Starting From Zero - Volume 4 - Chapter 99
Advertisement
Capítulo 99: El primer vuelo
Traductor: Wolfy Editor: - -
"¿Es ese el emblema de la luna que vimos antes?"
Parecía una media luna desde el suelo, pero es claramente un objeto de forma redonda cuando se mira hacia arriba. La parte de la media luna es dorada, mientras que el resto del emblema es de color plateado, que está muy cerca de las placas alrededor del barco y es fácil de mirar.
El diseñador sonrió. "Este emblema cambia con la posición de la luna". Cuando veas una luna llena en el cielo, su forma también se convertirá en luna llena ".
'' Oh, eso es interesante ''. Puse mi mano sobre el emblema. Se siente frío, pero agradable al tacto.
Luego, nos mudamos a la cubierta frontal. Vi las tres grandes plataformas giratorias que le pedí al diseñador que construyera. Ahora hay un problema, si ponemos el cañón de cristal aquí ... ¡será un objetivo fácil!
"¿Puedes proteger a nuestro cañón de cristal?"
Él me miró confundido.
"Quiero decir, hacer una portada o algo así y solo dejar una pequeña abertura para el cañón del cañón".
'' Oh, claro, se lo diré enseguida ''.
Dimos las órdenes y nos dirigimos a las cabañas a continuación. El interior es muy diferente del exterior. La cubierta exterior del barco da a las personas una sensación de solemnidad y robustez, mientras que el interior está decorado como un lujoso palacio, especialmente las 40 habitaciones dobles que pedí, ¡parecen suites presidenciales! Bueno, pagué en grande, así que esto no es tan sorprendente.
Cuando entramos en una cámara de cañón, el viejo diseñador exclamó: "Aquí solo hay cañones. ¿Dónde están los disparos? ''
"¡No tenemos suficiente dinero para eso! Cada cañón viene con 10 disparos gratis de todos modos. 6000 disparos son suficientes para pelear una batalla por ahora, así que pensaré en comprar munición más tarde ".
'' ¡Esto es inaceptable! '' Parece más emocionado que yo. "¡Estás arruinando mi arte! Si este barco se hunde en la primera pelea, ¡pondrá una gran mancha en el nombre de mi astillero! "
Caminó en varios círculos antes de volver a hablarme: "Ve y diles a tus marineros, lleva mi mensaje a la tienda de asedios y toma otras 54,000 bolas aquí". ¡Pero debes pagarme más tarde!
''¿Podemos hacerlo?''
'' ¿Qué, no te gusta? ''
'' Oh nonono. ¡Por supuesto que estoy contento con eso! ''
Ordené rápidamente a los NPC que fueran a buscar las conchas. El diseñador se fue a revisar el escudo de cristal del cañón.
Ahora solo puedo sentarme en el borde del puerto y observar cómo los marineros mueven los explosivos.
Alguien tocó mi hombro. Volví la cabeza y vi a un jugador con el equipo típico de Spellsword. Esa espada con runas escritas por todos lados es demasiado obvia.
''¿Que pasa?''
"¿Viste el Ocean Might?"
"¿El barco del Rey Conquistador?"
Sus ojos se iluminaron. ''¡Sí! ¿Dónde está?''
''Ido.''
''¿¿Ido??''
'' Sí, se fue hace una hora. Escuché que los japoneses nos enviaron una flota, todos los barcos están allí ahora ''.
'' ¡Maldita sea! '' Soltó su espada en el suelo y se golpeó la cabeza. '' ¡Arrrgh, extrañé el barco otra vez! ''
Otro arriver tarde, supongo.
De repente detuvo sus acciones, recogió su espada y corrió hacia Bi-Lin. Lo vi en estado de shock cuando el hombre loco se metió en la timonera.
¿Qué diablos quiere? No quiero que le pase nada malo a mi barco, así que lo seguí.
Antes de llegar a él, él salió de la habitación y me agarró. "¿Sabes cómo conducir un barco?"
