Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 14

V3 Capítulo 14

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Al Imperio Oriental」

'' ¡Lady Teresa! ''

'' ¡Furani! ''

Maid Furani y Teresa se abrazaron frente a Petros después de que llegamos al castillo.

"Aunque solo estaba cumpliendo con la petición de mi esposa, también estoy contento de que Furani esté a salvo".

Petros le tendió la mano a Ariane mientras decía eso. Ariane miró entre la mano extendida de Petros y su rostro antes de tomar su mano.

"Realmente ... no hice nada tan impresionante".

Ariane miró hacia otro lado mientras respondía sin rodeos, lo que llevó a Petros a alardear de una brillante sonrisa e instó a todos a sentarse.

Adornado con mi lujosa armadura de cuerpo entero, no podía sentarme en un sofá, así que me puse de pie detrás de Ariane como era de esperar de un guardia.

Al igual que yo, había un viejo caballero desconocido que permanecía rígidamente detrás de Petros y Teresa.

"Entiendo que ella había estado cautiva en ese barco. Sin embargo, ese barco fue certificado por una de las compañías de Earl Orunatto de Nozan Kingdom, y no sería poca cosa si estuviera relacionado con el secuestro de ciudadanos ...... ¿Puedo preguntar cómo encontraste tu evidencia? ? ''

Petros sonrió irónicamente mientras interrogaba a Ariane, pero fue Furani quien se adelantó y le respondió.

"Eso me recuerda, cuando todavía estaba en la bodega de carga, escuché la voz de una mujer llamarme. Inconscientemente respondí, pero los que me rodeaban me dijeron que no habían escuchado a nadie llamarme ... pensando en ello, la voz era similar a la de la señora Ariane ".

La expresión de Teresa decía que había entendido lo que había sucedido cuando escuchó eso.

'' ¿Ah, usaste magia del espíritu del viento? ''

Ariane asintió levemente antes de explicarse.

"Como no tengo un contrato con espíritus del viento, solo puedo proyectar mi voz a varios metros de distancia como máximo".

"Los espíritus del viento son bastante inconstantes, es tan increíble que puedes hacerlo incluso sin un contrato".

Ariane se giró y se rascó la mejilla con vergüenza cuando escuchó los elogios de Teresa.

Probablemente invocó un espíritu de viento cuando la vi hablar en su mano antes de que se fuera volando. Al parecer, la magia espiritual se podía usar como comunicación inalámbrica.

Petros asintió con admiración mientras escuchaba la conversación de los dos.

"Sin embargo, todavía es difícil creer que Gio estaba detrás del secuestro de Furani ..."

Cuando Petros suspiró y expresó su incredulidad, el hombre detrás de él dio un paso adelante y bajó la cabeza.

"Este incidente fue el resultado de mi falta de supervisión, ni siquiera soy digno de pedir perdón a los perjudicados. Como el capitán del orden de los caballeros, yo soy el culpable de Herido Gankona ... ''

El hombre que se presentó a sí mismo como Herido tenía un bigote Kaiser y pelo gris peinado hacia atrás. Intentó con vehemencia reclamar la responsabilidad de todo este asunto, pero Petros lo interrumpió con un movimiento de la mano.

Herido, no hay nadie a quien culpar excepto yo. Yo fui el que usurpó la posición del padre como señor feudal sin obtener el control completo primero ...... ''

Parece que Gio intentó huir entre la confusión causada por nuestras acciones, pero fue rápidamente arrestado por un escuadrón liderado por el propio capitán Herido.

"¿Lo hizo por el dinero?"

"Parece haber sido parte de eso, pero su objetivo principal era restablecer el orden público librando a la ciudad de los refugiados". Sin embargo, estaba dispuesto a hacer la vista gorda ante el secuestro de ciudadanos también. Ese tipo incluso pasó por alto algunas de las otras prácticas más sombrías de ese comerciante ''.

Herido tenía una mirada amarga cuando respondió mi pregunta sobre los motivos de Gio.

Me di cuenta de que Gio realmente no se preocupaba por los refugiados cuando estábamos con él.

La razón por la que Furani había sido capturada era porque se había topado con los matones de la compañía que capturaban a los refugiados y los entregaban a la nave de Vitsio. Gio la secuestró y la puso a la venta para silenciarla.

