Night Blue Green Pink Yllw - Med - Big

Shinrei Tantei Yakumo - Volume 8 - Chapter 1

Prev Index Next

VOLUMEN 8 - EL ESPÍRITU DESAPARECIDO

archivo 01: sospecha

La vida es una fase momentánea

El final de la vida es una fase momentánea

- Dougen

'¡Detener!'

Saitou Yakumo se despertó con su propio grito.

Su cuerpo estaba cubierto de sudor mientras yacía en el piso de madera.

- ¿Un sueño?

Después de darse cuenta de eso, Yakumo se sentó lentamente.

No recordaba el contenido de su sueño, pero se quedó con una impresión ardiente en su pecho que había sido increíblemente desagradable.

Así es como son los sueños

Su visión era borrosa, como si estuviera rodeado de niebla.

La parte posterior de su cuello dolía como si hubiera sido apretada fuertemente.

- ¿Lo golpeé en algo?

Entonces, su entorno se hizo claro. Pensó que estaba en la sala del Círculo de Investigación de Películas de la universidad, donde solía dormir, pero parecía que estaba equivocado.

Era tenue -

Había candelabros en las cuatro esquinas de la habitación, con las pequeñas luces de las velas parpadeando. La habitación tenía unos veinte tatami en tamaño.

A primera vista, parecía un templo, pero las rocas que goteaban con agua sobresalían del techo y la pared de la parte posterior y el angosto pilar en el centro de la habitación sostenía el techo de piedra caliza, que parecía colapsar en cualquier momento. .

Probablemente fue construido a partir de una cueva de piedra caliza.

- ¿Por qué estoy aquí?

Yakumo estaba tratando de buscar a través de sus recuerdos, pero el dolor en la parte posterior de su cuello lo detuvo. Dejó escapar un gemido y cerró los ojos.

Su frente estaba cubierta de sudor frío.

Estaba respirando profundamente para tratar de calmarse cuando un olor ofensivo de repente lo asaltó.

Yakumo sabía qué era ese olor de inmediato.

Sangre -

'Esto es...'

Yakumo se reclinó hacia atrás sin pensar.

Había un anciano de cincuenta años derrumbado allí con túnicas de sacerdote.

Sus ojos estaban muy abiertos. Una lengua púrpura colgaba de su boca entreabierta.

Había clavado sus uñas en las tablas del piso, probablemente porque había luchado frenéticamente por escapar.

Hubo heridas de arma blanca en todo el cuerpo del hombre.

La gran cantidad de sangre que había salido de sus heridas se extendió alrededor del hombre, como para dibujar su figura.

Estaba claro para todos que Yakumo ya estaba muerto.

Yakumo conocía a este hombre.

Su nombre era Seidou. El principal sacerdote en el templo.

'¿Qué es esto?' Murmuró Yakumo, tapándose la cara con las manos. Entonces, de repente sintió algo extraño.

Sintió algo pegajoso en sus palmas.

- No puede ser.

Yakumo levantó sus manos frente a sus ojos.

Eran de un rojo intenso

Desde sus palmas hasta sus dedos, la sangre congelada se le pegó a la mano.

Nuevamente, Yakumo miró a Seidou, que yacía boca abajo.

Había un cuchillo clavado en el piso.

La cuchilla estaba manchada con sangre hasta el mango.

Yakumo tenía una sospecha creciente.

No había señales de que Seidou había sido arrastrado. La sangre que se filtraba en el piso a su alrededor también mostraba que había sido asesinado allí.

- Algo pasó.

Cuanto más intentaba recordar, más dolía la parte posterior de su cuello. Como si hubiera recuerdos allí que él mismo quisiera olvidar.

Mientras soportaba el dolor en la parte posterior de su cuello, Yakumo se levantó lentamente.

- No te perdonaré.

Yakumo oyó una voz de algún lado.

Una voz de mujer que hacía eco en la oscuridad, como si hubiera sido estrangulada desde el fondo de su estómago.

Cuando Yakumo se giró, vio a una mujer con la cabeza hacia abajo parada frente a las puertas dobles que eran la única salida.

Llevaba un blazer azul marino con una falda de cuadros cortos. Probablemente era un uniforme de alguna escuela secundaria.

Su cabello mojado se pegó a su cara.

Su piel era tan pálida que aparecieron sus venas, levemente azules, y estaba enfermiza.

Yakumo sabía que frente a él no había una persona viva sino un fantasma que estaba viendo con su ojo izquierdo rojo.

Yakumo miró a la niña.

- No te perdonaré.

La chica dijo eso de nuevo con una voz llena de odio mientras levantaba lentamente la cabeza.

Tenía los ojos inyectados en sangre, como si estuviera poseída por algo.

Odio, resentimiento, envidia: esos ojos condensaron una variedad de emociones negativas.

- Morir Paga con tu muerte.

La niña se repitió en una voz tan ronca como la de una anciana.

'¿Por qué irías tan lejos?'

Sin responder a la pregunta de Yakumo, la niña atravesó la entrada, como si la hubieran absorbido, y desapareció.

'Espere.'

Usando la pared como soporte, Yakumo persiguió a la chica.

Justo cuando estaba a punto de intentar abrir las puertas, se detuvo de repente.

'Esto es...'

Había un pedazo de papel del tamaño de una tarjeta de visita pegada a las puertas.

Había un mensaje corto en la hoja de papel.

En el momento en que Yakumo leyó el mensaje, sus ojos se abrieron de par en par.

Si alguien que no entendió lo miró sin saber el punto, probablemente sería difícil entender el significado del mensaje. Sin embargo, Yakumo era diferente. Inmediatamente entendió la pavoridad indicada por ese mensaje.

- Esto es malo.

Yakumo quería hacer una llamada, pero no tenía su móvil. Eso no era todo lo que faltaba. Él tampoco pudo encontrar su billetera o llave.

Se giró, pero no habían caído en la habitación.

O los dejó en algún lado, o ... de todos modos, al ver la situación, sería inútil quedarse más tiempo. Necesitaba salir de allí tan pronto como pudiera.

Yakumo tomó el papel de las puertas y se lo metió en el bolsillo. Luego, tomó un candelabro en su bolsillo y abrió las puertas.

Con la ayuda de la tenue luz de la vela, miró a su alrededor.

Justo en frente de las puertas, vio la roca desnuda de una caverna de piedra caliza.

El agua goteaba de las rocas sobre su cabeza. La cueva continuó, aproximadamente cinco metros de ancho y dos metros de alto.

- Parece que esta es la única forma de proceder.

Yakumo trató de avanzar, arrastrando su cuerpo hacia adelante, pero sus pies estaban inestables, como si el suelo temblara debajo de él.

Después de caminar unos pocos pasos, puso su mano contra la pared de roca y respiró hondo con los hombros caídos.

Oyó pasos.

Alguien está aquí -

En el momento en que levantó la cabeza, fue golpeado por una luz fuerte.

La visión de Yakumo se volvió blanca, como si se hubiera puesto una cortina de humo frente a él.

'¿Qué estás haciendo aquí?'

Era la voz de un hombre. Tenía un tono intimidatorio.

Después de parpadear varias veces, finalmente vio a la persona parada frente a él.

Era un oficial uniformado de mediana edad que sostenía una antorcha.

'YO...'

Yakumo estaba perdido por las palabras.

En la etapa actual, sus recuerdos aún eran vagos, por lo que no tenía forma de explicarlos.

'Te ves un poco pálido ...'

El oficial de mediana edad caminó hacia Yakumo.

"Estoy bien", respondió Yakumo, mirando hacia otro lado. Pero fue un poco tarde. El oficial uniformado de mediana edad parecía sorprendido.

'Tu ojo...'

Yakumo sabía lo que iba a decir incluso sin escuchar el resto.

Su ojo izquierdo estaba rojo, por eso estaba sorprendido. En el pasado, ver una respuesta como esta lo lastimaría profundamente, pero ahora pensaba que no era nada.

La gente tenía miedo de otros que eran diferentes de lo que eran. Era natural como un ser vivo.

'¡Es terrible!'

Una voz resonó a través de la caverna de piedra caliza, interrumpiendo el silencio.

Yakumo giró sus ojos hacia las puertas de la cueva, que aún estaban abiertas. Un joven oficial uniformado estaba parado allí, señalando con agitación.

Al parecer, había notado el cadáver en la cueva.

'¿Que pasó?' preguntó el oficial uniformado de mediana edad de una manera relajada.

'S-alguien está muerto!' gritó el joven oficial uniformado.

Esa fue la señal.

Yakumo apartó a un oficial uniformado de mediana edad y corrió.

La oficina de mediana edad se le echó encima y gritó: "¡Espera!" Desafortunadamente, Yakumo no pudo obedecer ese comando ahora mismo.

Yakumo solo corrió con todas sus fuerzas hacia la salida.

Después de correr unos cincuenta metros, el camino tomó una gran curva.

Vio la luz de la salida después del giro.

'Oi! ¡Espere!'

Las voces y los pasos de los oficiales lo siguieron.

Incluso si salía corriendo de la salida, con su cuerpo exhausto, probablemente lo atraparían pronto. Ese sería el final de todo.

- ¿Qué hacer?

Yakumo se detuvo y miró a su alrededor. Vio una brecha entre las rocas.

Las cuevas de piedra caliza eran complejas, no solo había una salida. Quizás esta brecha se conectaría con otra salida. Sin embargo, si fuera un callejón sin salida, sería como correr en una jaula él mismo.

Yakumo tomó su decisión y decidió sumergirse en la brecha,ocultándose rápidamente.

Él ahogó su respiración -

Las pisadas de los oficiales llegaron poco después, pero pasaron de largo.

Después de una pausa, Yakumo se movió para mirar hacia la salida.

Después de que los oficiales discutieron algo en la salida, se separaron, corriendo a izquierda y derecha.

