Skeleton Knight, In Another World - Volume 7 - Chapter 8

Volumen 07 Capítulo 08

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Navegando en el Tesoro」

Dejando el pan a un lado, comimos la mayoría de la comida.

Para Chiome y Ariane era una rareza disfrutar de comidas que generalmente estaban reservadas para la realeza, por lo que probaron una variedad de cosas nuevas.

Ponta ya estaba durmiendo al final de la mesa con el estómago lleno.

El que más comió debe haber sido yo.

Mientras que mi cuerpo esquelético carecía de cualquier carne, convenientemente me permitió disfrutar la sensación de comer con mi estómago de cuarta dimensión.

Después de una hora más o menos, una vez que terminé de disfrutar el té después de la comida, llegó el soldado que nos guiaría al tesoro.

'' Te guiaré ''.

Los movimientos del soldado fueron bastante bruscos cuando nos saludó.

Ariane lanzó el tipo de bostezo satisfecho que acompañaba a un estómago lleno.

Llevaba una Ponta durmiendo en sus brazos, cuyo vientre subía y bajaba constantemente mientras sus patas temblaban de vez en cuando.

Chiome tenía su cara en blanco habitual, pero se frotó el estómago como si hubiera comido un poco demasiado.

Los soldados nos conducen a través de un complejo laberinto de pasadizos y corredores dentro del palacio.

Al principio, había asumido que con cada giro a la izquierda o a la derecha íbamos hacia las partes más altas del palacio, pero a mitad de camino comenzamos a descender un tramo de escaleras y Ariane comenzó a interrogar a nuestro guía.

Aparentemente, por razones de seguridad, se había construido una compleja red de pasadizos en el castillo. Como estábamos hablando sobre el tesoro nacional aquí, creo que sería inconveniente si los invasores pudieran encontrarlo fácilmente.

Además, nuestra guía había sido reemplazada en ciertas secciones del viaje, por lo que ni siquiera los guardias estaban al tanto de la distribución del castillo completo.

Fue una medida de seguridad simple pero efectiva.

(Sasuke-dono pudo encontrar el tesoro en este lugar ......)

Chiome hinchó su pecho a mi lado cuando susurré con asombro ante el hecho de que Sasuke había logrado entrar en este lugar.

De hecho, estaba empezando a dudar de que fuera posible atravesar este laberinto laberinto, evitar ser detectado por los diversos guardias que llenaban dicho laberinto y escapar sin ser detectado.

Si hubiera sido yo, definitivamente habría sido detectado por los guardias y solo lograría acceder al tesoro después de haber sido forzado a tratar con cada uno de ellos.

Espiar y andar sigilosamente no eran característicos para mí después de todo ...

Cuando llegamos a la puerta que conducía al tesoro, recordé que no hacía tanto tiempo que había estado persiguiendo a un ladrón.

Probablemente estábamos en el sótano del palacio.

Los ecos de nuestros pasos creados por las gruesas paredes de piedra y el pavimento significaron que los guardias apostados en las puertas del tesoro sabían que veníamos antes de que llegáramos.

El pasaje debe haber sido diseñado de esta manera para actuar como un sistema de alerta temprana.

Después de ser instados por nuestro guía, los guardias de la puerta abrieron la puerta y nos condujeron a un pasaje ligeramente más ancho que el que acabábamos de ver.

En el centro del pasaje había una persona con la que me estaba familiarizando mucho.

Una era la Princesa Lille.

En lugar del sencillo vestido que usaba cuando nos conocimos, ahora llevaba un atuendo azul celeste extravagante que uno esperaría que usara una princesa.

Sus rizos dorados fueron sostenidos por clips incrustados de joyas, como resultado, exponiendo más de su cuello.

Sus dos guardias, Zahar y Nina, estaban detrás de ella.

A diferencia de los uniformes militares básicos que habían usado durante todo nuestro viaje, los dos ahora llevaban fajas decorativas adornadas con medallas e insignias sobre uniformes más prístinos.

Parecía que iban a ser nuestros supervisores mientras estábamos en el tesoro.

Sin embargo, todavía tenía que preguntarle a Lille por qué alguien importante como ella estaba aquí.

'' Lille-dono, ¿qué haces aquí? ''

"Yo fui quien contrató a Arc-dono y los demás. ¡Por lo tanto, es mi responsabilidad ver que reciba la compensación prometida! ¡Padre ya ha aprobado esto! ''

Ella infló su pecho y respondió mi pregunta con espíritu.

Cuando miré a sus dos guardias, Zahar tenía una expresión ligeramente frustrada. Podría decir que ella debió haber gastado obstinadamente al Rey hasta que él permitió que ella viniera.

"Además, nunca ha habido una situación en la que a los invitados se les haya permitido entrar al tesoro, por lo tanto, el padre ha determinado que tener un miembro de la familia real que lo acompaña sentará un precedente para futuras ocasiones".

Me encontré asintiendo con la cabeza a sus palabras.

Después de todo, había varios orígenes para las costumbres reales.

Aunque esta situación era parte de la recompensa que la princesa nos había prometido, ¿no sería bastante problemático si necesitaran un precedente para permitir que personas ajenas a la tesorería en el futuro?

Un plebeyo como yo no podía comprender esa lógica, pero Ariane, por otro lado, que había sido criada en una aldea élfica, les mostró un cierto grado de comprensión.

"Entonces, rápidamente le mostraremos el tesoro. Dudo que ninguno de ustedes robe nada, pero apreciaríamos que permanezcan a nuestra vista tanto como sea posible ''.

Los tres asentimos con lo que Zahar había dicho.

No tenía ganas de robar nada, además de que Ariane, Chiome o yo estábamos armados en este momento, mientras que Zahar y Nina estaban armados y probablemente tenían los medios para hacer frente a cualquier cosa que surgiera.

