Skeleton Knight, In Another World - Volume 8 - Chapter 7

Volumen 08 Capítulo 07

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Arco en el cielo」

El cielo estaba perfectamente claro.

Un enorme dragón de ochenta pies de largo estaba tendido en el suelo frente a mí, solo su cabeza estaba levantada para que su reptil pudiera mirarme directamente.

''¿Estas seguro acerca de esto?''

Miré al dragón intimidante ... al Rey Dragón Ferufivisurotte cuando hice esa consulta.

Ferufivisurotte me miró con sus ojos violetas mientras contestaba mi pregunta, haciendo un gesto de "vamos" con su barbilla.

"¿No lo dijiste tú mismo? Para utilizar su magia de transferencia, debe visitar los destinos previstos al menos una vez. Si vuelas sobre mi espalda, podemos alcanzarlos en poco tiempo. "

Me instó a subirme a su espalda mientras hablaba.

Ayer, se decidió que la mejor manera de enfrentar a la horda de muertos vivientes sería dividir nuestras fuerzas y enfrentarlas en dos frentes. Cuando le expliqué el requisito de familiaridad del hechizo, ella insistió en que la forma más rápida de llegar a esos lugares era por vuelo.

Ciertamente ... Volar directamente a nuestro destino sería más rápido que atravesar la topografía con mi magia de transferencia secundaria.

El tiempo era esencial, ahora que el ejército de muertos vivientes de Hiruku había sido desatado, y era evidente que su propuesta era la opción más eficiente.

Sin embargo . Estaba algo reacio a hacer lo que ella decía y trepar a su espalda.

No tuve ningún problema con montar a mi montura dragón Shiden, pero incluso en su forma draconica masiva que todavía era capaz de hablar, no podía verlo sino a horcajadas sobre una mujer.

'' Ariane-dono, Chiome-dono, ¿te importaría acompañarte? ''

Traté de eliminar la opción de ir solo mientras llamaba a Ariane y Chiome detrás de mí, en un intento de erigir una barrera haciendo que otras mujeres me acompañen.

'' I-tendré que declinar. Una tarea tan terrible ... ''

"Volar por el aire ... solo imaginar que es aterrador". ''

Ariane negó enérgicamente con la cabeza y se negó a unirse al paseo, mientras que las orejas de Chiome estaban pegadas a su cabeza y su cola colgaba del suelo mientras se escondía detrás de Ariane.

De alguna manera, los dos no estaban muy entusiasmados con la idea de volar sobre la espalda de un dragón.

No deberías obligar a una mujer a tomar parte en algo que ella no quería ... Al reunir mi resolución, Ponta gritó desde su lugar habitual.

'' Kyun! Kyun! ''

'' Oh, qué tienes que venir, Ponta ...... ''

Después de escuchar el grito de Ponta, Ferufivisurotte me instó a que volviera sobre ella con más fuerza que antes.

"Arc-han, deja de ser estúpido y sube a mi espalda. Además, ya tienes el zorro esponjoso en tu cabeza. Si viene mucha gente, tendré que volar más despacio para evitar que se caiga. "

Ella usó la espada cristalina en su larga cola para empujarme hacia su espalda después de decir eso.

Lo que estaba diciendo era verdad ... o más bien, su punto era absolutamente correcto.

Para utilizar la magia de transferencia, tenía que poder visualizar la ubicación y llevarme solo sería suficiente para memorizarlo.

No fue necesario traer a varias personas.

El único problema era mi renuencia a subirme a su espalda ... Lo pensé otra vez mientras miraba las escamas negras que cubrían su espalda.

No había una forma adecuada de hacerlo.

Usé una silla de montar cada vez que montaba a Shiden, pero no había tal almohadillado ni nada similar en su espalda.

Naturalmente, no había una silla de montar lo suficientemente grande como para caber en un rey dragón porque a nadie se le ocurriría hacer algo tan tonto como montar uno. Ni siquiera una persona imprudente haría algo tan obviamente perjudicial para su salud.

Si tuviera que montar sobre su espalda mientras volamos en el cielo, la respuesta fue simple.

Así como Ponta siempre se aferraba a mi casco, tuve que sujetarla e intentar que no me tiraran.

Por el momento, envolví mi mochila, que contenía mis herramientas de dibujo para dibujar la ubicación del punto de transferencia, alrededor de mis hombros.