Yakumo dejó escapar un suspiro de alivio, pero luego volvió al problema que tenía entre manos.

Él no podría esconderse aquí para siempre. Los oficiales tampoco buscarían tan lejos. Si no podían encontrarlo, regresarían a la cueva de piedra caliza.

Dicho esto, ir a la cueva de piedra caliza ahora sería un suicidio.

Él realmente tendría que pasar por la brecha en las rocas hasta el final.

Yakumo se inclinó y se adentró en la profunda oscuridad.

De repente, la imagen sangrienta de Seidou pasó por la mente de Yakumo.

- ¿Hice yo eso?

Quería negarlo, no había forma, pero en este punto, Yakumo no tenía la evidencia para hacerlo.

De todos modos, tenía que escapar ahora.

Después de moverse unos diez metros, vio una pequeña luz.

Había una salida por delante.

Con alivio, dio otro paso. Entonces, su pie resbaló.

'Maldita sea.'

Ya era demasiado tarde cuando habló.

La roca que pisó se derrumbó ruidosamente.

Yakumo cayó en la oscuridad, arrastrado por la gravedad

Después de que Ozawa Haruka terminó su práctica de círculo de orquesta, se dirigió al edificio prefabricado en la parte posterior del Edificio B.

Había diez pequeñas habitaciones de cuatro y medio tatamis en cada piso.

Haruka estaba parada frente a la habitación al final del primer piso. Había un plato que decía Movie Research Circle en la puerta, pero era una mentira descarada.

El propietario de la sala, Saitou Yakumo, había engañado al sindicato de estudiantes de la universidad, había creado un club ficticio y utilizaba la sala como propia.

El ojo izquierdo de Yakumo había sido rojo desde su nacimiento y tenía la capacidad única de ver los espíritus de los muertos.

- Un tipo odioso.

Esa había sido la primera impresión de Haruka. Una persona contraria que era antipática y odiaba tratar con los demás.

Comenzando con el caso de Miki. Haruka había experimentado muchos incidentes con Yakumo.

La mayoría de ellos habían sido deprimentes, pero con esas experiencias, la impresión de Haruka de Yakumo había cambiado mucho.

Debido a la habilidad única de Yakumo, su propia madre había intentado matarlo y otros lo miraban como si fuera extraño.

Después de experimentar dificultades, Yakumo había puesto un muro entre él y los demás para proteger su corazón dañado.

Sin embargo, en su interior notó más que nadie y tuvo un lado amable con él.

Después de que Haruka se dio cuenta de eso, Yakumo parecía lindo para ella.

De alguna manera, ella podría relajarse con él. Aunque probablemente él mismo no tenía la intención, ella sintió que estaba siendo protegida.

Ahora, iría a verlo cada vez que tuviera tiempo.

Uno de sus amigos le había preguntado si estaban saliendo antes. Desafortunadamente, la respuesta fue no.

A pesar de que había experimentado muchas cosas con Yakumo, el tiempo había pasado sin ningún desarrollo en particular, y antes de que ella lo notara, ella estaba aquí, a la mitad de un año de la graduación.

Después de eso, probablemente no hubo nada.

Podrían haber experimentado demasiado para ser más que amigos.

Cerca, pero lejos. Esa era su relación con Yakumo.

Me pregunto qué piensa Yakumo: ella quería preguntar, pero tenía ganas de hacerlo y arruinaría todo lo que habían construido hasta ahora.

Ella tenía mucho miedo de eso.

- ¿En qué estoy pensando?

Haruka sonrió burlonamente y miró hacia la puerta de nuevo.

Hoy, ella no había estado involucrada en algún caso como de costumbre. Sería el cumpleaños de Yakumo pronto. Ella había pensado en darle un regalo, pero no sabía lo que le gustaría.

Después de preocuparse por eso, ella decidió preguntarle a la persona y vino aquí.

'Yakumo-kun, ¿estás aquí?'

Haruka gritó mientras abría la puerta.

Sin embargo, Yakumo estaba perdido.

'¿Qué? Él no está aquí...'

Con un suspiro, Haruka se sentó en su asiento habitual junto a la puerta.

Una habitación lúgubre sin nada en ella -

Incluso la silla en la que estaba sentada era solo una silla plegable oxidada que se podía encontrar en cualquier lugar. Dicho eso, la tranquilizó.

Era una habitación pequeña, de solo cuatro y medio tatamis, pero no tenía que dar la impresión de que podía ser ella misma.

Haruka apoyó su cabeza sobre la mesa.

Estaba tranquilo.

'Yakumo, no volverás pronto ...'

Una vez que regresó, definitivamente se quejaría, diciendo algo como '¿Qué estás haciendo aquí?' o '¿Tienes tanto tiempo libre?'

Cuando Haruka conoció a Yakumo, se enojaría mucho con lo que dijo.

Sin embargo, ahora era tan natural para ella como un 'Buenos días'. Fue cómodo.

Nunca antes se había sentido así con nadie más.

- Probablemente me guste ...

Para aclarar su mente, Haruka sacó su móvil y comenzó a escribir un mensaje.

Fue para Yakumo.

Ella nunca había recibido una respuesta de Yakumo después de enviarle un mensaje. Era solo una señal digital de una sola vía.

Era misterioso cómo ella todavía sentía que estaban conectados de esta manera.

[¿Quieres algo?]

Haruka envió un breve mensaje y se tumbó nuevamente sobre la mesa.

Tengo tanto tiempo

Gotou Kazutoshi bostezó mientras se sentaba en la silla.

Nada parecido a un caso había sucedido recientemente. Sabía que no debería querer los casos como parte de la policía, pero sentarse en un escritorio no le sentaba bien.

La sala de investigación especial de casos sin resolver que Gotou tenía estacionado tenía el objetivo de limpiar los casos que habían sido colocados a un lado, según el nombre.

Dicho eso, la mayor parte fue solo papeleo. Para Gotou, quien pensó antes de actuar, fue como una tortura.

Después de Gotou había suspirado por enésima vez, la puerta se abrió.

'D-Detective Gotou! ¡Es terrible!

Ishii Yuutarou voló con una expresión de pánico.

"Eres muy ruidoso", respondió Gotou con un clic de su lengua.

Gotou podía contar con una mano la cantidad de veces que las cosas habían sido realmente terribles cuando Ishii dijo que sí.

'Pero...'

Ishii vaciló, de repente perdió su impulso.

Gotou había pensado que Ishii había crecido un poco, pero realmente no tenía los pies firmemente plantados en el suelo.

'¿Por qué estás haciendo tanto escándalo?'

'E-er, pasé'.

'¿Para qué?'

'Ese. Pasé ".

Como de costumbre, Ishii no llegó al grano.

'¿Que es eso? Dilo con claridad.

'El examen de promoción'

La respiración de Ishii era irregular.

'¿Examen de promoción?'

'Como dije, pasé. El examen de ascenso del inspector asistente.

'Eso es bueno.'

Gotou no estaba escuchando adecuadamente, pero cuando entendió el significado de las palabras, de repente volvió en sí.

'¿Qué dijiste justo ahora?'

'Dije, el examen de promoción ...'

'Eso no es todo. Quise decir el rango.

'Inspector auxiliar'.

Ishii hinchó su pecho con orgullo.

'¿Vas a ser un inspector asistente?'

'Sí señor.'

- Que demonios.

La somnolencia de Gotou se fue volando todo de una vez.

'¿Qué pasa? Te ves pálido...'

Ishii miró la cara de Gotou con preocupación.

Aunque probablemente no lo dijo de esta manera, se sentía como si estuviera compadeciendo a Gotou. Lo irritó.

Gotou levantó la mano para golpear la cabeza de Ishii, pero no la dejó caer.

'Disculpe...'

Ishii ajustó la posición de sus gafas con montura de plata con los dedos. Su gesto, que molestó a Gotou incluso con normalidad, especialmente hoy lo irritó de los nervios.

'¿Qué?'

'¿No estás feliz por mí?'

- ¿Contento? ¿Estás bromeando?

Gotou se tragó las palabras que casi había dicho.

Si esas palabras salieran de su boca, sería como si hubiera reconocido los celos sucios en el fondo de su corazón.

'Felicidades, inspector auxiliar Ishii'.

Gotou giró su silla para darle la espalda a Ishii.

Sabía que no estaba actuando como un adulto, pero saber eso no cambió nada.

'¿Estás enojado?'

Ishii caminó frente a Gotou mientras decía eso.

- Este tipo realmente no puede leer el estado de ánimo.

'¡No estoy enojado!'

'Pero...'

Ishii frunció el ceño en su confusión.

'¿Conoces mi rango?'

"Eres un inspector de policía".

No había malicia en las palabras de Ishii. Eso solo hizo que Gotou se irritara más.

'Soy lo mismo que tú. Inspector auxiliar.

¿Estás bromeando de nuevo, señor?

Ishii negó con la cabeza, como para decir 'Mi, mi'. Ese gesto hizo que Gotou se enfadara aún más.

Gotou chasqueó la lengua y se levantó.

'E-discúlpeme ... ¿A dónde vas?'

'Voy a almorzar. El ayudante del inspector Ishii.

Gotou hizo una reverencia teatrally hacia Ishii.

'Por favor, detén eso'.

Ishii se retorció como un molusco y se aferró a Gotou.

'¡Déjame ir!'

Gotou empujó a Ishii lejos y salió de la habitación, pero luego sus pies se detuvieron de repente.

- ¿Por qué estoy tan enojado?

Él no tuvo una respuesta.

- ¡La escalera corporativa puede besar mi culo!

De esa manera, él había hecho lo que quería hasta ahora. Ni siquiera había intentado tomar el examen de promoción, ya que era molesto.

Aunque nadie le había dicho que lo hiciera, aunque era lo que él mismo quería, ¿por qué estaba tan irritado?

