Swamp Girl! - Chapter 20

SG! 20: una propuesta demasiado peligrosa

"Para ser honesto ... me resulta difícil hablar de mí mismo, pero tengo una entrevista de matrimonio con la hija de cierto noble".

'' ¿Qué, por eso? ''

Escuchar eso fue suficiente para mí: mi premonición empeoró aún más que la última vez.

Oh hombre, no quiero escuchar más. Mis oídos y mi cerebro vetaron la idea con bastante firmeza, pero como yo era el único que preguntaba, de mala gana le insistí para que continuara.

"Hasta ahora, me he negado por varias razones y lo he retrasado, pero este incidente pasado se resolvió más rápido de lo que pensaba. Lamentablemente, envié un informe bastante preciso a la capital imperial, que resultó en un atractivo más contundente que cualquier otro hasta el momento ''.

Ya veo, es esa cosa. La llamada maniobra política whatsit. Como se esperaba de Mr. Lord Noble, Sir. Comparado con nosotros, gente común, sus problemas están ciertamente en un nivel diferente, pensé sarcásticamente.

Su expresión seria, la charla de Leon fue muy '¡Ay de mí!', Pero sea lo que sea, solo ve al grano.

"Sin embargo, no deseo casarme todavía". Por lo tanto ''

''Me niego.''

Sin escuchar lo último, apreté los frenos en ese mismo momento.

'' ... Por favor escucha el final ''

Leon murmuró, su rostro parecía triste.

''¿Qué eres, un idiota? Ya sé a lo que te refieres. De todos modos, estás pensando en usarme como un sustituto para ahuyentar a la chica, ¿verdad? ''

''¿Como supiste?''

''¡Cómo no iba a hacerlo!''

¿Está haciendo el ridículo? Me pregunté, pero estaba tan asombrado que había adivinado bien. Asombroso como era, parecía bastante sincero.

Sí, por lo tanto, por favor, casate conmigo. ¿No lo harás? Entonces no fue completamente solo una broma.

Finalmente entendí, pero si estaría de acuerdo era una historia completamente diferente.

''Por favor. Es una cuestión muy preocupante ''.

Leon tenía una expresión de angustia sincera. Extrañamente, mi corazón vaciló cuando lo vi.

No, espera. Esto podría ser solo un acto. Solo se estaba burlando de mí hace un minuto.

El deseo de ayudar apareció de Dios sabe dónde, pero me lo tragué de vuelta.

'' ¡Ve a estar tan preocupado como quieras! Para empezar, soy un chico, ¿sabes? ¡Un chico! ¿Lo entiendes?''

"Pero ahora eres mujer, ¿correcto? Entonces eso no debería ser un problema, ¿verdad? ''

"Estoy diciendo que soy un hombre por dentro, ¡está bien!"

Después de que las palabras salieron de mi boca, me di cuenta de que estábamos siguiendo el mismo camino que antes.

Espere. ¿Podría estar bromeando otra vez?

'' No, estoy absolutamente en serio esta vez ... En cualquier caso, no es como si dijera que soy especialmente serio acerca de querer casarme. Para decirlo sin rodeos, es la imitación que quiero. La apariencia. En otras palabras, solicito su ayuda en una presentación ''.

Cuando adiviné fácilmente el contenido exacto de sus pensamientos, lo dejó sin palabras, derramó todo como si lo estuviese interrogando.

Solicitud. Solicitud.

En cierto sentido, si fuera una solicitud, no podría ser ayudado.

Aira está sola '¿Cuánto tiempo podemos quedarnos?' resurgió en mi mente.

Si tuviera que aceptar, podríamos continuar este estilo de vida por un tiempo más.

Aunque lo negaría firmemente, la idea tenía un atractivo que era difícil de resistir.

'' ... mira, quiero decir, ¿odias tanto el matrimonio? ¿No está bien si recoges uno o dos de ellos aquí y allá? ''

Reprimiendo mi creciente sensación de incorrección, cambié deliberadamente a una pregunta completamente diferente.

Aunque lo diga yo mismo, creo que estoy hablando de manera bastante imprudente. Pero la nobleza de este tipo en primer lugar, por lo que incluso si se casa, ¿no está bien que él arroje una Concubina A o una Concubina B? ¿No es eso lo que hacen los nobles?

