Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Volume 2 - Chapter 20

Advertisement

Capítulo 20

Capítulo 2, Episodio 20: Batalla decisiva en la noche

「Nuestro asalto nocturno debería tener éxito pronto.」

Hiro murmuró bajo un cielo frío, con las estrellas cubiertas por espesas nubes. Doscientos soldados de infantería ligeros permanecen silenciosamente detrás de él listos. Todos guardan silencio, con oscuridad y quietud a su alrededor.

Mientras todos contienen la respiración, un hombre al lado de Hiro, el oficial de segundo grado Doryx hace una pregunta.

「¿La unidad enemiga realmente viene por aquí?」

「Les dimos indicios de nuestro asalto nocturno para que lo hicieran. No importa qué, nuestro oponente quiere tener éxito en su ataque, entonces, probablemente no sean tan tontos como para toparse directamente con nosotros. Además, cuanto más arrinconados se vuelven los humanos, más apresurados se vuelven sus pensamientos. Debido a que se impacientan por ver resultados, terminan eligiendo un camino corto de ataque, por lo que esta es la única posibilidad 」

Después de que Hiro termina su explicación, Doryx deja salir un signo de admiración.

「¿Qué edad tenía usted otra vez, su alteza?」

「Tengo 16 ahora, pero pronto cumpliré 17」

「Tal prudencia a tan temprana edad ... Me da miedo pensar en lo que está por venir」

「Solo busqué en algunos libros y lo leí」

「No, no, eso no es todo. Realmente parece que la sangre de 「Mars」 sigue siendo tan fuerte como siempre, incluso después de 1,000 años. Estoy seguro de que a Su Majestad el Segundo Emperador le complace haber dejado un descendiente tan impresionante ".

Sin embargo, él es en realidad el hombre mismo ...

Incapaz de decir nada en respuesta, Hiro simplemente asiente para terminar con eso. Luego nota un pequeño ruido y se tira al suelo.

Una voz temblorosa sale de la garganta de un nervioso Doryx.

「Según nuestro informe de espías, tienen 2.000 soldados de caballería de camellos. Incluso si estamos bajo el disfraz de la oscuridad, nosotros, por otro lado, tenemos 500 soldados de infantería ligeros. No podemos vencerlos con un enfoque directo. 」

「No es necesario un enfoque directo. Por favor, bata los tambores una vez que participe en la batalla con los soldados de caballería de camellos. Solo eso hará que el enemigo caiga en pánico. Después, haz que todos disparen sus flechas. 」

"Entendido. Por favor tenga cuidado."

「Te dejaré el resto.」

"Como desées."

Hiro agarró las 」riendas del「 shiryu y lo levantó.

Mientras lo hace, Doryx habla sorprendido.

「A: ¿Lo llevas contigo? Hay una posibilidad de que las flechas puedan ... 」

"Está bien. Estoy seguro de que 「Camellia」 lo protegerá 」

Hiro orgullosamente golpeó su pecho, luego desapareció en la oscuridad.

Un corto tiempo pasa. Doryx estaba aturdido, pero pronto comenzó a dar órdenes a los soldados.

Mientras lo hace, el sonido de espadas que chocan y fuelles enojados se puede escuchar en la noche oscura. Una batalla que no pudieron ver había comenzado.

「Golpea los tambores con todas tus fuerzas. ¡No olvides elevar tus voces también! 」

Un fuerte sonido atraviesa el aire nocturno y suena. Al hacerlo, el sonido de la batería resonó en un concierto desde todas las direcciones. Además de esta ubicación, tenían 100 soldados escondidos en otras tres posiciones.

Todavía es demasiado pronto para disparar las flechas. Doryx miró hacia la oscuridad.

Una brillante luz plateada dibuja una línea en la noche oscura y desaparece.

Doryx está embrujado por esta escena maravillosa que parece estrellas fugaces que llueven del cielo.

Después de que un soldado le dio una palmadita en el hombro y Doryx recuperó los sentidos, se liberó de sus órdenes en pánico.

