Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 11

V2 Capítulo 11

Traductor: Plata Editor: Namorax

& lceil;Olvido estratégico y suelo;

Pasaron unos treinta minutos antes de que el supuesto grupo de la princesa pudiera hacer que el carruaje avanzara en dirección este, y al poco tiempo sus figuras se habían encogido en la distancia.

Aparté las ramas que había estado usando para ocultar mi cabeza.

Basado en el ronquido audible, Ponta parecía estar tomando una siesta encima de mi casco.

Levantándome lentamente para no despertarla, dejé escapar un profundo suspiro para calmar mi corazón.

A pesar de eso, no podía sacudir mi sudor frío y mi mirada nada cuando miré en dirección al carruaje.

Lo que pensé que era una simple noble no era en realidad un miembro de alguna familia real. Los reviví con magia y fue tomado como un milagro de los dioses.

Cuando me tranquilicé lo suficiente como para pensar, me di cuenta de que la resurrección era una magia muy buscada, incluso un par de hermanos buscaron la piedra filosofal para obtenerla.

Por lo general, un humano sería devuelto como no-muerto y dado que no había efectos secundarios notables, no necesariamente estaban locos en sus creencias.

Pero las condiciones opacas significan que no puedo simplemente devolverle la vida a alguien.

La tensión que sentía lanzando la magia también tiene que ser considerada.

Aunque la magia de recuperación y recuperación era algo común en los juegos, si exageraba aquí probablemente sería reconocido como un santo o algo así. No, si se maneja incorrectamente, podría resultar en la formación de una nueva religión. Luego estaría la posibilidad de que la nueva religión comience una guerra santa que envuelva al mundo entero.

Sería diferente si fuera una niña del pueblo o una hija de un pequeño noble que resucitara después de un accidente, pero la situación era cien veces peor ya que había sido una princesa asesinada que había sido revivida.

Una cosa es cierta ... la historia ha sido alterada para siempre.

───No, en una época como esta, la realeza seguramente tendrá muchas princesas, por lo que la historia no debería verse demasiado afectada, ...... creo.

Además, dado que no había testigos, debería estar a salvo, aún así es probable que evite usar magia de avivamiento tanto como sea posible.

Dentro de mi cerebro, una asamblea nacional se estaba uniendo para descartar abordar este tema.

'' Hmm. No pasó nada.''

La moción ganó con una abrumadora mayoría y en un momento, el problema fue arrojado al olvido.

Mientras no empujaba a Ponta, di media vuelta y volví por donde había venido.

Ha pasado una buena cantidad de tiempo desde que Ariane regresó al bosque. Siguiendo los marcadores que dejé atrás, utilicé 【Paso dimensional】 para atravesar el bosque.

En poco tiempo, me encontré con tres grandes lobos blancos que estaban atados por sus patas traseras y colgando de la rama de un árbol con la cabeza apuntando hacia el suelo.

En la base del árbol del que colgaban los lobos, estaba sentada una mujer elfa oscura que parecía enfurruñada un poco.

Se sentó con las rodillas levantadas, haciendo que sus picos gemelos salieran más de lo normal, pensé que parecía feliz de verme, pero volvió a enfurruñarse un momento después.

'' OI! ¿Dónde has estado?''

'' Uh, lo siento. Me perdí un poco en el camino ''.

Empujé el sotobosque a un lado y le pedí disculpas antes de dirigirme al árbol con los lobos.

"La sangre ha terminado de agotarse de estos ...... Por favor, llévanos a Raratoia".

'' Ah, eso es correcto! Se suponía que debía estar buscando un lugar de transferencia adecuado ...... ''

Había olvidado que Ariane había pedido que volviéramos temporalmente a Raratoia y que esa era la razón por la que me había ido en primer lugar.

En mi declaración, ella comenzó a interrogarme con una expresión atónita, como si simplemente no pudiera creer tal cosa.

Su crítica era comprensible, salí a buscar un marcador de ubicación adecuado hace aproximadamente una hora.

'' Espera, no he terminado ... Olvidé mi propósito porque estaba preocupado por regresar. Esta vez, buscaré un marcador de ubicación adecuado ''.

Mientras me defendía, cambié mi atención a la montaña Annette que se asomaba por encima de los árboles, para informarle rápidamente de mi próximo objetivo.

Confiándola con el Ponta aún dormido, corrí forzosamente a través del bosque con 【Paso dimensional】.

Con la esperanza de que su turbado corazón se curara con el rostro dormido de Ponta, comencé a buscar un sitio que pudiera usarse para 【Transfer Gate】.

