Slime Tensei Monogatari - Volume 1 - Chapter 18

Capítulo 18

Traducido por: GoldenOwl

Editado por: Nohma

La razón por la cual Mira pudo hablar conmigo fue muy simple. Eso es porque me pasaron por alto y parecía bastante patético.

"Si no tuviera esta habilidad".

El hecho de que Mira tuviera la habilidad Lenguaje de la carrera Slime, era una razón tan simple. Se supone que existe la posibilidad de obtener habilidades cuando se mata a un enemigo, es lamentable que sus puntos de vista e ideas todavía sean estrechos.

Sin embargo, la respuesta que el carnicero escuchó de mí fue diferente.

'' Hoo, esto es inusual. Una persona que ha adquirido la habilidad de Slime Language ''.

'' ¿Es eso tan inusual? ''

El carnicero asintió exageradamente con la cabeza.

"Naturalmente, es una de las habilidades que no puede ser adquirida por la raza humana".

Si ese es el caso, ¿cómo adquirió Mira tal habilidad?

'' ¿Hay algún tipo de compensación a partir de este punto? ''

'' Comerciante de Cheapskate. Lo entiendo, todavía queda una porción de la carne de duende. ¿Es suficiente?''

'' Bueno, aproximadamente la mitad de la carne restante es buena. Lo aceptaré ''.

El carnicero se inclinó alegremente y rió con el sonido de los huesos castañeteando. (TLN: mejor versión)

'' Primero, las habilidades que pueden ser adquiridas por cualquier raza existen. Por ejemplo, la habilidad del esqueleto para fortalecer el tendón, la habilidad de refuerzo del esqueleto, tendría una mala química si eres un limo ya que el órgano o atributo para esa habilidad no existe, y por lo tanto no se puede adquirir ''.

"Sin embargo", continuó el esqueleto.

"Hay algunas excepciones a esto. El primer caso es cuando adquieres las habilidades que te permitirán adquirir las habilidades que originalmente no puedes adquirir. Tienes una de esas habilidades para decirlo simplemente, es simple licuefacción, ¿no? Normalmente solo los lodos y otros monstruos pueden adquirir una licuefacción simple, si has aprendido la licuefacción, incluso los humanos pueden tener un cuerpo como un limo, podrás adquirir habilidades como la manipulación de líquidos ".

Veo, adquirí licuefacción simple y pensé que no tenía sentido, pero si es con baba y otras razas, entonces tiene sentido.

"El segundo fue una corrección por ocupación". Por ejemplo, tengo un trabajo llamado Domador de monstruos demoníacos, el trabajo consiste en atrapar monstruos, nombrarlos y entrenarlos, aquellos que tienen esa profesión o que nacen con altas aptitudes raramente nacen para tener habilidades que solo pueden obtenerse por su habilidad. profesión, puede adquirir estas habilidades que no puede originalmente debido al efecto de corrección. En tu caso Mira-san, dado que tu raza es un elfo y originalmente pueden comunicarse y relacionarse con animales y espíritus, entonces estaría influenciado por ella ''.

Mira puede ser apta para ese trabajo. Bueno, no sé muy bien las características de la raza élfica, si el carnicero dice que así sea.

"Lo último que queda es la influencia de la vida anterior".

'' ¡Tsu !? ''

Levanté la voz por lo que dijo, pero el carnicero no se dio cuenta.

'' En el caso en que algunas partes de la forma del alma permanecen después de que se cumple la forma de la reencarnación, habilidad o personalidad de la vida anterior, o se dice que puede tomar parte de ella. Por ejemplo, el hombre llamado el Emperador del Dragón Juggernaut se dice que es un dragón reencarnado en el cuerpo de un humano, se dice que puede vomitar fuego y fuego de ala incluso sin tener la habilidad y termina por destruir 10.000 enemigos en una sola noche. Bueno, la leyenda está más cerca de la verdad de lo que la gente piensa, aunque está más cerca de un hecho, es raro que algo así suceda ".

'' ..... entonces yo que tengo un espíritu humano, ¿es posible reencarnarse como un humano que puede entender el lenguaje humano incluso sin tener las habilidades para hacerlo? ''

Si lo piensas cuidadosamente, fue extraño que entendiera las palabras del niño perdido que conocí en ese momento.

Es un mundo diferente, porque probablemente no haya ninguna razón para que todos hablen japonés si no tienen la habilidad para hacerlo y no entiendo lo que están diciendo. Sin embargo, puede explicarse diciendo que podríamos entender porque fue influenciado por la vida anterior.

''Aunque ellos detalles que estaban contenidos en lo que ese ser humano dijo no pueden ser entendidos, la posibilidad está ciertamente allí. Sin embargo, solo puedo verificar la verdad solo de esta manera, especialmente no con un ser divino del cual no entiendo. ¿No es imposible lograr las mismas habilidades que nosotros, esqueletos, verdad? Solo eso, si estuvieras reencarnado en ese cuerpo, entonces el valor de tu existencia es inconmensurable. De ahí la razón por la cual este esqueleto te está acompañando ''.

