Strange Life Of A Cat - Chapter 15

Capítulo 15: ¿Qué hiciste ahora, carbón de leña?

Traductor: Alex in Wonderland Editor: Zayn

Delante de Zheng Tan había dos cachorros.

Uno acurrucado contra Tiger. El otro, que acaba de llegar corriendo, comenzó a morder la oreja de Tiger después de unos ladridos. Por lo que se ve, solo estaba jugando a morder o de lo contrario Tiger no lo tomaría con tanta calma.

Los tres parecen lo suficientemente familiar como para haberse visto antes. Estos dos cachorros deben haber llegado en esos dos días que él se había ido.

Zheng Tan saltó sobre un árbol cercano. El dueño de los dos cachorros debería estar cerca, estaba preparado para descubrir quiénes eran.

Media hora más tarde, varios ancianos caminaron lentamente, dos de ellos tenían correas para perros en sus manos.

Escuchando su conversación, Zheng Tan descubrió el motivo detrás de la aparición de los cachorros.

El primero de los dos hombres, el Sr. Li, también era un profesor de biología jubilado. Se especializó en botánica y, a menudo, fue a caminar al jardín del profesor Lan. Él vivía en el primer piso del edificio de Tiger. Tiger a menudo entraba por su lugar cuando no podía abrir la puerta de entrada. Zheng Tan estaba familiarizado con él.

El segundo hombre, el Sr. Yan, no pertenecía al departamento de ciencias de la salud. Zheng Tan lo había visto por los barrios orientales un par de veces, pero no sabía mucho sobre él.

Según ellos, varios casos de robo habían sucedido la semana pasada en los barrios, por lo que los dos hombres decidieron criar perros para proteger sus hogares.

El edificio del Sr. Li no había sido robado hasta el momento, pero vivía en el primer piso y decidió tomar precauciones. Llamó a su hijo para conseguirle un perro grande. Dijo que no tenía ningún requisito excepto que el perro tenía que ser grande. Él quería algo que pareciera imponente. Él no quería nada como un Chihuahua. No parecían capaces de mucho.

Su hijo lo pensó y luego contactó a algunos amigos. Los estatutos de la ciudad tenían restricciones para los perros grandes, lo que hacía que los registros de mascotas fueran extremadamente difíciles. No era como si pudiera obtener de su padre un perro agresivo de todos modos. ¿Qué pasa si perjudica a alguien que vive en la residencia de la facultad? Pero no era como si pudiera rechazar la solicitud de su padre.

Finalmente, compró un San Bernardo a un amigo. Era lo suficientemente grande y relativamente suave. Aunque el babeo podría convertirse en un problema.

El Sr. Li estudió plantas, por lo que los perros no eran su especialidad. Decidió que, siempre que fuera un perro grande, sería feliz. Entonces, cuando vio al perro, inmediatamente decidió que lo tomaría.

"Este es un buen cachorro". Lo llamaré Daisy ".

Zheng Tan se imaginó a un San Bernardo maduro, con su cara caída, llamándose Daisy. Fue horrible.

El Sr. Yan vivía en el edificio donde ocurrió el robo. Su casa estaba intacta, pero él también estaba preocupado. Entonces llamó a su hija, que estaba en el extranjero, para que le diera algunos consejos. Sus estándares para un perro eran diferentes de los del Sr. Li. A él no le importaba su tamaño, siempre que mordiera.

Por supuesto, se suponía que el perro no mordería a nadie que viviera en el barrio, pero tenía que ser capaz de proteger a su dueño si se acercaba alguien peligroso. Algunos perros solo parecían aterradoras, pero ni siquiera ladraban cuando ladrones entraban.

Entonces su hija le pidió a un amigo que le trajera este bull terrier. Era el cachorro de aspecto algo deformado que acaba de atropellar. Era blanco con círculos negros alrededor de los ojos, como si hubiera recibido un puñetazo en la cara. El cachorro parecía algo divertido con sus pequeños ojos pequeños y brillantes.

El Sr. Yan había nombrado al Bull Terrier Mighty. Luego de saber que la raza era agresiva con otros animales, decidió dejar que se familiarizara con los animales del barrio. Incluso si fuera a convertirse en algo insignificante, no deberían ser hombres para sus vecinos

Parecía que a este bull terrier, como el loro ruidoso, le gustaba morder las orejas de gato. También fue un poco enérgico. Había estado sacudiéndose todo este tiempo. Probablemente no iba a calmarse cuando creciera. Por el contrario, Daisy, que era más grande que Tiger y Mighty, era mucho más tranquila. Después de lloriquear un poco, se estaba quedando dormida después de ser lamida por Tiger.

