Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 20.3

Evil Girl Capítulo 20 (Parte 3) 3

'' Dejando eso de lado, muchas gracias por ayudarme '' (Chiba)

'' Eh? '' (Aika)

'' Si senpai no intervino, seguramente estaría vestido como una mujer. Realmente, muchas gracias '' (Chiba)

Chiba-kun, que siempre tenía cara de disgusto, sonrió suavemente. Ka, kawaii (EN: Cu, lindo!) ¡Quiero abrazarlo!

'' Senpai? '' (Chiba)

''No es nada. Si Chiba-kun corre, ciertamente te apoyaré ". (Aika)

'' Muchas gracias '' (Chiba)

Peligroso. Casi lo abracé en el acto involuntariamente. Parece que pude hacer algo que es un poco mayor.

"¿Nani nani? (EN: ¿Qué qué?) ¿Una pelea? ''

'' Algo pasa con Ichinose ''.

'' Iya (EN: No), para mí no pareció ser acto ''.

'' ¿Mm? Pero aún no entiendo ''.

Y luego, la competencia en la que participa Chiba-kun, 「Your Splendid Transformation」 comenzó. Es un señor feudal y un gato, algo que parecía un viejo se puso de pie con entusiasmo. (TLN: Ayuda ま さ か の 原始人 な ん か も あ っ た り で と て も 盛 り 上 が っ た) Y por último, a su vez, su Chiba-kun!

''¡¿Que es eso?!''

'' Eh, ¿es Chiba-kun? ¡Él es extremadamente genial! ''

"¡Lo que imaginé es totalmente diferente, Ari da yo ari! (ES: ¿Eso es todo ?! ¡Eso!) ''

'' Vamos a pedir una foto más tarde ''.

Se ven prendas que parecen uniformes de la Guardia que sueles leer en novelas o ver en películas del período revolucionario. Parece que se llama el peto de la Guardia de Caballería Imperial. El director del club de radiodifusión dijo.

Lamentablemente obtuvo el 3er lugar, todo fue bien porque parecía que todos estaban muy contentos después de que terminara la competencia. Las chicas los rodean.

"Ser popular, seguro, es genial". Felicidades por ser el 3er lugar ''.

‘’ No soy un gran fan de ejercicio, y aún estoy contenta.’’ (Chiba) (TLN: Ayuda 運動 は 苦 手 な 方 な の で, 嬉 し か っ た で す ね)

La competencia terminó, Chiba-kun que regresó a la carpa del comité. Preparé té porque se veía cansado, mientras que 2 personas que toman un respiro, Nishijima entraron en la tienda con cara de mala leche.

"La competencia de endeudamiento hace un tiempo no es válida". (Nishijima)

Ella todavía no ha superado el asunto y todavía está enojada por eso. Ella realmente quiere comer helado, eh.

''...¿Qué es? ¿Usted está? Este lugar está cerca del público, por lo que los extranjeros no están permitidos. '' (Chiba)

"Ya lo sabes, no estoy hablando contigo". (Nishijima)

Ofu. Se vio una chispa entre Chiba y Nishijima. Cuando dije que luchar no era bueno, ambos se enojaron.

'' ¿No hay cortesía para las personas mayores? '' (Chiba)

"diversión, de ninguna manera si es esa mujer, entonces no hay necesidad". (Nishijima)

'' Uno debería usar honoríficos, llamar a esa mujer senpai. Al menos una vez, es mejor que comiences de nuevo desde el jardín de infantes '' (Chiba)

'' ¡Wa, qué !? '' (Nishijima)

Nishijima que tiene una cara roja se acerca a Chiba. ¡De ninguna manera es como si desde ese momento, algo pudiera golpear!

Cuando traté de detenerlo a toda prisa, el estado de Nishijima-san cambió.

'' ¡Ah, no eres un hombre! '' (Nishijima)

'' ¿Haa? '' (Chiba)

'' De ninguna manera, no te acerques a mí '' (Nishijima)

En el momento en que me acerqué a Chiba-kun, giré y quise huir. Lo que parece estar mal?

'' Ahaha, Suzuho-chan tiene androfobia. Parecería que una enfermedad tan grave sería injustificable a la cara femenina ‘’ (Chiba) (TLN: simplemente no está seguro de la segunda parte 女 顔 の 新 で も 無理 な ん て 相当 重症 み た い だ ね.).

