Stranger’s Handbook - Chapter 150
Advertisement
150. agradable ceremonia de despedida de soltera
TL: Dragox
''Ustedes. No es bueno si juegas con otros jugadores con la misma rudeza con la que juegas con Albert ".
"Jajaja, ella estaba llena de sangre con solo un poco de morder el juego. Los medios aún carecen de entrenamiento ''.
Después de tratar las heridas de Media, estaba predicando los dragones en el patio de la mansión.
para mis subordinados se puede considerar una forma de entrenamiento, pero sería malo si uno de los nobles extranjeros que vienen a visitarme termina siendo mordido.
... ¿Eso fue realmente mordaz? Al menos así es en los ojos de Albert.
'' Albert, no pienses en tus estándares. Incluso los caballeros negros serán heridos si son atacados por los dragones ''.
"Su Excelencia, esa es una cuestión del pasado. Ahora, la mayoría de los reclutas han dominado el fortalecimiento del cuerpo, por lo que no se lesionarán tan fácilmente ".
'' ¿Es así, creo que es seguro, entonces ... ¿Eh? ''
"Por lo tanto, los caballeros negros han dominado la magia del fortalecimiento físico. No es tan bueno como el mío, pero si se trata del grado de mordida de un dragón, quedarán ilesos ''.
Albert comienza a decir algo terrible.
En el ejército del imperio, el fortalecimiento de la magia se considera estándar solo en la clase general.
Esto es algo que aprendí después de un tiempo ... esta fue la primera magia que el maestro me enseñó.
Esto ya no está en el nivel del entrenamiento espartano.
Un maestro tan terrible, realmente ...
'' I-es eso así? Todos están realmente haciendo lo mejor ".
'' Sí, estoy organizando una unidad de cuerpo de '' Dragon Knights''1 con personas seleccionadas por los dragones. Si dan la orden, ¡les mostrarán que pueden traer una o dos ciudades por sí solas! ''
Albert me estaba diciendo esto mientras hacía una cara presumida.
'' Qué confiable. Tendré grandes expectativas ".
"¡Estoy agradecido por tus palabras!"
Decido regresar a mi habitación, dejando a Albert que todavía está lijando en una actitud de saludo.
Tener un exceso de potencial de guerra, huelga decir que no disminuirá mi dolor de cabeza.
Voy a obtener una oreja de su majestad de nuevo ...
...
"Gracias por su arduo trabajo, Maestro".
Cuando regreso a la oficina, Suu me da la bienvenida.
Es la tarde ... No, es correcto decir que ya es de noche.
'' Es casi la hora de 'eso' correcto? Terminemos el trabajo por hoy ''.
'' Es la víspera de la ceremonia, Maestro. Los preparativos están en marcha, por favor ve a bañarte y cámbiate la ropa ''.
Let´s obedecen y se dirigen al baño.
Sería aterrador desafiar los eventos basados en las mujeres.
Por ninguna razón voy a ir en contra de eso.
La doncella me lava el cuerpo en el baño, pero ya no me avergüenza.
Es increíble que me haya acostumbrado ...
...
''¿Oh? Eso fue bastante rápido. Fufu, el maestro también está deseando que llegue, ¿eh? ''
''Sí. Este parece ser un evento importante para las mujeres nobles. Las criadas hablaban con pasión sobre eso ''.
Volví a mi habitación y me llamó Sue, que me estaba esperando.
Las criadas que me ayudaron a bañarme firmemente hablaron sobre la importancia de la ceremonia de esta noche.
Aunque solo lo hace la aristocracia superior, parece que es algo que anhelan.
"Dado que es una forma de anhelo para las mujeres nobles, por lo que a todos les interesa".
''Ya veo. Sin embargo, ¿por qué no estás en ropa de dormir? ''
Así es ... esperaba ver a Suu en pijama rosa.
Ella usualmente usa ropa de hombre a excepción de su ropa de dormir rosa ... que no está allí.
'' Soy un mayordomo, maestro. Mi primera prioridad es servir a la familia. Por supuesto, también participaré ''.
