Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 7

Advertisement

V5 Capítulo 7

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Harbor Town Plymouth」 Parte 1

Pasé la última noche durmiendo en mi angosta cabina mientras usaba mi armadura y solo me desperté a la mañana siguiente cuando una bola de pelo comenzó a moverse inquieto en mi cara.

El balanceo de la nave debe haber movido a Ponta hasta mi cara desde el lugar en mi pecho donde ella había estado durmiendo.

Mientras todavía medio dormido, levanté a Ponta por el cuello para evitar que lamiera.

Aunque fue un despertar bastante abrupto, me senté y eché un vistazo mientras comenzaba a estirar mis rígidas extremidades.

'' ¡Kyun! ''

"¿Te despertó algo, Ponta?"

Ponta subió por mi hombro cuando la llamé.

La luz que se filtraba desde la ventana redonda de la nave iluminaba tenuemente la pequeña cabina.

No había sombra de nadie dentro de esta cabaña, excepto la mía y la de Ponta ... no es que quedara mucho espacio en la cabina después de que mi ser armado se instalara dentro de la habitación.

Después de corregir la posición de mi casco, bajé mi cabeza mientras caminaba por la puerta de la cabina.

Como ocasionalmente el barco se veía atormentado por grandes olas, utilicé una línea de manijas de pared para abrirme camino por encima de la cubierta. Las velas ondeaban y el amanecer comenzaba a iluminar el cielo.

Cuando cambié mis ojos al mar justo a la derecha del barco, vi una masa de tierra aún negra en la distancia.

Todavía estaba demasiado oscuro para distinguir algo de allí, pero la masa de tierra se elevó en un acantilado sin ningún lugar seguro para que un barco atracara.

'' Oh, ya hemos llegado al Continente Sur ... ''

Mientras contemplaba la masa de tierra oscurecida, una de las personas de las llanuras y las montañas escuchó mi comentario y me llamó en un tono ligero.

"Es bastante extraño usar armadura en cubierta". Entonces, ¿es esta tu primera visita al Reino Fabuna'ha? ''

El hombre era de la misma tribu que Chiome y, después de bostezar y apoyar el codo en la barandilla del barco, me miró.

Asentí a su pregunta y miré al hombre antes de responder.

'' Estoy un poco interesado en el país construido por la Gente de las Llanuras y las Montañas ...... De hecho, el propósito de este viaje es investigar tomates y otras especias ''.

Cuando dije que el hombre de orejas caídas me miró confundido.

'' La gente ...... de las llanuras y las montañas? ¿Te refieres al Reino Fabuna'ha encontrado por los hombres bestia? ''

Fue mi turno de mirarlo confundido.

'' ...? ¿No es un término despectivo llamar a tu gente, o es diferente en el sur del continente? ''

Por lo que Chiome me dijo, el término '' hombres bestia '' era un insulto que los humanos daban a las personas con orejas y colas de animales, por lo que se referían a sí mismos como '' la Gente de las Llanuras y las Montañas ''.

Cuando se lo expliqué al hombre oreja de gato se iluminó la cara como si algo se le pasara por la cabeza.

'' Oh, creo que es lo que mi gente llama en el norte. Hace mucho tiempo, el primer rey de Fabuna'ha unió las tribus separadas en una sola comunidad de hombres bestia y construyó el país desde allí ''.

Era un indicio de orgullo en la voz del hombre mientras explicaba su sensación detrás del nombre.

Si ese fuera el caso ... significaba que el sentido común de este continente era diferente de su contraparte del Norte.

"No hay mucho que los humanos puedan hacer en el Continente Sur".

''Oh ya veo. ¿No hay humanos en el Continente Sur en absoluto? ''

El hombre sonrió ligeramente irónico cuando respondió mi pregunta.

"Hay un asentamiento humano en las dos principales llanuras al oeste de Fabuna'ha. Como están lo suficientemente cerca como para lanzar un ataque, se estableció una línea defensiva a lo largo de la frontera de Fabuna'ha ....... ''

No había mucha hostilidad en el rostro del hombre cuando hablaba de humanos.

De hecho, la forma en que habló de ellos me hizo pensar que podría haber diferencias individuales en las opiniones sobre los humanos.

Cuando le pregunté un poco más sobre ellos, se rió entre dientes y negó con la cabeza.

"Los humanos construyeron una muralla alrededor de sus tierras y no se aventuran mucho de ellos. Además, ¡no hay manera de que los soldados bestia de Fabuna'ha se quedaran atrás de los soldados humanos! ''

Al contrario de la situación en el Continente Norte, los hombres bestia parecen ser los conquistadores del Continente Sur.

Hubiera sido mejor para la gente de las aldeas escondidas trasladarse al Continente Sur, pero no era mi lugar determinar sus acciones.

Además, el objetivo de 'Clade Heart Cla de Chiome'n '' fue para liberar a su gente esclavizada de los humanos y simplemente la reubicación de los aldeanos aquí sería solo una medida a medias.