Sakaki-senpai apareció. Ya veo, tengo miedo por la androfobia. Eso me recuerda, yo estaba preparado para huir de Ichinose-senpai y senpai Tanaka antes. (TLN:... Necesitamos a alguien para comprobar 現 れ た 榊 先輩 そ う か, 男性 恐怖症 だ か ら 怯 え て る ん だ そ う い え ば 前 に も, 田中 く ん や 一 ノ 瀬 先輩 に 対 し て 逃 げ 腰 だ っ た よ う な)

'' Una cara femenina, senpai ...... '' (Chiba)

「女 顔 だ ろ う が 男 に は 代 わ り な い じ ゃ な い!」

"¡No hay sustituto para un rostro masculino, incluso si es una cara femenina!" (Aika)

「え」 ...... 」

'' Eh ... '??? (Chiba)

La figura que se aferra a mi ropa se ve algo linda. Esta debe ser la sensación de tener una hermanita. ¿Se enojará si le acaricio la cabeza?

"Es una sugerencia, pero los 3 de nosotros Mamiya-senpai, Nishijima-san y yo, ¿deberíamos ir a comer helado?" (Aika)

"¿Haa? ¿Estás simpatizando conmigo? '' (Nishijima)

''No es así. Deseo ser amigo de Nishijima '' (Aika)

'' ...... baka janai no? (EN: ...... ¿eres estúpido?) ¿Contigo? ¿Por qué? '' (Nishijima)

Mi mano que fue agarrada fue liberada, miré hacia abajo y me callé. Lástima, quería llevarme bien.

'' ... si dices entonces, por supuesto, también me iré ''. (Nishijima)

Seguramente lo he oído a pesar de que fue dicho en voz baja.

'' Hai (EN: Sí), ¡por supuesto que quiero ir juntos! '' (Aika)

Yatta (Yay), también le preguntaré a Mamiya-senpai. La cantidad de personas aumentó en uno, va a ser absolutamente divertido y delicioso.

¿Son? (EN: ¿Eh?) De alguna manera, el rostro de Nishijima se ve gracioso. Las cejas están ocultas, la extraña cara donde solo se muestra el labio inferior. Aunque está en mal estado, sigue siendo lindo.

'' Es eso, esa es la cara tímida de Suzuo-chan ''.

Sakaki-senpai me dijo en voz baja, ¡no entiendo una cara avergonzada!

'' Sakurako dijo, ¿no se ve su cara tímida como si estuviera perdiendo la vergüenza? Es muy divertido ''.

No hay necesidad de soportarlo. ¿Es Nishijima un bloomer tardío? Comprendí que tenía una cara avergonzada, es una cara bonita ahora que lo pienso.

"Yo, en particular, no quiero ir, pero quiero ir con Mamiya-senpai. ¡En ese lugar, no malinterpretes! '' (Nishijima)

'' Hai. Espero con ansias ". (Aika)

Con una cara ligeramente roja, Nishijima salió corriendo de la tienda.

Mi kouhai es lindo. Además, quiero ver esa cara avergonzada. Parece haberse convertido en un hábito.

'' Obvio? '' (TLN: No tengo idea @ 0 @ 「」? 」)

Mientras miraba hacia donde Nishijima-san huía, Chiba-kun no podía moverse.

'' Debido a que Suzuho-chan dijo varias cosas, ¿estás disgustado? '' (Aika)

'' ...... Me trataron como a un hombre por primera vez '' (Chiba)

'' ¿Son, es así? ''

'' Nishijima ...... Suzuho-chan ''.

Después de un rato, la voz de Sakaki-senpai no llegó, Chiba-kun solo permaneció de pie.

'' ¿Quién sabe que saldría así? Iyaa (EN: Gee), lo inesperado es inesperadamente inesperado ''.

Aunque no entendí lo que Sakaki-senpai dice, porque dije que cuidaría de ti, te cuidaría como un mayor. ¿Qué voy a ver?

Una última competencia permanece esta mañana. ¡Había estado esperando, es hora de la competencia de comer pan! Yuuya-kun me ayudó a practicar mucho, ¡esta vez obtendré el 1er lugar con mi propio poder!

El pan que se utilizará en la competencia de comer pan, utilizarán 1 de shokupan (EN: Rectangular Bread) que estaba en la bolsa. Como lo cuelgo diagonalmente para que sea fácil de morder, ¿puedo ser el primero?