''¡No!''
Me empujó y comenzó a arrastrar gente al azar, pidiéndoles que piloten la nave.
Retardar. Los únicos pilotos están todos llevando esas conchas de cañón. Por supuesto que no puedes encontrar a nadie aquí.
Se dio por vencido y entró en la sala de la rueda nuevamente. Cuando lo vi jugando con las palancas y los botones, rápidamente lo arrastré hacia atrás.
''¿¿Quién demonios eres?? No juegues bien en mi barco? ''
"¿Tu nave?" Hizo una pausa de tres segundos antes de volver a sus acciones. ''Perfecto. Soy de la Asociación Antijaponesa. Ahora asumimos oficialmente su nave con fines militares. Superar.''
Mier**. Él piensa que es policía o algo así? ¿Tomar mi barco?
''¡Oye! ¡Deja de hacer eso! Solo espera aquí si quieres pelear con los japoneses. Nuestro barco se irá pronto! ''
Pensé que eso es bastante razonable. Pero él solo me dio un '' humph ''.
"Las chicas siempre están comprando sus perfumes o mangas o algo así". ¡No sabes nada! ''
Él puede tener sus buenas razones, pero no estoy contento con eso.
'' ¡Cuidado con tu compañero de lengua! No soy una niña'! Y segundo, ¿qué te hace pensar que las mujeres no pelean? ''
''¡¡Lo que dijo!! '' Zirai apareció. '' ¿Cuál es tu problema, eh ?! ¿Quieres saber si puedo pelear? ¡Probémoslo! ''
'' Esperen, ustedes dos? '' El hombre nos miró, obviamente sorprendido por nuestra apariencia. "No tengo tiempo para tus perdedores". ¡Piérdete, necesito este barco! '' Él no está cambiando esa actitud.
"¿QUIÉN ES EL PERDEDOR?"
Provocar a Zirai sobre tales asuntos realmente la saca de quicio, ya sabes.
Ella lo agarró y lo arrojó a la cubierta exterior con un tiro al hombro.
'' ¡Alguien lo ata a los rieles delanteros! ¡Nadie me pregunta así! ¡Oye tú allá! ¡Pon el cañón en su lugar AHORA! ''
El desafortunado muchacho es pronto atado a la barandilla por un grupo de marineros. De acuerdo, ahora tenemos dos mascarones de proa.
Decidí dejarlo allí y fui a ver a los trabajadores cargar nuestro cañón de cristal. El diseñador terminó ese escudo de cañón. Skyfire y Lucky actuaron como grúas temporales y levantaron el escudo sobre el cañón. La tapa ocultaba perfectamente el cañón dentro. ¡Ahora nuestros barcos parecen un verdadero barco de guerra! Con un arma principal!
Mientras discutimos sobre algunos de los detalles del escudo de cañón, otro extraño subió corriendo por la nave. Y escuché a Zirai gritar de nuevo.
'' ¿Oye quién es el fuc? ¿Pueden dejar de jugar en el barco de otras personas? '' Todavía está enojada por el encuentro anterior.
El recién llegado, sin embargo, no es agresivo como el último. "Lo siento, ¿puedo saber quién es el capitán?"
''Ese soy yo. ¿Qué es lo que quieres? Caminé hacia ellos y lo inspeccioné. Se ve como un Dread Knight ... o algo cercano.
'' Hola, soy War Chant, un Dread Knight. ¿Tu nave va a luchar contra los piratas? ¡Me perdí mi viaje así que ...! ''
Zirai cambió su tono en el momento en que escuchó esto. '' ¡Oh, por favor espera aquí! Todavía estamos cargando suministros, ¡nos iremos tan pronto como terminemos! ''
'' ¡Muchas gracias! '' War Chant nos hizo una reverencia. Luego preguntó: '' Um, en la barandilla ... ¿es eso? ... ''
"Oh, él". Zirai puso los ojos en blanco. "¡Intentó robar nuestro barco!"
