Spirit Sword - Chapter 6

Capítulo 6. Rescate (2)

TL: Guerreromonk

Editor: Obelisco

Fue en ese momento que Luke tomó su decisión.

'' Su nombre es Hal ''.

"¿Hal?"

"Era el cocinero de un escuadrón y nunca antes había luchado contra un Orco".

Al parecer, el Vizconde Max había sido tomado por sorpresa.

''¿Un cocinero?''

"Es un hombre de corazón débil, a diferencia de su aspecto áspero". Probablemente esté traumatizado por la tortura que recibió de los Orcos ".

''¿Es eso así?''

Muchos sentimientos pasaron a través de Luke mientras caminaba hacia adelante.

'Esto es una apuesta. Dado que los Orcos confiaban en mí como un excelente comandante, también confiaré en ellos una vez.

Como parecía haberse dado cuenta de las intenciones de Luke de su mirada, Kurotan se calmó de inmediato.

"Desde mi punto de vista, señor, no creo que tengamos que llamar a un especialista en tortura".

"Pero mis soldados han informado que sus acciones han sido muy sospechosas".

Luke sonrió y miró al vizconde Max.

"Para decirte la verdad, sé que la mala situación de Hal es mejor que nadie".

'' ¿Qué tipo de situación tiene él? ''

"No hace mucho tiempo, su esposa se fugó con otro hombre. Vino a mí en medio de la noche, llorando, para lamentarme por eso ''.

Fue un cliché, pero para el vizconde Max, un soldado, funcionó a las mil maravillas. La fuga de su esposa fue la mayor preocupación que tuvo un soldado estacionado lejos de su casa.

"Entiendo completamente ahora".

El vizconde Max silenciosamente asintió con la cabeza y luego se volvió para mirar a Luke.

'' ¿Tienes alguna relación con este soldado? ''

Luke asintió sin vacilar.

''Sí señor. Iba a tomarlo bajo mi mando personal y traerlo a mis tierras ''.

El vizconde Max pareció sorprendido por las palabras de Luke.

'' ¿Qué uso podría tener para él? ¿No sabes por qué está en el ejército? ''

Se esperaba la pregunta de Viscount Max. El personaje de Hal era cuestionable en el papel, ya que era un prisionero, y no parecía tener ninguna habilidad.

Luke sonrió e inventó otra historia.

'' Puede parecer un bandido, pero sus habilidades culinarias son silenciosamente decentes ''.

El vizconde Max asintió una vez más.

'' Entonces supongo que no hay necesidad de torturarlo. Confío en que tomarás responsabilidad por él? ''

Luke fingió reflexionar un momento antes de contestar. Esta fue una pregunta que no pudo ser respondida inmediatamente sin comprar alguna sospecha.

'' Sí, asumiré la responsabilidad ''.

''Bueno. Sueltenlo...''

El vizconde Max hizo un gesto hacia los soldados.

'' Este bastardo, ¿no se muere de nuevo? ''

Los soldados soltaron a regañadientes las ataduras de Hal. A diferencia de sus expectativas, Hal no comenzó a ponerse violento. Hal caminó silenciosamente para pararse junto a Luke, quien asintió.

"Ya te prometí que te incluiría tanto en mi ala como en la de Esteban Earldom. No hay necesidad de preocuparse.''

Luke le dio unas palmaditas en el hombro a Hal como si no se necesitara ninguna respuesta, y abandonó el cuartel general. Hal lo siguió con una expresión de alivio. Como un patito bebé siguiendo a su madre.

Hal, no, Kurotan expresó su agradecimiento el momento en que dejaron la sede.

"Keung, te agradezco por haberme aceptado".

Luke tomó un dedo y se lo llevó a los labios, indicando silencio.

'' No es otra palabra hasta que salgamos de la base ''.

'' O-Ok. Keung ".

'' No es necesario ni siquiera responder, solo asentir. Si vuelves a sospecharte, no podré ayudarte ".

Kurotan asintió en silencio.

"Solo para estar seguro, eres Kurotan, ¿verdad?"

Kurotan una vez más asintió en silencio. Luke hizo una cara tranquila. Nunca pensó en su vida que vería a un Orco con la figura de un humano.

'' Consigamos nuestro equipaje y salgamos de este lugar. Lo primero que debemos hacer es llegar a un lugar sin personas ''.