'' ¿Eso es ... '' ell, perdón por el problema ''
Cuando ella me dijo eso, me disculpé sin pensar.
No fue porque me sorprendió su aspecto amenazante.
Inesperadamente, fue porque me sorprendió el agradable olor que provenía de Suu, que también acababa de salir de la bañera, y temía emocionarme demasiado.
''No hay necesidad de disculparse. Ahora vámonos''
''Oh ya veo.''
Suu no será el único ... La pelea de esta noche será larga ...
Espera, solo debería haber Tsubaki, y Kachua! ¡Eso no debería ser emocionante!
Abrí la puerta mientras pensaba eso, y fui recibido por las tropas de soltera en pijama
"Fufufu2, es el comienzo de una noche divertida".
Suu se estaba riendo mientras decía esto, pero sus ojos no estaban
... Sí, huyamos después de todo ... eso es lo que juré en mi corazón.
'' Entonces, ¿qué pasó después de eso? ''
"Err ... entonces el príncipe Marte dijo 'Te amo' y los colgantes ... ''
'' '' '' '' KYA ~~! '' '' '' ''
Es algo así.
La noche antes de la ceremonia es una fiesta de niñas que se vuelve ruidosa sin tener en cuenta el estatus social.
... Estoy completamente fuera de lugar.
Tsubaki está contando historias a todos, solo reprimiré silenciosamente mi presencia.
Si me arrastran, ni siquiera se quedarán mis huesos
'' Entonces ese es el caso. Las palabras de una persona con experiencia son ciertamente una buena referencia ''.
'' Sí, la edad no importa en el amor, ¿verdad? Tengo que trabajar duro.''
'' ¿No está bien para Suu? ¿No hay muchos hombres que desean casarse? ¿No eras un mayordomo?
"Tsubaki todavía está por encima de mí en esto ... conseguir un príncipe". 3
Ya han descartado cualquier tipo de discurso cortés.4
Cada vez más, me siento en desventaja ... vayamos suavemente a la esquina de la habitación.
'' Experimentado, eh ... Veamos, me gustaría escuchar historias de papá! ''
'' Ah, sí, Su Excelencia ... No, Zest, ¿tiene alguna historia? ''
"Fufufu, hoy no es grosero".
"Me gustaría escuchar las historias de mi querido padre de crianza sobre su vida secreta de casados".
Parece que finalmente ha llegado.
Estoy flanqueado por doncellas de guerra en cada lado, y me arrastran como un prisionero ... a la cama.
'' Ven ahora, papá. ¡La resistencia es inútil! ''
"¿Dónde te enamoraste de Beatrice?"
'' ¿El origen de Wis'name es realmente de tu mundo? ''
'' ¿Estás interesado en Suu? Siempre estás con una chica tan linda ".
Las mujeres siguen viniendo hacia mí.
Honestamente, hay un olor agradable, es suave, me pregunto si realmente es una situación muy feliz.
... Al menos si no fui bombardeado con preguntas.
Sin embargo, parece que no puedo simplemente negarme y seguir siendo un observador.
Entonces, ¿debo responder cuidadosamente mientras me guardo ciertas cosas?
'' De acuerdo ... ¿Realmente quieres que hable? ¡Entre Bea y yo hay más que amor común! Es mejor que no retrocedas, incluso si escuchas, ¡absolutamente no! ''
'' KYA--! ''
'' Un hombre tan audaz ''
"Me pregunto si es cierto que lleva las bragas de Suu".
'' ¿Huh? ¿Fue Zest un Kemonobito? ''
Así, comenzó la ejecución pública.
La batalla contra los pretendientes de Bea.
El nacimiento de Toto y el compromiso de Tsubaki.
Al tratar de hacerlo vago, Suu viene y explica en detalle ... eres demasiado meticuloso ...
'' No se permite hablar perezosamente en la víspera de la ceremonia de matrimonio. Deberías decir con firmeza los hechos reales. Además, es costumbre mantener en secreto la conversación en la víspera de la ceremonia de matrimonio hasta el cementerio. No hay necesidad de preocuparse ''.