'¡Maldición!'

Gotou pateó la pared y comenzó a caminar.

Splish, splish -

Yakumo recuperó la conciencia mientras escuchaba el sonido periódico de goteo de agua.

- Que todavía estoy vivo.

Cuando abrió los ojos, vio piedra caliza, serpenteando como un organismo gigantesco.

Yakumo se incorporó de su estado boca arriba.

Vio una tenue luz que entraba desde afuera. Aunque era pequeño, había un agujero en el exterior. Parecía que podría salir si se agachaba.

Un dolor crujiente recorrió su pierna izquierda, haciendo que la expresión de Yakumo se contorsionara.

La mitad inferior izquierda de sus jeans estaba rasgada y empapada de sangre

Con el apoyo de una roca que sobresalía del suelo, Yakumo se levantó y comenzó a caminar, arrastrando su pierna izquierda lastimada detrás de él, y escapó de la cueva de piedra caliza mientras estaba encorvado.

Estaba en medio de un bosque de cedros.

Levantó la vista y vio el sol del verano asomándose.

Él naturalmente entrecerró sus ojos y los cubrió con sus manos. Entonces, escuchó el sonido del agua corriendo.

Unos cinco metros más adelante, vio una corriente.

Era casi tan profundo como su tobillo. Parecía que un manantial era la fuente de agua;podía ver claramente hasta el fondo de la corriente.

Yakumo se metió en el arroyo, puso la cara en el agua para beberla, se mojó la garganta seca y se lavó la herida de la pierna izquierda.

Luego, se frotó las manos en el agua para lavar la sangre.

El agua roja fluyó lentamente.

Probablemente se desvanezca pronto en el resto del agua, por lo que es indistinguible.

Yakumo salió en la roca en el lado opuesto. Se arrancó la manga izquierda de la camisa desde el hombro y envolvió la herida en su pierna izquierda sobre ella, usando la manga como una venda.

Yakumo fue al cedro cercano, se sentó y calmó su respiración.

- ¿Por qué pasó esto?

Después de que recuperó la calma, esa pregunta llegó al cerebro de Yakumo.

El hombre que murió era el sacerdote del templo, Seidou. Los dos habían caminado este sendero lleno de malezas anoche y entraron en la caverna de piedra caliza, lo recordó.

Algo los estaba siguiendo entonces.

Pero Yakumo no estaba seguro de qué. Cuando trató de recordar, su cabeza comenzó a dolerle, como para detenerlo.

Yakumo se dio por vencido al tratar de recordar lo que pasó alrededor del incidente y comenzó a organizar sus pensamientos en orden.

Ayer por la mañana, un hombre vino al Círculo de Investigación de Películas en la universidad.

Fue Eishin. Era bastante viejo, pero tenía un gran armazón con un buen físico. A primera vista, parecía amable, pero tenía la mente abierta.

Él había sido el maestro del tío de Yakumo, Isshin.

Después de la muerte de Isshin, había sido persistente en tratar de hacer que Yakumo continuara en el templo, por lo que Yakumo lo encontró problemático.

'Hay algo que me gustaría pedir'

Eishin había dicho eso desde el momento en que entró a la habitación.

'Me niego.'

A pesar de la negativa de Yakumo, Eishin continuó de todos modos.

'¿Sabes acerca de la reencarnación?'

Eishin sonrió.

- Reencarnación.

Yakumo estaba medio estupefacto cuando escuchó la palabra.

Crujido.

El crujido de un árbol devolvió a Yakumo a sus sentidos.

Algo había corrido por la hierba.

Un mapache.

Yakumo se sintió aliviado, pero sabía que no podría quedarse allí para siempre.

Si la policía encontrara la manera de salir de la cueva de piedra caliza, probablemente vendrían aquí de inmediato. Tenía que poner tanta distancia como pudiera entre ellos antes que ellos.

Lo más importante es que no podía seguir corriendo así.

Necesitaba reunir información y confirmar lo que había sucedido. No importaba qué terrible verdad lo estaba esperando, era su deber saberlo.

Yakumo se levantó con determinación y comenzó a caminar a lo largo del arroyo -

Con sentimientos complicadosngs, Ishii se lanzó al papeleo.

Quiero llegar a ser como Gotou lo más rápido que puedo;se había esforzado frenéticamente con esa actitud mental y había tomado el examen de promoción de asistente de inspector por ese motivo, pero no había pensado que realmente sería capaz de ponerse al día.

Y también se sorprendió de que el rango de Gotou fuera inspector auxiliar.

¿Falló la prueba? No, eso no fue todo. Probablemente no había tenido el tiempo para siquiera tomarlo.

En lugar de tomar un examen de promoción, Gotou había elegido actuar como inspector de detectives. ¿Y cómo estaba Ishii en comparación con eso?

Después de preguntarse a sí mismo, Ishii pensó que era horriblemente humilde.

Sus hombros se desplomaron justo cuando la puerta de la habitación se abrió.

El jefe de los detectives, Miyagawa Hideya, apareció.

Aunque tenía un marco pequeño, tenía la cabeza calva y las cejas gruesas. Debajo de eso, tenía ojos deslumbrantes con un destello agudo en ellos que tenía el aire presionado de un carnívoro.

'¿Dónde' Gotou? ' dijo Miyagawa con voz fuerte y grave después de mirar alrededor de la habitación.

'Ah, eh, acaba de salir'.

'Slacking off en un momento como este'.

Miyagawa entró enojado a grandes zancadas y luego se sentó sobre el escritorio con los brazos cruzados.

'¿Paso algo?' Preguntó Ishii tímidamente.

"Esta mañana, se encontró un cadáver en la parte posterior de una caverna de piedra caliza en Nishitama", dijo Miyagawa con un suspiro.

'Un cadáver...'

La víctima era Todayama Seidou, el sacerdote de un templo cercano. Cincuenta y ocho años.

Miyagawa continuó su explicación en un tono plano.

"El incidente ocurrió alrededor de las nueve de esta mañana. Hubo un consejo anónimo sobre un cadáver en una caverna de piedra caliza en la zona montañosa de Nishitama.

'Anónimo...'

No era raro que la información anónima llegara a la policía.

Especialmente en grandes incidentes, los informantes no querían involucrarse.

"Parece que la caverna de piedra caliza es famosa como un lugar espiritual".

'¿Tal vez fue allí para poner a prueba su valor?'

"Todavía no conocemos los detalles, pero es posible. De todos modos, dos policías fueron y encontraron un cadáver, como decía el consejo.

'Oh.'

Ishii dio una respuesta carente de sentimiento.

Él vio el contorno del caso, pero estaba fuera de su jurisdicción. No sabía por qué Miyagawa había salido de su camino para hablar de eso.

'Parece que el cadáver fue apuñalado por todos lados'.

'Apuñalado ... por todos lados ...'

La imagen de un sacerdote cubierto de sangre en la caverna de piedra caliza apareció en la cabeza de Ishii. Él tragó saliva.

Si realmente lo viera, probablemente habría gritado.

'Entonces el distrito de Nishitama envió una solicitud de cooperación'.

'¿Para nosotros?'

Ishii estaba sorprendido.

'Sí.'

'¿Porqué es eso?'

"Los dos oficiales a los que fue a presenciar a un hombre sospechoso en la escena".

La forma de hablar de Miyagawa era impasible, como si estuviera leyendo un discurso, pero su expresión era inusualmente sombría.

'¿Es él el culpable?'

'El distrito de Nishitama dice que es probable'.

'Ya veo.'

"En el testimonio de los oficiales, el hombre que salió corriendo de la escena tenía un ojo izquierdo rojo".

Miyagawa dijo eso sin pausa.

'¿Eh?'

A Ishii le tomó un tiempo entenderlo.

Ishii solo conocía a una persona con un ojo izquierdo rojo.

- Saitou Yakumo.

Pero eso solo era de la gente que Ishii sabía. No podía negar la posibilidad de que hubiera otras personas con ojos rojos en la izquierda.

'Mira este.'

Miyagawa podría haber sentido lo que Ishii estaba sintiendo, porque sacó un papel del bolsillo de su pecho y lo colocó en el escritorio.

Era una copia de una tarjeta de identidad que parecía una identificación de estudiante.

'T-esto es ...'

Cuando Ishii vio lo que estaba escrito allí, se perdió por las palabras.

- Universidad Meisei, Saitou Yakumo

"Había una billetera en la caverna de piedra caliza. Parece que esto estaba ahí ", explicó Miyagawa.

'Eso es...'

La cabeza de Yakumo pasó por la mente de Ishii.

Las características bien definidas y la piel eran blancas como la porcelana. Terrible cabecera y ojos soñolientos.

Tenía una expresión en blanco y actuaba indiferente ante todo, pero en el fondo de sus ojos, observaba fríamente las palabras y acciones de los demás.

Era cierto que su percepción los había llevado a resolver muchos casos, pero al mismo tiempo, Ishii se sentía asustado.

Cuando se paró frente a Yakumo, sintió como si Yakumo lo vierahasta el fondo de su corazón, por lo que Ishii no podía relajarse. Había algo misterioso en Yakumo.

Pudo haber sido porque Yakumo era el hijo de ese hombre -

"El distrito de Nishitama está enviando a un detective", dijo Miyagawa mientras cruzaba los brazos.

'Podría ser que somos ...'

'Exactamente.'

'Eeeehhh!'

Ishii exclamó sin pensar.

Iban a cooperar con un detective del distrito de Nishitama y perseguir a Yakumo. Para Ishii, parecía una mala broma.

'No te quejes. Les dije de antemano que eres la conocida de Yakumo.

'Yo ... ¿no es tan malo?'

'Lo descubrirían de todos modos. Sería aún peor ocultarlo.

'Ya veo...'