Siglos de animosidad no se pueden resolver de la noche a la mañana.

Por ahora, Chiome debería mirar el país que su pueblo construyó y contarle a los de su aldea lo que vio.

Chiome de repente me llamó cuando ese pensamiento cruzó por mi mente.

'' Arc-dono. Ya estás aquí? En realidad, hay algo de lo que quería hablar contigo ... ''

Cuando miré hacia atrás, vi que Chiome, modestia, me miraba, vestida con su atuendo negro habitual. Su cara estaba tan inexpresiva como siempre, pero la cola unida a su espalda baja se movía inquieta.

'' Oh, buenos días, Chiome-dono. ¿Que quieres de mi?''

El hombre con el que había estado hablando se separó de nosotros cuando Chiome se acercó.

Cuando le pregunté qué negocio tenía conmigo, Chiome asintió para decidirse antes de volver a mirarme.

'' La porción de kraken seco que Arc-done recibió, ¿podría comprar algo de eso? ''

'' Kyun? Kyun, Kyun! ''

Miré a Chiome cuando ella pronunció su inesperado pedido.

Cuando la miré a través de sus ojos azules, sus mejillas se volvieron un leve tono bermellón y su boca se crispó un poco, una rara expresión adecuada para una chica de su edad.

Antes de que pudiera aceptar la petición de Chiome, Ponta se bajó de mi cabeza y me miró mientras protestaba.

Su comportamiento me recordó lo que había sucedido cuando el kraken seco había sido preparado para la cena.

Le ofrecí un poco a Ariane, pero negó febrilmente con la cabeza y dio un paso atrás.

Chiome y Ponta, por otro lado, inmediatamente comenzaron a devorar el kraken cocinado con gran deleite.

También disfruté el kraken cocinado, pero no pude evitar querer un poco de sake y salsa de soja para acompañarlo.

Pero los dos (?) Parecían haberse enamorado del sabor de kraken.

"El dinero no es necesario, aunque parece que realmente lo disfrutas Chiome-dono".

Cuando dije que Chiome rompió el contacto visual y se rascó la mejilla.

'' S-Sí. No es frecuente que pueda comer una comida tan deliciosa ... porque creo que mi hermano mayor lo disfrutaría, quería traer algo de vuelta como recuerdo ".

"¿Tienes un hermano mayor, Chiome-dono?"

Su comentario me devolvió porque Chiome no había hablado antes sobre su familia.

Sin embargo, ella negó con la cabeza mientras respondía.

'' No, aunque lo llamo hermano, él es un miembro veterano de los seis grandes ninjas. Él lleva el nombre de Sasuke ''.

Ella bajó las cejas y miró a lo lejos después de hablar.

Era un nombre familiar.

Recuerdo que lo mencioné en la conversación entre Chiome y Hanzo el día 22 cuando visité por primera vez el pueblo escondido.

Si lo estaba recordando correctamente, Chiome había estado preguntando sobre el paradero de Sasuke.

Como esa conversación no era algo que debería haber escuchado, lo pensé un poco antes de darle una respuesta ambigua.

"Ya veo, los cuantiles grandes se habían secado, por lo que debería haber suficiente para llevar a casa".

Ariane no tenía ningún interés en la comida y solo podía usar tanto.

Las sobras aún estaban medio secas y el kraken frito parecía bastante tentador, siempre y cuando lo cortara en pedazos finos.

En realidad podría ser divertido dar un poco de astucia a Ariane, solo para ver qué pasaría. A medida que ese pensamiento travieso cruzó por mi mente, una Ariane medio dormida hizo su camino en la cubierta con su cabello todavía despeinado del sueño.

La falta de otras mujeres a bordo y su figura voluptuosa significaron que los ojos de los marineros se enfocaron inmediatamente en Ariane, al igual que cuando abordamos el barco.

No sabía si ella estaba al tanto de las miradas, pero la forma en que movía su cuerpo después de pasar una noche en una cabaña angosta no hacía más que fortalecer sus encantos femeninos ya atractivos.

'' Buenos días, Ariane-dono ''.

'' Buenos días, Arc. ¿Por qué las camas de la cabaña son tan duras? ... porque si eso me duele todo el cuerpo ".

Ariane se frotó la espalda y suspiró después de hacer ese comentario.

Justo cuando estaba a punto de decirle algo, un repentino crujido en la cubierta llamó la atención de todos.

Cuando centré mi atención, noté que el sol de la mañana brillaba sobre una ciudad justo al lado de la proa de estribor.

"Hemos llegado a Plymouth".

Escuché la voz de alguien mientras contemplaba la enorme ciudad costera.

Era más grande que cualquier ciudad humana que hubiera visto. A pesar de que estábamos en un centenar de milargo barco, pero se sentía minúsculo en comparación con la ciudad.

Pensé que la ciudad elfa Landria de la que navegábamos estaba bien desarrollada, pero Polymath lo superó.