Kurotan susurró en silencio.

'' Keung. Se llevaron la espada divina. Debemos recuperarlo a toda costa ''.

"Probablemente fue confiscado porque era un arma". De acuerdo, lo recuperaré ".

Kurotan miró expectante a Luke con ojos esperanzados.

''Confiaré en ti.''

Luke buscó al cuarto de maestro cuando llegó al edificio donde estaban los suministros capturadosmantenido.

'' ¿Cuál es su negocio aquí? ''

'' Soy el comandante que fue capturado por los Orcos. Estoy aquí para reclamar mis pertenencias que fueron tomadas por los Orcos ".

El intendente de inmediato acompañó a Luke a la pila de provisiones una vez que confirmó el estado de Luke.

Luke recuperó sus bolsas primero, y luego le preguntó cuidadosamente al intendente.

"¿Has visto una espada vieja con una cuchilla rota por casualidad?"

'' ¿Una espada con una cuchilla rota? ''

Luke señaló a Kurotan, "disfrazado" como Hal.

'' Es la reliquia de su padre ''.

"Creo que pude haberlo visto en alguna parte".

El intendente no tardó mucho antes de encontrar el artefacto divino. Parecía no verlo con mucha importancia, ya que el artefacto divino realmente no parecía diferente de una espada antigua.

''Aquí está.''

Luke vaciló un momento antes de recibir el artefacto divino, que contenía cientos de almas de los Orcos. Se preguntó brevemente si aún era una buena idea, pero el agua ya había sido derramada.

"Ten cuidado de no perderlo".

El cuerpo de Kurotan se estremeció de emoción cuando Luke le entregó la espada. Afortunadamente, no había olvidado el consejo de Luke y permaneció en silencio, simplemente asintiendo.

'' Muchas gracias, intendente. Por favor, avíseme cuando visite Esteban Earldom ''.

'' Ah, estoy agradecido por tus palabras ''.

'' Buen día, entonces ... ''

Luke se fue sin dudar, con todo su equipaje a cuestas. Él fue detenido varias veces en el camino para los exámenes, pero fue capaz de hablar sin problemas sobre todos ellos.

Luke dejó escapar un profundo suspiro cuando miró a Kurotan, que había estado siguiéndolo como un patito sin decir una sola palabra.

"Maldición, destino maldito. ¿Por qué los cielos me prueban así que ...? ''

Fue solo cuando se habían embarcado en su camino y cuando no había otras personas en las proximidades que Kurotan habló.

'' Keung. Te agradezco por escuchar mi solicitud. No olvidaré el favor ''.

Luke frunció el ceño ligeramente.

'' Los ruidos keung keung son realmente molestos. Tu cuerpo ha cambiado, e incluso tu sonido nasal parece haber cambiado también? ''

''No lo sé. Keung ''

Luke miró seriamente a Kurotan.

'' Está bien, Kurotan. Así como me has considerado un buen comandante, he decidido darte mi confianza esta vez. Pero recuerda...''

''¿Qué?''

"Ya no eres un Orco, sino un humano". Tu alma puede ser la de un Orco, pero a partir de ahora debes pensar y actuar como un humano ''.

''Ya lo se. Ese era el plan ''.

''Bueno. Para ser humano, debes escuchar cada uno de mis comandos. Y tenemos que arreglar la forma en que hablas ''.

'' Keung. La forma en que hablo? ''

''Sí.''

La cara de Luke se volvió aún más estricta mientras seguía mirando a Kurotan ''.

'' A partir de ahora, eres mi subordinado y servidor ''.

'' Se-Servant? ''

"Una relación amo-servidor tiene más sentido cuando consideras el estado de Hal, que ahora te pertenece, y mi estado".

Inesperadamente, Kurotan trató de negarlo ferozmente.

'' No puedo aceptarlo. ¿Cómo puede un guerrero honorable convertirse en un sirviente? ''

"Ya no eres el Gran Guerrero de los Orcos, sino un cocinero retirado del ejército. También debes acostumbrarte a tu nuevo nombre ''.

"Mi madre me dio mi nombre. No puedo cambiarlo ''.

"¡Es imprescindible que te adaptes al mundo de los humanos!"

"Aún así, algunas cosas son simplemente imposibles".

Luke suspiró con frustración.

"Eres terco como un Ogro".