Fue justo como dijo Miyagawa. Si lo escondieron, la información saldría fácilmente una vez que buscaran. Si se descubrió más tarde, se convertiría en un problema aún peor.

De todos modos, llévate a Gotou antes de que lleguen.

Miyagawa terminó con eso y luego salió rápidamente de la habitación con su andar con las piernas arqueadas.

Ishii sintió que un peso gigantesco había sido colocado sobre sus hombros. Parecía que sería aplastado.

- ¿Realmente Yakumo mato a alguien?

Ishii no pudo encontrar la respuesta a la pregunta que se arremolinaba en su corazón.

Inspector de detectives asistente? Al diablo con eso.

Gotou estaba caminando en las instalaciones de la universidad en su irritación.

El primer término de la universidad había terminado y ahora eran vacaciones de verano. No estaba bullicioso como de costumbre, era bastante tranquilo.

Gotou se dirigía a la sala del Círculo de Investigación de Películas, donde estaba Yakumo.

Gotou no sabía por qué había venido aquí.

Si se conocieran, Yakumo solo se quejaría y haría que Gotou se irritara más.

A pesar de eso, Gotou querría conocer a Yakumo cuando estaba de mal humor. Esta no fue la primera vez.

Sería difícil de explicar, pero Yakumo lo hizo sentir de esa manera.

'¡Lamento molestarte!'

Cuando Gotou dijo eso, abrió la puerta del Movie Research Circle.

'Si sabes que eres una molestia, por favor, vete'.

- ¡Este mocoso!

Gotou se tragó las palabras que estaba a punto de decir y sus ojos se abrieron de par en par.

Frente a él no estaba Yakumo sino Haruka.

'... es lo que diría Yakumo'.

Haruka se rió, encogiéndose de hombros.

'Oh, eres tú, Haruka-chan?'

Gotou se sentó en la silla plegable en la esquina de la habitación y se aflojó la corbata.

La habitación no tenía aire acondicionado, solo un ventilador eléctrico. Si se quedaba una hora en esta habitación, estaría empapado en sudor.

'¿Le gustaría algo de beber?' preguntó Haruka, poniéndose de pie.

'Todo es bueno, siempre que haga frío.

'Roger, detective inspector Gotou'.

Es el inspector auxiliar de detectives.

Gotou no había querido decirlo, pero se le escapó de la boca.

'¿Eh?'

Haruka parecía confundida.

'No es nada. De todos modos, algo frío.

'¡DE ACUERDO!'

Después de decir eso, Haruka fue al refrigerador en la parte de atrás de la habitación.

Recientemente, se había vuelto tan natural que no se había dado cuenta, pero mirándolo así, Gotou sintió que había visitado la casa de una pareja recién casada.

Aunque un hombre y una mujer de la misma edad estaban a una distancia tan íntima, no estaban saliendo. Asombró la mente de Gotou.

En lugar de que los dos no fueran honestos consigo mismos, probablemente no fueran buenos con el romance.

'Aunque no tengo derecho a decir nada ...' dijo Gotou mientras se estiraba.

'¿Dijiste algo?'

Haruka regresó con una botella de té.

'No es nada. De todos modos, ¿dónde está Yakumo?

Gotou aceptó el té de Haruka y se lo tragó.

'Gotou-san, entonces no estabas junto a Yakumo-san', dijo Haruka, sentándose en la silla plegable y apoyando la cabeza entre las manos. A partir de esa respuesta, Haruka tampoco sabía dónde estaba Yakumo.

'Sí.'

'¿Hay otro caso?'

Haruka lo miró dubitativa.

Parecía que ella pensaba que Gotou solo venía a ver a Yakumo cuando había un caso.

'Eso no es. Me preguntaba cómo estaba, ya que no lo había visto últimamente. ¿Qué hay de tí?'

'Me sentí de la misma manera.'

Haruka sonrió.

Ante esta pausa en la conversación, sonó el teléfono móvil de Gotou.

La pantalla mostraba el número de Ishii.

'Tu móvil está sonando'.

Gotou pensó en ignorarlo, pero con el comentario de Haruka, Gotou tuvo que responder.

'¿Qué?'

[Detective Gotou, ¡es terrible!]

Escuchó la voz agitada de Ishii desde el teléfono.

'No hagas tanto escándalo'.

[¡Pero realmente es terrible!]

'Entonces habla,' dijo secamente.

Realmente lo irritaba pensar que este tipo inútil estaba en el mismo nivel que él.

[Ah, sí señor. Después de que saliste, detective Gotou, estuve haciendo papeleo por un tiempo, cuando ...]

'Olvida el preámbulo,' Gotou interrumpió.

[E-Me disculpo, señor. Esta mañana, se encontró un cadáver en una cueva de piedra caliza en Nishitama.]

'¿Y?'

Aunque Nishitama era una ciudad vecina, era una jurisdicción diferente.

La organización policial estaba muy al tanto de sus fronteras. Si la gente se metiera en el asunto de otras jurisdicciones, habría problemas.

[La policía está persiguiendo a un hombre como una persona importante de interés debido a la evidencia y el testimonio de testigos oculares.]

'Entonces ese es el culpable'.

[W-espera! ¡Eso no es!]

Ishii detuvo a Gotou antes de que pudiera colgar.

'¿Qué no es?'

[El nombre de la persona de interés es Saitou Yakumo-shi.]

'Ah, ya veo.'

Gotou estaba a punto de colgar cuando de repente se dio cuenta de lo que Ishii había dicho.

- No puede ser.

[Discúlpeme ... Detective Gotou ...]

La voz vacilante de Ishii entró por el receptor.

'¿Qué dijiste justo ahora?'

[Dije que la persona de interés era Saitou Yakumo-shi ...]

Gotou no había escuchado mal.

'Cuando dices Yakumo ... ¿¡Te refieres a Yakumo !?'

Gotou se sentó mientras gritaba en su agitación.

Haruka lo miró ansiosamente, pareciendo sentir que algo terrible había sucedido.

[Sí señor. Ese Yakumo-shi, el que conocemos]

'Me estás tomando el pelo.'

Gotou no podía aceptar las palabras de Ishii.

Sin embargo, Ishii no era del tipo para engañar a la gente o bromear. Eso hizo que sus palabras sonaran verdad.

Yakumo era una persona de interés en un caso de asesinato, como si Gotou pudiera aceptar algo tan estúpido como eso.

Como para negar los pensamientos de Gotou, algo que alguien dijo pasó por su mente.

- Ese niño matará gente.

La madre de Yakumo, Saitou Azusa, había dicho eso.

Fue una noche lluviosa hace quince años.

Ese día, Azusa había puesto sus manos en el cuello de su propio hijo, Yakumo, mientras decía incoherentemente: 'Ese niño matará gente'.

Eran esas palabras que provenían del engaño o de una profecía:

Ahora, Gotou no pudo ver la respuesta.

[Hola, Detective Gotou?]

Gotou volvió a sus sentidos cuando escuchó la voz de Ishii.

Este no era el momento de recordar el pasado.

'Explicar con detalle.'

Gotou se sentó en la silla de nuevo con una expresión dura.

Yakumo detuvo su caminar a lo largo del río.

Una gota de agua golpeó su mejilla.

Él levantó la vista. Gruesas nubes cubrían el cielo.

'Una ducha de noche ...'

Como si hubieran esperado el murmullo de Yakumo, grandes gotas de lluvia comenzaron a caer repentinamente.

Escalar la montaña sería peligroso bajo la lluvia.

Yakumo miró a su alrededor y vio una gran roca con un hueco un poco más allá del río.

Probablemente podría refugiarse allí si se detenía.

Yakumo aceleró el paso mientras arrastraba su pie izquierdo y deslizaba su cuerpo en el hueco de la roca.

Las grandes gotas de lluvia golpean el suelo en voz alta, creando una ligera neblina. Yakumo decidió descansar hasta que la ducha terminara.

Se pasó ambas manos por el pelo y se las limpió.

Después de dejar escapar un largo suspiro, la cara de una mujer brilló en la cabeza de Yakumo.

- Ozawa Haruka.

No podía recordar claramente ahora cuál había sido su primera impresión sobre ella.

Alguien ha venido con problemas, probablemente haya pensado algo así.

Ella desaparecería una vez que lo hubiera usado y no lo necesitara más. Él había pensado que ella sería una de ese tipo. Después de un tiempo, no pensaría en ella de nuevo. Como paisaje pasando en una ventana de coche.

Sin embargo, la palabra que Haruka había dicho tan casualmente había destruido los prejuicios y el sentido de los valores que Yakumo había tenido hasta entonces.

- Hermosa.

Haruka había dicho eso cuando vio el ojo izquierdo rojo de Yakumo.

Aunque Yakumo no lo dijo, esa palabrahabía curado el corazón empobrecido de Yakumo más que cualquier cosa que alguna vez se le hubiera dicho hasta ahora.

Debido a su ojo izquierdo rojo, que podía ver los espíritus de los muertos, fue visto como algo extraño y mirado por el mundo con curiosidad.

'Horripilante.'

'De miedo.'

'Lamentable.'

Odio. Miedo. Lástima -

Cada una de esas palabras lastimó el corazón de Yakumo, como si fueran cuchillas afiladas.

- No soy querido.

Era natural para él pensar de esa manera.

No quiero estar aquí Quiero desaparecer. Yakumo había deseado la muerte innumerables veces, pero como alguien que podía ver los espíritus de la muerte, sabía que la muerte no era una liberación del dolor.

Yakumo se sintió como la palabra que Haruka había dicho cuando vio que su ojo izquierdo rojo, hermoso, había sacado un tapón que había estado en su corazón.

Como si le hubiera dicho que estaba bien que él existiera.

Hubo muchos casos después de eso. Mientras los atravesaba, Haruka se había convertido en algo más que alguien que simplemente estaba pasando por allí.