Diez minutos después me encontré en un gran campo.

En el centro de la fiEld era un gran árbol solitario rodeado de arbustos.

A pesar de estar ubicado en el medio de un bosque, este fue un escenario bastante impresionante.

Eché un vistazo al altísimo árbol y noté que era la única persona que estaba allí para presenciar cómo florecían las flores.

Era similar a los encontrados en Japón, y si este hubiera sido mi mundo anterior, habría sido rodeado por un festín de paja sintoísta, sin duda alguna.

"Hmm, aquí no parece haber ningún problema".

Mientras murmuraba para mí en el bosque, quemé este misterioso lugar en mi memoria. Afortunadamente, no fue tan difícil de hacer gracias a que este paisaje es tan impresionante y rápidamente partí.

Desde el cielo nublado arriba, las gotas de lluvia del bosque comenzaron a caer lentamente.

Después de que nos traslademos a Raratoia, nuestro viaje a través del bosque podría verse obstaculizado por el clima.

Usé 【Paso dimensional】 para regresar al lugar donde dejé Ariane y Ponta y procedí a salir del matorral.

Solo para ver a Ariane enterrando su cara en el pelaje de Ponta.

'' Ponta-chan, tu estómago es tan suave ~ ♪ ''

'' Kyan ☆ Kyan ☆ ''

Ariane estaba hablando con la sorprendentemente delicada Ponta con una voz persuasiva que era inusual para ella, y ambas parecían estar divirtiéndose. Vi esta escena en silencio por un tiempo antes de que Ariane finalmente notara mi presencia.

'' ¡A-Arc! ¡Has vuelto temprano! ¿Has encontrado un marcador de ubicación?

Incluso desde esta distancia pude ver que sus mejillas lilas estaban teñidas de rojo y no solo tartamudeó, su voz incluso se quebró hasta el final.

Sin embargo, a pesar de ver a su usualmente inspiradora figura cogida por sorpresa, me esforcé por responderle tan tranquilamente como pude.

'' Um, hay un lugar justo adelante. Después de llevar a los lobos inquietos a Raratoia, nuestro viaje continuo dependerá del clima ".

'' T-Eso es correcto. Gracias a su magia de transferencia no tendremos que atravesar el bosque durante el mal tiempo ".

Ariane se aclaró la garganta para reorganizar sus emociones y me dio un asentimiento afirmativo.

Ariane usó magia espiritual para cubrir la simple zanja que se había usado para recolectar la sangre de los Lobos Haunting.

Luego los lobos fueron cortados del árbol, y ayudo a Ariane a arreglarlos cuidadosamente.

Aunque eran un poco más ligeros gracias a la sangre que se drena, Ariane debe poseer una fuerza considerable para poder levantar los cadáveres de los lobos de dos metros de largo.

Ponta olfateó a los lobos inquietos antes de retirarse detrás de mis piernas y asomarse a ellos.

"Bueno, transfiéranos a Raratoia". Ponta, te frotaré la barriga más tarde ''.

'' ¡Kyun! ''

Por alguna razón, Ariane me dio la espalda cuando dije eso.

Ella cruzó los brazos y apartó la mirada, incluso sus mejillas se hincharon.

Parece que hubo una falla en la comunicación. Espera, fui medio exitoso a juzgar por la expresión alegre de Ponta.

Ponta saltó a su lugar habitual mientras me preparaba para lanzar la magia.

'' 【Transferir puerta】! ''

Dado que todos nosotros, así como los lobos inquietantes, tendrían que ser transferidos, lancé un pequeño grito mientras conjuraba el hechizo.

De repente, la habitual formación mágica de tres metros de ancho se expandió a cuatro metros a medida que el hechizo se activaba.

Los alrededores se volvieron negros por un instante mientras el paisaje del bosque cambiaba al que estaba frente a la mansión en la que me quedé hace unos días.

Cuando miré hacia abajo a mis pies, vi que los lobos inquietos que habían sido tendidos en el suelo se habían transferido correctamente.

Gritar cuando lanzo 【Transfer Gate】 parece aumentar el tamaño de la formación mágica, algo que será útil siempre que tenga que transferir grandes cargas.

Sin embargo, tendré que practicar mi potencia de salida en el futuro.

'' Ya comenzó a llover aquí ''.

Tal como dijo Ariane, la lluvia que estaba a punto de comenzar en el bosque ya se estaba derramando bastante fuerte aquí.

De pie afuera bajo esta lluvia, pude escuchar el sonido de un suikinkutsu sonando.

"Ya que tengo que buscar ayuda para transportar y desmontar estas cosas, puedes esperar en la casa, Arc".

Sin esperar escuchar mi respuesta, ella corrió a una congregación de casas en el pueblo.

La veo volver cuando se fue antes de mirar a los animales a mis pies.

Las colas que se veían normales en el bosque brillaban ahora del color azul pálido que era la supuesta característica de los Lobos inquietos.

Mirando las colas bajo el cielo oscuro y nublado mde ellos parece más misterioso.

La tela hecha con ellos ciertamente sería un buen regalo.

Mientras pensaba en esas cosas, Ponta comenzó a sacudir su pelaje que había estado empapado en agua todo este tiempo.

''Oh, lo siento. Probablemente debería dejarte entrar después de todo ''.

Después de llamar a la puerta de la mansión, una respuesta vino desde adentro cuando Glenys curiosamente abrió la puerta.

''¿Oh? Regresaste temprano ".

'' Bueno, Ariane-dono obtuvo un objeto para la boda de su hermana mayor. Así que volvimos a dejarlo aquí ''.

Mientras le explicaba la situación a Glenys, volví a mirar a los lobos inquietos en el jardín y sus ojos la seguían.

'' Oh, el excelente Haunting Wolf. Además, hay tres de ellos ''.

Glenys admiró los Haunting Wolves que estaban dispuestos en el jardín, mientras yo miraba hacia arriba cuando la lluvia comenzó a arreciar.

''Por favor pasa. ¿Ariane se fue y les pidió ayuda a los cazadores? ''

"Es como dijiste".

Entré en la mansión que dejé el otro día, y ella me guió al comedor en el segundo piso para servir té.

Me quité el casco y comencé a tomar té. Se tomó sin azúcar y su sabor fue similar al del té negro.

En el próximo asiento, Ponta estaba tratando desesperadamente de arreglar su pelaje mojado.

Bebí mi té mientras la miraba, y para cuando llegué a mi tercera taza, Ponta había empezado a dormitar.

"Es bastante tarde para este niño". Como está lloviendo afuera, ¿por qué no te quedas aquí esta noche? ''

Como ella dijo, la lluvia comenzó a caer en serio cuando las gotas de lluvia golpearon contra la ventana del comedor, y a pesar de ser solo alrededor de las ocho ya estaba oscuro afuera.

Podría tomar algo de tiempo antes de que Ariane regresara con los cazadores para encargarse de los Haunting Wolves.

Desde que volvimos a la casa de los padres de Ariane, sería una buena oportunidad para lograr uno de mis objetivos.

Con mi determinación encendida, llamo a Glenys.

'' Glenys-dono. Este lugar tiene un baño bien, ¿estaría bien si lo usara? Por supuesto, pagaré el precio de hervir el agua ''.

''¿El baño? No me importa en particular. Pero realmente no hay un precio para eso ...... adelante? ¿Estás bien?''

Ella respondió a mi sincera petición de un baño con la cabeza inclinada hacia un lado confundida.

"Dejando de lado el hecho de que eres un esqueleto y te falta la calidez, ¿qué te parece bañarte con Ponta?"

'' Hmm. Supuse que sería bueno lavar a Ponta de vez en cuando ''.

Llevo el Ponta durmiendo mientras Glenys me lleva al baño en el primer piso, que era invisible desde la puerta principal de la mansión.

El agua se extraía del río y se almacenaba en un recipiente para que pudiera calentarse mediante el horno de baño que se encontraba debajo de la bañera de madera. Aparentemente, el horno era una herramienta mágica moderna que usaba piedras mágicas como combustible.

Solo los miembros de familias nobles parecen tener acceso a la herramienta mágica y los recipientes de agua.

Entré en el baño de aspecto familiar con Ponta, y nos quedamos en la bañera hasta que mis huesos se calentaron hasta el fondo y Ariane regresó.

Usando los tradicionales atuendos de los duendes con Ponta en mi cráneo y una toalla sobre mi hombro, volví para encontrarme con la Ariane que regresaba con estilo.

"Pareces bastante relajado ... ¿le sucedió algo bueno a tu cuerpo huesudo?"

''¡Sí! ¡Los baños son el refrigerio de la vida!

Mi respuesta estuvo llena de sonrisas, lamentablemente me faltaron los músculos faciales para expresar mi alegría, por lo que simplemente respondió con un cansado "Eso está bien".