Strange Life Of A Cat - Chapter 4

Capítulo 4: ¡Puedes hacerlo, Ash!

Hace tres meses, la primera vez que Zheng Tan vio a Chubs, todavía era pequeño y flaco. Actualmente está creciendo en su tocayo, por lo que Zheng Tan tenía un respeto loco por la vieja tía que le había dado su nombre a Chubs, ella es realmente increíble.

Como si sintiera los movimientos repentinos en el lado del balcón, Chubs, que estaba en cuclillas encima de los fideos instantáneos, se inclinó hacia un lado para mirar por la ventana, y debido a la extensión de su movimiento era bastante grande, los fideos instantáneos aplastaron bajo su Butt hizo un crujiente sonido de "crack".

Al escuchar este sonido, Chubs se congeló instantáneamente a mediados de la inclinación y luego, con las orejas caídas, se movió lentamente hacia atrás en su posición, sin mirar hacia el balcón. Un llanto triste vino del fondo.

Zheng Tan sonrió, sintiéndose un poco culpable. Muy bien, parece que la cantidad de cena que Chubs va a recibir esta noche disminuirá nuevamente.

El hijo de la vieja tía que alimenta Chubs, trabaja en el distrito militar provincial. Cada mes, habrá una semana o dos en las que el hijo traerá a la vieja tía durante un período de tiempo, y Chubs lo seguirán. También hay momentos en que su hijo vendrá y se quedará por unos días, y cada vez que esto sucede, se convierte en un momento tortuoso para Chubs.

Zheng Tan recordó el entrenamiento militar en el primer año de la universidad. Después de cometer un error, el instructor le daría el castigo de mantenerse firme. Ya que no era posible detenerse en la atención de los gatos aparentemente "sin espinas" en este momento, a menudo se enviaba a Chubs a sentadillas con fideos instantáneos. Después de ponerse en cuclillas, la cantidad de comida deducida se basaría en la gravedad de las grietas en los fideos.

Por el otro lado, Papa Jiao ya había estacionado el vehículo. Zheng Tan saltó de la barandilla del balcón y luego siguió a Papa Jiao de vuelta al apartamento de su casa.

Cuando entraron por la puerta, vieron que Mama Jiao también había regresado, pero la mirada en sus ojos al ver a Zheng Tan era un poco fuera de lo común. La mirada causó que la piel de Zheng Tan se erizara. Corrió apresuradamente a la habitación de Gu You Zi. Después de entrar a la habitación, Zheng Tan se puso detrás de la puerta con las orejas levantadas.

"¿Qué pasa?", Preguntó Papa Jiao.

"¡Oh, es solo que Yellowy falleció!", Suspiró Mama Jiao.

Zheng Tan volvió a doblar. Amarillento, ese tonto, todavía estaba vivo y saltando hace unos días y ejerciendo su energía sin fin, ¿cómo podría ...

Zheng Tan escuchó nuevamente la conversación entre Papa Jiao y Mama Jiao, antes de darse cuenta de que lo que habían dicho estaba "esterilizado" y no "fallecido". ¿Significa esto que Yellowy se ha convertido en un eunuco ahora?

"He escuchado de la hermana Ling que hacer esto puede eliminar algunos de los malos hábitos de Yellowy. Da la casualidad que Yellowy tiene ocho meses y puede pasar por el quirófano ... Hoy, la hermana Ling también me preguntó si también teníamos que enviar nuestra ceniza a Xiao Guo para que lo hiciéramos, pero di mi negativa ". Mama Jiao dijo.

Zheng Tan estaba sudando balas frías detrás de la puerta, pero después de escuchar la parte final, su corazón ansioso se relajó un poco.

"Nuestro gato familiar no lo necesita". Papa Jiao aprobó: "El gato de cada familia es diferente, el de ella es adecuado, el nuestro podría no serlo". En el futuro, cuando Sister Ling te esté aconsejando, puedes simplemente darles una negativa directa y todo irá bien ''.

"En, yo también estaba pensando de esta manera." Recibiendo apoyo, la cara de Mama Jiao se iluminó una vez más con una sonrisa.

Zheng Tan, que estaba en cuclillas detrás de la puerta dejó escapar un largo suspiro de alivio. Si realmente fuera expulsado para someterse a la operación, preferiría huir, muy, muy lejos, de tener un cuchillo tocando las joyas de su familia.

Zheng Tan saludó en silencio a ese tonto de Yellowy. Había oído eso, en el pasado a Yellowy le gustaba orinar locamente en todas partes. En su casa, incluso cuando lo habían colocado en la bandeja para gatos, todavía se las había arreglado para rociar su orina afuera sin perder ni una sola gota, así que la familia de Yellowy usó dos capas de bandejas para gatos. La capa externa fue la que fue crucial para su tarea. En cuanto a la superficie de las casas, Yellowy era aún más ferviente. En este lado, el olor del pis de ese tipo se puede oler en muchos lugares de la residencia oriental. Solo por esta razón, Zheng Tan le había dado una paliza a ese tipo por quién sabe cuántas rondas ahora, pero ese tipo claramente pertenecía al tipo que no aprenderá nada, incluso después de repetidas lecciones.

Como la vida de Yellowy ya no estaba en riesgo, Zheng Tan tampoco se preocupó por ella. Los gatos tienen el destino de un gato. Desde que se dio cuenta de que se había transformado en esta apariencia, Zheng Tan siempre se había dicho que debía acostumbrarse a ella tanto como él.podría.

En el segundo día, el nerd que los cruzaba golpeó a la puerta de la familia Jiao con círculos negros debajo de los ojos.