Luke no sabía por dónde empezar cuando el Orco llevaba una máscara humana.

"Creo que he mordido un poco más de lo que puedo masticar".

Luke lamentó haber tomado la decisión tan espontáneamente, pero una vez más el agua ya había sido derramada.

Luke tomó Kurotan hacia la parte trasera de la sede. Tomaron un carruaje que transportaba soldados heridos y llegaron a Lactel City, que también servía de base de suministros, en tres horas.

No pudieron conversar debido a la presencia de soldados heridos en el asalto final. Por supuesto, el gemido de los heridos creaba un estado de ánimo que no estaba destinado a conversar.

El transporte militar no necesitó ninguna identificación en la muralla de la ciudad. Luke y Kurotan pudieron entrar a la ciudad sin problemas y bajaron del carruaje en la plaza central.

''Gracias por el aventón.''

Luke dio media vuelta una vez fuera del carruaje. Miró a Kurotan y frunció el ceño con curiosidad.

''¿Estás bien?''

Kurotan se había congelado por completo. Estaba completamente quieto y movía solo sus ojos hacia adelante y hacia atrás.

"¿Te sientes mal por el paseo en carruaje?"

'' Hu-humanos ... ''

'' ¿Y los humanos? ''

'' Hay demasiados humanos ''.

Luke sonrió ante las palabras de Kurotan. Lactel City era una ciudad decentemente desarrollada, y la plaza central tenía mucho tráfico humano. No era extraño que Kurotan, un antiguo Orco, se sintiera tan fuera de lugar y asombrado.

"Supongo que los orcos no pueden ver la vida civil en pleno auge de los humanos".

Luke sonrió y jaló el brazo de Kurotan.

'' Ni una palabra, Kurotan. Sólo sígueme.''

No fue fácil moverse con un Orco en forma de humano.

Luke ingresó a un restaurante para apaciguar su hambre. Kurotan entró algo normalmente, gracias al consejo de Luke.

Sin embargo, ocurrió un problema cuando llegó su plato ordenado.

Kurotan echó un vistazo al pan que Luke había ordenado y frunció el ceño ferozmente.

'' Keung. No comemos estas cosas ''.

"Entonces, ¿qué comes?"

"¡Carne, intestinos, grasa! ¡Dame algo así! ''

'' Eso fue cuando eras un Orco, y como ya no eres un Orco ... ''

"Todavía me niego a comer cosas raras como esta".

Kurotan, en una rabieta, tiró el pan al suelo, y Luke no tuvo más remedio que pedir un estofado de carne.

'' Aquí está tu plato ''.

Cuando llegó el estofado de carne, los ojos de Kurotan parecían brillar con luz. Al momento siguiente, todos los ojos de la gente descansaron en un solo lugar.

'' Dios mío, qué hambriento debe haber estado ... ''

"¿Cuánto tiempo ha estado muriendo de hambre?"

Los trozos de carne en el estofado estaban siendo agarrados por las sucias manos de Kurotan y devorados sin ser masticados más de una o dos veces.

Kurotan procedió a golpear su cara en el plato y comenzó a beber el resto de la sopa con la lengua, como un perro. Lo estaba haciendo sin preocuparse por el mundo, sin importarle si la gente lo miraba o no.

Luke agarró la parte de atrás de su cuello en un intento de evitar el dolor de cabeza que se avecinaba.

'' ¿Qué debería hacer contigo? ''

Ajeno a que Luke chasqueara la lengua, Kurotan terminó el estofado de carne restante en un abrir y cerrar de ojos.

'' Eso no fue suficiente. Kurotan quiere comer más ''.

'' Bastardo, ¿sabes cuánto fue eso? ¡Es al menos tres veces más caro que el pan! ''

"Kurotan no sabe de esas cosas".

Luke, que parecía estar a punto de llorar, se metió en la boca el resto del pan que se había estado comiendo.

''Hablemos más tarde.''

''Pero tengo ambre.''

Luke miró hacia un lado, y el rostro de Kurotan se puso rígido cuando siguió la mirada de Luke. Todos en el restaurante lo miraban.

'' ¿Por qué me miran? ¿Crees que han descubierto mi identidad? ''

Luke rápidamente tragó lo que quedaba de su pan y se levantó.

"Cierra la boca y solo sígueme afuera".

Luke pagó a toda prisa su comida y se llevó a Kurotan afuera.