"¡No deberías dejar que tus ojos se pierdan la próxima competencia! ¡Sin duda las figuras de las chicas débiles mordiendo el pan en agonía! Saa, muerde, ¡por el simple hecho de agarrar la victoria de la mano! "

"No sería imposible de hacer". Pero algo como morder el pan sería vergonzoso ''

Eh, ¿es eso así?

Hasta que los preparativos hayan terminado, las chicas se sientan mientras asienten con la cabeza una tras otra. Podría ser, sonna (EN: de ninguna manera) ... nadie competirá.

Estoy deprimido, escuché el tono agudo del micrófono, todos se taparon los oídos al mismo tiempo.

"Ah, ah, a la chica que comió el pan y que es la primera en la competencia, sin excepción, le daría un abrazo, así que da lo mejor de ti".

El color de sus ojos cambió, las chicas ahora están ardiendo en espíritu de lucha. ¡Esto es, esto es lo que estaba buscando!

La sensación de tensión para competir ejerciendo tu propio poder. No puedo tener suficiente! Gracias, Sakaki-senpai!

'' De nuevo, por qué tal cosa ... ''

"Datte (EN: Pero), te aburrirías si ves a alguien correr sin motivación".

"¡A la niña que obtendría el 1er lugar en la competencia de comer pan, el hombre frívolo del consejo estudiantil, un abrazo ardiente de Keisuka lo estará esperando! ¡Un privilegio tan maravilloso para una chica! "

Comienza la competencia de comer pan, las chicas muerden el pan juntas. Ellos están teniendo una hSin embargo, el tiempo muerde hábilmente el pan que está temblando, sin embargo, todos están mordiendo seriamente sin darse por vencidos. Son como un animal muerto de hambre.

Mi turno finalmente llegó. Era hora de que se revelaran los resultados de mi práctica, recordé la práctica que hice con Yuuya-kun y Mikoshiba-sensei.

'' Yoi ... '' (EN: Prepárate ...)

La pistola disparó. Era lo mismo que la competencia prestada, no perderé aunque comencé un poco tarde. Muerdo antes de que el pan tiemble.

"¿Qué fue eso?" "

Muerdo y hundo mis dientes en el pan rápidamente antes de que se sacuda, ¡desde el último lugar salté rápidamente al primer lugar!

"¡La forma en que muerden y hunden los dientes es como un flujo en el que no se pierden los movimientos! ¡Estaba inconscientemente fascinado! "

'' ¡¡Ahahaha, hiii, Hana-chan saiko !! '' (EN: ¡¡Ajajaja, hiii, Hana-chan es la mejor !!)

"¡Y tal como es, objetivo! "

Incluso si corté la cinta de la meta, ¿soy el primero? Soy el primer lugar ... ¡con mi propio esfuerzo obtuve el primer lugar!

(TLN: Yatta! O /)

"¡Yatta! (ES: ¡Sí!) ¡Pude terminar primero! '' (Aika)

El pan que es el botín de guerra, por acompañarme mientras practico, sería entregado a Yuuya-kun y Mikoshiba-sensei.

'' Cansado, Shinozuka está cansado ... dientes excelentes, era fuerte '' (TLN: no estoy seguro de la última parte ぶ ぶ っ)

"Felicidades por ser el primero. Eso fue increíble, lo que dijiste fue increíble ".

'' ¡Muchas gracias! '' (Aika)

Cuando regresé a la carpa de la clase, me dieron una lluvia de elogiadas palabras de felicitación. Valió la pena hacerlo lo mejor posible.

"Todas las competiciones de la mañana han terminado. Aquí está el presidente del consejo estudiantil para decirle el resultado, usted lo anuncia Ichinose. ¡Tú, escucha bien! "

"1er lugar, clase azul con 171 puntos. 2do lugar, clase amarilla con 149 puntos. 3er lugar, clase roja con 140 puntos. Aún puedes recuperar. Dale tu todo y haz tu mejor esfuerzo! ¡No te rindas! "

「青 組 つ」 」」

"El equipo azul es fuerte".

「こ こ れ れ れ」 」」 」」 」」 」

"Sería difícil si no hago mi mejor esfuerzo para la competencia de esta tarde".

La clase amarilla está en segundo lugar. Es como dice Ichinose-senpai, podría recuperar más, probemos para algunas competiciones más esta tarde.

Sate (EN: Ahora), es hora de almorzar, almorzar. Es el almuerzo casero de mi madre. ¿Eh, el abrazo de Sakaki-senpai? ¡El box lunch es más importante!