"No sé lo que piensas de mí, pero el matrimonio sigue siendo el matrimonio". Uno para toda una vida. Me gustaría casarme de por vida con una mujer que realmente amo ".

'' Huh ''.

Una pregunta irreflexiva, una respuesta seria. Un poco avergonzado, suspiré.

Diciendo 'amor' esto honestamente. Bueno ... incluso podrías decir que es sinceridad impropia para un noble.

Mira, ¿necesito siquiera mencionar a Guibenague? La imagen que he desarrollado de 'nobles' hasta ahora, es alguien dedicado a sus lujurias, incluso si tiene una esposa, él todavía querrá construir un harén de concubinas, y aunque tenga sus concubinas, él todavía poner sus manos sobre las doncellas.

Comparado con eso, era imposible para mí no sentir una oleada de buena voluntad hacia León porsu punto de vista muy razonable al respecto.

Realmente no lo entiendo, pero quienquiera que se case con este tipo podría volverse feliz, pensé vagamente.

Por eso, sentí algo de simpatía por su compañero en la entrevista de matrimonio, a quien quería evitar tanto.

"¿Conoces a la otra persona? En la entrevista de matrimonio, quiero decir ".

'' Bueno, más o menos ''.

Un matrimonio político de conveniencia. Ir sin conocer la cara de su pareja hasta que los conozca por primera vez durante la boda.

¿Derecha? Como se esperaba.

'' ¿Pero es esa la parte que no te gusta tanto? ¿Es increíblemente horrible o algo así? ''

"No, eso no es, ¿sabes?"

Leon sacó una hoja de pergamino de algún lado y me la entregó.

En ella apareció una mujer de unos veinte años, que parecía tener un alto estatus social. Estaba sentada, con un vestido de aspecto caro y sosteniendo un abanico plegable en una mano. Era una imagen bastante exquisita simplemente mirando, podía sentir el ambiente.

La protagonista femenina era bastante hermosa. De las hermosas mujeres que conocí, Aira era la más similar a ella.

Solo que, en comparación con la atmósfera indescriptiblemente aburrida de Aira, la mujer de la foto era bastante pulcra, o tal vez recatada, esa fue la impresión que tuve. Si solo estamos hablando de impresiones, ella estaba más cerca de Palmira.

'' ¿No es ella una mujer hermosa? ''

''Bien, eso es cierto. Pero eres hermosa, ¿sabes? ''

Mi corazón saltó en mi pecho y me dijeron que alimentaba esa línea tan suavemente.

Pero casi de inmediato, saqué una cara 1 .

Claro, creo que soy hermosa. Sé que parece que estoy demasiado lleno de mí mismo, pero esa es una evaluación objetiva que viene de un ex hombre.

Dicho esto, escuchándolo de otras personas, bueno ... no se siente mal, pero tampoco estoy saltando de alegría aquí.

''Déjalo caer.''

Hice un esfuerzo especial para ser brusco.

Leon sonrió como siempre.

Al ver eso me molestó, de alguna manera.

"Primero, ¿por qué yo? Palmira ... bueno, incluso si no fuera ella, está Aira, y si ninguno de los dos funciona, entonces también hay criadas ''.

Al pensar en la brusca descortesía de Palmira y excluir a Irene también, sugerí algunas alternativas. 2

No lo decía en serio cuando lo mencioné, pero sinceramente, ¿no fue Aira una elección adecuada? La noche en que Leon nos recogió, estaba charlando sin problemas, haciendo un acto.

Bueno, nos descubrieron ...

'' Hay una razón adecuada para eso ''.

Apuesto a que es una razón de la basura total. Pero sin otras opciones, lo escucharé por ahora.

"La verdad es que lo importante no es la apariencia o el talento, sino el color del cabello".

''¿Color de pelo?''

De repente, miré mi propio cabello.

Plata.

Mis ojos lo trazaron desde donde se juntaba en la parte superior de mis hombros, hacia donde fluía por mi espalda como la seda. 3

Como cuestión de hecho, el cabello plateado es raro. Raro, o más precisamente, nunca lo había visto antes.

El color de cabello más cercano era blanco, pero el plateado de mi cabello era completamente diferente de ese color sin vida.

''Eso es correcto. Es posible que no sepa los detalles de su situación, pero es razonable pensar que su pasado anterior al desempeño solo causará problemas. Por lo tanto, necesita un aumento en su estado social. Por esa razón, es necesario actuar como alguien que tiene el estado apropiado ... El individuo que me gustaría para la actuación es de hecho pelirrojo ... ''

En resumen, fue una personificación ...?

Sentí como si las cosas se hubieran complicado de repente.

Estatus social. Bueno, claro.

Para un noble como León, incluso si dijera [me voy a casar con esta mujer], si esa mujer era una esclava antigua de origen misterioso, entonces no importaba cuánto la persona misma insistiera en ello. aquellos a su alrededor definitivamente se rehusarían a aceptarlo. Eso iba a ser un problema. Cien por ciento, no hay dudas al respecto. Así era como funcionaban las clases altas.

Y así, con mis antecedentes cuestionables, un título era imprescindible. Con ese fin, Leon encontró un individuo en algún lugar para proporcionar una identidad sustituta, pero el cabello de esa persona eraplata.

Como dije, el cabello plateado es tan raro que es prácticamente inexistente. El de Aira era de color castaño, el de Leon era rubio. Las criadas tenían una variedad de colores de cabello, pero solo castaño, rubio, rojo y negro. Diablos, yo era pelirroja antes de convertirme en mujer.

Cuando se llega a eso, las personas en este mundo generalmente tienen cabello en uno de los cuatro colores que acabo de mencionar, o el pelo blanco de los ancianos. Eso fue todo.

En ese sentido, la historia de Leon tiene sentido. Sin embargo.

'' De lado el cabello plateado, ¿puedo utilizar la identidad de esta persona como su sustituto? ''

Expresé una simple duda.

Si hubiera una identidad de portada bien definida, entonces León podría acudir a la persona para resolver todo esto.

'' Sí, eso es correcto. Es difícil de explicar, pero ... en primer lugar, la mujer que proporciona su identidad de portada ya ha dejado este mundo. Ese es uno. Y oficialmente, ella todavía está viva. Ese es el otro. ¿Entiendes lo esencial? ''

Eso fue ciertamente conveniente.

Ella ya estaba muerta, pero no había muerto.

En cuanto a por qué, probablemente haya alguna motivación política detrás de esto.

Y los hombres muertos no cuentan cuentos. Si tuviera que reemplazar a la hija de una familia noble que, de hecho, estaba viva, podrían haber quedado cabos sueltos para limpiar después.

Pero toma a alguien que ya está muerto y dale su identidad a un nombre desconocido, y ya has superado ese obstáculo.

Incluso si lo peor llegara a ser peor y la identidad se perdiera, no importaría. La persona externa estaba muerta para empezar. Y lo interno nunca fue un individuo de ninguna consecuencia.

Por supuesto, este escenario tenía sus diversos desafíos también. Sin embargo, considerando las alternativas, probablemente fue el menos riesgoso por un amplio margen.

''Por favor tome esta.''

Mientras pensaba, León había sacado otra hoja de pergamino. Comparado con el otro, este era bastante mayor.

O tal vez la pregunta era, ¿de dónde sacaba todo este papel? Asumiendo que los tenía listos todo el tiempo, el hombre le dio un nuevo significado a la frase "completamente preparado".

Me sentí como si hubiera sido jugado, pero cerré la boca por una vez y lo tomé.

''...Esto es ''

Era la imagen de una niña, vestida de manera similar, pero de unos diez años y sentada ociosa en una silla.

Aunque los colores se habían desvanecido un poco, su cabello era definitivamente plateado. Y, aunque su juventud se destacaba más que cualquier otra cosa, sus rasgos faciales eran adorables, como los de una muñeca. Ella definitivamente se convertiría en una mujer hermosa en el futuro, sin dudas. Y no solo bello, sino una belleza sin igual.

En otras palabras, como yo.

'' Christine Rouelle Felmiran. Si ella todavía estuviera viva, tendría casi exactamente tu edad. Apodo, Chris ... ¿Qué piensas? ''

Mientras miraba fijamente el pergamino, incapaz de apartar la mirada, Leon continuó suavemente.

'' ¿No se siente como el destino? ''

'' N-No ... ''

Eso fue lo mejor que pude manejar.

Quiero decir, ciertamente se sintió como el destino. Bueno, no el destino sino algo más sospechoso.

No podría ponerlo en palabras. Pero al ver su rostro y escuchar su nombre, sentí que estaba conectada a algo importante dentro de mí. Por otro lado, un fuerte rechazo surgió de algún lugar dentro de mí 'No puedes hacer esa conexión'.

Esta solicitud fue peligrosa.

Para ser sincero, abrirme paso en las clases altas, y la aristocracia aún más, era lo suficientemente peligroso en sí mismo, pero esto incluía la personificación como regalo de promoción. Si esto saliera a la luz, en el peor de los casos, estaría enfrentando la pena de muerte. En ese sentido, definitivamente fue una solicitud demasiado arriesgada.

Pero la inquietud que sentía ahora provenía de una amenaza diferente por completo.

Si tuviera que ponerlo en palabras, diría que amenazaba con poner en duda la naturaleza de mi existencia. No sabía la razón específica de por qué. Solo que mis instintos me gritaban.

"Es por eso que eres el único para esto". Por favor.''

Leon bajó la cabeza.

Un noble, y volvió a inclinar su cabeza hacia mí. Era tan importante para él.

Pero

'' Yo ... no puedo ... ''

Frente a mi abrumador terror, incluso eso no fue suficiente para evitar que me rehusara.

Apreté los dientes. Si no lo hubiera hecho, podrían haber comenzado a parlotear. El sonido de los latidos de mi corazón creció demasiado, amenazando con ahogar todo lo demás. Me di cuenta de que estaba martilleando.

¿Por qué? ¿Por qué estoy tan asustado?

Eso es definitivamente -

''...¿Es eso así? En ese caso, no hay nada que hacer ... ''

Leon retrocedió rápidamente.

Antes de que termine de pensar, 'Eh-', los papeles de pergamino fueron sacados de mí en un movimiento fluido.

El hombre mismo no parecía estar particularmente sorprendido.

Realmente era una cara que podía encender y apagar fácilmente. O debería decir 'completamente' ...

"Sin embargo, ¿podría pedirte que me acompañes hasta la capital?"

Esta vez fue una negociación. En un abrupto cambio de actitud anterior, estaba sonriendo.

''...¿Por qué?''

No intenté ocultar mi duda. Con los efectos persistentes de mi shock anterior, mis pensamientos no funcionaban sin problemas.

'' Tengo que darle su compensación, pero primero tendré que enfrentar varios problemas de procesamiento. No puedo dártelo en este momento. Por lo tanto, lo haré al regresar a la capital ''.

Compensación ... ¿Compensación?

Ahora que lo pienso, tuve que ir a recoger ese dinero. Para mí y para los otros dos también.

No hubo una necesidad particular de obtenerlo aquí. Además, la capital podría resultar conveniente para planear mi próximo movimiento.

'' ... De acuerdo, lo tengo ''.

Al escuchar esto, Leon me dio un asentimiento satisfecho.

No significaba que estaba pensando particularmente en poder continuar esta vida por un tiempo más.

Notas a pie de página

1. Dijo que Chris hizo una cara de う は ぁ. Sin embargo, no sé lo que eso significa. ¿Algún tipo de exclamación excitada?

2. realmente confundido por éste: パ ル ミ ラ は い ろ ん な 意味 で 無 い な と 失礼 す ぎ る 事 を 考 え な が ら, 何 と な く ア イ リ ン を 言葉 か ら 外 し つ つ 提案 す る Is Palmira el tema? ¿O el que es grosero? ¿Qué significa い ろ ん ん い い い い en este contexto?

3. Creo que estoy leyendo esto bien, pero ¿no significa esto que Chris tiene cabello más largo que en el arte? ¿O estoy malinterpretando?自 分 の 肩 口 に 乗 っ た そ れ が, 視線 を 動 か す に つ れ, さ ら さ ら と 背 中 に 流 れ て い っ た