"¿De verdad?" Chant saltó. Yo también lo haría si escuchara a alguien tratando de tomar el barco más grande a plena luz del día. '' Bueno, ya sabes, él es mi amigo. Su nombre es Wuyuu, luchamos contra piratas juntos antes. Es solo una cabeza dura, créanme, él no quiso robar su nave de verdad ".
"Lo sé". Lo interrumpí. "Está muy emocionado ahora mismo". No dejaremos el puerto si se sigue entrometiendo con nosotros. Sé que quiere irse tan rápido como pueda, por lo que atarlo así hará las cosas más rápidas ''.
"¡Estoy de acuerdo!" Chant asintió. Huh.
Pronto escuchamos de Hawk que cada cámara está llena de cien bolas ahora. Todavía no ha alcanzado nuestro objetivo (200 disparos por cañón) pero eso debería ser suficiente por ahora.
Esto significa que todo está listo. Subí a la torre central y di la orden. "¡Haz que zarpen, mis amigos!"
¡Whoosh! Los cinco paños de vela gigantes se abrieron, mientras que una serie de velas más pequeñas se gastaron en los lados. Esos operadores de velas se balanceaban de un poste a otro como monos. Impresionante.
'' ¡Remos! ''
750 largos remos llegaron al agua. El barco se adelantó de repente, casi tirándome de la plataforma. Nunca sé que los barcos pueden comenzar tan fa¡S t! ¿Coloqué demasiados remos?
Dos hombres con sombreros de marinero se acercaron a mí y se presentaron como jefe y segundo oficial. Les di el simple mapa de mar de Gale.
'' ¿Así que este es nuestro destino, capitán? ''
''Está bien. ¡Vamos a movernos! ''
"¡Sí, señor!". El segundo oficial se dirigió al puesto de mando y comenzó a gritarle órdenes a todos.
'' Puerto, 40! ''
'' ¡Puerto 40! '' Los hombres del timón respondieron en voz alta. La rueda gigante en realidad es operada por dos marineros. Seguramente un hombre no es lo suficientemente fuerte como para girar esa rueda de timón de 2 metros.
'' ¡Arrecife la vela correcta! ¡Gira dos! ''
'' ¡Arrecife la vela correcta! ¡Gira dos! '' Eso vino de los operadores de velas.
'' ¡Remos a la izquierda, levantar! ''
'' ¡Remos a la izquierda fuera del agua! '' Todos los remos a la izquierda se retrajeron. Ya puedo sentir que el barco está girando bruscamente.
Los hombres de la rueda lanzaron el timón después de varios segundos. Vi la rueda girando a su posición original como un motor.
'' Helm reset! ''
'' Abajo viento tres! ¡Vuelve a navegar! ''
Los remos izquierdos se extendieron nuevamente y comenzaron a impulsar el barco hacia adelante.
Me volví hacia el oficial. '' ¿Cuánto falta para llegar allí? ''
Levantó la vista hacia la rueda de viento. '' Alrededor de dos horas y media ''.
El reloj ahora es ... casi las dos de la tarde. ¡Pasarán al menos las 5 pm!
Saqué la paloma y le escribí un mensaje a Gale. ''En camino. Al llegar a las cinco. ''
Ahora lo único que podemos hacer es esperar.
De las mareas altas en ambos lados de la nave, puedo decir que la nave viaja muy rápido. Pero como no hay objetos de referencia en mar abierto, realmente no puedo sentir esa velocidad.
Una extraña idea surgió repentinamente en mi mente. ''¡Primer oficial de puente!''
''¿Sí señor?''
'' ¿Hay sogas de repuesto en el barco? ''
''Sí. ¿Para qué, capitán? ''
'' ¡Para remolcar el barco! ''
"¿Remolque?" Me miró desconcertado.
'' Solo dame las sogas. Tres largos, fuertes también ''.
''¡Sí señor!''
