Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 13

Advertisement

Volumen 06 Capítulo 13

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Momentos en el Fuerte」

Como éramos parte de los guardias de la princesa, se proporcionaron dos habitaciones en Fort Hill a Ariane, Chiome y yo.

Como las habitaciones solían reservarse para soldados u oficinas, eran bastante estrechas y estaban escasamente amuebladas.

Cuando me senté en una de las literas de la habitación, se tensó bajo el peso de mi armadura y se derrumbó sobre sí misma.

Como nos habían reconocido como mercenarios que habían sido contratados como escoltas de la princesa, Ariane y yo habíamos sido invitadas a la mesa, pero lo rechacé. Estaba más interesado en mezclarme con los soldados estacionados aquí.

A pesar de ser una fortaleza situada a lo largo del frente, me interesaba ver qué le servirían a una princesa, pero quería evitar causar otra conmoción en el territorio humano.

Es por eso que estaba cenando esta noche en mi habitación, con el curso completo en la mesa frente a mí.

El aroma del pan de alforfón recién horneado flotaba en mi nariz. La sopa consistía en verduras hervidas y frijoles, y había un trozo de carne de muslo.

Imaginé que algo bastante simple se prepararía como una cena en una fortaleza, pero aparentemente mis expectativas se habían demostrado erróneas.

Según la persona que me trajo la comida, los que habían estado haciendo negocios con los soldados se habían reunido a lo largo de las afueras del fuerte y habían construido una pequeña ciudad y un campo cerca.

Gracias a eso, el fuerte fue abastecido con verduras recién cosechadas y pan de los campos cercanos.

"Aunque el plato en sí es bastante común, los ingredientes son tan abundantes como sugirió el servidor".

Ariane se quitó la capa y expuso sus orejas puntiagudas mientras se sentaba frente a mí, murmurando su impresión de la comida entre cucharadas de sopa.

Chiome, que estaba rompiendo su cena, estuvo de acuerdo con los murmullos de Ariane.

''Ese parece ser el caso. Mi clan no tiene una idea de la geografía que hay por aquí ".

Chiome dijo que después de bajar su pedazo de carne de muslo.

Dimo Earldom parecía controlar la península que se extendía hacia el mar del sur, que originalmente había sido parte del Reino Nozan. Sin embargo, después de que Lord Burnett del Reino de Salma conquistó el territorio de conexión, el gran muro fue construido para protegerlos de la invasión.

Otro beneficio de esa decisión fue la disminución de monstruos dentro de la península, lo que permitió cultivar y explorar más tierra.

Sin embargo, la pared grande no fue capaz de formar un bloqueo completo.

Cuando le pregunté al servidor al respecto, logró apartar la vista de Ariane y me respondió.

La sección occidental del bosque de Ruan se extendió a las raíces de la península y fue imposible construir su muro debido a la interferencia de los elfos.

Cada vez que las fuerzas de Salma intentaban entrar al condado a través del bosque, inevitablemente se enfrentaban a los elfos. Lord Burnett no quería darle al conde y a los elfos un motivo para unirse contra él, así que dejó de entrometerse en el bosque.

Debido a eso, las ciudades en la península todavía necesitaban estar rodeadas por una pared ya que los monstruos aún podían invadir el bosque de Ruan.

Si ese fuera el caso, imaginaba que sería más simple construir el muro alrededor del bosque, pero las cosas eran más complicadas que eso.

Muchas personas vivían al alcance de las partes poco profundas del bosque, sin mencionar que se extendía hacia las direcciones norte y sur. Necesitarían una pared dos veces más larga que la actual para construir alrededor del bosque.

La construcción de tal muro destruiría al conde.

Después de informarnos de la topografía y las circunstancias de la región circundante, el servidor decidió irse. Después de cerrar la puerta detrás de él finalmente pude comer.

'' ¡Kyun! ''

Ponta ya había terminado su porción de sopa y estaba pidiendo una segunda ayuda.