No había ningún complejo arbolado como en once ciudades, pero la arquitectura era similar a los edificios que se encuentran en la capital del Reino de Rhoden, solo que se extienden sobre un paisaje montañoso.

Chiome estaba expresando abiertamente su sorpresa a mi lado.

"He escuchado las historias, pero esta ciudad es enorme. Es como una ciudad humana surgida del campo ''.

Ariane hizo una declaración que no tuve más remedio que aceptar.

"A juzgar por su tamaño, podría albergar a cien mil personas ..."

Cuando el Liebbelta se acercó al puerto de Plymouth, comenzamos a pasar por otras naves que acababan de salir.

Las tripulaciones que pasamos tenían una gran cantidad de miembros de la tripulación hombres bestia moviendo carga alrededor de sus barcos.

Cuando el Liebbelta se detuvo en uno de los muelles de la ciudad, los robustos hombres bestia que nos rodeaban comenzaron a amarrar el barco en su lugar.

Una vez hecho esto, comenzó la descarga de la carga. Después de despedirnos del capitán y recoger nuestro equipaje, cruzamos el puente de madera y entramos en el muelle.

Los guardias de hombres bestia empuñando lanzas y vestidos con armaduras ligeras esperaban en el muelle y todos los tripulantes que no participaban en la descarga tenían que revisar su equipaje.

Cuando Ariane sacó una carta que recibió del anciano de Landria, los guardias solo la examinaron antes de permitirnos ingresar a Plymouth sin problemas.

Plymouth debe haber sido la ciudad más enérgica que he visitado.

Mientras que la mayoría de las personas que caminaban eran hombres bestia, se mezcló una cantidad decente de marineros elfos oscuros con ellos.

Las afueras del puerto dieron paso a un mercado abierto, con varios vendedores ambulantes mostrando sus mercancías a la multitud de personas que intentaban comprarlas.

Si bien parecía que entrábamos en medio de un festival, alguien vestido con una armadura de cuerpo entero caminando por el mercado atraería la atención.

"Esto es increíble ... Podríamos perdernos de vista si miramos hacia otro lado por un momento".

Ariane habló lo que cruzó su mente detrás de mí cuando la multitud se separó para mí mientras el pequeño grupo avanzaba.

A pesar de que había sido mi primer viaje, no tuve problemas con grandes multitudes.

En realidad, estaba bastante relajado en entornos urbanos, y después de una ausencia tan prolongada de experimentarlo, me sentía un poco nostálgica de estar aquí.

Bueno, no había nada que pudiera hacer al respecto.

En cambio, me centré en las diversas especias y otros alimentos misceláneos que se alineaban en algunos de los puestos por los que pasamos.

La cola de Ponta se agitó inquieta mientras sus ojos bailaban sobre toda la comida en exhibición.

Mientras mis ojos seguían vagando, de repente me detuve en cierto puesto porque una discusión en curso me llamó la atención.

''¿¡Qué!? ¿Por qué el precio es mucho más alto de lo habitual?

El cliente que gritaba era un hombre con orejas de lobo que discutía con el propietario de un stand masculino con orejas de oso sobre el precio de ciertas especias.

'' ¿No es inevitable? Los miembros de la tribu tigre occidental han comenzado a desaparecer. Estas son las últimas uñas rojas que sabes? ''

El propietario del stand de orejas de oso miró al cliente como si fuera una molestia y lo presionó para que comprara o se fuera.

El hombre de orejas de lobo tomó su dinero y salió del puesto en un poco de forma, no estando dispuesto a pagar un precio tan alto por la especia.

Mientras miraba el intercambio, mis pies se movieron inconscientemente hacia el puesto callejero.

'' ¡Hola, Arc !? ¿Hay tomates allí? ''

Ariane sacó el objeto que nos trajo al Continente Sur y me hizo actuar de manera similar el otro día cuando me llamó.

Sin embargo, estaba demasiado ocupado moviéndome hacia el puesto de la calle para contestarle.

Mis ojos se vieron inmediatamente atraídos por el clavo rojo que estaba sosteniendo.

Tenía la forma de una garra y tenía el tamaño de un dedo índice. Su carne era de un color rojo brillante y un poco arrugada.

Este artículo ... era algo con lo que estaba familiarizado.

"Tendero, ¿son picante?"

Recogí una de las uñas rojas y le pregunté al dueño del puesto sobre sus características para la confirmación.

El hombre de orejas de oso parece un poco confundido por el hombre con una repentina pregunta de armadura de cuerpo entero, pero se dio cuenta rápidamente de lo que estaba preguntando.

'' A-Ah. A pesar de su apariencia, a menudo se los conoce como las "uñas del diablo" debido a su picante ".

Estaba convencido de la naturaleza de lo que estaba conteniendo por esa respuesta.

......elSe Devil Nails eran chiles rojos.



Advertisement

Share Novel Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 7

#Leer#Novela#Skeleton#Knight,#In#Another#World#-##Volume#5#-##Chapter#7