Se podría decir que la razón de la seguridad y el bienestar de Furani fue la codicia de estos dos hombres, ya que Gio quería ponerla a la venta y Vitsio estaba más que feliz por la oportunidad de vender un esclavo educado.

"Dado que este acto bárbaro fue comisionado por una de las propiedades de un noble extranjero, ¿planeas investigarlo?"

Petros sonrió amargamente mientras negaba con la cabeza.

"Si me enfrento a Earl Orunatto acerca de los miembros de la firma Deoin, fácilmente podría reclamar que estaban usando licencias falsificadas. No quiero agravar irreflexivamentevate un noble extranjero, sin mencionar el hecho de que abordamos la nave a la fuerza. Considerando que la oposición sufrió heridas graves y perdió un barco, creo que permanecerán en silencio para preservar su honor ''.

Eso sería natural teniendo en cuenta el hecho de que nuestra evidencia fue obtenida por la magia de Ariane y ni siquiera nos molestamos en pasar por los canales apropiados. Sin embargo, si tratamos de seguir el protocolo, habría sido imposible llevar a cabo una inspección en el lugar.

"Aunque no compensará la perturbación que causamos, creo que tengo una idea sobre qué hacer con el desbordamiento de refugiados".

Tanto Herido como Petros me miraron con interés cuando hice ese comentario.

Di un paso delante de Ariane y les informé sobre nuestra parada en Buranbeina en nuestro viaje hasta aquí y sobre una información que acabo de recordar.

Específicamente, les conté cómo las tierras de cultivo de Sukitosu se habían expandido recientemente y que él no tenía suficiente personal. Aunque el proyecto puede no requerir muchos trabajadores, debe ser un método viable de gestión de refugiados.

"Pensé que esa área no podría apoyar a tanta gente ... ni tampoco podría imaginar que un elfo estaría viviendo allí". Quizás mientras estoy negociando con ese otro señor sobre los refugiados, puedo hablar sobre unirme a la facción de su alteza, la princesa Juliana, ya que ambos parecemos promover una relación amistosa con los elfos ".

Después de escuchar mi sugerencia, Petros lo pensó. Sin embargo, algo que dijo hizo que Ariane se inclinase hacia adelante con curiosidad.

"¿Es esta princesa Juliana un miembro de la familia real de Rhoden Kingdom?"

"Sí, de aquellos involucrados en la lucha por la sucesión, su alteza es la única que trata de promover la amistad con los elfos. Cuando mi padre era el señor feudal actuante, éramos parte de la facción del príncipe Douglass, pero he decidido unirme a la facción de la princesa teniendo en cuenta las circunstancias de mi adorable esposa ".

El interés de Ariane creció mientras escuchaba la historia de Petros. Después de todo, un miembro de la familia real de este país estaba interesado en las relaciones diplomáticas con los elfos.

Mientras que Ariane había continuado su discusión sobre la princesa Juliana con Petros, de repente me golpeó con una sensación de deja vu al nombre de la princesa. Si no podía recordarlo de inmediato, entonces no debe haber sido tan importante, así que decidí seguir adelante.

Para el asunto que nos ocupa, Petros escribió una carta que selló con cera y nos dio dos pases de cobre para el territorio Lanbaltic para agilizar nuestros viajes.

Si pensabas en el futuro de los elfos y los humanos, estas cosas serían importantes. Supongo que la protección que ofrecen sería útil si volviéramos aquí a menudo. Aunque nuestras acciones aquí fueron todo el espectáculo, en 49 días más o menos los rumores deberían desaparecer. Espera, ¿no fue 49 días el horario de un monumento budista?

Mientras estaba perdido en mis pensamientos, el golpeteo de Ariane en mi hombro me hizo darme cuenta de que había terminado su charla.

Después de separarnos de Teresa, Petros y Furani, rápidamente dejamos Lanbaltic. Una vez que estuvimos seguros de que estábamos fuera de la vista, invoqué 【Transfer Gate】 para regresar a Raratoia, el pueblo élfico.

El Gran Bosque de Canadá, lleno de monstruos, era el lugar donde vivía la mayoría de los elfos, y el imponente árbol que se alzaba en el centro de esta aldea me hizo ver el hecho de que llegamos a la casa de infancia de Ariane.

Cuando invocaba 【Transfer Gate】, el paisaje que dominaba el golfo de Burugo fue reemplazado por una mansión y fue más tarde en el día.

