Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 17
Advertisement
Volumen 06 Capítulo 17
Traductor: Plata Editor: Namorax
「Refuerzos Arc」
'' ¿Esto está bien? ''
Actualmente estábamos pidiendo prestada una de las habitaciones de la mansión del señor feudal de Keen. La Princesa Lille estaba sentada detrás de un gran escritorio mientras se preparaba el contrato que especificaba las recompensas por este trabajo.
Después de revisar el contrato, confirmé que todo estaba en orden.
"Estas son las condiciones que discutimos hace un tiempo".
Una de las personas a mi lado echó un vistazo al contenido y asintió con la cabeza.
Después de que Ariane revisó el contrato, comenzó a susurrar algo al oído.
(¿De verdad crees que se cumplirá la promesa de un niño pequeño? Incluso si ella misma quiere mantener su parte del trato, dudo que ella tenga el poder para hacerlo)
Lanzó una mirada suspicaz hacia las acompañantes de Lille, Nina y Zahar, que actualmente flanqueaban su lado.
No podía negar que ella tenía un punto.
Si bien las condiciones establecidas se habían registrado con precisión, si Lille era capaz o no de cumplirlas estaba en el aire.
(Usted tiene un punto Ariane-dono, también dudo que nuestras demandas se cumplan por completo).
Ariane hizo una expresión dudosa cuando le respondí.
No podía negar la incertidumbre de que un país profundamente arraigado en la doctrina de la religión Hiruku no violaría su contrato con Ariane, Chiome y yo.
(Entonces, ¿por qué tienes un contrato escrito?)
Ariane levantó una ceja y expresó su descontento hacia mí.
Mientras tengamos un contrato escrito por manos reales, imagino que podríamos conseguir que la oposición suspenda parcialmente su parte del trato.
Por encima de todo, la mejor manera de pedir un favor es ......
(El contrato demuestra que se hizo un acuerdo por adelantado cuando hacemos una demostración de fuerza similar a la Teocracia Hiruku)
En la esquina de la habitación, Chiome reaccionó a mi comentario.
Sus orejas de gato hicieron un pequeño toqueteo cuando hice ese comentario.
En lo alto de mi cabeza, las orejas normalmente estacionarias de Ponta hacían un golpeteo similar a la de Chiome.
La única persona que reaccionó de manera diferente fue Ariane, quien pareció desconcertada mientras me miraba.
(La Teocracia demuestra su poderío militar al hacer que sus santos caballeros intervengan en los conflictos de los otros países. Nosotros los elfos demostraremos nuestra propia fuerza y advertiremos a los demás que no nos subestimen).
Ariane estaba abiertamente angustiada cuando escuchó mi explicación.
(¿Estás pensando en esto?)
Mientras que ella obviamente quería continuar la conversación, Lille había terminado de firmar el contrato y nos interrumpió presentándome el contrato.
'' He dado mi firma. El acuerdo se finalizará una vez que lo firme ".
El contrato me fue presentado después de que ella dijo eso y me volví hacia Ariane.
Parecía confundida mientras me miraba fijamente.
'' Este debería ser un buen lugar para que Ariane-dono firme ''
Los ojos de los que estaban del lado de Nozan, incluido el de Lille, estaban dirigidos a una confundida Ariane, que a cambio me miraba.
(Espera, Arc. ¿¡Por qué tengo que firmarlo !?)
Le ofrecí a Ariane una breve explicación en un tono medido pero fuerte, todo el tiempo evitando su mirada.
"Como el miembro más nuevo, todavía estoy al final del ranking del pueblo, por eso Ariane está más calificada como nuestra representante".
Ariane y Lille me miraron cuando escucharon mi comentario.
El era una pequeña astilla de sorpresa en sus ojos.
Probablemente supuso que yo era el representante de nuestro grupo, pero no fue hace tanto tiempo que me uní a Raratoia. En términos de la sociedad élfica, Ariane estaba a una legua por encima de mí.
Y, sobre todo, no podría escribir en el idioma de este mundo.
Si bien pude entender el significado de las palabras que miré, necesitabas saber el alfabeto y la gramática.
Esto podría ser un problema más adelante en la línea.
Ariane dejó escapar un gran suspiro cuando vio la expresión en el rostro de la princesa y, a regañadientes, firmó el contrato.
''¿Es esto bueno?''
Después de que Ariane le pidiera a Lille que leyera el contrato y asintió.
"Sí, con estas negociaciones completas, Ariane-dono, Arc-dono y Chiome-dono. Creo que la promesa de salvar a mi país se cumplirá? ''
Ariane parecía un poco incómoda y se encogió de hombros cuando los grandes ojos grises de Lille se fijaron en ella.
Asentí con la cabeza en respuesta a la pregunta de Lille una vez que recibí el contrato de aquí.
