Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 17.4

Niña malvada-17 (parte 4)

"Estoy feliz porque puedo tener kouhais tan fascinantes". No tienes que preocuparte por Suzuon ''. (Mamiya)

'' ¿Eh? '' (Aika)

'' Eso es ..... Suzuon y el viejo Aika son similares ''. (Mamiya)

'' ¡Eh!? '' (Aika)

Aika-chan se sintió como Nishijima-san. Tal vez pueda entender el carácter de Aika-chan ahora poco a poco.

"Es inusual, incluso si hay algo desagradable, sonríes y no dices nada y puedes gruñir en las sombras después". Deberías decirlo claramente si lo odias. Porque no quieres que te odien, no dices nada y encajas con el entorno. No sé en qué piensas detrás de esa sonrisa. Da miedo. '' (Mamiya)

Estoy triste incluso si pensé que podía llevarme bien, pero de hecho, me odiaban. En ese caso, la persona que dijo que no le gustaba desde el principio lo hizo ... oh, Es eso así....? Entonces Mamiya-senpai ...?

'' Por lo tanto, me gusta el Aika que expresa sus sentimientos de frente. Aunque hay lugares en los que me adoro y escondo mi verdadero ser, entonces me gusta entender a Suzuon por su simplicidad. Oh, no se puede decir que ambos tengan personalidades agradables. Porque yo también tengo ese lado, ese vecindario (su compañía) me sienta bien ". (Mamiya)

'' ¿Qué tal el presente yo? '' (Aika)

"Oh, presente, Aika también es honesta acerca de sus sentimientos también. Hacer todo con ella parece divertido y por eso se ha vuelto agradable aquí". (Mamiya)

Es realmente divertido, tener comidas deliciosas, ir a la escuela, hacer amigos y poder hablar con ellos. Soy la persona más afortunada y viva para poder pasar días felices.

"Creo que ... hay varias cosas del pasado de Aika, pero por favor no bajes la guardia. En particular, ten cuidado con Anryu Umio". (Mamiya)

''¿¡Qué!? Anryu-senpai? '' (Aika)

Como no creía que el nombre de Anryu-senpai salga a la luz, me sorprendió. Mamiya-senpai también estaba sorprendida.

'' ¿La conoces? '' (Mamiya)

"La conocí ayer después de la escuela y fuimos juntos a nuestra casa". (Aika)

'' ¿Ya te pusiste en contacto con ella? '' (Mamiya)

Aunque no lo entiendo bien, Mamiya-senpai parece estar un poco molesto. Me pregunto si Mamiya-senpai está familiarizado con Anryu-senpai.

Estaba pensando en eso y sonó la campana.

'' Aika, escucha atentamente, Anryu Umio no hace nada directamente, pero no bajes la guardia. Para no ser engañado bajo ninguna circunstancia, debes mantener firmes tus propios pensamientos ''. (Mamiya)

'' Eh? '' (Aika)

'' De todos modos no te dejes engañar ''. (Mamiya)

Mamiya-senpai repetidamente me dijo que le prestara atención especial en el camino bifurcado a mi salón de clases y que fuera a su propia clase.

No parece estar bajo la influencia de alguien, y no estoy confundido. Incluso Anryu-senpai dijo que estaba en buenos términos con Aika-chan y se veía tan amable. ¿Por qué está Mamiya-senpai tan preocupada?

'' Shinozuka ''

'' Ah, sensei. '' (Aika)

Sudou-sensei estaba parado en el pasillo con su barba suave, esponjosa y rechoncha. Creo que es mejor no tener barba.

''¿Qué estás haciendo? ¿Vas a saltear? '' (Sudou)

''¡De ninguna manera! Incluso si tengo fiebre alta, todavía me arrastraré aquí y tomaré clases ". (Aika)

Odiaría tomar un descanso incluso si vomito sangre, es un desperdicio omitir clases debido a la fiebre. Ah, pero será grave si todos me atrapan. Definitivamente no puedo resfriarme.

"Parece que estás trabajando duro para el consejo estudiantil". Lo escuché de Ichinose y Sasaki ". (Sudou)

'' Es divertido trabajar para el consejo estudiantil. Haré todo lo posible para ser útil a todos ". (Aika)

"Por cierto, parece que no tenemos suficiente agua para regar la cama de la mañana". (Sudou)

'' Ah, ¿riego? '' (Aika)

'' Ojalá, tuviera a alguien que lo ayudara, pero ...... '' (Sudou)

''¡Sí! Yo ayudaré ". (Aika)

Ayudaré si no hay suficiente mano de obra. En lugar de eso, quiero rociar agua. El trabajo es regar las flores para hacerlas más animadas. Flores frescas que florecen en el agua brillante de la manguera, definitivamente quiero hacerlo.