Él los llevó a mí pronto. Pedí a los marineros que ataran las cuerdas delante del barco y le pedí a Zirai que llamara a Skyfire. Le pedí a Skyfire, Lucky y Loong'er que llevaran un extremo de cada cuerda.
Entonces es simple. Lucky y Skyfire arrastran las cuerdas del cielo, mientras Loong'er nada frente a nosotros.
Cuando di la señal, las cuerdas se tensaron en un instante, dando a la nave un impulso enorme. Todos los jugadores en la cubierta cayeron y se volcaron hasta que golpearon algo. El PNJ que trabaja ... es como si nada hubiera pasado.
Yuri se bajó de mi cuerpo y se frotó la cintura. "¡Sé más amable la próxima vez!"
Big Pot me empujó para que pueda salir gateando. "Sé que tenemos prisa, pero no matemos a nadie antes de que lleguemos allí".
Zirai retiró Big Pot de su pierna. "¡Por qué no, es mucho más rápido!"
Merciless también encontró su camino fuera de la pila humana. "Tienes un escarabajo volador, ¿verdad? ''
''¡Sí! ¡Hagámoslo aún mejor! '' Zirai me instó.
"Solo puede volar distancias cortas, a diferencia de Lucky y Skyfire".
'' Oh ''. Zirai está excitada pero sabe razones.
Nuestro barco navegó en la superficie del agua con una velocidad increíble mientras separaba innumerables derivas de agua hacia los lados. Casi se siente como volar.
Unas dos horas más tarde, el vigía en la parte superior de nuestras cabezas emitió algunas señales de bandera, antes de que el segundo oficial me informara: '' Capitán, vimos algo a la deriva en el agua que tenía delante ''.
''¿A la deriva?''
Corrí hacia la barandilla delantera y miré hacia abajo. Esos son definitivamente restos de barcos rotos!
Todos se unieron a mí. Una gran cantidad de pedazos de madera astilladosestán flotando. Esos diseños de tablas artificiales sugieren que provienen de otros barcos. Llamé a Lucky y Skyfire y no convoqué a Loong'er también. Ahora debemos estar cerca de la zona de conflicto, podemos tener problemas si mantenemos la velocidad.
"¡Fuera de red de deriva!" Gritó Hawk en la parte posterior.
Los marineros rápidamente sacaron una gran red con una larga vara unida a ella. Los vimos sacar algunas piezas de madera del agua. Algunas de las piezas incluso tienen equipos caídos en ellas.
''Extraño. ¿Han caído todos estos equipos en estas placas para que podamos recogerlos? '' Preguntó Yuri al vernos recoger los botines.
War Chant explicó: "También pierdes tus objetos en las guerras navales. Cada vez que algo caiga al agua, el sistema lo conectará a una pieza flotante aparentemente aleatoria como esta. Estamos viendo muchas piezas sin nada, lo que significa que algunos barcos están totalmente destruidos ".
"Muchos de ellos". Passerby movió su cabeza a lo largo del rastro de los restos flotando en el agua, que se extiende a varios kilómetros de distancia. "Apuesto a que esta es la flota emboscada de Goddess Alliance".
"¡Alguien está allí!" Rose es la primera en darse cuenta de que un jugador está colgado de una de las tablas.
"¡Levántalo!" Le ordeno al segundo oficial.
Él gritó hacia atrás. "¡Detengan el barco! Suelta el bote salvavidas! ''
¡Explosión! Una escotilla en la parte trasera de la nave rebotó. La tapa se cayó y se detuvo justo encima de la superficie del agua, creando una pendiente de transporte. Un pequeño bote de madera se deslizó en el agua con tres marineros en él. Manejaron hábilmente la nave hacia el jugador flotante y lo llevaron de regreso a bordo.
Hawk le preguntó al oficial: '' ¿Cuántos botes como este tenemos? ''
'' 219, sin incluir ese ''.
'' Eso es mucho ''. Estoy sorprendido. "Bueno, el diseñador nunca me lo contó".