Fue sábado. Jiao Yuan y el resto estaban todos en casa y actualmente ocupado en desayunar.

"¡Guau, Xiao Qu, eres así de temprano!". Mama Jiao estaba bastante sorprendida.

Esto es temprano? ¿No son ya las nueve en punto?

Gu You Zi echó un vistazo a la magnífica luz del sol, e intercambió una mirada con Jiao Yuan. Las dos personas continuaron cavando silenciosamente en su plato de fideos de huevo.

Pero para Xiao Qu, que duerme hasta tarde y también se despierta tarde, fue muy temprano. Mama Jiao sabía esto, ¡así que estaba sorprendida de que el camarada Xiao Qu en realidad viniera antes de las doce en punto!

Xiao Qu tendió una sonrisa, examinando la sala de estar. "¿El hermano Jiao no está aquí?", Preguntó.

'' Lleva a cabo una clase práctica hoy, y se fue temprano en la mañana. ¿Qué importancia tienes con él? Si es urgente, puedo llamarlo ''.

"Esto ... jaja, no es realmente un asunto urgente". La línea de visión de Xiao Qu cayó sobre el gato negro que estaba comiendo fideos en la parte superior de un taburete junto a la mesa. Le dijo a Mama Jiao, '' Hermana Gu, que ... ¿es posible ... que tome prestado el gato de tu familia por un rato? ''

Los niños pequeños Jiao Yuan y Gu You Zi que estaban actualmente cavando en sus desayunos, detuvieron sus palillos al mismo tiempo y miraron juntos al camarada Xiao Qu, quien estaba algo avergonzado en la puerta. El mes pasado, en cierto día, en cierto momento y en cierto lugar, una cierta persona con una mano apoyada contra la pared mientras que la otra estaba sobre sus caderas había dicho pretenciosamente: "Mi lugar no tiene media rata". "¡Estos dos niños claramente lo recordaron diciendo esto!

Al ver la expresión en las caras de los dos niños, el camarada Xiao Qu se sintió aún más avergonzado. Dio una sola tos y le dijo a mamá Jiao: "He mencionado este asunto al hermano Jiao ayer".

Mamá Jiao realmente no pensó que fuera algo malo. Es bueno que alguien tome prestado el gato de su familia. Significa que su gato tiene habilidades. Esto hizo que Mama Jiao se sintiera indescriptiblemente orgullosa.

Y entonces Mama Jiao dio una gran ola con su mano. "Eso no es gran cosa, solo llévalo allí cuando lo necesites y todo irá bien".

Zheng Tan, Jiao Yuan y Gu You Zi: '' ... '' Cuando papá Jiao no está cerca, mamá Jiao siempre es un dictador.

'' ¡Muchas gracias, hermana Gu! Después de que haya terminado de cenar hoy, iré a traer a Ash a mi casa. Suspiro, Hermana Gu, no lo sé, esa rata en mi casa me está volviendo loca rápidamente. "Al recibir el consentimiento, la tristeza del camarada Xiao Qu fue inmediatamente barrida, y él regresó satisfecho a su lugar.

La sonrisa en el rostro de Mama Jiao era como una floreciente gloria de la mañana. '' ¡Eso es lo bueno de tener gatos! ''

Jiao Yuan bajó la barbilla y apuntó con sus palillos al pequeño cuenco de cerámica que tenía delante. Reprimió su voz y fingió decir lo que Xiao Qu había dicho en ese momento. "Mi lugar no tiene media rata"

Mama Jiao le dio a Jiao Yuan un ligero golpe en la cabeza. "¡Ve, come tus fideos!"

Gu You Zi frunció los labios, luciendo muy infeliz.

Cuando bajó la noche, alrededor de las ocho en punto, Xiao Qu fue a pedir prestado el gato. Sin necesidad de una palabra extra de Mama Jiao, Zheng Tan se dirigió solo hacia el otro lado. Tarde o temprano tenía que resolverse, de lo contrario, ¿no se habría desperdiciado la práctica con esos pocos ratones blancos?

Jiao Yuan estaba vitoreando junto a la puerta. "¡Puedes hacerlo, Ash! ¡Que vean cuál es el verdadero poder! ''

Mamá Jiao miró hacia atrás y respondió: "¡Vuelve a tu tarea! ¡Obtén una respuesta incorrecta y tu dinero de bolsillo se reduce a la mitad! ''

En este lado, Zheng Tan siguió a Xiao Qu a su casa.

Después de entrar, a primera vista, Zheng Tan inmediatamente sintió una sensación familiar: ¡qué desorden! Como él mismo desde entonces.

En una segunda mirada, vio un organismo vivo que era familiar a la vista.

En el momento en que ingresó al lugar, Zheng Tan vio tres cucarachas. Uno se metió dentro del baño, otro salió por debajo del armario, sintió a alguien afuera y luego volvió a gatear, y el tercero, y también el más cercano a Zheng Tan, se detuvo después de ver a Zheng Tan, movió su largo y delgado antenas, luego se metieron en una pila de revistas a toda velocidad.

Como uno de los insectos más antiguos en la tierra que apareció mucho antes que los dinosaurios y que vivió en las mismas épocas que los dinosaurios y los trilobites, poseedor de una fuerza de vida pervertida capaz de sobrevivir nueve días sin cabeza, el naMe '' Little Tough '', realmente se corresponde con las cucarachas. Según los rumores, su fuerza vital siempre ha estado evolucionando, y quién sabe en qué se convertirán en el futuro.

TL Nota: Cockroach in slang Chinese está escrito '' Little Tough '', que se originó de la clásica película de comedia china Flirting Scholar protagonizada por Stephen Chow.