「O-Okay, deja de golpear los tambores. ¡Dispara la flecha de señal! 」

Después de dar sus órdenes, una flecha de señal deja salir un silbido y se rompe a través del viento cuando desaparecen en la oscuridad. Después de una pausa, otra se suelta. Con eso como la señal, los soldados disparan una andanada de flechas desde sus arcos.

Se escuchó una cantidad de gritos desde donde desapareció Hiro.

「De acuerdo, están golpeando. No pares! ¡Sigue disparando! 」

No tienen idea de dónde están disparando. Los arqueros simplemente mantuvieron sus manos en movimiento. En el momento en que estaban a punto de quedarse sin flechas, se podía oír gritar al enemigo 「¡correr hacia él!」 Si el sol estaba afuera, podrían haber visto al enemigo corriendo tratando de escapar. Sintieron que era desafortunado que se perdieran esta emoción.

Luego, después de un rato, Hiro regresa a horcajadas sobre el 「shiryu」.

Como para empezar estaba completamente negro, y el hecho de que está cubierto por la oscuridad, no puede decir si está herido o no.

Doryx corrió hacia él e inmediatamente llamó.

「Su Alteza, ¿está herido?」

"Estoy bien."

"Me alegra escucharlo. Entonces, ¿cuántos de los números del enemigo fuiste capaz de reducir? 」

「No puedo decirlo con certeza, pero ... sufrieron fuego amigo también, así que creo que vimos un resultado mejor de lo que esperábamos」

"Esas son buenas noticias."

「Sería bueno si se escaparon en algún lugar en lugar de regresar a su campamento」

「Con su situación, estoy seguro de que habrá quienes no podrán regresar, incluso si lo desean」

Correr sin rumbo en la oscuridad es como ahogarse en el océano. No hay manera de que puedas distinguir tu derecha desde tu izquierda. No solo recibieron un ataque sorpresa, sino que también están en un estado de confusión, por lo que no pueden pensar con claridad. Es probable que más de unos pocos mueran de frío al perder su sentido de la orientación. Si resultan heridos, sus posibilidades de supervivencia son significativamente menores.

Doryx intentó descubrir cuántos de los 2.000 hombres terminarían sobreviviendo, pero se dio por vencido.

Esto es porque lo descubrirían una vez que saliera el sol.

「Permítanos recompensar a los soldados otro día y regresar al campamento ahora」

Hiro le respondió a Doryx asintiendo.

"Tienes razón. Descansemos un poco en preparación para mañana. Además, les permitiré a los soldados de esta batalla el suficiente alcohol como para que no los afecte mañana ".

Saludos de alegría se levantaron. Los soldados se sintieron livianos como si su fatiga hubiera desaparecido.

Los labios de Hiro se convirtieron en una gran sonrisa. Pero Doryx se le acercó, haciendo que retrocedieran.

「El enemigo pronto debería darse cuenta de que fueron engañados」

"Probablemente. No tienen suficientes soldados o el tiempo para otro asalto nocturno. Más importante aún, no creo que estén en posición de pensar en eso. 」

Entonces, Doryx recordó algo y lanzó una pregunta.

「Cambiando de tema, ¿por qué solo le diste a uno de los espías enemigos monedas de plata Schteizen?」

「Ahh, ¿eso?」

「No me importa si no quieres decirme」

「... Doryx, oficial alistado de segundo grado, ¿qué harías si te hicieran una serie de preguntas?」

Mientras pensaba que era extraño que él cambiara el tema, Doryx respondió honestamente.

「Creo que me cansaría de eso. Pero creo que buscaría las respuestas independientemente. 」

"Es así. Arrojas una serie de problemas y confundes al enemigo. No les das tiempo para pensar. Para eso están las monedas de plata Schteizen. Deberían estar revolviendo sus cerebros sobre eso ahora mismo 」

「¿Y dices que les das el siguiente problema antes de que encuentren una respuesta?」

"Eso es practicamente todo."

「¿No piensas en la posibilidad de fracaso?」

「Lo pienso, pero no puedes lograr nada si tienes miedo al fracaso. Además, hemos llegado hasta aquí sin fallar en la ejecución de ninguno de nuestros 」

Hiro se interrumpió, miró hacia el cielo y luego continuó hablando.

「Ahora, les damos suficiente esperanza para que no huyan y luego les hagan sentir desesperación.」

Hiro dijo suavemente, ya que un escalofrío hizo que Doryx se detuviera.

Todo está en la palma de su mano. Todos en este campo de batalla están bailando sobre la palma de la mano de este joven.

"Jajaja. Verdaderamente un pil pilar soberano 」. No, no estoy seguro de si un título así sería suficiente ... 」

Y todavía tiene 16 años. Un temible prodigio. Además, su oponente es el 「Águila Salvaje del Cambio」 nada menos, el héroe del Ducado de Lichtein que una vez expulsó al ejército de 30,000 de Schteizen. Contra un oponente como ese, olvídate de ser cauteloso, continúa empleando tácticas audaces y teniendo éxito en su ejecución.

Y así, trata con este héroe como si fuera un juego de niños. El viejo veterano no es más que un bebé.

¿Qué tan lejos puede este joven "ver" exactamente? ¿Y su lejano ancestro, 「Mars」, también tuvo esta misma visión profunda?

Es imposible para una persona común como Doryx entender las estratagemas de prodigios como ellos. Es imposible llegar a las profundidades de su enfoque u objeciónctivos.

Que es precisamente por qué ... lo encontró tan fascinante. Quería ver qué deparaba el futuro para este joven.

***** ***** ***** ***** ***** *****

「Dame un informe de estado.」

Dijo Ranquil mientras observaba los cadáveres de camellos en llamas. Hay cadáveres de camellos esparcidos por todo su campamento, sus vidas fueron llevadas a su fin por flechas. Ninguno de ellos tenía jinetes.

「Hay bajas mínimas. Tenemos algunos heridos, pero ninguno muerto. Algunas carpas fueron incendiadas por los camellos rampantes, pero pudimos apagarlas antes de que se extendieran. 」

Tal vez fue porque estaban cansados, pero los soldados regulares y los esclavos estaban sentados donde estaban, respirando pesadamente. Gracias a sus arduos esfuerzos, el enemigo falló en su asalto nocturno.

No Tal vez podrías decir que tuvieron éxito. Pudieron drenar los gases de escape de los soldados después de todo. Ranquil mira hacia otro lado y comienza a dirigirse a la tienda en la que va a comenzar el consejo de guerra. Una cantidad de oficiales del estado mayor siguen detrás de él.

「Deja que los soldados descansen」

"Entendido."

「También una cosa más.」

Ranquil se detuvo por un momento y regresó.

Estaban completamente preparados. Pero lo que apareció fueron 1.500 camellos sin jinetes. Los enemigos con los que lucharon desesperadamente no eran personas, sino un grupo de camellos atados por cuerdas Incluso como una broma, esto es demasiado.

「Corta las cabezas de los espías después de que te cuenten todo lo que saben」

"¡Sí!"

「Así que este es el resultado de tomar el anzuelo después de decir que no debemos apresurarnos nada」

Todas las estratagemas hasta ahora eran como trucos infantiles. Pero todos fueron realmente efectivos.

Increíble visión y trama. Él está maravillado de estos planes cuidadosamente diseñados. Una persona cuyo nombre es conocido incluso dentro del Grantz Grant Empire o posiblemente el nacimiento de una nueva estrella. Un cambio en los tiempos, la transmisión de la antorcha a una nueva generación de Ranquil se ve obligada a darse cuenta de cuánto ha envejecido.

「Y pensé que todavía tenía un papel que jugar ...」

Él no tiene más espacio para el crecimiento.

No tiene a los jóvenes para idear nuevas ideas o planes para superar esta situación.

「Hah ...」

Pudo haber sido que se había vuelto arrogante. Alguna vez se lo llamó 「Águila Salvaje del Cambio」, pero tal vez eso se le había subido a la cabeza.

Ranquil entró en una tienda y se dejó caer en una silla.

La luz de sus ojos se había ido.

「¿Deberíamos retirarnos?」

Pero si regresara a la capital, los nobles probablemente lo traicionarían y lo matarían. Él despertó a todos diciendo que podían ganar, pero todo lo que hizo fue ser guiado por la nariz. Él ya fue rechazado por los nobles para empezar, por lo que es poco probable que lo perdonen.

「Incluso si no me mataron ...」

Seguramente habrá nobles que lo doblegarán. Incluso si se encerraba en la capital, caería en una insurrección. Sintió que no importaría, hiciera lo que hiciera, y le molestaba solo pensar en algo.

"Disculpe."

Dijo un oficial de personal cuando apareció en la entrada. Rápidamente se acercó a Ranquil y colocó tres bolsas pequeñas sobre la mesa. Ranquil señala con sus fríos ojos al oficial del Estado Mayor.

"¿Que es esto?"

「Los espías llevaban esto.」

「¿Confesaron?」

En este punto, no importa de ninguna manera, pero abre las tres bolsas.

「No, dicen que todo lo que informaron fue verdad.」

"¿Es eso así?"

Después de descubrir los contenidos, Ranquil sonrió amargamente.

「¿Todavía intentan engañarnos ...? Tal codicia. 」

Todas las bolsas tenían monedas de oro Grantz en ellas. El espía que dio el informe falso tenía monedas de plata Schteizen. Mientras trataba de pensar en la posible intención para eso ...

「¡Su Excelencia Ranquil!」

Otro oficial del personal entró con una voz alterada.

「¡El asalto nocturno ha fallado! ¡Menos de 600 jinetes de camellos han regresado! 」

「...」

Él predijo esto.

Teniendo en cuenta que fueron burlados tan bien, se podría decir que este fue el resultado obvio. Esto solo significa que esta fue una invitación del bedesmotado

"Es desafortunado."

「En otras palabras ... con solo 3,000 hombres, tenemos que ahuyentar al Cuarto Ejército Imperial y las fuerzas del ejército rebelde de más de 13,000 hombres?」

Una espada invisible está perforada profundamente en su cuerpo.

Aunque no daba sentido al dolor, se estaba deshaciendo de su vida.

Retirada.

Sucedió cuando esta palabra apareció en la parte posterior de su cabeza.

"¡Su excelencia! Su Excelencia Ranquil! Traigo buenas noticias! 」

El que tropezó con la tienda fue un mensajero.

La mirada de todos lo atravesó. Pero se centró solo en Ranquil, como si no tuviera tiempo de preocuparse por los demás.

Ranquil frunció sus cejas sospechosamente.

"Establecerse. ¿Que pasó? ¿Cuál es esta buena noticia? 」

「W-Hemos descubierto los trenes de suministro del enemigo!」

「M-Mi palabra! ¡¿Es esto cierto?!"

El que levantó la voz era un oficial de estado mayor.

Ranquil se levanta de su silla.

"¿Dónde?"

El mensajero corrió hacia la larga mesa y señaló un solo punto. Era el fuerte que fue derribado por el Cuarto Ejército Imperial, la ubicación que habían asumido desde el principio.

「Hemos descubierto productos que se llevan aquí.」

「¿Qué pasa con la seguridad? ¿Sabes cuántos hay? 」

「No lo sabemos con certeza, pero creemos que está entre 800 y 1.000.」

「Mil, ¿es ...」

Ahora que han perdido un gran número de sus soldados de caballería de camellos, sería difícil ahorrar más de 1.000 soldados.

「¿Cómo estuvo la situación en el fuerte?」

「La puerta principal fue quemada, y la puerta trasera también fue destruida」

「Hmm, entonces la fortaleza no se puede mantener presionada」

Ranquil coloca su mano sobre su barbilla y contempla.

「... Dejamos nuestro campamento como está y atacamos el fuerte con todo el ejército, quemamos sus provisiones de comida al amanecer y atacamos el flanco del enemigo desmoralizado. Podemos hacerlo...?"

El enemigo probablemente también es consciente del hecho de que no tienen ningún margen de maniobra. Por eso no hay duda de que un ataque a los trenes de suministro sería inesperado. Ellos tomarán el control antes del amanecer, y si lo quemarán todo cuando el enemigo se dé cuenta de lo que está pasando, podrán sacudirlo.

Ranquil colocó ambas manos sobre la mesa, miró lentamente la cara de cada oficial de estado mayor y habló.

「Si alguien tiene alguna duda, escuchemosla」

「¿Estás absolutamente seguro de dejar nuestro campamento como está?」

"Está bien. Mover nuestro campamento tomaría tiempo. Lo más importante es que si limpiamos nuestro campamento y llamamos la atención del enemigo, todo esto no tendría sentido. 」

Al parecer, el oficial del Estado Mayor estaba satisfecho con esta explicación mientras asentía con la cabeza. Entonces Ranquil habló en voz baja.

「Sin embargo, prohíbo que esto se divulgue a nadie. Los espías enemigos pueden estar al acecho. En la superficie, les decimos a los soldados que estamos retrocediendo. Si algún espía se ha colado, eso también funcionará para nuestro plan. 」

Para golpear el flanco del enemigo, tienen que hacerles creer que permanecerán donde están, sin permitirles que se enteren de sus planes. Si algún espía se ha colado, les permitirá informar que se han escapado.

Ranquil endureció su expreso y escupió con voz potente.

「El hecho de que vamos a atacar el fuerte no sale de este lugar. ¡Si no hay preguntas, muévete! 」

"¡Entendido!"

Sus ojos que estaban aprisionados por la oscuridad recuperaron su luz, y su mente nublada se hizo clara.

「Parece que finalmente podremos clavarte clavos en ellos」

***** ***** ***** ***** ***** *****

Los sueños nacen de las ilusiones y comienzan a pintar la realidad.

¿Quién dijo que ni siquiera tiene que intentar recordar? La persona viene a la mente inmediatamente.

Fue una mujer sabia. Era una mujer que era como una diosa, siempre pensando en su gente.

El mundo está lleno de mentiras, y los humanos probablemente viven sus vidas sin conocer la verdad.

De esta manera, lamentó a su amada raza humana, pero es esta raza la que ahora es la más próspera.

Humanos, elfos, enanos, zorostas y anthros, las cinco razas principales. Además, hay una raza bárbara conocida como las tres tribus bárbaras, y actualmente se están extendiendo por toda Aletia.

Sin embargo, no hay señales de que las guerras se hayan extinguido, lo cual ella deseaba.

「Debido a los muchos gobernantes insensatos en este mundo, los cielos aún no se han resuelto」

Y precisamente por eso, aunque ella no es más que una pequeña luz ahora, el día en que se convierta en brillante, elevará 「Valdite」 a los cielos para convertirse en el sol que proporciona luz para todas las personas.

Mientras Hiro miraba hacia arriba, la luna, que pinta el cielo nocturno, estaba oculta por gruesas nubes.

「Hasta entonces, la protegeré para que nadie la descubra」

Pero él no tiene el poder para hacerlo. Esta no es una batalla que él pueda ganar por sí mismo.

Hace mil años, tuvo los 「Five Heavenly Black Generals」 y el 「Raven Army」.

Se podría decir que estaba rodeado de individuos extraordinariamente hábiles. No importa las dificultades que enfrentan, podrían aplastarlos a todos.

Eran como una mandíbula colosal, con la fuerza para consumir todos los cielos, que dominaban este mundo.

「Necesito tener eso en mis manos otra vez」

Tiempo, ventaja geográfica, compañerismo. Le faltan todos estos aspectos.

Una vez que los obtenga todos, la existencia de Liz probablemente brillará mucho más.

Al igual que la luna llena que brilla brillantemente en el cielo nocturno despejado de la oscuridad, con las estrellas a su lado, ella se parará en lo alto del cielo con la gente que está a su lado.

Hiro miró hacia la tienda de Liz.

「No está muy lejos en el futuro. Pero ... no hay necesidad de estar atados por obligaciones innecesarias todavía 」

Cuando se da la vuelta, el dobladillo de su ropa negra golpea el aire de la noche y toca una nota fuerte.



Advertisement

Share Novel Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Volume 2 - Chapter 20

#Leer#Novela#Shinwa#Densetsu#No#Eiyuu#No#Isekaitan#-##Volume#2#-##Chapter#20