Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 23

V5 Capítulo 23

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Tajiento's Collapse」 Parte 2

Si tuviera que describirlo, diría que el bulto deforme tenía una forma relativamente similar al escorpión.

Sin embargo, definitivamente no era un escorpión.

Su cuerpo pálido tenía diez metros de largo y estaba compuesto de una sustancia flácida. Innumerables rostros humanos cubrieron todo el cuerpo de la criatura y se lamentaron en agonía a pesar del estado en que se encontraban.

Innumerables cuerpos pálidos también sostuvieron la forma alargada de la criatura. Los pies humanos crecieron fuera del cuerpo de la criatura, como cilios, de alguna manera permitiendo que su cuerpo de diez metros de alto se deslizara por el suelo con movimientos extraños y sinuosos.

Había una cabeza de rana que se elevaba por encima de las otras y que parecía ser de donde venía la voz de la criatura.

Detrás de la cabeza de rana había múltiples y gigantescos brazos compuestos por numerosos brazos humanos que contenían una bola y una cadena de hierro, grandes hachas y otras armas pesadas.

Esta fue la definición de una pesadilla.

Al siguiente momento, innumerables brazos con armas en sus manos crecían fuera de la espeluznante espalda del escorpión, todos corriendo hacia uno de los gigantes.

Los mismos gigantes cuyo pelo duro impedía que las armas normales los dañen fácilmente.

Sin embargo, cuando las innumerables armas golpearon al gigante, se redujo instantáneamente a un montón de carne, a pesar de sus desesperados intentos de defenderse.

Cuando la criatura se acercó a los gigantes muertos, abrió su gran cantidad, que estaba llena de innumerables dientes, y comenzó a devorarla.

El tamaño del gigante no era un problema ya que la boca de la criatura era como la de un cocodrilo, y pasó mucho tiempo antes de que comenzara a escuchar los espantosos sonidos de la masticación.

Por un momento creí que esta criatura había sido convocada por un invocador como yo para proteger a los humanos, pero este mundo no era tan agradable.

De una manera algo lenta, la criatura deforme se arrastró hacia las personas asustadas y procedió a devorarlas.

En lugar de un ángel, una verdadera monstruosidad que literalmente era capaz de tragar gigantes había aparecido de la iglesia. La irracionalidad de la situación finalmente se estableció después de presenciar eso.

Podría decirse que el pánico fue la respuesta adecuada a todo esto.

Cuando los humanos comenzaron a dispersarse, la demente monstruosidad habló con voz pausada.

「Este cuerpo tiene hambre rápidamente ~」

Mientras escupía palabras tan fáciles, la monstruosidad deformada comenzó a arrastrar a la gente a la boca como una ballena que consume krill.

Fue una situación de comer lo que capturaste.

Mientras tanto, los gigantes restantes atacaron la monstruosidad uno tras otro, pero al igual que los humanos que escaparon a la iglesia, terminaron en sus entrañas.

Parecía que las caras agonizantes en el cuerpo de la monstruosidad habían aumentado ...

El pálido trozo de carne inquietamente se retorcía mientras comía a los humanos y gigantes, la cabeza de rana riéndose todo el tiempo.

'' Kyu~h ''

Mi mente finalmente se reinició cuando el llanto preocupado de Ponta me hizo mirarla.

"Lo siento, Ponta".

Un grupo de esqueletos blindados, que habían perseguido a las personas que huían, apareció en la plaza solo para ser pisoteado de inmediato por la monstruosidad deformada.

Por el momento, he visto suficiente de esta monstruosidad.

Incluso los miembros de la tribu tigre no podrían oponerse.

Tuve que aprovechar la oportunidad antes de que se diera cuenta de mí.

Levanté la "Espada del Trueno Sagrado" cuando las luces pálidas comenzaron a juntarse alrededor de la espada y la bajé.

「【Espada del juicio】!」

La atención de la monstruosidad estaba enfocada en otra parte, así que pensé que podría matarla de un solo golpe.

Aunque puse suficiente poder en el ataque para penetrar el cuerpo de la monstruosidad, la monstruosidad se escapó rápidamente cuando la gran formación mágica apareció debajo de él.