Puede que me haya parecido un ladrón de antaño, pero era la única forma en que podía agarrarla con ambas manos.

Después de recibir más indicaciones de ella, puse Ponta en su espalda grande.

Las escamas negras brillantes tenían una sensación misteriosa para ellos. A pesar de la textura dura, tenían una sensación elástica, estaba tan fascinado por las escalas que recibí un regaño de Ferufivisurotte.

"¡Arc-han, no acaricies la espalda de una mujer sin permiso!"

''Oh, lo siento . No fue intencional, la sensación de tu balanza fue ...... ''

Inmediatamente paré mi mano y me disculpé con ella.

Ariane, que ahora estaba mirando desde la distancia, dirigía una presión tácita hacia mi espalda, impidiéndome dar vueltas despreocupadamente.

Aunque había dudado en montarme en la espalda de una mujer, inmediatamente comencé a frotarle la espalda a esa mujer tan pronto como subí a bordo ... mientras reflexionaba sobre mis acciones, Ferufivisurotte lentamente se puso de pie y la desenredó. alas, lo que causó que los elfos circundantes se alejaran de ella.

"Bueno, entonces, vámonos! No te caigas, '¿kay?'

'' Understo ー!? ''

Después de su advertencia, comenzó a batir sus magníficas y grandes alas a un ritmo rápido, lo que provocó un aumento tan rápido de la presión del viento que mi cuerpo quedó clavado en su espalda.

'' Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh ~~~~~~~~ !! ''

Un grito se escapó de mi boca cuando un torrente de viento que acompañó nuestro rápido ascenso me empujó hacia atrás antes de que una extraña sensación me envolviera.

No había tiempo para mirar los alrededores y solo la sensación de ser lanzado hacia el cielo era clara, lo que me hizo preguntarme si esto era lo que los astronautas experimentaban a bordo de un cohete.

'' Ky ー un! ''

Ponta, que había sido empujada contra mi pecho, dejó escapar un grito de excitación.

A pesar de que estaba envidioso de Ponta, me aferré desesperadamente y luché contra la presión del viento, hasta que se detuvo de repente y mi cuerpo se volvió ligero.

Finalmente pude ver nuestro entorno, y estaba claro que estábamos a una distancia considerable en el cielo. Soulia parecía una pequeña mota entre las aleteantes alas de Ferufivisurotte.

No tenía idea de cuál era la altitud exacta, pero en función del tamaño de la capital, diría que estamos entre mil y dos mil metros en el cielo.

'' I-sería una muerte instantánea si te cayeras de esta altura ...... ''

'' Kyun! Kyun! ''

A esta altura, ni siquiera podía localizar a los elfos que se habían reunido para enviarnos. Honestamente, estaría encogido si no estuviera en mi esqueleto en este momento.

Sin embargo, al mismo tiempo, la sensación de admirar la belleza del otro mundo que estaba viendo en ese momento, mientras el viento me acariciaba, me resultaba apasionante.

Eventualmente, Soulia se desvaneció en el fondo cuando Ferufivisurotte voló hacia el oeste, en dirección opuesta al sol naciente.

Ahora, el paisaje que se extendía debajo era el de la cordillera Sobiru, que actuaba como un límite natural entre Nozan y Salma, y ​​el bosque al pie de las montañas.

La altura de la cordillera no era baja en absoluto, ya que algunos de sus picos más altos estaban cubiertos de nieve, lo que solo ocurría a tres mil metros. . Sin embargo, Ferufivisurotte fácilmente aumentó su altitud una vez más y tranquilamente voló hacia el oeste sobre las montañas.

"Parece que llegaremos a la capital de Salma antes de lo previsto". ''

'' Kyun! Kyun! ''

Mientras miraba el paisaje que lentamente pasaba junto a nosotros, Ponta finalmente salió de debajo de mi pecho, extendió su cola esponjosa y dejó escapar un feliz grito.

Ferufivisurotte miró brevemente hacia mí antes de hinchar su pecho y jactarse de su propia destreza.

"Naturalmente, es por mis alas. Esta vez revisamos los mapas, así que puedes relajarte en mi espalda y disfrutar del viaje, Arc-han. "

Ciertamente, con respecto a la velocidad de viaje, nada esperaba que mi magia de transferencia a larga distancia coincidiera con un rey dragón, pero eso no era algo que todos pudieran usar.