'' Esto es regulación. Cada embarcación debería estar equipada con suficientes botes salvavidas para evacuar a toda la tripulación. Esto no es opcional ".
''Ya veo.''
Hawk le habló: '' Envía otros 19 barcos y busca alrededor. ¡Debe haber más gente cerca! "
Como él dijo, los barcos salvaron a 30 personas más o menos después de un tiempo. ¡La parte más sorprendente es que vi a Gale y Red Moon entre ellos! Red Moon está fuera de combate. No estoy seguro de si eso es una bendición. En cuanto a Gale ... también está inconsciente. El médico del barco le dio algunos medicamentos para deshacerse de su debilidad debida a la inmersión prolongada en agua de mar y lo despertó.
Pregunté rápidamente: '' ¿Qué pasó? Tu gente no se ve bien ''.
'' ¡Finalmente llegaste! ¿Sabes lo que nos encontramos? ''
"¿Algún tipo de flota sindical de Japón?"
''¡Sí! Pero tienen algo que nunca antes hemos visto ''.
''¿Qué es?''
'' Bueno, tienen tres naves de aspecto extraño entre sus filas. ¡Ten cuidado, esas cosas nos golpean para siempre! Déjame hablar con tu segundo oficial para que sepa cómo evitarlos ".
Cuando llegó el NPC, Gale continuó: "Los enemigos tienen tres acorazados especiales, el 'Kamikaze', el 'Nagashima' y el 'Kirigakure'. (*)
El Kamikaze es un gran barco que transporta muchas embarcaciones pequeñas. ¡Esos no son botes salvavidas, son botes de demolición cargados de explosivos! Son rápidos, pequeños y difíciles de golpear. ¡Destruyeron muchos de nuestros barcos!
El Nagashima es un barco de artillería, con un extraño cañón ubicado en su cabeza. Esa cosa dispara más lejos que cualquier arma que hayamos visto, y la nave es rápida, ¡nadie puede atraparla! El barco nos ataca desde muy lejos y no podemos hacer nada para acercarnos.
El Kirigakure ... lo llamaría un submarino en lugar de un barco. Nadie puede verlo. Siempre aparece detrás de espaldas y nos golpea con fuerza. Pero solo puede atacar cuando se revela a sí mismo. De lo contrario, ya habíamos sido eliminados ".
La sala quedó en silencio, porque nadie sabe cómo lidiar con algo así. Una cosa es segura, primero tenemos que eliminarlos, por cualquier medio posible.
Hablé con Zirai:Encuentra a Passerby, Big Pot y Violet y ve a cuidar el cañón de cristal juntos. ¡Dispara a los tres barcos en el momento en que los veas! ''
"¡Lo haré!" Zirai se alejó corriendo.
Luego ordené al segundo oficial: "Dile a la tripulación del cañón. Los barcos suicidas enemigos son la primera prioridad. No dejes que nadie se acerque! ¡Tenemos 600 cañones por el bien de las cabras! De acuerdo, todos en cubierta! ¡Tenemos una gran batalla por delante! ''
Mientras guiaba a todos, salgan de la habitación y caminen hacia el exterior, una fuerza gigante me envió volando de un lado. Con un '' BAM '', rompí los rieles laterales y caí al mar.
Antes de llegar al agua, escuché órdenes del segundo oficial: "¡Cañonazos entrantes! ¡Estaciones de batalla!''
Toda la tripulación recibió instantáneamente la situación y se apresuró a cumplir sus tareas. Me arrastré de vuelta a la cubierta, empapado, con mi disfraz de túnica de brujo despedazada.
'' F * k, tanto para 'durabilidad ilimitada'. ''
Todos a mi alrededor miraban como si estuvieran mirando a un monstruo. Puedo decir por sus expresiones que están preguntando: ¿por qué no estás muerto?
---------------
(*) Significa '' Ocultar en la niebla ''. Probablemente escuchaste sobre esta palabra si alguna vez viste a Naruto.
Advertisement