Los tres se llevaban bien, pero ¿quién sabía qué pasaría después de que los cachorros crecieran?

En cualquier caso, Zheng Tan podría prever la paz para siempre dejando los barrios orientales.

Zheng Tan regresó a casa para almorzar. Yi Xin había traído algo de comida. Hacía frío cuando llegó a casa, pero tenía que vivir con eso.

Yi Xin se había quedado dormida en el sofá después del almuerzo. Todavía tenía que trabajar en tesis más tarde.

Zheng Tan se aburrió, así que salió de nuevo. Disfrutando del cálido sol de la tarde, él estaba cada vez más somnoliento. No vio a los otros gatos, por lo que decidió ir al lago. A esta hora, el área generalmente estaba desierta. Zheng Tan saltó sobre un sauce.

Desde que se convirtió en un gato, Zheng Tan desarrolló el hábito de mentir en lugares altos. era extraño que no temiera la altura, ni temía caerse en sueños. Él siempre dormía pacíficamente en los árboles.

Escuchó que alguien se acercaba, Zheng Tan abrió los ojos. Una mujer joven que sostenía una pila de libros se sentó en un banco cerca de su árbol.

Las mujeres parecían familiares. Buscó en su memoria. Era la "actriz" de la "telenovela" que loro estaba mirando el otro día.

Zheng Tan miró su vientre. Tal vez fue porque llevaba ropa suelta, no parecía embarazada de tres meses. Zheng Tan se había ido temprano ese día y se perdió el resto del "show". Él no sabía mucho sobre ella, pero por lo que parecía, estaba cerca de su fecha de parto.

Él crispó sus orejas. Zheng Tan no intentó descubrir la trama de los eventos de ese día. No tuvo nada que ver con él. Además, las "telenovelas" como esa sucedieron todos los días en este país.

Cerró los ojos, listo para volver a dormirse, cuando oyó unos pasos que se acercaban. Esta vez, parecía un hombre.

Pero no era un hombre. Zheng Tan vio a una mujer, de unos 50 años, caminando hacia ellos. Tenía una mirada severa comparable a la del profesor Lan. Tenía el aura de alguien en las altas esferas, que solía requisar a quienes la rodeaban.

La mujer miró deliberadamente a su alrededor para comprobar que estaban solos, antes de acercarse a la mujer más joven.

'' Zhuo ''.

La expresión de la dama se suavizó y su voz fue suave. Zheng Tan sintió que estaba usando tonos bajos para evitar ser escuchada.

¿Estaba pasando algo sospechoso?

Zheng Tan levantó las orejas.

'' Profesor Ye ''

''Sentar. Sentar. No te levantes ''.

Se sentó junto a la joven, pero por un momento, los dos no hablaron.

La atmósfera se sentía pesada.

Finalmente, la mujer mayor suspiró y preguntó: '' ¿Realmente decidiste?

''Sí. Sí, lo hice.''

"¡Estamos hablando del proyecto A!"

Ella bajó la voz aún más cuando dijo '' proyecto A ''. Zheng Tan apenas podía oírlos con su oído.

'' Conozco al profesor Ye. He decidido.''

Ellos hablaron por un tiempo. Zheng Tan intentó descubrir qué era este '' proyecto A '', pero el resto de su conversación fue sobre física y tan técnico que apenas entendió una palabra. Este proyecto A nunca fue mencionado nuevamente.

Las ramas de sauce ocultaban a Zheng Tan. La señora solo revisó a las personas pero no a los animales. Entonces nunca atrapó a Zheng Tan escuchando a escondidas.

La mujer, Zhuo, no se fue hasta el último período.

Zheng Tan, también, regresó a casa. Durante toda la noche, no pudo distraerse de ese proyecto A. Era muy misterioso.

Al día siguiente, Zheng Tan terminó su carrera diaria con Wei Ling, se fue a su casa a almorzar y luego se dirigió nuevamente al lago. Efectivamente, Zhuo estaba exactamente en el mismo lugar leyendo un libro con un bolígrafo en la mano, anotando algo en su cuaderno.

Zheng Tan lo consideró, luego se acercó y saltó al mismo banco.

Zhuo levantó la vista y vio un gato negro con ojos redondos mirándola. Ella le sonrió y luego resumió lo que estaba haciendo.

