Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Chapter 26

Advertisement

Capítulo 1, Episodio 26: Veneno

Tres sels (9 km) al oeste de donde Hiro está peleando en el campo de batalla, hay varios acantilados grandes, y llenando los páramos dentro de sus sombras hay un ejército de 20,000 hombres.

Son el Cuarto Ejército Imperial del Gran Imperio Grantz, la nación que reina en el continente central.

Al frente del ejército había un comandante masculino sentado a horcajadas sobre un caballo con una larga melena blanca.

Su nombre es Trye Frien von Loring, rango general.

Tiene una larga historia de servicio como general valiente para el Gran Imperio Grantz, y es uno de los Cinco Grandes Generales.

El general Loring echa un vistazo detrás de él.

Hay un carruaje extravagante bamboleándose en la superficie áspera.

Una persona importante, tanto para el oficial como para el Imperio, está montando en ella.

Un caballo corre hacia el carruaje desde delante de ellos.

Al darse cuenta de esto, el general Loring se volvió hacia adelante.

Es uno de los exploradores.

"¡General! Reportando! Margrave Grinda ha comenzado la batalla cerca de la frontera y la situación no parece estar a su favor 」

"Por supuesto no. El ejército de Lichtein debería tener 15,000 hombres. No sé cuán capaz es Margrave Grinda, pero no hay manera de que él pueda ganar. No, tal vez debería elogiarlo por aguantar tanto tiempo 」

Esta área no ha visto tantas escaramuzas en muchos años.

No hay forma de medir sus habilidades.

Sin embargo, incluso si era hábil, el territorio de Margrave Grinda normalmente tiene 3.000 soldados listos.

Son 3,000 si los reúne a todos. Y hay unidades que no se pueden movilizar porque son necesarias para mantener el orden público.

El general Loring estima que tiene alrededor de 1,000 hombres.

Él piensa que es extraño que hayan sido capaces de enfrentarse a 15,000 opositores con esos números hasta ahora.

「Parece que「 Mars 」está allí」

Después de escuchar que el explorador informa esto, el general finalmente entiende.

「Ohh. Ella vino todo el camino hasta la frontera sur desde el lejano oeste? 」

「Sin embargo, no pude confirmar si ella estaba viva o no. Parecía como si fuera derrotada por el general enemigo. 」

「Esa niña salió al frente? Realmente ahora, cuando ella podría haber permanecido calladamente en la retaguardia 」

Pensó que ella era una joven brillante, pero parece que estaba equivocado. Este es un ejemplo de que hay una diferencia entre valentía y temeridad.

El nombre de 「Mars」 es una carga demasiado pesada para alguien como ella.

Fue problemático que el Tercer Príncipe Imperial Brutar le otorgara ese título por capricho.

"El nombre de「 Mars 」es apropiado para esa persona", piensa mientras se vuelve hacia el carruaje una vez más.

Mientras lo hace, una voz abrumadora salió desde el interior del carruaje.

「Loring.」

El general, al que simplemente llamaban por su nombre, redujo la velocidad de su caballo y se acercó a la ventanilla del carruaje.

Estaba un poco oscuro por dentro, y sentado dentro había un hombre rodeado de mujeres desnudas.

Ese hombre era Schtobel, el Primer Príncipe Imperial que acompañó al Emperador durante su expedición militar.

Justo el otro día, junto con el Emperador, el Primer Príncipe Imperial Schtobel derrocó a Ferzen, una gran nación que ejerció influencia sobre varias otras naciones hasta su derrota en Aura hace dos años.

Sin regresar a la capital imperial para celebrar su victoria, el Primer Príncipe Imperial Schtobel había venido al sur con sus guardias de élite. También trajo consigo a las princesas de Ferzen a quienes tomó como botín de guerra.

Tal vez porque no tenían esperanza para su futuro, o porque habían sido testigos del infierno, los ojos de las princesas habían perdido su luz. Se veían como los ojos de los muertos.