Eso no fue todo. Después de que ella se había convertido en parte de su vida, el mundo de Yakumo había comenzado a cambiar.

Isshin y Nao. Y Gotou - Yakumo se había dado cuenta de que había otras personas que querían que él estuviera allí.

En algún momento, el mundo se había convertido en algo que no quería perder, y había personas a las que quería proteger.

En el pasado, habría pensado que era problemático, pero ahora era diferente.

Fue agradable. Le habían enseñado que él no era la única persona en el mundo. Sentía que estaba siendo liberado del sufrimiento con el que había estado agobiado hasta ahora.

- ¿Por qué de repente estoy pensando en esto?

Con una sonrisa auto-burlona, Yakumo cierra los ojos.

Tal vez porque sus nervios se habían calmado, fue asaltado por una gran somnolencia.

Tenía un lugar donde podría regresar. Por eso tenía que regresar. Había personas esperando, gente a la que quería ver

Justo cuando su cuello perdió su fuerza, los ojos de Yakumo se abrieron de golpe.

No podía quedarse dormido sin cuidado en un lugar como este.

Yakumo negó con la cabeza.

Al mismo tiempo, parte de su memoria regresó a él.

Estaba en la caverna en la parte posterior de la cueva de piedra caliza. Donde Yakumo se había despertado.

Las llamas de las velas parpadeaban.

Seidou se quedó allí con los ojos sin vida, como si su alma lo hubiera abandonado, y agarró un cuchillo.

'¿Qué planeas hacer después de saber la verdad?' preguntó Seidou en voz baja.

En ese momento, Yakumo había dicho algo, pero no podía recordar qué,

'Ya veo. Entonces...'

Seidou sonrió levemente y agarró el cuchillo con más fuerza.

Todo se apagó de repente, y luego otra imagen apareció en su mente.

Un lugar como un templo

'¿Crees en la reencarnación?' dijo Seidou.

Una niña había estado parada a su lado.

Ella se había movido el cabello y las facciones bien definidas, como una muñeca.

'Soy la reencarnación de mi madre'.

Aunque la niña sonrió, no había emoción allí.

Esta chica estaba vacía.

- ¿Usted?

Mientras pensaba, una sacudida de dolor le recorrió la nuca y lo devolvió a la realidad.

Una parte de un recuerdo, solo un momento. Todo estaba mezclado. No pudo determinar en este momento lo que significaba.

Sin embargo, parecía claro que había habido algún tipo de disputa entre Yakumo y Seidou.

Además, Seidou había estado sosteniendo un cuchillo. No sería difícil creer que después de su pelea, Yakumo había apuñalado a Seidou.

La duda que había comenzado a desaparecer regresó nuevamente.

'Eso no puede ser'

Al decirlo en voz alta, Yakumo redujo la creciente ansiedad en su corazón.

Si teoriza imprudentemente sin toda la información, se vería atado por una perspectiva dura y podría llegar a la verdad.

Por ahora, él quería información. Para hacerlo, tendría que ir al templo de Seidou.

Yakumo esperó a que dejara de llover.

'¿Qué pasa?' Haruka le preguntó a Gotou una vez que terminó su llamada.

Aunque no había escuchado con claridad, podía decir que algo terrible le había sucedido a Yakumo de los retazos de la conversación que había escuchado.

Su corazón latía con fuerza.

Hizo que Haruka recordara lo que había sucedido hace medio año. El incidente cuando Yakumo había desaparecido sin decir una palabra -

Las esquinas de sus ojos se sentían calientes solo por pensar en eso.

Ella dNo quiero volver a sentirme así.

Gotou se sentó allí en silencio con una expresión rígida sin responder a la pregunta de Haruka.

Se sentía como si no estuviera seguro de si debería hablar.

Esa actitud hizo que Haruka estuviera aún más preocupada por la gravedad de la situación.

El pesado silencio continuó.

El sonido de la lluvia sonó increíblemente fuerte.

La lluvia era pesada;el sonido de las innumerables gotas de lluvia golpeando el suelo resonó en la habitación.

'Por favor dime.'

Haruka agarró el brazo de Gotou.

Supongo que no hay forma de evitarlo, con esa expresión en su rostro, Gotou dejó escapar un suspiro de resignación y dijo 'No conozco los detalles' como su prefacio.

"Se encontró un cadáver en una cueva de piedra caliza en Nishitama".

'Un cadáver...'

Podría ser -

Haruka sintió como si de repente hubiera caído en una oscuridad sin fondo.

Dime que no es verdad. Haruka miró a Gotou con ese deseo.

"La persona que murió era el sacerdote de un templo cercano", dijo Gotou, como si hubiera percibido los sentimientos de Haruka.

'Ya veo...'

Sabía que era indiscreto, pero se sintió aliviada de que el cadáver no fuera Yakumo.

'La policía está persiguiendo a Yakumo como una persona de interés'.

'¿Eh?'

Haruka dijo eso sin pensar.

No era como si no hubiera escuchado lo que dijo Gotou o que no entendiera lo que significaban las palabras.

Ella simplemente no podía creerlo.

"Los detectives presenciaron a un hombre con un ojo izquierdo rojo huyendo de la escena. Y quedó una billetera como prueba. La identificación de estudiante de Yakumo había estado allí.

'Eso es...'

'De esa situación, es probable que Yakumo esté involucrado en el caso de alguna manera'.

Gotou había dicho lo que Haruka no se atrevió a decir.

Sintió como si le hubieran clavado un cuchillo.

'... Es mentira.'

Después de un silencio, Haruka dijo eso.

Ella estaba diciendo eso a sí misma. Eso no puede ser. Ella quería creer eso. Ella quería que eso fuera verdad.

Palabras de un deseo terriblemente desesperado -

'Yo sé eso.'

A diferencia de Haruka, las palabras de Gotou tenían fuerza detrás de ellas.

No hubo dudas allí. Había una confianza en ellos, como si fuera natural.

'Está bien.'

'Derecha. No hay forma de que mate a nadie.

'Tienes razón.'

Aunque Haruka le dio una respuesta firme, no pudo despejar una duda incómoda.

- ¿Por qué?

'La pregunta es qué hacer ahora', dijo Gotou, interrumpiendo la pregunta de Haruka.

'Está bien.'

Necesitaban descubrir la verdad para ver por qué había sucedido esto. Y -

'¿Dónde está Yakumo-kun ahora?'

'No lo sé.'

Gotou se cruzó de brazos en su disgusto.

'¿Corrió?'

'Parece que.'

Haruka se dio cuenta de lo que la estaba molestando.

'¿Por qué se fue Yakumo-kun?'

Haruka no entendió.

Si no hubiera matado a nadie, no habría tenido que correr. Él podría haber explicado lo que estaba haciendo.

Y Yakumo debe haber sabido que correr en esa situación no sería beneficioso para él.

'No lo sé.'

Gotou frunció el ceño.

'¿Hubo algo que sucedió que lo hizo necesario para correr?'

'Sería más rápido preguntarle'.

"Pero no sabemos dónde está".

'Lo encontraremos'.

Gotou infló su cofre con confianza.

'¿Pero cómo?'

'Solo tenemos que verificar los lugares que creemos que puede ser'.

Gotou no estaba bromeando, probablemente realmente tenía la intención de hacer eso.

Sin embargo, Haruka no creía que pudieran encontrar a Yakumo de esa manera. Ir por ahí sin pensar no haría nada, tenían que encontrar una pista.

'¿No hay pistas?'

'Ah, eso es correcto'.

Gotou pareció recordar algo después de escuchar las palabras de Haruka. Él aplaudió.

'¿Qué es?'

"Parece que el lugar donde se encontró el cadáver era un lugar espiritual".

'Un punto espiritual ...'

Haruka murmuró eso mientras reflexionaba sobre eso.

Es probable que Yakumo haya estado allí siguiendo algún misterio espiritual por alguna razón.

Incluso si ese fuera el caso, era increíblemente improbable que Yakumo persiguiera un caso relacionado con espíritus por su propia voluntad.

'¿Alguien trajo una investigación espiritual a Yakumo?'

Haruka dijo la pregunta que se le vino a la mente.

'Es posibleible. '

'¿Pero quién sería?'

'No lo sé.'

'Yo tampoco ...'

Haruka lo pensó, pero no podía pensar en nadie.

Justo cuando la conversación había llegado a un momento de calma, la puerta se abrió.

'¿Yakumo-kun?'

Haruka se levantó y miró a la puerta, pensando que Yakumo podría haber regresado.

Sin embargo, la persona parada ahí no era Yakumo -

Los hombros de Ishii se desplomaron en su decepción.

Se quitó las gafas y se apoyó en el respaldo de la silla, mirando al techo.

El detective del distrito de Nishitama estaría aquí pronto, pero no parecía que Gotou volviera, colgó el teléfono y dijo [Solo compartir información].

Ishii entendió por qué Gotou pensaba de esa manera también.

Si se encuentra con alguien del distrito de Nishitama, no podrá moverse libremente. Y probablemente no quería que le preguntaran demasiado sobre Yakumo.

Sin embargo, a Ishii no le gustaba que lo dejaran atrás. No podía explicar por qué Gotou no estaba allí, y no tenía la confianza para hacer esto solo.

Ishii se cubrió la cara con ambas manos. Entonces, oyó un golpe en la puerta.

'Ah, sí.'

Ishii se puso apresuradamente las gafas y se puso de pie.

'Disculpe.'

La puerta se abrio. Ishii miró hacia la puerta y vio a una mujer parada allí.

Probablemente estaba en la treintena. Ella era alta, pero tenía una figura elegante.

Su cabello era muy corto. Con los ojos almendrados, se veía estricta a primera vista, pero era bastante bella con sus rasgos felinos.

"Mi nombre es Natsume Youko. Soy del distrito de Nishitama.