Sin un objetivo, la espada de luz simplemente se disparó hacia el cielo.

Entonces ese gran cuerpo era capaz de tales movimientos.

Se movía como si alguien hubiera puesto su cuerpo en una silla de ruedas eléctrica y le hubiera clavado una cabeza de rana encima.

...... Se movió como un carro de golf fuera de control.

Mientras maldecía en mi corazón, traté de lanzar mi próximo ataque, pero la monstruosidad me detectó más rápido de lo esperado.

La enorme figura rápidamente giró en su lugar.

「¡Todos interfieren con mi paz! ¡Todo el mundo! ¡¡Voy a romperlos a todos !! 」

Mientras la extraña voz gimoteaba como un niño molesto, se movieron innumerables pies en una ondulante ola mientras corría hacia mí. Me han descubierto.

Los numerosos brazos extendidos desde la monstruosidad en un intento de aplastarme.

'' 【Holy Shield of Light】! ''

Levanté mi escudo y activé una habilidad defensiva.

Las armas de la monstruosidad me alcanzaron en ese momento exacto.

Mientras defendía con mi escudo, comencé a cortarme las armas con mi espada.

Como el cuerpo de la monstruosidad estaba compuesto de trozos pálidos de carne, carecía de la resistencia de las pieles de los gigantes, por lo que los ataques regulares funcionaban bien.

''¡Impertinencia! ¡¡Impertinencia!! Impertinennnnece !! ''

Mientras la monstruosidad continuaba gritando en ese tono extraño, su irritación creciendo, comenzó a acercarse a mí como si quisiera aplastarme.

La monstruosidad me perdió de vista cuando usé mi magia de transferencia para esquivarlo, y su cuerpo se sacudió mientras me buscaba.

...... Su vista parecía estar fija y no podía mirar a su alrededor a menos que girara su cuerpo.

Al darme cuenta de que podía deslizarme en las lagunas de su visión y atacarla desde atrás, lancé otro ataque contra la espalda de la monstruosidad.

Levanté mi espada otra vez e invoqué otra habilidad ... una técnica rápida y de corto alcance.

'' 【Holy Light Slash】! ''

Alzando mi espada vestida de luz sobre mi cabeza, corté hacia abajo y un rayo de luz voló en línea recta hacia la monstruosidad, volando algunos de los pies que sostenían el cuerpo de la monstruosidad. Un gemido de dolor resonó en el área seguido.

Desafortunadamente, se recuperó de inmediato y se dio vuelta para enfrentarme.

...... Sus movimientos fueron desagradables cada vez que lo vi.

La monstruosidad maldijo repetidamente mientras preparaba sus numerosas armas, aparentemente sin querer darme la oportunidad de actuar.

"¡Malo! ¡¡Malo!! ¡¡¡Muy molesto!!! ¿¡¡Quién eres tú!!?"

Mientras la cabeza parecida a una rana despotricaba y desvariaba, me lanzó sus numerosos brazos hacia mí.

Esquivé el asalto y disparé la "Espada Sagrada Destructiva" de nuevo, pero solo logré destruir algunos de sus pies mientras la monstruosidad esquivaba el ataque.

Lo peor de todo es que la carne dañada comenzó a burbujear y en poco tiempo crecieron nuevos pies en lugar de los perdidos.

Si bien la regeneración no fue rápida, tampoco fue tan lenta.

En el juego, los enemigos que tenían habilidades como este monstruo solían necesitar un partido: algunos miembros evitaban que se regenerara mientras que otros continuaban atacando y aturdiendo al enemigo, pero yo estaba solo.

Era como desafiar al jefe de un calabozo de un juego final por tu cuenta.

Sin embargo, había una solución simple, solo necesitaba atacar constantemente a este tipo y abrumar su regeneración con daño puro ...

Evité los brazos de la monstruosidad mientras pensaba cómo podría lograr eso.

Ya había cortado varias armas, pero sus números no parecían disminuir en absoluto.

...... Esto no estaba yendo bien, tal vez debería retirarme y preparar otra estrategia?