"Bueno, ciertamente nos encontramos con una extraña situación de muertos vivientes bastante rápido ..."

Dije mi pensamiento mientras me quitaba el casco. Debido a que el efecto del agua de manantial caliente aún no había desaparecido, ataqué por una extraña sensación de hambre cuando miré mi comida.

Ponta aún empujaba su plato hacia adelante por más, así que le quité algo de carne al muslo y se lo di.

Al sentir su mirada en mí, miré hacia Chiome.

'' Chiome-dono tengo que preguntar, ese allanamiento que trajo a Zahar-dono, es eso ... ''

"Eso fue indudablemente Sasuke-oniisan".

La breve respuesta de Chiome fue exactamente lo que pensé que sería.

"También estaba escuchando, pero ¿no dijeron los testigos que el culpable era un hombre bestia?"

Ariane, naturalmente, dudaba bastante de la certeza inquebrantable de Chiome y yo tenía que estar de acuerdo con ella en ese punto.

"La alta capacidad física y la destreza necesarias para entrar en una bóveda fuertemente custodiada sin ser detectada también me hicieron pensar que el culpable era un miembro de tu clan, pero la falta de evidencia concluyente y otros factores me hacen cuestionar la suposición de que Sasuke-dono sido el perpetrador ''.

Chiome le dio otro mordisco a su carne antes de negar con la cabeza.

"El culpable no robó nada a pesar de irrumpir con éxito en la tesorería. Eso fue lo que escuchó Zahar-dono, pero lo que Sasuke-oniisan había estado buscando era un 「Spirit Contract Crystal」 mi clan perdido ''.

Recuerdo que Chiome trajo ese nombre antes, fue durante nuestra estadía inicial en la antigua aldea de su clan que ella me mostró una joya rombal palpitante.

Era una herramienta mágica que Hanzo el Primero había creado, una herramienta que permitía a su poseedor hacer un contrato con espíritus. Incluso los hombres bestia, que poseían una baja aptitud para la magia, podían ejercer una poderosa magia espiritual si tuvieran uno de ellos.

Aunque parecían utilizar magia espiritual en forma de '' ninjutsu '', Chiome y el otro gran ninja tenían un 「Spirit Contract Crystal」 incrustado en sus cuerpos.

"Chiome-dono, estás hablando de lo que discutimos en el pueblo, ¿verdad? Si no me equivoco, Hanzo el Primero creó diez de ellos, y tu clan debería tener nueve ".

Chiome me dio un pequeño asentimiento mientras yo desenterraba todo lo que me habían dicho sobre los cristales.

"Creo que Sasuke-oniisan obtuvo información que lo apuntaba hacia el tesoro de Nozan, por lo que se coló. Sin embargo, si creemos en la historia de Zahar, no encontró nada allí".

Empaqué un poco de pan en la sopa y me lo metí en la boca mientras escuchaba las deducciones de Chiome.

El pan ligeramente duro se ablandó y fue más fácil de comer.

"Ya veo, pero fue hace bastante tiempo que Sasuke-dono irrumpió en el tesoro. No hay mucho intervalo entre eso y la llegada de Sasuke-dono al Continente Sur ...... ''

Las orejas de Ariane se pusieron de punta cuando escuchó eso, a pesar de que había estado tranquilamente sentada en la mesa que había estado prestando atención.

"En otras palabras ... ¿encontró una pista dentro del tesoro de Nozan que lo envió en esa dirección?"

"Sí, es meramente especulación, pero ..."

Chiome dejó de comer mientras yo respondía a la pregunta de Ariane.

Esa conversación había terminado en lo que a ellos concernía, y me mudé a donde íbamos desde aquí.

"Si queremos ver la pista que encontró, tendremos que ingresar al tesoro de Nozan, ¿no?"

Dos pares de ojos se volvieron hacia mí.