Mientras decía eso con buena enunciación, sacó su identificación de policía y la sostuvo frente a los ojos de Ishii.

'Ah, me disculpo por no haberme presentado antes. Soy Ishii del distrito de Setamachi.

Ishii todavía estaba preocupado mientras hacía una reverencia cortés.

"Creo que el Jefe Miyagawa ya te ha contactado".

Youko caminó hasta Ishii.

Cuando ella lo miró con sus ojos claros, Ishii se sintió incómoda y bajó la vista al suelo.

'Ah, sí. Lo escuché antes.

'Entonces ... ¿dónde está el otro detective?' dijo Youko, mirando alrededor de la habitación con recelo.

Ella lo había golpeado donde dolía.

'E-er ... hoy ... eh, no se sentía bien ...'

No parecía que Youko fuera a aceptar la explicación de Ishii mientras lo miraba fijamente.

No era como si ella lo estuviera mirando, pero hizo que Ishii se sintiera tímido.

'A-de todos modos, siéntate.'

Ishii intentó cambiar de tema y sacó la silla plegable en la esquina de la habitación.

'Sobre cooperar con la investigación ...' dijo Ishii una vez que Youko se sentó.

'Diré esto ahora, pero no es necesario que cooperes con la investigación'.

Youko entrecerró los ojos cuando dijo eso en un tono claro.

'¿Eh?'

Ishii estaba tan sorprendido que fue con lo que respondió.

"Dije que no necesitas cooperar con la investigación".

'Sí, pero..'

'¿Qué es?'

Youko miró a Ishii bruscamente.

Aunque Ishii estaba sorprendida por lo que Youko dijo tan repentinamente, sintió que ella y Gotou eran un poco similares.

Un detective distante al que le gustaba trabajar de forma independiente. Esa fue la impresión que Ishii tenía.

'Pero ... los superiores han dicho ...'

"La gente de arriba no conoce la situación. Trabajar con un equipo improvisado no sería de ninguna ayuda. Además, investigando con un hombre ...

Aunque Youko no terminó, se pudo ver su lado feminista.

'Entonces, ¿qué viniste a hacer hoy?' preguntó Ishii después de tragar saliva.

Si ella no quería pedir ayuda con la investigación, ¿por qué vino todo el camino hasta aquí? Ishii no entendió.

'¿Conoces a Saitou Yakumo, verdad?'

Eso le dio a Ishii un comienzo.

No pudo responder de inmediato, su mirada solo vagó. Sin embargo, no era como si la respuesta estuviera pegada a las paredes o al techo, por lo que solo estaba perdiendo el tiempo.

'Lo conoces, ¿verdad?' repitió Youko.

'Ah, no ... En lugar de conocerlo ... Bueno, yo sí ...'

Ishii se secó el sudor en la frente.

Sabía que era una respuesta inútil. Él realmente fue inútil.

'¿Por qué es él?'

Fue una pregunta directa. Al igual que Gotou, ella parecía ser del tipo que odiaba andarse por las ramas.

'No, no sabemos dónde está él tampocoahora ...

Si lo hicieran, ya habrían ido a su encuentro.

'Entonces dime dónde crees que iría'.

Los ojos de Youko fueron enérgicos.

Bajo esa presión, era difícil para Ishii respirar. Ningún criminal podría escapar si ella los estaba persiguiendo. Hizo que Ishii se sintiera de esa manera.

'Lugares en los que creo que iría ...'

'Lugares que visita a menudo. La casa de su amante, la casa de su amigo. Todo está bien. Solo dime la información que conoces.

Había fervor detrás de las palabras de Youko.

Parecía que ella ya había llegado a la conclusión de que Yakumo era el culpable en esta etapa.

"Detective Natsume, ¿cree que Yakumo-shi es el culpable?

Después de un silencio, Ishii finalmente dijo eso.

"Es cierto que es el sospechoso más probable".

Por un momento, Youko pareció sorprendida por la respuesta de Ishii, pero luego su expresión volvió a quedar en blanco y ella respondió en un tono plano.

'Ya veo...'

'¿Qué piensas?'

'YO...'

Cuando Youko le hizo una pregunta, Ishii se perdió por las palabras.

Parecía que Gotou pensó que no había forma de que Yakumo matara a nadie, pero Ishii no podía decir eso con certeza.

Yakumo, quien podía ver los espíritus de los muertos, respetaba la vida más que nadie. Ishii lo sabía.

Pero en el otro lado de eso, Yakumo a veces tenía frío, hasta el punto de ser obsesivo, sobre las cosas que no podía perdonar.

'¿Qué pasa?' dijo Youko, sacando su mentón puntiagudo.

'Creo que es demasiado pronto para decir ...'

'¿Es eso de la situación? ¿O tu opinión personal?

Otra pregunta difícil

'YO...'

Ishii ajustó la posición de sus gafas.

- ¿Qué es para mí?

Como si le arrojara un hueso a Ishii en su confusión, sonó el móvil de Youko.

"Hola, Natsume hablando".

Youko respondió de inmediato.

Ishii no pudo escuchar la conversación, pero desde la atmósfera, parecía que tenía nueva información sobre su caso.

'Entendido', respondió Youko, sonando agitado.

'¿Encontraste algo?' dijo Ishii una vez que Youko colgó.

"Pudimos confirmar esto a un monje aprendiz en el templo de Seidou".

'¿Qué es?'

"Saitou Yakumo y la víctima Seidou parecen haber abandonado el templo juntos anoche".

Youko sonrió triunfante.

Aunque todavía estaban en la etapa de recopilación de pruebas, ese testimonio hizo que pareciera que Yakumo era el culpable.

Pero -

'Eso es solo un testimonio sobre la situación'.

'Eso no es todo.'

'¿Eh?'

'Las huellas dactilares de la taza que creemos que usó en la vivienda del templo coinciden con las que quedan en el cuchillo en la escena'.

'Huellas dactilares ...'

Ishii no podía respirar.

Si incluso las huellas dactilares coinciden, él no podría decir nada.

No, todavía era demasiado temprano para tomar una decisión. Ishii negó con la cabeza.

No había pruebas de que Yakumo realmente usara esa taza. Simplemente lo creyeron, eso fue lo que Youko había dicho.

'Se tomarán huellas digitales de la habitación de Saitou Yakumo', dijo Youko, anticipando los pensamientos de Ishii.

Parecía que ella no había pasado por alto nada.

Si coincidían con las huellas dactilares de la habitación de Yakumo, eso confirmaría su sospecha.

"Si las huellas dactilares de la habitación coinciden con el cuchillo, pasaría de ser una persona de interés a un sospechoso".

'Eso es...'

'Apúrate y dime dónde está Saitou Yakumo'.

Youko parecía que le gustaría sus labios en cualquier momento.

Ishii no pudo evitar apartar la mirada de su persistencia.

- Yakumo podría estar de vuelta.

Haruka miró con esperanza hacia la puerta, pero de pie había un sacerdote vestido con ropa religiosa.

Parecía bastante viejo, pero tenía un gran armazón que rivalizaba con el de Gotou con una cabeza redonda y rapada. Tenía un buen físico y parecía una buena persona.

"Qué terrible ducha", dijo el sacerdote en un tono enérgico mientras limpiaba las gotas de lluvia de su ropa.

Fue una actitud sin reservas. Se sentía como si los hubiera confundido con alguien más.

'Disculpe ...' dijo Haruka, confundida.

'¿Oh que es esto?'

El sacerdote miró a Haruka como si acabara de notarla.

'¿Necesitas algo?'

'Oh, es la primera vez que nos conocemos. Eres Ozawa Haruka, justot? Tal como dicen los rumores, eres una chica bonita.

Después de echar una dura mirada a Haruka, el sacerdote dijo eso y soltó una carcajada.

Parecía que era un hombre considerablemente animado.

"No seas tan ruidoso, maldito monje", dijo Gotou.

'¿Está bien decir eso? ¿Quién crees que te ayudó a conseguir el lugar en el que te estás quedando ahora? No puedes haberlo olvidado.

El sacerdote hinchó su cofre.

Parecía que Gotou conocía al sacerdote. Y el sacerdote conocía el nombre de Haruka. Haruka se sintió como si fuera la única que quedara fuera.

'Er ...'

Aunque Haruka habló, tenía tantas cosas que quería preguntar que no sabía qué decir.

'Está bien. No me he presentado todavía. Eso es lo malo ".

El sacerdote se rascó torpemente la cabeza al decir eso, como si no pudiera pasar por alto la confusión de Haruka. Luego, se sentó en la silla que Yakumo solía usar.

'Disculpe ...' dijo Haruka después de que el sacerdote se sentara.

'No necesitas preocuparte, te lo diré'.

'Ah, sí.'

"Mi nombre es Eishin. Como pueden ver, soy un sacerdote humilde '.

Después de que Eishin dijo eso con una voz llena de energía, sonrió, cerrando los ojos mientras lo hacía.

'Un sacerdote...'

En realidad, Isshin fue mi discípulo. Escuché sobre ti de él, Haruka-san.

'Yo-¿es así?'

Isshin era el tío de Yakumo, la persona que lo había criado.

Haruka también había estado bajo su cuidado varias veces. Aunque ya había fallecido, para Haruka, era alguien inolvidable.

'El maestro mira a su discípulo y lo enseña. Somos iguales, ¿verdad?

'¿Sí?'

Haruka estaba confundida.

Aunque se acababan de conocer, su apariencia y personalidad, sin importar cómo lo mirara, Isshin era ...

"No eres igual".

Gotou habló los sentimientos de Haruka.

'¿Puedes decir eso realmente?'

Eishin miró a Gotou significativamente.

Parecía que Eishin tenía una de las debilidades de Gotou, porque Gotou simplemente dijo débilmente, "mi mal".

'Gotou-san, er ... ¿Conoces a Eishin-san?' preguntó Haruka.