Aunque a primera vista parecía un gran árbol, en realidad se trataba de una mansión construida en un árbol con técnicas élficas. Esta fusión de lo natural y lo antinatural fue el hogar del anciano de Raratoia, que también era el padre de Ariane.

Normalmente, un ser humano como yo no habría sido capaz de ingresar a una aldea élfica tan fácilmente, pero la transferencia de magia hizo que entrar en la aldea directamente no fuera un problema.

Además, el padre de Ariane ya me había dado permiso para ir y venir a mi antojo ... Además, esta mansión había dejado una fuerte impresión en mi mente, algo que necesitaba para usar la magia de transferencia correctamente.

A pesar de que la luz del sol estaba bloqueada por las ramas y las hojas, al mirar el entorno se descubrió que era de noche. Las luces creadas a partir de las herramientas mágicas y el olor de la cena flotaban desde las ventanas de la mansión.

El tentador olor a comida hizo que Ponta levantara la nariz y soltara un suave '' Kyun ''.

Seguí a Ariane mientras abría las grandes puertas de madera y se dirigía hacia el comedor.

Después de entrar en la espaciosa sala y de pie entre las gigantescas columnas dentro del atrio, un elfo macho descendió desde el segundo piso usando la escalera que pasaba por la periferia del ro.om ...

Parecía tener veintitantos años o treinta y pocos, tenía el cabello rubio teñido de verde y llevaba ropas similares a las de un sacerdote sintoísta.

No era otro que el padre de Ariane y anciano de la aldea de Raratoia, Dylan Targ Raratoia.

Cuando Dylan vio a su hija, sonrió de alegría mientras se acercaba.

"Has vuelto antes de lo esperado, ¿hubo algún problema con los otros rescates?"

Después de que Dylan miró a Ariane, Ariane le contó los detalles de nuestro encuentro con Teresa en Lanbaltic.

'' Ya veo ... Supongo que no tenemos derecho a interferir si ella decide quedarse por su propia voluntad. Esa información sobre la princesa Juliana también es interesante. Si podemos ponernos en contacto con alguien del otro lado, entonces el asunto del señor Ariane asesinado puede resolverse pacíficamente ''.

Mientras Dylan decía esto, sostenía la carta que Ariane le había dado Lord Petros en sus manos, mirándola con gran interés.

"Por cierto, cuando pasamos por un pueblo llamado Buranbeina en nuestro camino a Lanbaltic, nos encontramos con un elfo llamado Casey Held".

"Casey Held ...... Ah sí, él fue la persona que escribió la enciclopedia de los monstruos del bosque. Hubo un rumor de que dejó el bosque hace mucho tiempo, pero nunca imaginé que estaría en tal un lugar. Me aseguraré de informar a los grandes ancianos de esto ''.

Dylan mostró una breve sonrisa antes de que su mirada se volviera seria.

"El único que queda es el hombre llamado Drusus De Barishimon ... Según lo que afirmó la persona de las llanuras y montañas de Chiome, él es parte del Imperio de Oriente, ¿no?"

Al ver que Ariane asentía ante esto, Dylan levantó las cejas.

"Los territorios del Imperio Oriental y Occidental son vastos, y no se sabe qué pasaría si tú, un elfo, se descubriera en cualquiera de ellos. Nosotros los elfos originalmente estuvimos esparcidos por todo el continente septentrional antes de ser expulsados ​​del Imperio Leburan original. Ariane, aunque no dudo de tu fuerza, por favor no hagas nada imprudente ''.

"Lo sé, pero con Arc junto estoy seguro de que podemos manejar casi todo".

Al escuchar la declaración de Ariane, los ojos de Dylan se llenaron aún más de preocupación mientras golpeaba ligeramente mi armadura y me miraba. Ella de alguna manera desarrolló una alta opinión de mis habilidades.

No me sentí mal, así que saqué mi cofre y comencé a hablar.

"Dylan-dono, la seguridad de Ariane-dono es mi principal prioridad".

Cuando dije eso, los ojos entreabiertos de Ariane parecían querer mirar fijamente las profundidades de mi casco.

"Si dices cosas así, ¿eso significa que no te perderás la próxima vez?"

Ahora que ella lo mencionó, ¿cómo se llegó al imperio en primer lugar? Mientras meditaba, Ariane me dio la espalda.