'' Será temprano en la mañana. ¿Puedes levantarte? '' (Sudou)

"Siempre me levanto a las 6 en punto, pero me levanto 30 minutos antes. Porque tengo la intención de participar en un festival de deportes, así es que está bien". (Aika)

Me pregunto si obtendré una ligera fuerza física si corro hacia la escuela. Porque es tantemprano en la mañana, no habría mucha gente, así que está bien si levanto mi muslo un poco demasiado en el camino.

[TLN-Recuerda cómo Yuuya le dijo que levantara los muslos correctamente, ella está diciendo sobre ese incidente]

'' Le diré al comité ambiental al respecto. Puedes venir a hacer turismo si quieres '' (Sudou)

''¡Sí! Me gustaría hacer la cama de flores, donde puedo ver las flores y ser sanada ". (Aika)

'' ......... '' (Sudou)

U fu fu. Un trabajo inesperado me ha llegado inesperadamente. Quiero rociar el agua temprano en la mañana.

Siendo feliz, mis pasos se volvieron más ligeros y omitiendo todo el camino, regresé a mi salón de clases.

'' ... ¿Realmente ella tiene amnesia? '' (Sudou)

Cuando regresé de la escuela, los zapatos de Yuuya-kun estaban en frente de la puerta. Fue inusual ¿No había actividades del club hoy?

'' Estoy en casa '' (Aika)

'' Ah, '' (Yuuya)

Cuando estaba en la sala de estar, un sonido crujiente como algo que se estaba buscando venía de la cocina.

'' ¿Qué estás haciendo? '' (Aika)

'' Vamos a salir bien ya que la madre llega tarde hoy ''. (Yuuya)

De ninguna manera pensé en verlo en la parte posterior de la mano de Yuuya-kun. La comida en mi visión es -

'' Yu..Yuuya-kun ..... esto es ... '' (Aika)

"Oh, esto es fideos instantáneos. Si quieres comer, puedes elegir el que más te guste". (Yuuya)

Algunos fideos instantáneos se colocaron dentro del armario de la cocina.

Este es el fideo instantáneo. Estoy viendo lo real por primera vez, y también lo estoy comiendo de ninguna manera. Me alegro, porque nunca comí ramen antes.

¿Cuál debería comer primero? Como era de esperar, es salsa de soja con sabor uno después de todo. Pero es difícil tirar miso con sabor también ... Bueno, es problemático. Ok, me mantendré neutral y lo haré salado.

[TLN-En la última oración, el autor usó 'hazama', que significa 'intersticio', que a su vez significa permanecer entre dos espacios.]

Siguiendo el ejemplo de Yuuya-kun, solo abro la tapa de fideos instantáneos a la mitad y vertgo agua caliente. Estará listo en 3 minutos. Muy fácil. Es realmente instantáneo. Mientras estoy esperando, iré a cambiarme de ropa.

'' Hua ... huele bien. Itadakimasu ... !! '' (Aika)

Tan pronto como lo enfríe un poco y lo coloco en mi boca, el sabor del ramen se extiende en mi boca. Mi cuerpo se está calentando. ¡Delicioso! En serio, ¿se puede hacer algo tan bueno en solo 3 minutos? Dáme un respiro.

"¡La persona que hizo los fideos instantáneos es un genio!" (Aika)

"Estás muy feliz". ¿No crees? '' (Yuuya)

Es impresionante Me alegro de que haya muchas cosas con las que pueda impresionarme en el mundo.

Ah, pero no voy a comer demasiado ya que he oído que los fideos no son muy buenos para la salud.

"Dado que los fideos instantáneos no son muy buenos para la salud, la próxima vez cocinaré cuando la madre llegue tarde". (Aika)

''¡Mier**! Tu comida es mala para la salud y el corazón ". (Yuuya)

'' Eso, eso no es verdad. ¡Si se trata de bolas de arroz, incluso yo puedo hacerlo! '' (Aika)

'' ¿No puedes cocinar ningún alimento? '' (Yuuya)

Guh ... Ni siquiera sé cómo cocinar. Yuuya-kun se ríe con la nariz hacia mí, que se ha quedado en silencio. Porque es lamentable, haré que mi madre me enseñe a cocinar en secreto. Y luego te sorprenderé, Yuuya-kun.

¿Huh? ¡Espérame! Yuuya-kun!

"Whoa, sentí un escalofrío. ¿Hace frío? '' (Aika)

'' ¿Eh, frío !? ¿Tienes fiebre? ¿Necesitas medicina? ¿Quieres ir al hospital? '' (Yuuya)

[TLN- el hermano en pánico]

'' Cálmate, no es gran cosa. Estás exagerándolo demasiado. '' (Aika)

Aunque dije exagerar, estos son los primeros signos de frío, ¿verdad?

Tomé una manzana y decidí pelarla por la facilidad de comerla, pero me resbalé y me hice daño en el dedo.

''¡Tonto! ¡Aunque no estás acostumbrado a eso! '' (Yuuya)

[TLN-un hermano enojado]

Después de ser regañado, Yuuya-kun me dio la manzana pelada mientras aplicaba un vendaje. Y ahora me siento a comer la manzana. ¡Delicioso!

¿Son?