Zheng Tan vio que no le importaba, así que se acercó más para mirar lo que estaba escribiendo.

Vio una serie de fórmulas abstrusas compuestas de símbolos que nunca había visto antes, etc. En resumen, era algo que no entendía.

En cuanto al libro, estaba en inglés y consistía enteramente en vocabulario y términos profesionales. Zheng Tan pensó que sabía algo de inglés, pero esto era mucho más allá de su nivel.

¡Que frustrante!

Zheng Tan no entendió el libro o sus notas, pero no se fue de inmediato. Tenía mucha curiosidad sobre el llamado '' proyecto A ''. Pensó que si se quedaba el tiempo suficiente, debería poder encontrar la posibilidad de descubrir qué era.

Entonces, Zheng Tan pasó la tarde en el banco. La otra mujer vino. Revisó su identificación de mascota después de verlo, luego se fue sin decir nada.

Los días siguientes, Zheng Tan se estableció en una rutina. Él entrenaría por la mañana, luego dormiría en el banco junto allago por la tarde. La mujer mayor vendría todos los días. Ella se quedaría por unos minutos, a veces diciendo algunas palabras antes de irse de nuevo. Si Zhuo estaba haciendo cálculos, ella se pararía y miraría en silencio.

Un día, Zheng Tan se fue a casa inmediatamente después de su carrera. No tenía nada planeado para el resto del día y esperó en el sofá. Era miércoles nuevamente. Pasó una semana y la familia Jiao regresaba a casa.

Yi Xin tuvo que pasar su día en el laboratorio para no traer el almuerzo. Zheng Tan comió bocadillos en su lugar.

Revisando el reloj en la pared cada pocos minutos, Zheng Tan sintió que el tiempo nunca había pasado más lento.

Finalmente, a las tres de la tarde, Zheng Tan oyó la voz de Jiao Yuan abajo. Corrió al balcón.

Mama Jiao, Gu Youzi y Jiao Yu estaban abajo, cada uno con una bolsa. Vieron la cabeza de Zheng Tan asomarse desde la barandilla del balcón y todos sonrieron. Después de que ingresaron al edificio, Zheng Tan abrió la puerta de entrada y esperó.

De vuelta en casa, los tres parecen cansados ​​y algo tristes. Pero al estar en casa, los niños estaban mucho más relajados. Después de un baño, Jiao Yuan y Gu Youzi regresaron a sus habitaciones para tomar una siesta. Los niños se cansaron fácilmente y no pudieron dormir bien desde que se fueron. No estaban acostumbrados a dormir en otro lado.

Mamá Jiao estaba preparándose para hacer albóndigas. Ella despertaba a los niños después de que la cena estaba lista.

Zheng Tan se acostó en el sofá viendo la televisión. Estaba de buen humor, y por el momento, no le importaba nada el proyecto A, Daisy, Mighty o lo que fuera.

El regreso de la familia Jiao significaba que ya no tendría que comer comida y meriendas en la cafetería. La vida era hermosa.

Papa Jiao llegó a casa a las cinco. Tenía que encargarse de algunos asuntos. Yi Xin necesitaba un equipo de laboratorio del departamento de física, algunos de los cuales requerían que su mentor estuviera presente para responder por él.

Papa Jiao parecía confundido cuando entró por la puerta. Vio a Zheng Tan en el sofá y le preguntó: "¿Hiciste algo, carbón de leña?"

Mama Jiao, que estaba probando su cocina, estaba disgustada por lo que dijo. '' Carbón de leña es un buen chico. ¿Qué diablos puede hacer para enojarte? Usted es un científico Debes presentar una prueba antes de presentar acusaciones ".

'' Acabo de ir al departamento de física para pedir prestados equipos y me encontré con 'el Buda'. ¡Ella realmente me sonrió! "Papa Jiao frunció el ceño confundido.

"¿Quieres decir despreciativo?", Preguntó Mama Jiao.

Fue una suposición justa. Cada vez que Papa Jiao iba a pedir prestado equipo, "el Buda" siempre lo trataba como si le debía mil millones de dólares.

'' No, ella realmente sonrió ''.

Sonreír como un humano normal no era normal para 'el Buda'.

Mamá Jiao frunció el ceño. Salió de la cocina, aún sosteniendo una cuchara en la mano, y miró a Zheng Tan, que estaba mintiendo inocentemente en el sofá.

'' Carbón de leña, ¿qué hiciste ahora? ''

Zheng Tan: '' ... ''