Miré alrededor del área mientras trataba desesperadamente de pensar en algo.

La oscuridad ya había cubierto el área cuando el atardecer dio paso a la noche, lo que limitaba la efectividad de la magia de transferencia.

No había forma de ayudarlo, aunque no quería hacer esto a menudo, tuve que usar un asalto abrumador ...

Usé magia de transferencia para poner suficiente distancia entre nosotros.

'' Ponta! Lo siento, pero vas a tener que volar por un tiempo! ''

'' Kyun? Kyun! ''

Ponta estaba momentáneamente confundida por mi orden, pero todavía se desenvolvió de mi cuello y voló en el aire con su magia de viento. Esto fue lo mejor.

Después de mirarla, me volví hacia la monstruosidad.

Habiéndome preparado, utilicé cierta invocación por primera vez después de llegar a este mundo.

'' ¡Ven, guardián de la eternidad! 【Aion】 !! ''

Una gran formación mágica hecha de torneado, un mecanismo mecánico comenzó a brillar frente a mis pies.

Una serpiente gigante con la cabeza de un león comenzó a emerger de la formación mágica.

La serpiente con cabeza de león se enrolló lentamente alrededor de mis piernas y comenzó a arrastrarse por mi cuerpo.

Cuando la cabeza del león llegó a mi hombro, abrió su boca para revelar un conjunto de colmillos afilados y procedió a morder mi cuello.

Al mismo tiempo, el cuerpo serpentino se convirtió en un patrón extraño que se fusionó en mi armadura, envolviendo mi cuerpo en una cascada de luces de diferentes colores.

【Aion】 era una de las convocatorias de nivel más alto que un invocador podría adquirir.

Su habilidad única y especial le permitió congelar el estado actual de un jugador durante tres minutos en el momento en que fue convocado.

La congelación de estado de tres minutos eradifícil de explicar ... en pocas palabras, mi condición actual no se modificaría sin importar lo que me sucediera en los próximos tres minutos.

En otras palabras, mi salud no disminuiría sin importar cuántos ataques me golpearan y mi maná no caería, no importa cuántos hechizos use, haciéndome efectivamente invencible.

Sin embargo, esto no significaba que fuera en realidad tan útil como sonaba.

Primero, un invocador tuvo que alcanzar un nivel considerablemente alto antes de que pudieran adquirir la invocación. Incluso después de pasar por todo tipo de dificultades para adquirirlo, era difícil para el convocador hacer uso de esta invocación.

El problema principal era que un convocador solo podía tener una bestia convocada activa en cualquier momento.

Incluso si te volvieras invencible y pudieras usar otra magia, un invocador no podría sacar una invocación orientada al combate. Además, los costos de maná para convocar 【Aion】 eran increíblemente altos. Incluso si uno tuviera una clase intermedia de uso de magia como clase secundaria, su maná se agotaría una vez que pasaran los tres minutos.

Por esas razones, la única manera de usar 【Aion】 efectivamente era usarlo en combinación con una clase que tenía habilidades poderosas ... En otras palabras, no tenía más remedio que tener una clase del nivel más alto en tándem con la clase de invocador.

Desafortunadamente, el juego no te permitía usar la habilidad de todas las clases que un jugador había obtenido a la vez. Con la clase de invocador requerida como clase principal o secundaria, se necesita tener una estructura de carácter ofensivo para utilizar esta invocación particular al máximo.

Podrías llamarlo la convocatoria de abolición.

'' ¡Terminaré contigo rápidamente! ¡No quedará una mota de polvo! "

Levanté mi espada y mi escudo mientras los numerosos pies de la monstruosidad se arrastraban hacia mí.

Aunque se suponía que 【Aion to debía evitar que recibiera daño, no sabía cómo funcionaría en realidad.

Si bien estaba demasiado seguro estaba prohibido, ignorar algunos ataques menores era una buena estrategia.

Así que dejé que algunos de los brazos de la monstruosidad pasaran a través de mis defensas.

Solo sentí la pequeña conmoción de las armas que sostenían los brazos golpeándome cuando el golpe se conectó ... así que la invocación funcionó sin problemas.