'' No te preocupesry, Lille-dono. Trabajaremos incansablemente para rescatar la capital de Nozan de la horda de muertos vivientes. Todo lo que Lille-dono tiene que hacer es preparar nuestra recompensa ''.
Lille soltó un pequeño suspiro de alivio una vez que escuchó mis palabras.
Nina, que había observado silenciosamente el proceso hasta ahora, miró en mi dirección y abrió la boca para hacer una pregunta.
"Suponiendo que logremos ingresar a la capital, habrá muchos heridos allí ... ¿administrarás el mismo tipo de magia curativa que usaste conmigo?"
Cuando Nina hizo esa pregunta, ella estaba acariciando su brazo que había sido cortado por la quimera araña antes de volver a unirlo sin problemas.
Usar demasiada magia curativa puede causar problemas en el futuro, y también hay un límite en la cantidad de daño que puedo sanar con mi magia dependiendo del número de personas.
Aunque poseía una gran cantidad de maná, no pude ayudar a un número absurdo de personas ... Consideré todas estas cosas antes de responder su pregunta.
'' Mientras esté en mi poder ... prometo brindar el tratamiento adecuado ''.
Ella suspiró aliviada y me dio un pequeño asentimiento.
Por supuesto, ya había pensado en esta opción.
Incluso si es el trabajo de una raza diferente, aquellos que se adhirieron a la doctrina Hiruke no serían capaces de maltratar inmediatamente a aquellos con magia curativa en una situación desesperada.
Aunque era imposible extinguir los prejuicios, promover la tolerancia o la buena voluntad hacia otras razas en un pequeño grupo de personas sería un resultado satisfactorio.
Mientras me alababa internamente por el nivel de cobertura que tenía mi plan, un sirviente entró a la sala y me entregó un mensaje.
"Princesa Lille, el conde desea informarte que la caballería está lista".
'' Entiendo, por favor dígales que llegaremos pronto ''.
Cuando oyó el mensaje de Earl Dimo, Lille se puso en pie de un salto y se volvió hacia sus dos acompañantes personales, que miraban a Nina en particular.
"Tu cutis no se ve muy bien, Nina. ¿Te gustaría quedarte? ''
Hubo un golpe de preocupación para su guardia en la expresión de Lille.
La complexión de Nina era tan mala como dijo Lille. Ella había perdido mucha sangre cuando le cortaron el brazo.
Mi magia de sanación carece de la capacidad de restaurar la sangre perdida.
A pesar de nuestro breve conocimiento, sin embargo, ya tenía una idea de su personalidad.
Nina negó con la cabeza antes de arrodillarse frente a Lille.
''No. ¡Si tuviera que quedarme aquí mientras la Princesa Lille regresaba a la capital, incluso bajo su mando, no podría aceptarlo! ''
La fuerte voluntad y terquedad de Nina se transmitieron a la princesa a través de sus palabras.
Mientras Lille tenía una expresión de preocupación en su rostro, pude ver un poco de alegría en sus ojos.
'' No hay otra opción entonces. ...... preparémonos para partir ".
Al decir eso, hubo una sonrisa en la cara de Lille, que permaneció allí mientras empezaba a colocarse un conjunto de armadura de cuero elegantemente diseñada sobre su vestido.
Supongo que esto era estándar para la realeza.
Aunque la armadura estaba bien unida, a diferencia de la armadura de Zahar y Nina, no parecía capaz de soportar mucho daño.
Sin embargo, era mejor que nada.
Cuando Lille dejó la oficina, sus dos guardias la siguieron.
Ariane, Chiome y yo intercambiamos miradas mientras nos quedábamos atrás.
Ariane fue la primera en hablar, aunque su voz era más débil de lo normal.
'' ... esto puede ser como siempre, pero parece que ha habido algunos desarrollos extraños ''.
'' ¿Kyun? ''
Encima de mi cabeza, Ponta parecía confundida por las quejas de Ariane.
Chiome habló en una disculpa cuando escuchó la declaración de Ariane.
"La solicitud que pedí es la fuente si nuestra situación actual ..."
Ariane inmediatamente negó con la cabeza e intentó aliviar las preocupaciones de Chiome.
"No te estoy culpando Chiome-chan, es solo que no soy un representante de mi pueblo y acabo de intercambiar una promesa absurda con un país humano ... ¿no lo ves?"
Ariane parecía un poco preocupada mientras hablaba y miraba hacia mí.
La sensación de renuencia en su mirada era casi audible.
"Es solo un contrato privado entre nosotros y Nozan Kingdom". Canadá y la aldea no se molestarán. En cualquier caso, las recompensas estipuladas en este contrato dependen del éxito de nuestra parte. No perderás nada si no mantenemos nuestro acuerdo final ".
''Supongo que sí......''
Aunque ella no estaba completamente satisfecha con mi explicaciónAtion, pude ver la fuerza volver a sus ojos después de que ella dejó escapar un gran suspiro.
"Pero, incluso si fallamos, aún podemos ingresar al tesoro real, ¿verdad?"
Además de mí, Chiome asintió enérgicamente con la cabeza ante la idea de seguir los pasos de Sasuke.
"Bueno, también deberíamos irnos".
Solo diciendo eso, me levanté y seguí al grupo de Lille.
Cuando llegamos al gran patio delantero de la mansión, fuimos recibidos por un centenar de jinetes montados.
Cada jinete se sentó firmemente en su silla de montar y lució un conjunto de armadura a juego.
Bajo la luz del día, los soldados de caballería parecían deslumbrar y brillar, la Princesa Lille asintió con la cabeza mientras miraba su espectacular apariencia.
Sin embargo, aunque estos cien jinetes parecían valientes y competentes, serían consumidos por la turbia corriente de los cien mil muertos vivientes que enfrentaríamos.
Earl Dimo no debe haberles dicho el propósito de la formación de esta unidad porque todos los soldados de caballería tenían una expresión triunfante en sus caras.
Bueno, supongo que decirles de la escala del enemigo que enfrentarían los asustaría. Si todos huyeran sería una desgracia para el honor del conde y los guardias de Lille no nos dejarían pasar Fort Hill, así que supongo que no fue una mala decisión.
Cuando Lille y sus guardias entraron en el patio delantero, todos se quedaron en silencio, solo se escucharon los cascos de los caballos.
Earl Dimo, el gobernante de este territorio, pronto llegó al lado de Lille.
'' Todos ustedes, ¡regocíjense! Hoy, la caballería de este territorio ha recibido una misión gloriosa. ¡Deberás acompañar a la Princesa Lille en su viaje de regreso a la capital! ¡Proceda con precaución!''
Los soldados de caballería enderezaron su postura al escuchar el discurso del conde.
Una vez que el discurso del conde terminó, Zahar estudió al grupo antes de comenzar el suyo.
'' Has sido informado sobre el contenido de tu misión, ¡debemos cruzar el Reino de Salma lo más rápido posible! ¡Llegaremos a Fort Hill esta noche y comenzaremos a atravesar el territorio de Burnett por la mañana! Ciertos factores harán que este sea un viaje difícil, ¡pero aquellos que se queden atrás serán abandonados! ¡Proceda con precaución!''
Su explicación provocó un estallido momentáneo, pero Zahar los ignoró y dio la señal para partir hacia Fort Hill.
'' Caballería Dimo, a Fort Hill! Estas son las instrucciones que el conde ha escrito para el comandante de la fortaleza ''.
Zahar entregó un pergamino enrollado sellado con cera a uno de los soldados montados y los saludó antes de partir.
Lille viajaría junto con Nana, por lo que los guardias que ella trajo formaron una formación defensiva a su alrededor mientras esperaban las órdenes de Zahar.
Antes de tomar la posición de liderazgo, Zahar se volvió hacia nosotros mientras los miraba prepararse.
'' Regresaremos a Fort Hill. Arc-dono, ve por la retaguardia ''.
''Bien.''
Después de escuchar mi respuesta, Zahar se mudó a donde estaba esperando Lille.
Miré a mi alrededor y encontré una gigantesca figura rojiza descansando en la esquina del jardín.
Vi a Shiden presionando su hocico entre sus piernas mientras me acercaba. A su alrededor, la hierba había desaparecido y la tierra había sido desenterrada.
Cuando Shiden se dio cuenta de mí, levantó la cabeza con algo todavía en la boca.
Parece que había hecho un aperitivo en el jardín.
El jardín se había arruinado, obviamente, así que será mejor que nos vayamos antes de que se acabe la generosidad del conde.
'' Vamos, Shiden ''.
'' ¡Giyuriiin! ''
Una vez que terminé de atar la silla a la espalda de Shiden, se puso de pie y dejó escapar un rugido enérgico.
Los sirvientes del conde al mismo tiempo cayeron sobre sus colillas cuando vieron esto.
Para la gente común, debe haber parecido un dragón peligroso o una bestia salvaje, pero era bastante leal a su amo.
Chiome se sentó en el frente y Ariane detrás de mí mientras ensillamos.
Una vez que Ponta se deslizó en su nuevo lugar favorito en la melena de Shiden, tomé las riendas.
Cuando el grupo de Lille dejó la puerta de la mansión y entró en la zona residencial de Keen, Shiden los siguió lentamente.
Confirmé la posición del sol y calculé el tiempo hasta llegar al fuerte.
'' Llegaremos en algún momento de la tarde ...... ''
Cuando me alejé del sol y me centré en la fila de personas que teníamos delante, me di cuenta de que Chiome me estaba mirando.