Si el Primer Príncipe Imperial se cansara de ellos, probablemente serían vendidos como esclavos de inmediato.

Mientras simpatizaba por su futuro, el general Loring respondió.

"¿Sí?"

「Llama al cazatalentos. Quiero preguntarle algo 」

"¡Inmediatamente!"

El general Loring intercambia inmediatamente miradas con el explorador que había venido a informar lo que había visto.

El explorador se dirige hacia el carruaje.

El general Loring inclina su barbilla para indicarle que se dirija a la ventana.

Con una mirada nerviosa, el explorador se acerca según las instrucciones.

「... ¿Qué hay de Leihil?」

El explorador mira inexpresivamente en respuestaa la pregunta de Schtobel.

Loring comprende de inmediato el significado detrás de esas palabras, y susurra al oído del explorador que se le ordenó que verifique a Leihil.

El explorador jadea y abre la boca presa del pánico.

「Sí ... Parece que un joven misterioso irrumpió en el campo de batalla y el general Leihil pareció sorprendido. Pero el niño no era rival para el general enemigo con su arma espiritual 」

「¿Un joven misterioso?」

「Sí, apareció en el cuartel general del enemigo con una rapidez imperceptible.」

Tan pronto como dijo eso, la ventana se rompió en pedazos, y los fragmentos perforaron la cara del explorador.

El explorador estaba a punto de gritar por el intenso dolor, pero un grueso brazo se extendía desde donde estaba la ventana y cubría su rostro.

「¡Agh! Uf, ugh! 」

El caballo se escapó del explorador que ahora no podía respirar.

Sin embargo, las piernas del explorador permanecieron donde estaban y se agitaron en el aire.

Después de dejar escapar un suspiro, Loring agarra la cintura del explorador y habla con Schtobel.

「Imperial Prince Schtobel ... Me gustaría pedirle que desista con sus juegos. Por favor elimine su 」

Antes de que Loring termine su oración, se produce un chasquido, y el cuerpo del explorador se queda inerte.

Las princesas dentro del carruaje soltaron un grito. Quizás escucharon el chasquido.

Era posible que el explorador hubiera podido decir algo si recordaba más, pero ahora que tenía el cuello roto, ya era demasiado tarde. Loring pensó que había perdido todas sus emociones, pero soltó la cintura del soldado pensando que era desafortunado. El cadáver que cayó al suelo desapareció en la parte trasera.

「... ¿Hubo quizás algo que no te cayó bien?」

「Su informe no fue conciso, así que lo ejecuté. ¿Tienes algún problema con eso?"

Sonaba irritado, y había suficiente sed de sangre en su voz para enviar escalofríos por tu espina dorsal.

Pero Loring simplemente se encoge de hombros. Aparentemente, tiene nervios de acero.

「No creo que lo escucharías, incluso si lo hiciera」

「Entonces no digas nada. Pero esa llamada velocidad imperceptible me preocupa. Y dijo que era un chico joven en eso. 」

「Si no se equivocó, entonces existe la posibilidad de que ese niño posea una de las「 Cinco Grandes Espadas Atesoradas 」. Si ese es el caso, podría ser demasiado para Leihil, incluso si le diéramos un arma espiritual. 」

「Eso no es necesariamente cierto. Porque lo hicimos beber '' eso ''. 」

「Hmm ... Entonces, no podemos predecir el resultado, ¿verdad?」

Una vez, cuando escuchó la ambición de Schtobel, Loring recuerda estar tan conmocionado que simplemente se quedó allí, con la boca abierta.

Pero también vio esa ambición en sus sueños. Terminó queriendo ver dónde terminaría este hombre.

Loring se ríe de cómo todavía se llena de emoción cada vez que lo piensa, aunque debería saberlo a su edad.

Entonces, él expresa su ansiedad injustificada.

「La maldición del rey espíritu puede sucedernos algún día」

「... ¿Qué estás diciendo que el actual rey espiritual es capaz de?」

Loring no pudo decir nada en respuesta a las palabras descorazonadas de Schtobel.

「Me convertiré en [] no importa qué.」

La palabra murmurada por Schtobel fue derribada por la lluvia violenta y no fue escuchada.

※※※※※※※※※※

El campo de batalla estaba en un estado de caos.

Los soldados liderados por Margrave Grinda estaban luchando en primera línea.

En el centro del cuartel general del enemigo, Hiro había comenzado una feroz batalla con el general enemigo.

No Se podría decir que Hiro estaba completamente a la ofensiva.

Una rasgadura en el espacio se abre y aparece un arma espiritual. Hiro agarra el mango y corta Leihil.

Se mueve al punto ciego de su oponente usando su [velocidad del rayo]. El espacio antes de su mano se abre y aparece un nuevo arma espiritual.

Utilizando eso, se aparta, y luego empuja casualmente a su oponente.

Cuando se mueve hacia la retaguardia de Leihil, aparece un nuevo arma espiritual y atraviesa la espalda de Leihil.

Si alguien estuviera viendo esta batalla, todo esto habría sucedido en un abrir y cerrar de ojos.

Todo lo que se podía ver era una red de líneas plateadas dibujadas en todas las direcciones, casi como una telaraña.

Con un gran aumento dePara la fuerza, las armas espirituales perforan el gran cuerpo una y otra vez.

Manchones de sangre se esparcen por la tierra, y Leihil suelta un grito mientras se retuerce de agonía.

「Ohh! Guuoohhh! 」

Sus brazos, sus piernas, su pecho, cada parte visible de él están cubiertos de heridas fatales.

Y sin embargo, Leihil estaba vivo.

Un aura negra y siniestra envuelve a Leihil, y sus heridas comienzan a sanar instantáneamente.

Las armas espirituales que lo estaban perforando caen al suelo y desaparecen.

Algo se sintió fuera de lugar desde el principio, y Hiro recordó haberse encontrado con ese sentimiento antes.

「... Entonces te has convertido en [caído] *.」

Nota de TL: Kanji es '' caer/degenerar '' y '' cielo/cielo ''.

Este es el '' verdadero nombre '' usado para referirse a '' tontos '' que intentan asimilar los poderes de un espíritu.

Hace más de 1,000 años, el rey de un país determinado rompió una piedra espiritual y la convirtió en polvo, simplemente por curiosidad.

Luego hizo que un hombre lo bebiera, pero nada sucedió cuando lo hizo.

El rey estaba decepcionado. Pero luego, en la mitad de la noche, cuando todos estaban profundamente dormidos, el hombre comenzó a sufrir.

El hombre, cuya apariencia había cambiado, perdió su razón y quedó reducido a convertirse en un monstruo.

Un soldado de patrulla que notó el fenómeno inusual fue su primera víctima. A continuación, el monstruo se comió al rey, y luego pasó a matar a todos en el castillo, independientemente de su edad o se*o.

Otros países aprovecharon el caos para apoderarse de ellos, y Hiro había participado en esa batalla.

「Tan tonto ... Nunca puedes volver una vez que te haya afectado el [veneno] de un espíritu」

Es cierto que la protección divina de un espíritu es atractiva.

Pero una vez dicho esto, si lo llevas dentro de tu cuerpo, eso no significa que será mucho más efectivo.

No es un poder estar contenido en el vaso del hombre. Pronto perderían su humanidad.

Pero Hiro recuerda que la aparición de [los caídos] no se detuvo allí.

Los reyes de países que estaban a punto de caer en la ruina bebieron [veneno] con la esperanza de asestarle al menos un golpe a su atacante.

Era una época oscura en la que había quienes incluso utilizarían [asesinatos por envenenamiento].

Sin embargo, esto no significa que todos perdieron la razón. Muy pocos pudieron retenerlo.

Aquellos que mantuvieron su razón obtuvieron habilidades físicas que sobrepasan a los seres humanos.

Humanos que soportan el veneno

Son conocidos como 「warlocks」.

「UGOOOHHH !!」

Un rugido lo suficientemente fuerte como para rasgar los tímpanos se puede escuchar.

El cuerpo, que ya era dos veces más grande que el de Hiro, se había hinchado justo delante de sus ojos y ahora era tres veces más grande que él.

Él ya no puede ser llamado humano. Él era más un ogro o un gigas. Él era un [monstruo].

(Pero esto es un fracaso.)

Cuando Hiro prepara 「Excalibur」, el [monstruo] comienza a moverse al mismo tiempo.

Pero en lugar de dirigirse a Hiro, comienza a atacar a los soldados de Lichtein.

「Eek Gyah!」

Con un movimiento de su brazo, cinco soldados de Lichtein fueron derrotados por el viento que se levantaba, y aquellos que fueron pisoteados tuvieron su fluido espinal rociado en el suelo.

"¡¿Que es esta cosa?!"

"¡Ataque! ¡Hay un monstruo aquí! 」

「Gyah!」

「¿Dónde está su excelencia?」

Mientras caen en un estado de caos, los soldados de Lichtein comienzan su ataque.

「GURAAHHH !!」

Como si lanzara una rabieta, el monstruo furioso comienza a agitarse, enviando a todos los soldados de Lichtein al olvido.

Además, no se dan cuenta de que el monstruo es [Leihil].

Y no es de extrañar que no lo hagan. No queda ni un solo rastro del antiguo yo de Leihil en él.

Aquellos que agarraron sus arcos para disparar flechas, aquellos que se pararon valientemente contra él, aquellos que le daban la espalda con lágrimas en los ojos, todos fueron enterrados por las manos del monstruo.

Todos morían tan fácilmente, como si fueran hormigas seres aplastados sin esfuerzo bajo los pies.

Entonces, surgió otra situación que desanimó a los soldados de Lichtein.

Un incendio se levantó desde detrás de su cuartel general.

「N-No.」

「Hey, eres y¿Eres serio ...? No es eso ... 」

「El tren de suministro ...」

「¡Está ardiendo a pesar de esta lluvia ?!」

Se levantan gritos de los soldados enemigos.

Cuando Hiro mira las llamas ardientes, instantáneamente se dio cuenta de que era obra de Liz.

Lo único capaz de eso en esta fuerte lluvia es 「Laevateinn」.

Se podría decir que el resultado de esta batalla se decidió en este punto.

Con la pérdida de su comandante y su tren de suministro, lo único que les queda es retirarse o rendirse.

Pero no están en posición de rendirse en silencio. Todavía tienen que lidiar con Leihil.

Si su comandante estuviera presente, podrían haberse recuperado de la situación, pero se había convertido en un monstruo.

Como tal, su única opción era soltar sus armas y tratar de escapar frenéticamente.

"¡Retirada! ¡Huir! ¡No puedo hacer esto más! 」

「¡Yo también estoy corriendo por eso!」

「Maldición, espérame! ¡Yo también voy!"

Nadie quiere morir. Nadie quiere pelear una batalla imprudente.

Inmediatamente señalan sus pies hacia su propio país y comienzan a correr.

Si uno mirara desde arriba, se vería como si una avalancha estuviera corriendo a toda velocidad hacia el Ducado de Lichtein.

Hiro no los persiguió.

Esto fue porque había otro oponente al que tenía que enfrentarse.

Hiro tranquilamente establece su respiración. Sostiene el mango de 「Excalibur」 con ambas manos y lo levanta, invocando la imagen de la estatua del Segundo Emperador.

「GURYUAAHHH !!!」

「¡Uohh!」

Hiro pateó el suelo debajo de él y saltó hacia delante.

Una batalla que sobrepasaba los reinos de la inteligencia humana había comenzado.



Advertisement

Share Novel Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Chapter 26

#Leer#Novela#Shinwa#Densetsu#No#Eiyuu#No#Isekaitan#-##Chapter#26