¿Es eso así ... es inútil ...?
Pero si se trata de mantener la confidencialidad ... ¡Digamos todo! Ya me he decidido.
Debido a mi franco discurso, los chillidos y gritos continuaron hasta la mañana ...
'' Buenos días, padre adoptivo ''.
'' Oh, buenos días. Te ves cansado. Ven, lanzaré magia curativa ''.
Parece que Tsubaki se durmió en algún momento.
No quiero volver a asistir a una ceremonia así, pero quiero participar cuando sea por Wis ... ¿Aceptaría Bea? Necesito consultar esto.
Kachua ... ¿podrá casarse? dejando eso de lado, hoy es la boda de Tsubaki.
Sería malo si la persona principal de la ceremonia de la boda tiene ojeras en sus ojos.
Le acaricio la cabeza mientras aplicaba magia curativa.
"Bien, Tsubaki. Si alguna vez eres infeliz, puedes regresar. Si me envían una carta, iré a buscarlo a un dragón ".
'' Ufufu, padre adoptivo, ¿eso es algo que decir el día de la boda? Estoy bien.''
Tsubaki, cuya cabeza había estado acariciando por un tiempo, incluso después de que la luz mágica se apagara, suavemente inclinó la cabeza.
"Gracias al padre adoptivo, puedo casarme con el príncipe Marte". De verdad muchas gracias.''
"Hubo varias cosas, pero fue divertido. Tu eres mi hija. Puedes confiar en mí si algo sucede, ¿de acuerdo? Hazte feliz ''.
''Sí Sí...''
Tsubaki comienza a derramar lágrimas, pero el tiempo no espera a la novia.
Las doncellas vienen a recogerla a toda prisa
'' Aquí, traté tus ojos otra vez. Ahora ve y vístete hermosamente ".
'' Sí, gracias por la ayuda ''.
Mientras veo a Tsubaki fuera después de inclinar profundamente su cabeza, siento que empiezo a entender un poco de los sentimientos de mis padres.
Desde que Tsubaki es adoptado, cuando estoy con Wis, estoy seguro de volverme loco.
"Después de que el maestro termine de llorar, también debes prepararte y cambiarte de ropa". El padre de la novia también está ocupado, ¿verdad? ''
''No estoy llorando. Prepara mi cambio de ropa ''.
''...Entiendo. Te ayudaré.''
No tengo conmigo las criadas habituales, pero termino cambiando con la ayuda de Suu.
No pude dormir del todo, pero una noche de insomnio no será un problema.
Estará bien de alguna manera.
"Hoy la boda está programada ..."
Después de cambiarse de ropa, Suu lee el horario después de llegar a la oficina.
Es el comienzo familiar de un día.
Escucho su voz mientras tomo té.
'' Debido a que es una boda por diez días a partir de hoy ... no hay otros planes. Eso es todo.''
Aparentemente, todavía estoy durmiendo.
Bebo el resto del té caliente a la vez
"Lo siento, repítelo de nuevo".
''Sí. Dije que la ceremonia de la boda tendrá una duración de diez días a partir de hoy. Los elfos son una raza de larga vida ... Para ellos, esto parece un momento ''.
'' Suu ... ¿continuará todo el día? ¿no será eso demasiado? ''
Echó un vistazo a sus documentos una vez más y respondió con una sonrisa.
''Está bien. Parece ser la mayor desgracia dejarlo en el camino, así que ten cuidado ".
Boda estilo elfo ...
En la ceremonia de la boda real, el evento que se dice que alguien sale como cadáver cada vez que comenzó ...
Notas:
1. ¿Quién todavía recuerda que estos fueron en realidad insinuados en capítulos anteriores?
2. Me gusta mucho esta forma japonesa de reír, no puedo traducirla, no importa cuánto intente concentrarme en ella.
3. ¿Debo escribir entre paréntesis quién (si es de la lista de personajes) dice qué?
4. Esta línea dice que están adjuntando -chan a sus nombres, pero esta novela nunca se tradujo con honoríficos de todos modos: p
Advertisement