Mientras ella abría la boca, no dijo nada, solo asintió con la cabeza.
''Bueno es hora de irse.''
Mientras que los guardias de la ciudad mantenían las calles alejadas del tráfico, la gente se congregaba a nuestro alrededor para tener la oportunidad de ver la Lgrupo de ille Se sintió como ser parte de un pequeño desfile.
Todos los ojos estaban puestos en nosotros hasta que finalmente dejamos atrás la ciudad.
Los soldados montados de Dimo estaban llenos de espíritu de lucha mientras guiaban el camino, o al menos eso era lo que parecía desde mi posición en la retaguardia.
En realidad, fue un error ponernos en la retaguardia del grupo, no pudimos adelantar al grupo de Lille, así que limité intencionalmente nuestra velocidad.
Pensando en el Basilisco gigante que una vez encontré, me pregunté si tener seis patas realmente aumentaría la movilidad de uno.
Mis ojos se enfocaron en el paisaje mientras mi mente reflexionaba sobre las complejidades de este mundo.
La vista panorámica de las tierras de cultivo se extendió a mi izquierda y derecha, con los agricultores mirando hacia arriba cuando escucharon los cascos de nuestro grupo.
Eventualmente, el enorme muro defensivo de Fort Hill apareció a la vista.
Me pregunto por qué me sentía un poco nostálgico a pesar de que había pasado medio día desde la última vez que estuvimos aquí.
La puerta del fuerte comenzó gradualmente a abrirse después de que la caballería anterior alzó una bandera envuelta con el emblema de la familia del Conde.
'' Este debería ser el destino de hoy, ¿verdad? Finalmente podemos descansar ...... ''
Ariane dejó escapar un suspiro de alivio mientras expresaba sus quejas.
Una exhausta Ponta estaba tendida sobre la cabeza de Shiden.
Eso me recuerda que hoy no almorzamos ...
Mientras ese pensamiento cruzaba por mi mente, la caballería ya había desaparecido en el fuerte. Una vez que el grupo de Lille y el nuestro pasaron, la puerta se cerró una vez más.
El que supuse que era el líder de la caballería se reunió con el comandante de Fort Hill y discutió el contenido de la carta del conde. Mientras tanto, se hizo ruidoso alrededor del grupo de Lille,
"¡Espera, Nina!"
La fuente principal de la conmoción fue Lille, cuando volteé hacia ellos, vi que la complexión de Nina había empeorado y que estaba a punto de caerse de su caballo.
"¡Llévala a un lugar para descansar! ¡Con rapidez!''
Zahar inmediatamente se hizo cargo de la situación.
Siguiendo sus órdenes, dos de los guardias cercanos la ayudaron a bajar de su caballo y se la llevaron.
Lille estaba bastante ansiosa por todo, cuando se dio cuenta de mi mirada, vino a suplicarme.
'' Arc-dono, ¡por favor, examina a Nina! ''
"No me importa hacerlo, pero es probable que Nina aún esté anémica". No creo que haya ninguna manera de que se recupere además de reposo en cama y una dieta constante ".
Desmonté a Shiden mientras le respondía a la princesa, pero ella todavía dirigió su rostro preocupado hacia mí.
Cuando vi unas gotitas formándose en la esquina de sus ojos, me rendí y asentí con la cabeza.
"De acuerdo, lanzaré magia curativa y veré cómo van las cosas desde allí ..."
La felicidad floreció en su rostro cuando dije eso.
Al ver que el juego de intercambio puso una sonrisa en la cara de Ariane cuando comenzó a burlarse de mí.
"Entonces, ¿eres débil para las lágrimas de los niños pequeños, Arc?"
"No quiero escuchar eso de ti, Ariane-dono".
Ariane miró hacia otro lado y fingió ignorarme en mi regreso.
Habría sido mejor descansar a Nina durante un par de días, pero su orgullo no le permitió dejar el lado de Lille.
Podría intentar obligarla a descansar cortando la parte de atrás de su cuello cada vez que se despertara, pero sería muy malo si accidentalmente la decapitara.
Supongo que podría lanzar 【Revitalización】 o 【Rejuvenecimiento】, pero nunca probé ninguno de los anteriores ni vi sus efectos en otra persona.
"Supongo que soy un doctor mágico que se aventura en el monte".
La puesta de sol ya estaba sobre nosotros y entrecerré mis ojos ante el brillo rojo del cielo mientras las hogueras comenzaban a subir alrededor del fuerte.
Si todo fuera según lo planeado, pasaríamos por el Reino de Salma en aproximadamente dos días, pero ¿podríamos cumplir el programa sin incidentes?
Limpié mi mente con un movimiento de cabeza, ya que pensar pensamientos innecesarios como ese solo se convirtieron en presagios.
Advertisement