'' ...... ¿Deberíamos entrar como Sasuke? ''

Ariane inclinó su cabeza y le hizo esa pregunta. Si bien el allanamiento fue relativamente simple con 【Paso dimensional】, si nos atraparon y descubrimos la habilidad, las cosas se volverían problemáticas más adelante en la línea.

Había un método más confiable de todos modos.

'' No, se supone que la princesa regresará a la capital con refuerzos. Cuando eso sucede, ¿por qué no aprovechar eso y pedir que los acompañe? Un recorrido por el tesoro como recompensa es una solicitud relativamente simple ''.

Ariane cruzó sus brazos debajo de su gran baúl y su frente comenzó a arrugarse mientras pensaba en mi sugerencia.

"Ese ciertamente es un método más garantizado ... ¿Parece que la ciudad que Lille estaba tratando de alcanzar está en una situación similar a Tajiento?"

Chiome mostró una ligera reacción cuando escuchó ese nombre como si recordara brevemente a Tajiento.

Honestamente, no hemos sido informados de toda la situación concerniente a Soulia. Viendo que básicamente habíamos sido escoltas abruptamente contratados para acompañar a nuestro empleador a la capital de Dimo, Keen, supongo que no querían que otras razas conocieran el alcance de la situación.

Aún así, podría adivinarse hasta cierto punto según los fragmentos de sus conversaciones.

La capital del Reino Nozan está actualmente sitiada por una horda de muertos vivientes y esas arañas quimeras.

Sin embargo, aún necesitamos investigar el tesoro ubicado dentro de la ciudad.

Cuando Tajiento se convirtió en campo de batalla, los incendios estallaron en todas partes, por lo que estaba en el aire si el tesoro permanecería a salvo o no.

"Después del encuentro con el Señor, debemos negociar con la princesa Lille para que nos unamos a sus refuerzos. Si la capital cae o el tesoro se quemahasta el suelo, podríamos perder la única pista que tenemos sobre el destino de Sasuke-dono ''.

''Está bien.''

Ariane asintió y aceptó mi opinión.

Sin embargo, junto a ella, Chiome estaba haciendo una cara difícil.

''Sobre eso. No sabemos si Earl Dimo ​​realmente aceptará la solicitud de la princesa y enviará refuerzos a la capital mañana ".

Ariane giró la cabeza hacia Chiome cuando escuchó eso.

"La capital es el centro del reino, ¿verdad? Si una ciudad aliada enfrenta una crisis, ¿no intentarías salvarla? ''

Chiome y yo compartimos una mirada a las declaraciones causales de Ariane.

En su mayor parte, había un fuerte vínculo entre los elfos, y debe haberle parecido extraño no ayudar a sus compatriotas.

Parece que se olvidó ......

"Si entiendo la situación correctamente, Dimo ​​Earldom y la familia real de Lille tienen una relación similar a la que existe entre los elfos de Canadá y el bosque de Ruan. Ariane-dono, ¿no estabas insatisfecho cuando oíste que Canadá estaba enviando una fiesta de rescate? ''

Una expresión complicada apareció en su rostro y se mordió la lengua cuando dije eso.

''...... Ya veo.''

"Lleguemos a Keen mañana y planeemos o tomemos medidas desde allí. Nos dirigiremos hacia el Reino Nozan sin importar lo que pase ''.

Si no pudiéramos acompañar a Lille, solo significaría que estaríamos un poco frustrados tratando de precisar la ubicación de los Reinos.

'' Kyun! Kyun! ''

Bajé la vista a mis pies cuando escuché los gritos alegres de Ponta, solo para encontrarla empujando su plato de nuevo.

"Nunca cambias, ¿verdad ...?"

Levanto la parte superior de la cabeza de Ponta cuando dije eso.



Advertisement

Share Novel Skeleton Knight, In Another World - Volume 6 - Chapter 13

#Leer#Novela#Skeleton#Knight,#In#Another#World#-##Volume#6#-##Chapter#13