"Diablos, lo conozco". Es solo un maldito monje.

'¿No puedes dar una mejor explicación?' Eishin lo interrumpió de inmediato.

De alguna manera, cuando miró su intercambio, Eishin parecía menos como Isshin y más como Yakumo.

'Para decirlo simplemente, él es como mi casero'.

'¿Dueño?'

Incluso después de que Gotou lo explicara, Haruka realmente no entendía.

'Los cuartos de los sacerdotes en los que se aloja Gotou pertenecen a la organización religiosa'.

'Eh? ¿Es eso así?'

Eishin dio una explicación adicional que sorprendió a Haruka.

Como Isshin había vivido allí antes, ella había pensado que le pertenecía. Haruka había pensado que Yakumo había dejado que Gotou se quedara allí mientras pensaba en Nao, pero parecía que ese no era el caso.

"Normalmente, aquellos que no están relacionados con la religión no pueden quedarse allí, pero mi jactancia les dio un permiso especial para permanecer allí. Con la condición de que Yakumo asumiera los deberes del templo.

'Ya veo...'

Aunque Haruka habló como si entendiera, la última oración que Eishin dijo surgió en su cabeza.

- Bajo la condición de que Yakumo asumiera los deberes del templo.

'¿Se convertirá Yakumo-kun en sacerdote?'

"No tomes en serio lo que el maldito monje dice".

Gotou resopló.

'Ese es mi plan'.

'Yakumo no estuvo de acuerdo con eso'.

'Él lo hará'.

'¿Qué pasa con esa confianza infundada tuya?'

Gotou y Eishin continuaron discutiendo.

'¿Por qué viniste aquí hoy?'

Haruka hizo una pregunta para detener su conversación.

'Oh, es cierto.'

Eishin aplaudió juntas.

'En realidad, hay algo que quiero preguntarle a Yakumo. ¿Donde esta el?'

Eishin miró alrededor de la habitación. La habitación era pequeña Debería haber sido capaz de decir si no estaba allí, pero sus movimientos eran exageradamente grandes.

- ¿Podemos decirle a Eishin la situación en este momento?

Haruka miró a Gotou ya que no estaba segura.

Gotou asintió y comenzó a hablar.

'Yakumo tiene problemas en este momento'.

'¿Problema?'

Eishin ladeó la cabeza.

'Sí. No tiene sentido esconderlo, así que lo diré claramente. La policía lo persigue como una persona de interés en un caso de asesinato que ocurrió en Nishitama.

'¿Podría ser la víctima es Seidou?'

'¿Cómo lo sabías?'

"Oí antes que Seidou fue asesinado".

¿Era conocido tuyo?

Consiguió mordisquear las palabras que Eishin dijo sin ninguna duda.

"No solo un conocido. Yo fui quien le dijo a Yakumo que fuera a ver a Seidou".

'¿¡Qué dijiste!?'

Gotou se puso de pie en su emoción.

A diferencia de él, Eishin tenía una expresión triste en su rostro.

'Disculpe ... ¿Podría ser que haya solicitado la ayuda de Yakumo en una investigación de un fenómeno espiritual ...?'

Haruka dijo lo que le vino a la mente.

"Eres bastante rápido".

Eishin asintió varias veces con admiración.

'¿Cómo estás tan tranquilo? ¡Eres el comienzo de esto! ¡Maldito monje!

Gotou agarró a Eishin por el cuello, pero Eishin solo sonrió.

'Espera, Gotou-san. Por favor calmate.'

Haruka se interpuso entre ellos e intentó separarlos, pero no tenía la fuerza.

'Necesito golpear a este maldito monje'.

'Este no es el momento de discutir. Vamos a preguntarle a Eishin-san qué pasó.

'... Bien'.

El convencimiento frenético de Haruka finalmente llegó a Gotou, quien soltó a Eishin y se sentó en un enfado.

Haruka suspiró. Ella sintió en su carne y huesos lo duro que debe ser para Ishii.

'¿Podrías decirnos qué sucedió?'

Después de sentarse nuevamente en la silla, Haruka le hizo a Eishin esa pregunta.

Eishin parecía un poco preocupado, pero luego asintió y su expresión cambió.

"Conocí a Yakumo aquí ayer por la mañana".

'Ayer...'

"En realidad, Seidou vino a pedirme consejo hace un tiempo".

'¿Estaba relacionado con un fenómeno espiritual?'

'Hm, no exactamente. Bueno, algo así.

Fue una respuesta increíblemente vaga. Parecía que era difícil hablar de eso.

'¿Qué significa eso?'

'Para decirlo en una palabra, reencarnación'.

- Reencarnación.

En la cabeza de Haruka, esa palabra reverberaba con la inauspicia de una maldición.

- Reencarnación.

En el hueco de la roca, Yakumo miró la lluvia mientras se agachaba. La voz hizo eco en el oído de Yakumo.

Cuando Eishin dijo eso, Yakumo había tenido un terrible mal presentimiento.

'Hay una chica que dice que nació de nuevo'.

Ayer, Eishin había ido a la habitación de Yakumo y lo había dicho con expresión preocupada.

¿Por qué está preocupado? Yakumo recordó que era extraño.

En el budismo, después de que alguien murió, se reencarnaron en uno de los seis reinos en función de sus acciones cuando estaban vivos.

Debería haber sido natural para un budista como Eishin.

Aunque no sabía demasiado al respecto, el budismo no tenía una posición de alma.

La razón por la cual Yakumo no estaba de acuerdo con la petición de Eishin de que heredara el templo estaba relacionada en gran medida con eso.

Para mí, ¿quién puede ver espíritus? Para poner mi fe en el budismo, que no reconoce la existencia de los espíritus,

Sería increíblemente antinatural.

'Eso está fuera de mi jurisdicción', había dicho Yakumo.

Sin embargo, Eishin no retrocedió fácilmente.

'¿Por qué dices eso?'

'Puedo ver los espíritus de los muertos. No sé lo que fueron en sus vidas pasadas ".

'¿Pero no tienes ningún interés en eso?'

'No lo hago', dijo Yakumo con firmeza.

'¿De Verdad?'

'¿Qué quieres decir con eso?'

'Estoy interesado.'

Eishin sonrió.

'Entonces, ¿por qué no vas tú mismo?'

'Yo si. Ahora te estoy preguntando.

Él realmente fue persistente. Yakumo se pasó una mano por el pelo.

'Dije esto antes. Veo los espíritus de los muertos. No sus vidas pasadas '.

'¿Y si esa chica dice que fue su propia madre en su vida pasada?'

Yakumo pensó que había oído mal, pero Eishin solo sonrió sin intención de cambiar lo que dijo.

'Eso no tiene sentido', dijo Yakumo, apoyándose en el respaldo de la silla.

Hubiera sido más sensato si fuera el padre, pero la madre dio a luz al niño. Sería imposible reencarnarse entonces.

'¿No crees que es misterioso?'

Eishin entornó los ojos.

Probablemente pensó que Yakumo era el tipo de persona que se interesaría en un rompecabezas y actuaría en consecuencia.

Yakumo sabía que tenía un lado de sí mismo que era así, pero no podía dejar de pensar queEs caso realmente estaba fuera de su jurisdicción.

'Por favor, pregúntale a alguien más'.

En ese momento, realmente había tenido la intención de rechazarlo.

'La niña en cuestión era una niña abandonada. Ella está en un templo ahora.

Eishin continuó hablando.

'¿Es eso así?'

'Ese templo es uno en el que Isshin entrenó cuando era joven'.

'Tío...'

Algo tembló dentro de Yakumo.

Ahora que lo pienso, cuando Isshin estaba vivo, Yakumo había confiado en su bondad, nunca había hablado con él largamente.

No sabía prácticamente nada sobre el tipo de vida que Isshin había caminado, tampoco había intentado saberlo.

Puedo hablar con él siempre que sea Eso fue lo que pensó.

- Debería haber hablado con él más cuando estaba vivo.

El arrepentimiento se apoderó de su corazón.

'El sacerdote principal, Seidou, era el discípulo principal de Isshin'.

'¿Asi que?'

"Has ido a ese templo antes también".

'¿Yo si?'

Yakumo ladeó la cabeza.

'Está bien. Eso fue cuando Isshin decidió llevarte ...

Eishin levantó la mirada, como si estuviera buscando en sus recuerdos. Yakumo inconscientemente comenzó a buscar sus recuerdos también.

Él recordó un antiguo templo. No fue de Isshin. Algún lugar más.

Había una estatua de Buda en el frente.

Sentado encima de hojas de loto en meditación. Sus ojos entreabiertos parecían ver a través de Yakumo, no podía relajarse.

Isshin estaba al lado de él.

Mientras tomaba la mano de Yakumo, Isshin dijo algo. Algo muy importante, pero Yakumo no podía recordar.

- ¿Que dijo el?

Yakumo cerró los ojos y se preguntó a sí mismo eso.

En ese momento, Isshin era casi lo mismo que Yakumo ahora. Yakumo recordaba haber pensado que Isshin era viejo, pero ahora que lo pensaba, era bastante joven.

Pero aún así, Isshin había decidido tomar al niño que su hermana había tratado de matar.

- ¿Por qué?

Ahora, esa duda burbujeó desde lo profundo del corazón de Yakumo.

Cuando Isshin estaba vivo, Yakumo nunca había pensado en eso. Sintió que la respuesta a esa pregunta estaba en las palabras que Yakumo no podía recordar.

- La respuesta está en ese templo.

Yakumo no tenía ninguna prueba, pero había comenzado a sentirse de esa manera.

'¿No vas a ese templo a echar un vistazo?' Eishin preguntó de nuevo.

No le llevó mucho tiempo a Yakumo decidir.

La lluvia se había detenido mientras Yakumo estaba recordando lo que sucedió.

Yakumo salió gateando del hueco en la roca y miró hacia el cielo.

Las nubes, que habían sido tan espesas, se habían vuelto mucho más delgadas. Probablemente se habían caído ante las gotas de lluvia que habían estado sosteniendo.

Aunque las nubes eran más delgadas, el sol ya se había escondido detrás de las montañas, por lo que el cielo estaba teñido de escarlata.

La noche caería pronto. Sería mejor darse prisa.

Yakumo comenzó a caminar.

La historia de Eishin fue extraña.

Era demasiado confuso para Gotou para tragar.

"¿Entonces esa chica dijo que era su madre renacida?

Eishin asintió.

'¿No es extraño?' interrumpió Haruka mientras se inclinaba hacia adelante.

'Es. Es extraño, pero ... '

Fue una mala enunciación para Eishin.

'¿No está esa chica simplemente mintiendo?'

'Eso es lo que pensé al principio'.

Eishin negó con la cabeza.

'Entonces...'

'Primero, necesito hablar sobre la historia de esa chica'.

Eishin asintió para sí mismo.

'¿La chica es?'

'Está bien. Esa chica no es la hija de Seidou. Hace unos diez años, fue abandonada frente al templo. Un bebé pocos días después de que ella naciera.

'Esto es horrible...'

Con los ojos muy abiertos, Haruka se cubrió la boca con ambas manos.

Aunque la expresión de Gotou no cambió, él se sintió de la misma manera que Haruka.

Era inhumano abandonar a un bebé que aún no podía vivir solo.

Pero indudablemente era cierto que había padres así.

"Entonces el sacerdote llamado Seidou se llevó al niño".

'Eso es correcto. Él la adoptó y la nombró Hatsune.

'¿Qué hay de su madre?'

'Ella no ha sido encontrada todavía'

"Entonces no hay nada que pruebe que ella es la reencarnación de su madre. Ni siquiera sabes si está viva o muerta.

Gotou expresó la pregunta que se le ocurrió.

Gotou había visto una serie de programas de televisión en el pasado about reencarnación

Las personas en estos espectáculos siempre declararon que tenían recuerdos del pasado, lo que demostraba que estaban reencarnados.

Durante las investigaciones, la información que la policía dio a los medios fue limitada.

El conocimiento que solo el culpable podría saber podría convertirse en una confesión.

En este caso, dado que no sabían quién era la madre, no podían decir si la niña estaba diciendo la verdad.

'Ahí está eso'.

Eishin parecía aún más preocupado.

'¿Eh?'

"Hace unos tres meses, parece que Seidou y Hatsune fueron a buscar plantas de montaña, pero en ese momento, Hatsune dijo que había una caverna de piedra caliza adelante.

'¿Y realmente había uno?'

Eishin asintió. 'Derecha.' Decidir solo de eso fue demasiado fácil.

"¿No podría haber ido allí para jugar sola?"

"No es el tipo de lugar al que un niño puede ir solo".

'Ella solo lo sabía, ¿verdad?'

'Ese podría ser el caso, pero hay otras cosas raras'.

'¿Como que?'

"También dijo correctamente que había un lago a unos tres kilómetros del templo", dijo Eishin en voz baja.

'Un lago ... Puedes verlo desde un mapa'.

Gotou resopló.

Fue un poco irracional hacer un alboroto sobre vidas pasadas solo por eso.

'Bueno, puedes pensarlo de esa manera, pero el problema todavía está por venir'.

'¿Adelante?'

"Hatsune dijo que había un cadáver en ese lago".

'¿Un cadáver?'

'Derecha. Su madre es ... No, tal vez debería decir la suya ...

Eishin se cruzó de brazos y ladeó la cabeza, enfocándose en algo extraño.

'Un cadáver es realmente el problema'.

'Derecha.'

'¿Entonces?'

Gotou instó a Eishin a continuar, pero Eishin se quedó en blanco.

Honestamente. El viejo estaba jugando el tonto.

'Entonces, ¿había un cadáver allí?'

'No lo sé', respondió Eishin inmediatamente.

'¿No has verificado?'

'Por supuesto no. ¿Cómo lo haría?

'¿Cómo? Podrías llamar a la policía ...

"Si llamara a la policía por un cadáver porque una niña que dijo que era la reencarnación de su madre dijo que había un cadáver allí, ¿crees que enviarían gente al lago? Eishin dijo, presionando a Gotou por una respuesta.

Incluso Gotou no pudo refutar después de que Eishin dijera eso.

Tal como dijo Eishin, la policía probablemente no se movería a menos que se encontrara una parte del cadáver. Pero -

'Entonces no hay pruebas de su vida pasada'.

'No tengas tanta prisa. Todavía hay más.

'¿Más?'

"Hace unos diez años, había un rumor cerca del lago".

'¿Qué tipo de rumor?'

"La gente solía decir que podían escuchar los gritos de una mujer que venían del lago todas las noches. Así es el momento en que Hatsune fue abandonado.

¿Estás diciendo que hay algo allí?

"Aunque no me gusta armar cosas tan simples, esta vez, Seidou fue asesinado en la caverna de piedra caliza. ¿No crees que deberíamos tomarnos la historia en serio?

Después de que Eishin dijo eso, algo le pareció extraño a Gotou.

"Podría ser que la cueva de piedra caliza que el sacerdote llamó Seidou fue encontrada en ..."

'Usted acaba de darse cuenta? Qué tonto.'

Eishin resopló desdeñosamente.

Se encontró un cadáver en la caverna de piedra caliza señalado por la niña que dijo que era la reencarnación de su madre, y eso fue todo.

Eso hizo que pareciera que algo estaba allí.

"Así que le pediste a Yakumo-kun que investigara", interrumpió Haruka después de escuchar la historia en silencio.

'Bueno, así es como es'.

Eishin se rió ruidosamente como si pensara que algo era gracioso.

Entendiste lo esencial. Ciertamente fue un caso extraño. Sin embargo, había algo que Gotou simplemente no podía aceptar.

'No puedo creer que Yakumo aceptó investigar'.

Para ser honesto, la historia de Eishin era increíblemente sospechosa. Debido a la personalidad de Yakumo, Gotou no podía pensar que Yakumo iba a meter el cuello.

'El templo en cuestión es un lugar donde Isshin entrenó en el pasado. Seidou es el viejo conocido de Isshin también.

'Isshin-san es ...' murmuró Haruka, medio cerrando los ojos.

- Así que así fue.

Entendido ahora.

Para el viejo Yakumo, no hubiera importado qué tipo de templo era.

Había construido un muro a su alrededor y decidió mantener a todos fuera de él, independientemente de lo que otras personas pensaran oow vivieron sus vidas Sin embargo, ahora era diferente.

Algo además de los fenómenos espirituales había despertado el interés de Yakumo.

"El problema es lo que vino después de eso", dijo Gotou, limpiando el aire pesado.

'Está bien. ¿Qué podemos hacer?'

Después de que Haruka estuvo de acuerdo, Eishin asintió también.

La conversación había vuelto a la normalidad cuando sonó el móvil de Gotou. Fue de Ishii.

- Qué mal momento tiene este tipo.

'¿¡Qué deseas!?'

Gotou le gritó al receptor del teléfono.

Yakumo se arrastró con el pie izquierdo lesionado mientras caminaba junto al río.

Ya estaba oscuro.

En lo único que podía confiar era en la tenue luz de la luna.

Él ni siquiera sabía si había un camino aquí. Además, la ducha anterior le facilitó el deslizamiento.

Tuvo que caminar a través de la maleza teniendo en cuenta su pierna lesionada.

Yakumo colocó una mano sobre un cedro y se secó el sudor de la frente.

No era solo su frente lo que estaba sudoroso. Su cuerpo estaba empapado en sudor, por lo que es pegajoso.

¿Qué tan lejos había caminado? ¿Cuánto más tenía que caminar antes de poder salir de este bosque? Él no tenía idea.

Como una realización del estado actual de Yakumo.

Anoche había ido a la caverna de piedra caliza en el auto de Seidou. Fue alrededor de quince minutos de distancia.

Incluso si dejó de lado el tiempo que estuvo atascado durante la ducha vespertina después de caer en la cueva de piedra caliza, había caminado durante más de tres horas. Debería haber estado llegando al templo pronto, pero no parecía que sucedería.

Tal vez había tomado un giro equivocado en alguna parte, o tal vez estaba dando vueltas alrededor de la montaña, pero, fuera lo que fuese, había tomado la decisión equivocada.

El agotamiento hizo que su cuerpo pesara. Con el estómago vacío, no tenía fuerzas.

Su pierna izquierda latía con dolor como si hubiera sido golpeada con un hierro caliente.

- ¿Por qué estoy corriendo así?

Esa pregunta de repente vino a Yakumo.

También tuvo la opción de quedarse allí y explicarle la situación a la policía. Eso hubiera sido mucho más fácil que correr.

Correr también haría a la policía más sospechosa.

- Podría haberlo matado.

Una gran razón era que Yakumo no podía borrar ese pensamiento de su cabeza.

Recordó hasta cuando fue a la caverna de piedra caliza con Seidou, pero había perdido sus recuerdos de lo que sucedió después de eso.

Los boxeadores que fueron noqueados en un partido a menudo recordaban estar de pie en el ring, pero olvidaron que habían participado en un partido.

El fuerte impacto en su cerebro les hizo olvidar los recuerdos del evento.

Sin embargo, eso no significaba que los recuerdos habían sido borrados. Fue solo pérdida de memoria temporal. Cuando miraban un video del partido, a veces recordaban que algo había sucedido.

Yakumo tuvo que ir a ese templo y recordar lo que había sucedido en la caverna de piedra caliza.

- Para proteger a alguien importante para mí.

Yakumo sacó un pedazo de papel que se había metido en el bolsillo. