Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 20

V2 Capítulo 20

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Incursión en la compañía Etsuato」 Parte 1

La empresa comercial Etsuato estaba ubicada en el tercer distrito de la capital.

Como el mayor distribuidor de esclavos en la capital, su edificio principal se construyó cerca de la pared del segundo distrito y parecía ser frecuentado por muchos visitantes adinerados.

La esclavitud ha tenido una variedad de orígenes en la historia humana, desde la reducción de criminales a ese estado, la venta de personas u otras a la esclavitud, a personas tomadas como prisioneros de guerra.

En el caso de este mundo, la mayoría de los esclavos son secuestrados por los mercenarios humanos de las aldeas de hombres bestia y luego vendidos como esclavos.

Aquellos que se llamaron a sí mismos la Gente de las Montañas y las Llanuras son seres humanos con las orejas y las colas de los animales, y se sabe que tienen una mayor fuerza física que los humanos. Por esa razón, la raza se enfrentó al rechazo y la reclusión.

Debido a la alta resistencia física de People of the Mountains y Plains, había una gran demanda para que pudieran ser utilizados en operaciones mineras.

Dado que este es el centro del Reino de Rhoden, muchos de los esclavos fueron llevados a los múltiples mercaderes de esclavos para ser vendidos a los nobles y ricos.

Y la compañía más influyente de todas ellas fue la compañía Etsuato.

Una valla alta rodeaba el edificio de la compañía y la puerta principal había sido reforzada con pernos de hierro que hacían que sobresaliera de las tiendas de los alrededores.

Sin embargo, la puerta robusta no era ni una sombra de lo que había sido anteriormente, porque en este momento se redujo a una pila de escombros que se había arrojado a un lado.

La puerta, de hecho, había sido robusta, pero como su tamaño y grosor no estaban construidos para soportar un arma de asedio, fue decepcionantemente fácil de destruir cuando mi cuerpo se estrelló contra ella.

La puerta en Hoban podría haber sido algo más fuerte.

Cuando destruí la puerta, Chiome no se sorprendió en absoluto y simplemente dijo que su compañero Goemon podría haber hecho lo mismo.

Una vez que pasamos por la puerta destruida, inmediatamente comenzamos a buscar en el edificio.

La noche ya había descendido y las cosas no iban tan bien ya que las únicas fuentes de luz en el edificio eran unas pocas lámparas de herramientas mágicas.

El edificio tenía cuatro pisos y tenía un gran patio frente a él.

Hasta el momento, solo hemos encontrado esclavos humanos encerrados, y ni una pista de las personas esclavizadas de la Montaña y las Planicies.

Se suponía que esta operación era un señuelo, así que decidimos liberar a los esclavos humanos.

Durante nuestro asalto, derroté a un guardia de espíritu y le quité un gran llavero de la cintura.

Tiré las llaves a los pies de uno de los esclavos y luego doblé los barrotes de la celda para que una sola persona pudiera pasar a la vez. Los esclavos que vieron esto retrocedieron asustados. Una vez que nos alejamos de la jaula, comenzaron a luchar por el llavero antes de que todos se arrastraran fuera de la celda.

Sin embargo, cuando los esclavos gatearon miraron hacia arriba, todos comenzaron a gritar y salieron corriendo del edificio tan rápido como pudieron.

Realmente no podría culparlos por eso.

Lo que vieron fue una persona que llevaba una capa gris cuyos ojos estaban ocultos dentro de la profundidad de su capucha. Esta no era otra que la elfa oscura Ariane, quien usaba una máscara para completar su conjunto.

Los patrones de estilo kumadori grabados en la máscara y la inquietud provocada por la tenue iluminación le daban la apariencia de un malvado chamán.

No era diferente con mi capa negra y el casco de aspecto demoníaco que estaba cubierto de plumas de ave decorativas.

En preparación para el ataque, encontramos un vendedor ambulante que vendía piezas de arte y compraba las máscaras que ahora llevábamos puestas.

Con esto, las posibilidades de que se revelaran nuestras verdaderas identidades ahora eran solo de una a diez mil posibilidades.

Para ser honesto, nuestra apariencia fue solo una excusa superficial porque no hay nadie que no le tenga miedo a una persona que pueda doblar barras de metal con sus propias manos.

Pero ... Chiome no era objeto de mucho miedo ya que sus vestimentas ninja de cuerpo completo le permitían mezclarse en las sombras del edificio oscuro.

Cada vez que una pequeña cantidad de luz penetraba la oscuridad podía ver a Chiome por el rabillo del ojo, mientras acechaba en las sombras y cortaba a otro traficante de esclavos.

Chiome era una persona gata, así que tenía visión nocturna como Ariane, y combinada con su rápido cuerpo era poco probable que los ojos humanos pudieran seguirla en la oscuridad.

Mientras continuaba admirando sus habilidades mientras buscábamos, Chiome pareció volverse un poco orgulloso.

'' La primera cabeza del clan fue quDice que los miembros de la raza católica eran existencias supremas ''.

Chiome repitió las palabras del primer jefe de clan y de esa alucinación auditiva se me ocurrió: "¡La mejor de las personas con orejas de animal! ¡Las orejas de gato son las más fuertes! ''

Después de ahuyentar la alucinación, le pregunté sobre algo que había comenzado a molestarme.

"¿Fue la primera cabeza una persona gata también?"

'' No, el primero había sido humano. El primero era un espía del imperio Leburan y cuando vio el maltrato de los felinos en el imperio, los protegió y finalmente los convirtió en sus subordinados. Así es como se fundó el Blade Heart Clan actual ''.

'' ¿Hoo, entonces no has sido parte del imperio? ''

''Correcto. La primera generación fueron excelentes espías y acumularon tantos logros que la gente comenzó a temer el poder del primer jefe. A medida que crecían sus hazañas, la primera cabeza fue blanco de asesinatos muchas veces, sin embargo, fue capaz de superar hábilmente todos los intentos ".

Chiome entrecerró los ojos mientras continuaba contando la historia.

Es inevitable que una persona con gran poder sea el blanco del miedo. Además, como ser humano rodeado de gente felina en lugar de otros humanos, se encontraría con sospechas y alienación incluso mayores.

"Después de eso, el Emperador cayó del poder y comenzó la lucha por el trono, por lo que el primer jefe se ocultó mientras las distintas facciones luchaban. Pronto estalló una guerra civil a gran escala y el primer jefe utilizó la confusión para sacar al clan del imperio ".

Si no me equivoco, los imperios Leburan fueron grandes países al norte de Rhoden. ¿Podría la razón por la que el Imperio está dividido incluso hasta este día ser el resultado de las acciones del primer jefe ......?

Cuando terminó su historia, Ariane habló.

"Chiome-chan estas células están llenas de Gente de las Llanuras y las Montañas".

Fue como ella dijo, el pasaje en el que estábamos ahora estaba lleno de celdas llenas de personas con varias figuras.

Había personas gatas como Chiome, personas de orejas de lobo y personas con largas orejas de conejo que eran un poco similares a las orejas de los elfos.

Como la Gente de las Llanuras y las Montañas carecen del alto poder mágico de los elfos, no estaban atados con los cuellos mágicos para comer.

En cambio, cada uno de ellos estaba encadenado a la pared con grilletes y grilletes de hierro pesado para restringir los movimientos de sus cuerpos de alta especificación.

Después de una mirada superficial de las células, solo pude suspirar internamente por la cantidad de personas que debían ser liberadas.

Cuando di un paso adelante para ayudar, todos me miraron con cautela antes de retirarse lo más posible en la celda.

Una vez más, fue una reacción comprensible, porque cualquiera sería cauteloso con un dúo que llevara extrañas máscaras y capas negras y grises, respectivamente.

Algunas de las células tenían niños pequeños dentro de ellas que comenzaron a llorar cuando nos vieron. Varios jóvenes con el ceño fruncido incluso se pararon frente a los niños en un intento de protegerlos.

De alguna manera, hemos asumido el papel de los villanos.

Fue en este momento que un grupo de guardaespaldas y traficantes de esclavos apareció de repente en algún lugar más profundo dentro del edificio, corriendo hacia nuestra posición actual.

'' ¡Soy Chiome de Blade Heart Clan y he venido a ayudarte! ¡Escucha las instrucciones de Arc-dono cuando se les da! ''

Chiome le dijo a la gente en la celda que mientras blandía su daga y cargaba contra el grupo que se aproximaba.

La gente en las células de repente se agitó ante la declaración de Chiome.

'' Oye, ¿acabas de decir el Jin Shin Clan? ''

''¡¿Es eso cierto?! ¿Quiénes son esas personas raras? "

Vi la cautela en sus ojos se convirtió en un pequeño rayo de esperanza. El Blade Heart Clan era aparentemente bien conocido.

Mientras Chiome se apresuraba a los guardaespaldas y traficantes de esclavos, comencé a hacer mi parte de esta incursión.

Primero, destruyamos estas celdas.

Distorsioné las barras de hierro de las celdas con mis propias manos para hacer una abertura atravesable. Doblé los barrotes hasta el punto donde la abertura era lo suficientemente grande para que incluso yo pudiera pasar a través de ella.

Los que miraban en la celda se quedaron boquiabiertos de sorpresa y admiración.

A continuación, sería la eliminación de los grilletes y grilletes, pero no encontré un juego de llaves para desbloquearlos como con los humanos.

Como no había otra opción, saqué mi espada de debajo de mi capa para cortar las cadenas, y obviamente todos retrocedieron cuando levanté mi espada.

'' Primero necesito cortar las cadenas de las personas más fuertes ''.

Mi voz fue amortiguada por la máscara ytEl sombrero hizo que la gente dudara.

'' ¡Kyun! ''

De repente, Ponta apareció debajo de mi capa frente a todos.

Antes del ataque, Ponta había sido colocada sobre mi cabeza como de costumbre, pero en combinación con la máscara, ella habría atraído aún más atención, y esa es la razón por la que había estado envuelta en mi cuello hasta ahora.

Debe haber sido sofocante debajo de todo, así que salió a tomar aire fresco.

La apariencia de un zorro esponjoso alrededor del cuello de una extraña figura enmascarada hizo que la gente mirara como una vista tan indescriptible.

Todos guardaron silencio y parecía que nadie en las celdas sabía qué hacer en esta situación.

Se escucharon los sonidos de una batalla intensa cuando Chiome chocó con los guardaespaldas desde las profundidades.

"¡Date prisa, sus refuerzos llegarán pronto!"

Después de escuchar el grito de Ariane y ver cómo se desarrollaban las cosas, un hombre dio un paso adelante.

El hombre tenía orejas similares a las de Chiome, pero su tamaño y colorido eran como los de un tigre o un leopardo en lugar de un gato.

A pesar de su gran tamaño, el hombre tímidamente levantó sus manos con grilletes.

Cuando corté las cadenas de los grilletes, los corté sin resistencia y el hombre pudo mover libremente sus brazos otra vez.

''Lo siento. Estás aquí para salvarnos después de todo ''.

''Sí.''

El hombre leopardo estaba un poco lloroso cuando intervine mientras cortaba las cadenas que conectaban las cadenas.

"¡Por favor, comienza a cortar las cadenas de los demás con esto!"

Cuando el hombre leopardo pudo moverse una vez más libremente, Chiome reapareció y le entregó un hacha grande.

Vi que había sangre goteando del mango del hacha, por lo que probablemente fue un arma tomada por uno de los guardaespaldas muertos. Cuando recibió el hacha, el hombre leopardo comenzó a cortar las cadenas de sus hermanos.

Sin embargo, tuvo que luchar ya que no había forma de que las cadenas de hierro se pudieran cortar fácilmente con un hacha ordinaria.

En cuanto a mí, no había forma de que un arma de grado mítico no pudiera atravesar las cadenas, así que rápidamente los corté a los esclavos uno tras otro.

Pronto un grupo de guardias con armadura a juego se precipitó desde la entrada trasera.

"¡No dejen escapar a los esclavos y ladrones! ¡Si no puedes capturarlos, mátalos! ''

El capitán de guardia les dio instrucciones a sus subordinados mientras desenvainaban sus espadas. Una sombra solitaria de repente se acercó al grupo a una velocidad más rápida de lo que el ojo podía seguir.

「Estilo de agua: agua Wolf Fang !!」

Chiome realizó un suspiro de mano similar a cierto manga ninja mientras atacaba a los guardias, y de repente tres lobos de agua de un metro de altura aparecieron a su alrededor y ella les ordenó atacar a los guardias.