Normalmente, uno no pensaría en robar en esta situación.

Después de asentir, parecía que finalmente pudimos ingresar al lugar donde se guardaba el tesoro del país.

Si bien nuestro objetivo principal era volver sobre los pasos de Sasuke, por alguna razón desconocida encontré la posibilidad de aventurarme en la ejecución de un tesoro.

La puerta real del tesoro estaba ubicada en la parte posterior del pasillo.

Con todos sus refuerzos metálicos, la puerta en forma de puerta se parecía más a algo que esperarías encontrar en una fortaleza en lugar de en un tesoro.

Seis guardias estaban parados frente a la puerta, la estrechez del paso los hacía estar uno al lado del otro, sin espacios entre ellos.

Los guardias inclinaron la cabeza hacia Lille antes de que les entregara dos llaves, que procedieron a insertar en trozos de metal en la puerta.

Dos persianas abiertas se hicieron eco a través del área antes de que los guardias comenzaran a abrir la puerta grande.

Estaba realmente impresionado por ambos sistemas de seguridad tan herméticos y la capacidad de Sasuke para superarlo. Sin embargo, Zahar y yo compartimos una mirada y pareció percibir mis pensamientos.

"La seguridad se ha mejorado desde el incidente con el intruso".

Fue una situación comprensible.

No habían sido tan completos con su seguridad antes.

Probablemente debido a una historia sin problemas, habían asumido que ningún ladrón sería capaz de entrar, pero un ninja los había obligado a reevaluar todo su sistema.

...... Debe haber sido un momento terrible para los guardias que habían estado de servicio entonces.

Uno de los guardias ingresó al oscuro tesoro y probablemente usó una herramienta mágica de algún tipo para iluminar la habitación.

''Por favor.''

A petición de Zahar, Lille fue el primero en ingresar al Tesoro.

Magníficas piezas de arte y lujosos conjuntos de joyas que recubren las paredes de la habitación ...... no fue lo que encontramos.

En cambio, había una escultura, probablemente cincelada por un famoso escultor, cuya única parte visible era la base porque el resto estaba cubierto por una tela grande.

Las pinturas habían sido empacadas y dispuestas una al lado de la otra, por lo que no había forma de ver las pinturas.

Las joyas y las monedas no se dejaban simplemente al descubierto, ya que los estantes que se alineaban en las paredes estaban llenos de cofres de madera de diferentes formas y tamaños.

La habitación en sí estaba hecha de piedra hermosa y resistente, crudas herramientas mágicas que emitían luz rodeaban la habitación y había una clara falta de decoración.

Parecía más un gran almacén en lugar de un tesoro.

La habitación oculta del señor de Diento se había sentido más como un tesoro que este lugar.

Después de obtener el permiso, comencé a mirar a través de los cofres y confirmé que en realidad eran cofres del tesoro.

El contenido de los cofres era bastante variado, algunos estaban llenos de monedas de oro y plata, otros tenían joyas y objetos decorativos envueltos en material de amortiguación, uno tenía una raíz retorcida cuyo valor no podía adivinar, y algunos incluso tenían coco negro. como la fruta

'' Hmm ...... '' '' Ky~uh ''.

Recorrí el almacén tratando de trazar los pasos de Sasuke, pero todavía no he encontrado ninguna pista.

No podía esperar una inspección sobre el terreno en este mundo, y no era como si pudiera encontrar algún elemento trivial y comenzar a hacer inferencias salvajes pero de alguna manera precisas como si fuera la cosa más natural del mundo.

En ese sentido, fue un golpe de suerte que llegué a esta ciudad y me crucé con Palermo.

Cuando tomé un descanso rápido, noté que Lille me había estado mirando con una expresión extraña en su rostro, mientras me miraba deambular por el tesoro.

El acto de simplemente navegar por un tesoro debe haber sido increíblemente extrañoella, y no tenía idea de lo que estaba haciendo yo mismo, así que no sabía qué decirle.

A mitad de la búsqueda me registré con Ariane y Chiome, pero tampoco encontraron nada.

El tesoro estaba repleto de objetos, pero como no se había acumulado polvo no había huellas a seguir.

Incluso cuando pasé el dedo por un estante, salió limpio.

"Bastante limpio, ¿no es así?"

Zahar había estado observando mi comportamiento antes de dar una explicación para la pregunta que se había estado formando en mi mente.

"Después de que se descubrió el robo, se tomaron inventarios para determinar qué se había robado, y parece que se limpió el tesoro al mismo tiempo".

Le devolví la mirada por su respuesta casual.

'' ¿Tiene la lista de los contenidos del tesoro? ''

Aunque un poco confundido por mi pregunta, Zahar asintió con la cabeza y nos llevó a una estantería en la esquina del tesoro.

Al principio pensé que estaban prohibidos los libros de hechizos, pero la mayoría de los libros eran catálogos de artículos y registros de entrada.

Eran bastantes documentos y no había tiempo suficiente para revisarlos todos. Mientras hojeaba una de las páginas del libro, Lille compartió algo realmente interesante conmigo.

"Escuché que no se sacó nada de la tesorería, pero que algunos de los registros de inventario se habían mezclado. Ahora, ¿cuál fue otra vez ......? ''

Uno de los guardias dio un paso adelante y me entregó el libro que Lille había comenzado a buscar en el estante.

"Si no me equivoco, el comienzo de este libro se dañó debido a un manejo inadecuado".

Recorrí el libro que recibí hasta que encontré una imagen familiar.

'' Chiome-dono ''.

Chiome detuvo lo que estaba haciendo cuando la llamé, y sus ojos azules se abrieron cuando vio la imagen.