Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 10

V2 Capítulo 10

& lceil;Razonar lo desconocido y el piso;

Bajo el cielo oscuro y nublado, los árboles proyectan una sombría sombra sobre el bosque mientras avanzo en dirección a los gritos que escuché hace un rato.

El olor a sangre gradualmente comenzó a mezclarse con el viento, y los rumores se calmaron. Solo el sonido de mis pies moviéndose a través del matorral se podía escuchar ahora.

En poco tiempo, el camino se abrió a una carretera que se extiende entre el bosque y un barranco.

Ahora estaba en el borde del barranco que tenía unos tres metros de profundidad.

Una gran cantidad de cadáveres se esparcieron por el camino y el hedor a sangre permitió el área entera.

En muchos lugares, trozos de tierra habían sido arrastrados por el viento y algunos fuegos ardientes seguían ardiendo aquí y allá. Una intensa batalla parece haber tenido lugar recientemente.

Había cinco lobos grandes festejando sobre los cadáveres esparcidos por este campo de batalla. Mordieron los cuerpos y el desagradable sonido de los huesos al romperse hizo eco en toda la zona.

Los cinco lobos tenían que ser los Lobos inquietos supervivientes que derrotamos hace algún tiempo, ya que algunos de ellos portaban las heridas que Ariane les había infligido.

Los Lobos Haunting eran aparentemente carroñeros. Una vez que se dieron cuenta de que yo aparecía en la espesura, levantaron la cabeza y me mostraron sus colmillos mientras se retiraban gradualmente.

La hostilidad poco acogedora de los lobos continuó durante bastante tiempo.

'' ¡Mawa! ''

Cuando levanté las manos en el cielo y cargué a toda velocidad mientras gritaba, mi capa revoloteando en el viento, los Lobos Haunting se voltearon y corrieron.

Mi fuerte grito fue inesperadamente efectivo, incluso Ponta se sorprendió cuando se enrolló alrededor de mi cuello, dándome una bufanda de lana antes de que me diera cuenta.

Disculpándose bajo los gritos de protesta de Ponta, una vez más observé mi entorno mientras acariciaba su pelaje hinchado.

En el centro de los cuerpos había un gran carruaje negro, y el montón de cuerpos que los rodeaba eran caballeros de fina armadura. Al parecer, trataron de protegerlo.

Toda la escena daba la impresión de un noble y sus guardias.

Los cuatro caballos atados a la parte delantera del carruaje parecían estar muertos, pero había dos asustados sin armas que relinchaban y arañaban el suelo con los cascos cerca.

Además, una cantidad considerable de personas muertas que parecían ser bandidos estaban diseminadas por toda la zona, y aún no he visto a nadie que siga respirando.

Cuando vi los Haunting Wolves desde hace un tiempo, creí que lo que sucedió aquí se debió a la propia participación de Ariane, pero ese no parece ser el caso.

Salté ligeramente del borde hacia el barranco de tres metros de profundidad, asegurándome de no pisar a nadie mientras lo miraba más de cerca.

Los cuerpos que llevaban la armadura correspondiente de los guardias tenían principalmente heridas de espada y flecha. Casi ninguno de ellos tenía marcas de mordiscos de los Haunting Wolves.

Había un par de cuerpos que habían sido carbonizados de negro, probablemente como resultado de ataques mágicos, pero en su mayor parte fueron asesinados por armas humanas.

Mientras pensaba en esas cosas, me volví hacia los bandidos que habían sido atacados por los Lobos Haunting. Los guardias probablemente estaban muertos cuando los bandidos fueron atacados.

Los cuerpos de bandidos junto a los guardias murieron por la espada, pero la mayoría de ellos tenían mordiscos de los lobos inquietos. El brazo de una persona fue arrancado del hombro mientras que el otro cayó al suelo con el estómago arrancado.

Había cuerpos vestidos como sacerdotes sintoístas a los que les faltaban las cabezas y no dejaban más que un cadáver espantoso.

Mientras meditaba sobre la crueldad del mundo y los dioses, me dirigí al carruaje, evitando los montones de cadáveres lo mejor que pude.

La puerta del carruaje se abrió de par en par, y una mujer vestida con ropa de mucama se le cayó. El carruaje estaba cubierto de sangre, y una chica noble y muerta con un vestido lujoso yacía en el suelo.

La sangre estaba empapada en su largo cabello rubio y se deslizaba por sus labios mientras que su pecho tenía una herida que era claramente causada por un arma filosa.

Según la posición de los guardias y su ubicación en el carruaje, esta chica parecía haber sido bastante importante.

Su sangre todavía estaba caliente y todavía tenía color en la piel, por lo que no podría haber estado muerta por mucho tiempo.

Incluso podía ver los rastros de lágrimas en la esquina de sus ojos, pero sus ojos medio cerrados estaban vacíos, dejando a la niña con una expresión dormida.

'' Kyua~ ...... ''

Ponta dejó escapar un llanto doloroso mientras todavía estaba envuelto alrededor de mi cuello.

Acariciando Pontacabeza, terminé pensando en una de mis habilidades mágicas.

Sé que sería inútil usar magia curativa en una persona muerta. Sin embargo, las clases de papa y obispo incluyeron magia de avivamiento.

Era un hechizo básico en el juego, entonces la pregunta era si funcionaría en este mundo como lo hace en el juego.

Si 'No me equivoco, el alfil de clase intermedia poseía el hechizo 【Avivamiento】 que resucitó a una persona con un 10% de su salud. Incluso si uno volviera a la vida con el 10% de su salud después de haber sido fatalmente herido, si sus heridas no hubieran sanado inmediatamente terminarían muriendo nuevamente.

La clase de alto nivel del Papa tiene el hechizo 【Resurrección】 que sanó por completo al objetivo, pero me pregunto cómo funcionaría el hechizo en la realidad.

Una sensación desagradable se apoderó de mí al pensar en la muerte prematura de la joven, así que puse mi mano sobre su cuerpo y me preparé para lanzar el hechizo mágico.

''【Resurrección】''

La magia se activó sin problemas, cuando su cuerpo comenzó a emitir una deslumbrante luz dorada y la herida en su pecho comenzó a cerrarse. Una vez que la luz dorada se desvaneció, no se podían ver lesiones en ninguna parte del cuerpo de la niña.

Se supone que el hechizo revive al objetivo con la salud completa en el juego, pero no puede reemplazar la sangre perdida en la vida real. El carruaje todavía estaba cubierto de sangre y su vestido todavía estaba teñido de rojo carmesí

Cuando puse mi mano contra la arteria de la niña, hubo un pulso definido, sin embargo, ella todavía estaba bastante pálida y aún no se había despertado.

Ella respiraba normalmente mientras la sacaba del carruaje y la colocaba frente al asiento del cochero.

Cogí el cuerpo de la doncella y la coloqué al lado del carruaje antes de quitarle algo de suciedad y lanzar 【Resurrección】.

Una vez más, una luz dorada fue emitida por su cuerpo y todas las heridas comenzaron a sanar.

Ella fue revivida sin ningún problema, pero al igual que la chica antes aún no se había despertado.

La resurrección parecía posible con esta magia, pero no parece proporcionar un despertar inmediato como lo hace en el juego.

Solo puedo orar para que no se conviertan en monstruos que anhelaran la carne de los vivos después de su avivamiento, como en cierta novela de Stephen King ...

Si bien era bueno que pudiera revivirlos, dejar a dos niñas solos en el bosque solo daría como resultado que los mataran, y no tendría sentido enviarlos de vuelta al río Styx.

Me acerqué a algunos de los guardaespaldas de la persona que reviví y comencé a lanzar 【Resurrección】 sobre ellos mientras evitaba los cuerpos que estaban vestidos como bandidos.

Sin embargo, descubrí que la magia del avivamiento no podía resucitar a todos.

Cuando lancé 【Resurrección】 en un cadáver extremadamente dañado, la herida sanó pero la persona misma no revivió. Si el cuerpo estaba completamente quemado o la cabeza faltaba, la magia del avivamiento fallaría.

Solo podía ofrecer mis condolencias a los hombres disfrazados de sacerdotes.

Incluso si revivieran, probablemente morirían inmediatamente después.

La causa general de la muerte fue la pérdida de sangre debido a una hemorragia masiva, pero hubo algunos cuya causa de muerte no pude determinar.

Algunos de los soldados tenían heridas de flecha fatal en el pecho, y después de revivir, respiraban un rato antes de morir dormidos.

Puede haber múltiples estipulaciones de magia de avivamiento, pero por el momento, todavía no estaba consciente de ellas.

Mientras colocaba mis manos en mis caderas y miraba a mi alrededor, sentí que el resurgimiento de todos tomaba bastante energía. Un total de treinta personas más habían sido revividas, con suficientes guardaespaldas para atravesar el bosque de forma segura.

Parece que lancé magia de avivamiento un poco demasiado, ya que me sentí un poco lánguido después de usar una cantidad tan grande de magia.

La rápida sensación de hechizos no fue suficiente para agotar mi mana, pero sin la interfaz del juego, tuve que confiar en mis sentidos en lugar de un indicador de número.

El maná perdido probablemente no será un problema gracias al efecto de 「Abrigo del Cielo Nocturno」 que estaba usando actualmente.

El 「Sobretodo del Cielo Nocturno」 tiene el efecto de restaurar una cantidad determinada de Maná en el tiempo, esa cantidad aumenta si te quedas quieto.

La ubicación alrededor del carruaje apestaba a sangre, pero como único caballero de pie, no me afectaba.

Creo que sería mejor observarlos después de su avivamiento, así que utilicé 【Dimensional Step】 para regresar a la parte superior del barranco y agacharme para esconderme en la espesura.

Gracias a mi armadura de metal me destaco en un bosque, así que tuve que romper las ramas de los árboles para cubrir mi casco.

Pude observar el carruaje y su surravanzando a través de una pequeña brecha sin mucho problema.

Me he asegurado de que ahora puedan irse con seguridad──.

Grupo de Juliana POV

Un abismo negro parecía continuar incesantemente, sin embargo, desde sus profundidades, una conciencia estaba emergiendo gradualmente. La sensación descolorida de todas sus extremidades comenzó a regresar y el desagradable olor y la firme sensación hicieron que ella abriera los ojos completamente consciente.

Ella luchó por respirar aire como si sus pulmones estuvieran llenos de barro, incluso rompió en un breve ataque de tos antes de finalmente mirar alrededor.

Ella puso sus ojos sobre el carro manchado de sangre en el que había estado hacía un rato.

La princesa Juliana se sintió mareada mientras negaba con la cabeza tratando de aclarar su confusión, luego miró hacia abajo a su propio cuerpo.

Su lujoso vestido estaba manchado con sangre teñida y tenía un agujero bastante grande en el área del cofre.

La escena de la espada que atravesaba su pecho pasó por su mente y la hizo agarrar su pecho en pánico. Sin embargo, a pesar de que había un agujero en el lugar donde la habían apuñalado, la piel debajo de las yemas de los dedos era la misma que la normal, sin ninguna herida que encontrar.

'' ... Feruna ''.

Juliana de repente gritó el nombre de su confidente y doncella más cercana antes de mirar frenéticamente a su alrededor.

En poco tiempo su mente se volvió clara y fijó sus ojos en el carruaje frente a ella y se arrastró hacia ella.

Ella puso sus ojos en la figura de la doncella aparentemente tranquila, Feruna. Había un agujero en un área similar de su ropa como la suya, y miró con miedo su pecho.

Sin embargo, la hermosa piel que asomó por el agujero en su ropa no fue suficiente para confirmar si había o no una herida con la espada. Juliana se acercó más a Feruna y con calma bajó la mirada hacia su pecho, luego lágrimas de alegría corrieron por su rostro mientras dejaba escapar un suspiro de alivio.

Qué diablos había pasado, qué no había sucedido ... Estas preguntas que giraban en su corazón eran triviales en comparación con el conocimiento de que Feruna estaba a salvo.

Al mirar a su alrededor, notó que el suelo estaba vaciado y quemado. El área circundante asumió los aspectos del infierno, ya que los cuerpos de los guardias y caballeros de Juliana estaban esparcidos junto con los de los enemigos. Hubo incluso el ocasional cadáver negro carbonizado.

Contempló el miserable espectáculo sin poder hablar, y con otro suspiro, Juliana volvió a mirar a Feruna mientras sus párpados comenzaban a abrirse ligeramente.

"¡Feruna! Estás bien ... ahora estás a salvo ... "

Ella pareció reaccionar ante los sollozos de la princesa Juliana, cuando abrió por completo los ojos y giró lentamente la cabeza hasta que se enganchó a la figura de Juliana.

'' Juliana-sama ... ¿dónde estoy ...? ''

Aquí la mente finalmente comenzó a despejarse mientras se levantaba lentamente y miraba a su alrededor.

Al ver el terrible entorno que involuntariamente miró a Juliana mientras recordaba los detalles del ataque sorpresa que había ocurrido con resentimiento.

'' Juliana-sama, ¿estás herida? ¿Has sido herido?

Como Feruna se angustió un poco, Juliana tuvo que cerrar los labios para interrogarla.

''Estoy bien. ¿Estás ileso? ''

Por las palabras de la princesa, Feruna recordó lo que le había sucedido y comenzó a acariciar su cuerpo antes de lanzar una mirada interrogante a la princesa Juliana.

'' Juliana-sama, ¿cómo me salvé? ''

Esa fue una pregunta que Juliana no pudo responder.

Si el recuerdo que quemaba en su mente era preciso, entonces los dos deberían haber estado muertos.

'' No lo entiendo tampoco, me desperté hace un momento ...... ''

Las cejas bien arregladas de Juliana bajaron cuando comenzó a fruncir el ceño un poco.

De repente, el grito de una familiar voz masculina detuvo su conversación.

''¡¡Princesa!! ¡Feruna-dono! ¡Ustedes dos están a salvo! ''

El dueño de dicha voz era el comandante en funciones de la unidad de guardia de la princesa en este viaje al ducado del Arco de Rinburuto, Lord Lendl.

Cuando Lendl vio a la princesa Juliana cerca del carruaje, corrió hacia ella y comenzó a inclinarse tan profundamente que su cabeza tocó el suelo.

"¡Princesa, estoy tan agradecida de que estés a salvo! Tengo la culpa de este último error, en verdad ... ''

"Sir Lendl ... ahora no es el momento para esas cosas".

Cuando Juliana interrumpió la disculpa de Lendl, ella comenzó a pararse lentamente y miró a la rodilla de Lendl mientras un fuerte viento soplaba a través de su largo cabello rubio oscuro.

El arrodillado Lendl levantó levemente la cabeza ante las palabras de la princesa y esperó por instructions.

"La escala y la velocidad de la reacción del enemigo excedieron nuestras expectativas por mucho esta vez, no había nada más que se podría haber hecho. Por las gracias de los dioses, los tres hemos logrado salir vivos de esto ...... En lugar de llorar las cosas que sucedieron, debemos centrarnos en lo que podemos hacer ahora ".

''¡Como usted ordene!''

Cuando la princesa Juliana miró decididamente hacia delante, se secó las lágrimas de los ojos e intentó hablar con Lendl en un tono positivo.

En vista de la fuerte voluntad de la princesa, Lendl volvió a bajar la cabeza mientras recibía sus órdenes.

"Todavía estamos a mitad de camino de la frontera de Rinburto". Como los restos de los bandidos aún pueden estar cerca, los preparativos comenzarán de inmediato. Según lo planeado originalmente, evitaremos Hoban y nos dirigiremos directamente a Rinburuto. Feruna por favor ofrece tu ayuda ''.

''¡Sí! ¡Ciertamente!

"Por supuesto, Juliana-sama".

La determinación de las tres personas se renovó cuando se decidió que iban a lograr su propósito original, sin embargo, un espectáculo comenzó a ocurrir delante de ellos.

Alrededor del campo de batalla, uno tras otro, los soldados caídos comenzaron a levantarse del campo de cadáveres.

Lendl rápidamente puso su mano sobre su espada e intentó esconder a la princesa Juliana y Feruna a sus espaldas mientras tomaba una posición de combate.

Es de conocimiento común que los muertos vivientes ocasionalmente levantaban y atacaban a los vivos en lugares con altos niveles de miasma, como campos de batalla.

Sin embargo, era insólito que los no-muertos criaran en menos de un día, y este lugar estaba en el medio de un bosque muy transitado. Como nunca había estado personalmente en un lugar lleno de miasmas, la escena que tenía delante confundió a Lendl.

'' ¡Espere, Sir Lendl! ''

Su confesión fue interrumpida por el grito de la princesa Juliana detrás de él. Gracias a eso, Lendl fue completamente capaz de captar el espectro antes que él en su totalidad.

Apenas podía creer lo que veía ante sus ojos, ya que los subordinados que deberían haber perecido en la batalla se estaban levantando como si simplemente se hubieran quedado dormidos.

Detrás de él, los ojos de Juliana y Feruna estaban pegados a la escena ante ellos con incredulidad.

"¡Comandante Lendl! ¡¿Estabas a salvo ?!

Los subordinados que vieron a Lendl corrieron hacia él, incluso aquellos de los que estaba seguro habían muerto en la batalla anterior.

"¿No debería ser yo quien pregunta por tu bienestar ...?"

Después de mirar a sus subordinados arriba y abajo, descubrió que eran las mismas personas con las que había hablado en múltiples ocasiones, no muertos vivientes. El hombre que estaba a la cabeza del grupo tenía un brazo manchado de sangre, pero no se veía ninguna herida en él. Él solo tenía una tez ligeramente pálida.

Sin embargo, hubo algunos miembros que no se habían guardado.

Algunas personas miraban abatidas a sus camaradas quemados, mientras que otros trataban de despertar a sus amigos muertos como si estuvieran durmiendo.

"Estaba seguro de que morí ... ¿Qué pasó?"

El subordinado principal hizo la pregunta mientras revisaba su cuerpo

El hombre que había comenzado a reunirse comenzó a reír y derramó lágrimas una vez que confirmaron la seguridad de los demás.

La escena podría haber sido considerada un milagro.

'' Sir Lendl ...... ''

Lendl miró distraídamente la escena con absoluto asombro, hasta que Juliana lo llamó y lo libró de su estupor.

Cuando volvió a mirar a la princesa Juliana, comprendió la intención reflejada en sus ojos, por lo que llamó a sus subordinados aún inquietos.

''¡Escucha! ¡Su alteza Juliana está a punto de hablar! ''

Él procedió a moverse a un lado y se dejó caer sobre una rodilla con la cabeza baja.

Los soldados revividos se arrodillaron de manera similar a Lendl al escuchar su grito.

"Todos, en esta ocasión fuimos derrotados indiscutiblemente por un enemigo que no pudimos igualar. Sin embargo, los dioses tuvieron piedad de nosotros, a pesar de que hay algunos que fueron llamados al cielo y no han regresado ... "

Había aproximadamente treinta hombres escuchando sus palabras, lo que significa que de los cincuenta hombres a los que se había confiado, veinte habían caído.

Muchos soldados se volvieron llorosos como las palabras de la princesa, mientras que otros temblaban en el acto.

'' Sin embargo, ¡recibimos una revelación de los dioses de que debemos continuar! ¡Ahora no es el momento de arrepentirse, es el avance! Tenemos que pagar a los dioses por la misericordia que se nos ha dado. ¡Por el bien de aquellos que ya no están entre nosotros, debemos llegar a Rinburuto! ''

'' Ahhhhhhhhhh ー ー '' '' '' '!' '

Los soldados gritaron un battle llorar ante las palabras de la princesa.

Lendl se levantó de inmediato y comenzó a dar instrucciones a los caballeros y soldados en rápida sucesión.

"¡Cambia los caballos del carruaje! ¡Asegura tantos caballos escapados como sea posible! En el peor de los casos, ¡solo encuentra lo suficiente para que el carruaje funcione! ¡Encuentra cualquier arma que puedas usar! ''

Cada uno de los soldados comenzó a llevar a cabo las instrucciones de Lendl sin vacilar, habiendo razonado lo desconocido.