desbordó de la bañera, mojando mis pies. Esa sensación cálida, la sensación de la piedra lisa y dura bajo las plantas de mis pies honestamente, fue dicha.
La noche ya había caído, pero las linternas de papel instaladas en toda la espaciosa habitación proporcionaban suficiente luz para ver.
Bañera.
En una palabra, la habitación era un baño. No hay error al respecto
En una habitación así, me quedé quieto, naturalmente enloquecido.
No hubo palabras
Estaba seguro de que era un baño, pero no se parecía en nada a los que yo conocía. Como dije la primera vez que lo vi, fue un asunto ridículamente sofisticado.
Tenía que preguntarme si realmente existía ese mundo.
'' Ahora bien, Lady Chris ''
instó a la doncella parada detrás de mí.
¿Qué me está diciendo que haga? ¿Qué planea hacer ella exactamente conmigo?
"Ahora bien", dijo, pero no sabía lo que se suponía que debía hacer.
No tenía la menor pista.
En mi ignorancia, todo lo que sentía era pavor.
El conocimiento que obtuve en el transcurso de mis aventuras fue de cero uso aquí.
Sucumbiendo a la ansiedad, temblé ligeramente.
Entonces, murmuré brevemente,
"¿Cómo terminó así?"
-
-
Hemos sido capaces de llamarlo con éxito. tomar un paseo en el entrenador. Y así, pasamos por la puerta con facilidad anticlimática.
Como esperaba, el portero no inspeccionó las fuerzas militares en general, por no hablar del ejército regular, y el entrenador fue saludado sin examen.
En cualquier caso, pudimos atravesar la puerta junto con el ejército e ingresar a la ciudad propiamente dicha.
Mientras el entrenador vibraba y temblaba, recorrimos las oscuras calles de la ciudad mientras el sol empezaba a hundirse bajo el horizonte. Mientras tanto, el caballero había subido al mismo vagón por alguna razón, y ahora mismo estaba siendo sacudido junto con nosotros.
Quería decirle, '¿No eres el oficial al mando? Haga su trabajo correctamente ', pero aparentemente todo estaba siendo cuidadosamente manejado por su ayudante, Leopard.
Como sospechaba, nobleza.
'' ... entonces, ¿dónde está tu casa? '' 1
Como estábamos juntos, el hombre insistió demasiado en entablar una conversación ... no, escuché su nombre antes. Leon, parece.
Como no dio su apellido, no estaba seguro de si era noble o no. No había forma de salir, así que ya habíamos renunciado a nuestros nombres.
Yo, quería dar con una razón adecuada para salir una vez que atravesamos la puerta, pero cuando dijo eso, parecía que nos enviaría a casa por la lesión de Palmira.
Esto me estaba dando un dolor de cabeza considerable. Obviamente, no teníamos nada como un hogar aquí.
Entonces Leon, de manera casual, nos preguntó al respecto.
'' ... En realidad, es decir, yo ... uh, nosotros, no tenemos un hogar ''.
Piensa piensa. Encadené algunas palabras mientras mi mente daba un puntapié a toda velocidad.
Una pequeña parte de mí pensó que tal vez, incluso si descubría que éramos esclavos fugitivos, estaría bien.
Pero fueron los restos de mi desconfianza lo que movió mi boca.
''¿Oh?''
'' ... Antes, nos quedamos en una choza en los barrios bajos ... ''
De alguna manera tuve la sensación de que era una excusa poco convincente, incluso para mí. Y no podría decirte por qué, pero mentirle a este tipo me hizo sentir un poco incómodo.
Esa sensación podría haber tornado mi boca torpe.
Incluso Aira, que había estado haciendo todo tipo de mentiras hasta un poco antes, ahora estaba sumida en el silencio, como diciendo que ahora me lo estaba dejando a mí. Habiendo recibido tratamiento médico, Palmira había mantenido su silencio habitual desde el principio.
'' ¿Es así? ... Debe haber sido difícil ''.
Leon parecía como si hubiera pensado seriamente en mis palabras.
'' E-Es decir, hacer que Lord Leon haga tal expresión ... nos enferma de corazón ''.
dijo Aira.
Era difícil saber si estaba actuando o no. Como tal, Aira se enfrascó en una conversación con Leon, usando su impresionante don para hablar para mantener la discusión de nuestra desgracias fuera de un territorio desagradable. 2
Mi corazón estaba acelerado, pero tal vez sería mejor dejar esto a Aira. Para ser sincero, si fuera yo, habría volado nuestra tapa tarde o temprano. Quizás ya lo hice.
Aira charló hábilmente con León, pero de vez en cuando, me miraba fijamente mientras yo estaba sentado en silencio.
Lo hizo parecer relativamente natural, por lo que Aira podría haber seguido hablando sin darse cuenta, pero no importa qué, no pude evitar sentirme incómodo como el objetivo.
¿Qué, dije algo mal? Traté de repetir lo que dije en mi cabeza, pero no podía recordar nada.
'' ... Nuestra casa no está lejos, así que te agradecería si pudieras dejarnos en algún lugar por aquí ... ''
Entretejiéndose en la conversación de Aira y Leon, Palmira en silencio se dirigió de repente a León en un susurro, casi rozando la rudeza.
Al escuchar eso, Aira hizo un gesto como preguntando [Ah, ¿ya?]
Sip. Todo el día de hoy, mi estimación interna de Aira había cambiado constantemente. Si fue para bien o para mal fue una pregunta diferente.
"Mm, parece ... Sin embargo, ¿no sería terrible dejarte en ese lugar cuando te han herido? Como sería una oportunidad única, ¿qué tal si nos quedamos en nuestra propiedad hasta que su lesión cicatrice, al menos? ''
'Estate', ¿dijo 'estate'?
Bueno ... sería, ¿no? Incluso si su comando era un centenar de hombres, él era un oficial del ejército regular. Y sospechoso noble. Eso no sería extraño.
Dicho esto, ser llevado a la propiedad de esta manera aumentó mi desconfianza hacia León a un nivel completamente nuevo.
'' Pero molestarlo en tal medida ... ''
''De ningún modo. Me gustaría pedirle que se quede, si es posible. Enviar a una mujer herida a casa de esta manera también nos deshonraría como caballeros. Esta es también nuestra solicitud ''.
Cuando tratamos de rechazarlo suavemente, él estaba jugando tan modesto que incluso rompió el código caballeresco.
... No pudimos rechazar.
Más allá de que se le solicite permanecer en nombre del honor caballeresco, un rechazo adicional solo se percibiría como una falta de respeto. Ahora, incluso podría decir que fue una cuestión del honor de León, sin tener nada que ver con nosotros.
Caballero. Sospechoso noble. Su honor bien podría ser mancillado.
Rechazarnos más nos pondría en aguas muy calientes.
'' Si llegaras tan lejos, hasta que la lesión de este niño cicatrice, estaremos imponiendo tu hospitalidad ... ''
Por todos los derechos, esto debería haber sido un regalo del cielo inmerecido, pero para mí, solo deletreaba la derrota.
-
-
Nos llevaron a una propiedad más grande de lo que podría haber imaginado.
Abrumados por su majestuosidad, comenzamos a inquietarnos mientras estábamos en el interior.
Aunque nos habían traído aquí, todavía teníamos que preguntarnos si sería correcto que nuestras figuras mugrientas llenas de sacos atravesaran la entrada.
Los soldados corrieron a los cuarteles reservados para ellos en los terrenos de la finca. Al final, los únicos que entraron en el hall de entrada fueron Leon y nosotros, así como ese tipo de mediana edad, Leopard.
Era tan extravagante por dentro como por fuera. En el vestíbulo, que brillaba con candelabros, varias doncellas estaban alineadas y esperando el regreso del maestro. En el momento en que León ingresó, se doblaron con gracia al unísono.
Fue una escena fuera de un sueño.
Una escena con la que un aventurero podría soñar alguna vez, pero que nunca se haría realidad.
No pensé que alguna vez podría experimentar este momento yo mismo.
¿Quién diablos es Leon?
Luego, a petición de León, las doncellas nos arrastraron a esos baños excesivamente hermosos.
Además, no pude entrar solo, una doncella me restregó desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los dedos de los pies, dejándome exhausta. Si alguna vez fui asaltado, tal vez sería así. Honestamente, me sentí completamente como el juguete de alguien.
Incluso después de salir del baño, fueron todas las criadas, desde que me sequé hasta que se vistió. Dejé de lado con habilidad mis protestas de que podía ocuparme de mí mismo, su mal trato llegó incluso tan lejos.
En cuanto a la ropa, por supuesto me dieron un vestido. No me sorprendió que el saco no lo cortara, pero no pensé que sería tan implacablemente minucioso.
O más exactamente, esa fue la primera vez que usé ropa interior femenina ... Comparado con el tiempo que pasé sin ellos hasta ahora, debería haber fortalecido mis defensas, pero una ansiedad indescriptible me dejó desanimado.
Y entonces, usé el vestido que definitivamente no podría haber puesto si me hubieran dejado solo. Porese punto, perdí la voluntad de luchar, y me resigné desesperado a lo que estaba por venir.
''¿Cómo es?''
Pero al final, me arrastraron frente a un gran espejo de cuerpo entero. Cuando vi los resultados, fue un shock mayor para mí que cualquier otra cosa de los últimos días.
'' ... ¿Eh? ''
Reflejada en el espejo, con un vestido liviano, era una chica de belleza inconfundible.
[... ese pelo tan plateado, y es sorprendente lo hermosa que es tu piel. Incluso como mujer, creo que se ven increíbles. Y sin embargo ... Grandes ojos azules, labios de aspecto suave, cuerpo esbelto ...]
Las palabras pasadas de Aira volvieron a mí ahora.
Con cada giro de mi cabeza, el pelo plateado resplandeciente caía en cascada sobre mis hombros, y cuando parpadeé, claro, la luz parecía desbordarse de esos grandes ojos azules. Debajo de ellos había una nariz recta y labios como flores en flor. Características perfectamente arregladas.
Junto con su construcción delicada, aunque todavía no era una belleza hecha y derecha, este cuerpo sin duda se convertiría en uno en el futuro.
'' H-Huh? ''
Las lágrimas caían de los ojos de la chica de aspecto sorprendido en el espejo. Desconcertado, presioné una mano en mis propios ojos.
Estaba llorando.
Hasta este momento, aunque había visto mi cuerpo y me había dado cuenta de que se había vuelto femenino, el hecho estaba desconectado de mi sentido de la realidad. No pude obligarme a verlo claramente.
Por eso me resolví tan fácilmente a volver a la normalidad, por qué pude ser tan optimista ante un asunto tan serio.
Pero ahora, mirándome directamente así, veo que ya no podría evitar mi realidad absurda. Me convertiría en una [mujer entre mujeres], por así decirlo, y era solo un hecho del que nunca podría escapar.
Si así era como tenía que ser, hubiera sido más feo.
Entonces, todavía podría haber sido capaz de mantener esa misma percepción.
'' I-Es algo el problema? ''
La doncella detrás de mí, que parecía satisfecha, notó mis lágrimas e inmediatamente se puso nerviosa.
En su mente, debe haberse sentido como si hubiera terminado una obra de arte única en la vida.
Entiendo.
Es porque entiendo que se siente tan amargado.
Inútilmente, utilicé mis manos para secar mis lágrimas.
'' Nah, s'alright. No te preocupes ".
Deliberadamente usando una forma de hablar más áspera, lancé su mundo por un poco más de un bucle.
-
-
"¡Guau, hermana mayor, te ves increíble!"
Después de eso vino la cena.
Debido a que ya estaba bien entrada la noche, la cena sería una simple aventura. Eso fue lo que Leon dijo, pero ya no lo podía creer.
Cuando descendí al comedor bajo la guía de la criada, efectivamente, la gran mesa iluminada con velas estaba llena de hileras e hileras de platos.
Aira y Palmira se habían cambiado de forma similar en vestidos, y me estaban esperando, junto con Leon en su uniforme.
Cuando sus ojos se posaron en mí, Aira dijo más o menos lo que predije que haría, y me sentí aún más deprimida.
Diré esto una vez: disfrazadas, tanto Aira como Palmira son más que hermosas.
Pero ... no es que tuviera la menor intención de decirlo, pero probablemente clasifiqué más alto ...
'' ... Ha, tenía algunas expectativas, pero esto es ... ''
Leon, también con una mirada de interés, dejó ese comentario suspendido en el aire.
Gee, gracias. Te ves muy bien tú mismo.
Me guardé mi gratitud sarcástica. En el exterior, ejecuté una ligera reverencia.
'' Bueno, por ahora, por favor ayúdense a cenar. No hay necesidad de permanecer en la ceremonia, simplemente relájate y come, por favor ''.
Nos llevaron a nuestros asientos, con Leon a la cabeza de la mesa, naturalmente.
Entonces dijo, pero sinceramente, no sabía por dónde empezar. Por ahora, ¿debería beber la sopa frente a mí?
Tomando lo que parecía ser una cuchara, lo sumergí en la sopa. Tímidamente, lo levanté a mi boca.
'' Eso es da ... d-delicioso ''.
'Maldición', estaba a punto de decir, cuando me corregí en el último momento. Puse mi mano en mis labios.
No podía creerlo.
Fue la primera vez que comí sopa tan malditamente bien. Rápidamente me serví una segunda cucharada.
Bueno. Así que maldita sea. No puedo creerlo
Para el aventurero promedio, lo que generalmente pasa por sopa en las tabernas públicas en las afueras de la ciudad es caldo de sopa de verduras hervidas. Reputado.
Las existencias del día se hacen todas a la vez en un gran caldero. Una vez hecho, se retira del fuego, por lo que se enfría. Pero si preguntaspara ello, puedes hacer que se sirva con una roca calentada que cae dentro. Usar una piedra para recalentar la comida es un enfoque terriblemente crudo de la cocina.
Por lo general, es la comida más barata. Los que lo ordenan claramente están en la pobreza.
¿Su apodo? Sopa de rock
Es por eso que los aventureros principiantes sin un centavo son conocidos como 'guijarros'.
Por supuesto, la diferencia entre esta sopa y esa fue como la noche y el día. Llamar a ambos "sopa" sería un insulto.
Cuando miré, los otros dos estaban bebiendo la sopa de la misma manera. Francamente, en comparación con el León, que la observaba con una sonrisa irónica, que era lo más desagradable, pero qué se puede hacer? Además, todos nosotros estábamos más que hambrientos.
Terminamos la sopa en el aliento, todo con la misma expresión codiciosa. No había forma de ayudarlo, así que busqué el pan cercano.
'' Hoo- ''
Palmira, que se había acercado al pan igual que yo, dejó escapar un sonido sorprendente. Para sacarle tanto provecho, este no podía ser el pan que conocía.
Tenía un toque de dulzura, y más que cualquier otra cosa, era suave.
Nos acercamos a un plato tras otro, y cada vez nos sorprendimos. Todos y cada uno eran tan sabrosos que era difícil de creer.
Aunque había tenido en cuenta la etiqueta desde el principio, en parte esos pensamientos se borraron.
Sonriendo, Leon en realidad no nos habló, pero vio nuestro salvajismo de principio a fin.
¿En qué estaba pensando este chico?
Si lo hacía completamente fuera de la bondad de su corazón, no podía dejar de pensar en la forma de barbarie que fuimos.
Después de eso, me dejé llevar y bebí un poco del vino que me recomendó. Estaba bastante perdido cuando salí del comedor.
Este cuerpo parecía ser débil para el alcohol, al menos.
Antes de que me diera cuenta, me puse ropa de dormir y durmiendo en la cama con dosel en la habitación reservada para mí.
Había estado durmiendo afuera tan recientemente como ayer, pero se sentía como un recuerdo distante ahora.
Esa sensación, más bien, me atormentó con una poderosa inquietud.
Notas a pie de página
1. Voy a hacer mi mejor esfuerzo para traducirlo, pero quería señalar explícitamente a cabo, por si acaso Leon utiliza expresamente discurso formal con Chris, Aira, y Palmira (que, por cierto, utilizar, formal masculina casual, y casual femenina ), e informal con todos los demás (ya que todos son básicamente sus subordinados). Como dice Chris, él es del tipo caballeroso.
2. lo que pude: そ の ま ま ア イ ラ は, 話 を 合 わ せ な が ら, 如何 に 自 分 た ち が 大 変 な の か と い う 事 を, そ れ は も う 見 事 な 話 術 で 嫌 み に な ら な い 程度 に 押 さ え つ つ, レ オ ン と 話 し 込 む
3. ... Ayuda.
本文 が ツ マ ラ ナ イ と い う 可能性 は 置 い て, タ イ ト ル 変 え た ら, も っ と 行 く の か な, と も 思 え ま す が
Advertisement