Supongo que el acto de un rey dragón colocando a alguien sobre su espalda dependía de Ferufivisurotte, Williahsfim y las actitudes de los otros reyes.

Sin embargo ... Cosas como la altitud, el viento frío y el efecto de la aceleración y ascensión rápidas en el cuerpo, además de mantener el agarre, también se tuvieron en cuenta. En retrospectiva, fue probablemente lo mejor que Ariane y Chiome no habían aparecido.

Ella debe haber entendido todo esto desde el principio, y es por eso que se negó a dejar que nadie más que yo la montara, ya que había demostrado ser capaz de soportarlo ... no pensemos si eso había sido o no un convicción pensada, o solo una conjetura optimista en su nombre.

...... Bueno, en términos de viabilidad, no era tan diferente de mi magia de transferencia.

Aún así, ni el frío, la altitud o la velocidad impidieron que Ponta moviera alegremente la cola.

Mientras pensaba en esas cosas, los ojos violetas de Ferufivisurotte se enfocaron en mí otra vez mientras hablaba en untono ritado

"Arc-han, has estado callado durante mucho tiempo, di algo. "

Ella levantó su larga cola mientras me exigía.

Me bastó para observar en silencio el paisaje, pero ese no parecía ser el caso para ella, así que le pidió a su pasajera que hablara con ella.

No tenía nada que agregar algo a la conversación abrupta, pero después de rascarme la cabeza por un tiempo, recordé algo de nuestro primer encuentro.

"Bueno, Ferufivisurotte-dono, si me permites, hay una pregunta que me gustaría hacer. ''

"Huh, ¿qué es?"

Cuando la conocí ... lo más sorprendente de lo sorprendente sobre ella no era su apariencia o aura a su alrededor, sino el acento peculiar.

El primer rey dragón que conocí fue Williahsfim y simplemente asumí que todos hablarían a su manera formal, así que fue un poco desagradable cuando la conocí.

Sin embargo, como nadie lo había comentado, gradualmente comencé a aceptarlo.

'' Ferufivisurotte-dono, tu manera de hablar es un poco peculiar, ¿hablaste siempre así? ¿O hablas normalmente de manera similar a Williahsfim? ''

Rápidamente parpadeó sus ojos de reptil ante mi pregunta por unos momentos antes de responder con una carcajada.

"Ahahhah, eso es correcto. También viniste del otro lado ... "

Hizo una pausa por un momento antes de volver a fijar su mirada en mí.

"Es algo que Eva-han me enseñó. Es una manera elegante de hablar del otro lado, ¿verdad?

Ferufivisurotte parecía un poco confundida cuando casi me atraganté con mis palabras cuando me volví para contestarle.

'' Umm, ese es el caso, en cierto sentido ...... ''

Su dialecto ciertamente se parecía a un dialecto de Kioto ... no era deshonesto decir eso, pero francamente hablando, era obviamente falso.

¿Qué diablos le enseñó el primer caudillo?

Dado todo lo que sé, pensé que Evangeline, la que había creado Great Canada Forest, había sido canadiense, pero tal vez había sido japonesa como yo ... no, era solo una posibilidad, no una hecho.

Mientras meditaba sobre la nacionalidad de Evangeline, Ponta miró hacia el suelo y meneó la cola con más fuerza.

'' Kyun! Kyun! ''

Cuando escuché ese llanto, miré hacia abajo y vi que la cordillera estaba cediendo el paso a las llanuras.

'' Oh, ya hemos cruzado la frontera. Eso fue realmente rápido. ''

Las llanuras más allá de las montañas Sobiru descansaban dentro de Salma.

"Si no me equivoco, la capital de este país, Larissa, debería ser una ciudad costera. "

Ferufivisurotte había captado la geografía circundante en un mapa antes de abandonar Soulia y parecía saber la ruta de memoria, o estaba comparando los alrededores con su memoria del mapa.

Extensos dolores se extendieron bajo mi mirada y el horizonte se extendió en la distancia.

Tal vez ese era el mar del sur. No había tardado medio día en llegar hasta aquí, y dejé escapar un suspiro de alivio ya que las cosas parecían ir antes de lo previsto.

Finalmente, las enormes paredes de una ciudad portuaria en expansión se extendieron frente a nosotros, al lado del mar del sur.