Sin embargo, no sabía cuánto tiempo había pasado desde que lo llamé, así que no tuve los tres minutos completos para usar.

Sería malo si todavía estuviera soportando la peor parte del ataque del enemigo cuando el efecto se acabara.

'' 【Evil Sealing Holy Sword】 !! ''.

Aun así, podría eliminar la mayor parte de la salud de mi enemigo hasta entonces.

Con eso en mente, activé una de las habilidades del Caballero Sagrado que hizo que mi espada resplandeciera.

Agité mi espada mientras aún estaba resistiendo el ataque de la monstruosidad.

Un rayo de luz se arrastró detrás de la espada mientras evaporaba una parte del cuerpo de la monstruosidad.

「Aghaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!」

Si bien la habilidad que utilicé tuvo el mayor efecto sobre los muertos vivientes, también parece ser efectiva para la monstruosidad.

Dado que esto fue muchas veces más efectivo que los ataques normales, la mejor estrategia fue utilizar repetidamente ataques mágicos.

Básicamente, esa era la estrategia que usaría un jugador al convocar a 【Aion】, pero tenía en mente algo diferente.

La monstruosidad dio un paso atrás en un intento de protegerse, pero lancé mi próximo ataque sin darle esa oportunidad.

'' ¡Enfrenta tu destrucción! 【¡Golpea a los malvados】 !! ''

Cuando invoqué una de las habilidades de áreas de efecto de la clase del Papa, una gran formación mágica brillante apareció en el cielo sobre la monstruosidad, como la escalera de Jacob, antes de que un rayo de luz en forma de cruz cayera sobre ella.

'' ¡Aghaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! ''

La monstruosidad comenzó a gritar cuando todo su cuerpo comenzó a evaporarse.

Incapaz de soportar el dolor, la monstruosidad cayó de espaldas como un ladrillo, matando a varios gigantes que se habían acercado al área desde esa dirección.

Una de las paredes de la iglesia se derrumbó cuando el cuerpo de la monstruosidad chocó contra ella.

Sin embargo, no dejé mi asalto allí.

Golpeé el cuerpo de la monstruosidad con 【Evil Sealing Holy Sword】 hasta que 【Smite the Wicked】 aplastó y pude lanzarlo de nuevo.

Para cuando el patrón de serpiente con cabeza de león desapareció de mi armadura, la monstruosidad se había reducido a un trozo de carne derretida.

Con la mayoría de su cuerpo deteriorado, lo que quedaba era un grupo de innumerables cadáveres fusionados.

'' ¡Kyun! ''

"Hah, eso fue agotador".

Ponta aterrizó en mi cabeza justo cuando desviaba mi mirada del montelos restos de Trosity y estudiaron el área.

La iglesia había sido muy dañada por la batalla.

Pero la monstruosidad era la principal culpable de eso, ya que se movía imprudentemente. Fue inevitable.

Mientras me ponía excusas, volví a mirar el cadáver de la monstruosidad.

Aunque lo había derrotado, ¿qué demonios era esa cosa?

En cualquier caso, encontrar a Ariane y Chiome era más importante que cualquiera de mis preguntas sin contestar en este momento.

Cuando salí del local, sentí los ojos de los ciudadanos que me miraban desde las sombras.

Ahora que se ha solucionado la amenaza inmediata, debería unirme a mis compañeros.

Después de mirar el cielo nocturno, puse mi espada sobre mi hombro y seguí caminando.

Nota de plata:

Aion: una deidad helenística de la eternidad, específicamente el tiempo libre, que se elimina del flujo regular de tiempo. Está asociado con una sola serpiente deformada alrededor de un bastón o el ouroboros.

Causalidad: la agencia o eficacia natural o mundana que conecta un proceso con otro proceso o estado, donde el primero es parcialmente responsable del segundo. Básicamente, desde el origen de la causalidad del tiempo ha sido la base de todos los entendimientos de cómo funciona el mundo.

La invocación de Arc básicamente la perra golpea la causalidad y lo convierte en un dios. Durante tres minutos, prueba todo, incluso sus propias acciones.