Parecería que, basándose en las palabras del carnicero, ni siquiera está seguro de si estoy reencarnado de un ser humano. Aunque normalmente es imposible medir el valor de existencia de los humanos reencarnados, no puedo imaginar lo que sucederá el día en que descubrieron que vengo de un mundo diferente.

He decidido que a partir de ahora no le contaré esto innecesariamente a nadie. Sería peligroso si se sabe.

'' A, uhm! ''

'' '' ¿Hmm? '' ''

Yo y el carnicero giramos al mismo tiempo hacia el dueño de la voz. Naturalmente, Mira, que apenas habla en este lugar, se sienta con cara de preocupación.

Ahora que lo pienso, la historia quedó completamente intacta después de las charlas sobre la habilidad. Sin querer, se centró en la historia del Carnicero.

'' ¿Es la historia ahora verdad? Yo, es decir, ¿estás diciendo que tengo la capacidad de ser un domador de monstruos? ''

Tha, eso es lo que me ha estado molestando. Maa, ya que se trata de mí, creo que está bien.

"Creo que hay una gran posibilidad a pesar de que hay pruebas para ello. Hay una probabilidad de uno en un millón de que fuiste un fango reencarnado en un humano, pero tales cosas son imposibles, pero basarlo en las otras habilidades que veo tal cosa no es probable ".

'' Eh! ¿¡Por qué!? ¿Qué sabes sobre mis habilidades?

'' Porque es una de las habilidades especiales de los esqueletos. Tenga la seguridad de que no será explotado ''.

'' ... así que (ALT: es así), si ese es el caso, entonces todo está bien ''.

Estoy de acuerdo con Mira en que lo dijo descuidadamente. Tal vez no tienen más remedio que hacerlo.

Por el momento, Mira me enseñó que tengo la habilidad llamada lenguaje para Slime Race. Pero debido a que se descubrieron los detalles de las habilidades, entonces se puede captar la capacidad de combate, siendo precavido es correcto.

Pero parece que el carnicero es superior. El carnicero no puede vender carne adecuada para el cliente como un negocio a menos que pueda ver a través de sus habilidades. Además, a menos que puedas ver sus habilidades, sería imposible pasar carne que sería necesario para evolucionar sin dudarlo cuando nos encontremos.

De todos modos, es sin lugar a dudas que mis habilidades han sido escuchadas.

''¿NORTE? Te refieres a eso, Mira desde el principio supuestamente puede entender lo que estaba diciendo. ¿Por qué no lo dijiste? ''

'' No puedo contar la información de otros clientes tan fácilmente. ''

'' Ah, ciertamente ''.

Aunque el contenido de este mundo es un poco diferente, parece que la sensación de privacidad es la misma.

Maa, no parece que sea imposible aprender del carnicero solo porque es difícil hacer que diga algo. De cualquier forma, es evidente que tendrás que proporcionarle algo de valor apropiado.

Ahora las conversaciones son más sobre Mira. Sin embargo, no están hablando de lo único que quiero escuchar, que se trata de las habilidades.

''......¿Quien eres en realidad?''

Mira está agarrando su frente y puedes escucharla soltando un suspiro. Parece que te he molestado y lo siento.

''¿Por qué dices eso?''

"Un esqueleto no es más que un esqueleto después de todo".

"Soy un limo, también conocido como vida misteriosa como una existencia que una vez que muere se convierte en un charco de agua coloreada".

'' No, eso no es lo que dije en cierto sentido ''.

Por supuesto que entiendo, acabo de jugar tonto.

Sin embargo, incluso si dices que todavía estoy en la situación actual de no saber quién soy, además, el hecho es que no hay otra forma de expresarlo.

"Pienso en ustedes como algo más raro que un monstruo. Prometí no hacerte daño, pero no puedes confiar solamente en las palabras, ni te acercarás sin cuidado. Estaría feliz si puedes hacer ese juicio después de hablar si es posible ''.

'' Haa ''

No sé si Mira lo entendió o no, con una respuesta tan idiota. Naturalmente ocurriría cuando se dice que es un limo que es, en primer lugar, el monstruo más débil.

Es fácil explicar lo que he estado experimentando hasta ahora. Por supuesto, no diría nada y guardaría silencio acerca de que soy reencarnado en un mundo diferente.

Después de hablar brevemente, Mira estaba visiblemente silenciosa, aparentemente perdida en sus pensamientos. No habrá juicio todavía.

Sería si esto fuera pensado seriamente sin descartarlo como una tonta divagación de un monstruo, no puedo esperar por ellos para siempre, decidí ofrecer otro tema.

"Esto no se debe a la charla anterior, ¿pero podemos hablar de Mira? ¿Por qué estaba ella en ese lugar? ''

'' ¿Una discusión sobre mí? ''

'' Ah, como compañeros mutuos, hay muchas cosas que no sabes ni entiendes el uno del otro ''

Personalmente, estoy interesado en por qué Mira estaba en ese lugar, puedes obtener información en este mundo simplemente hablando y no tengo nada que perder. No hay excusa para la forma de pensar del carnicero, pero eso es todo, esto es esto.

''.............entendido. Yo soy''

Comencé a escuchar a Mira que comenzó a hablar lentamente.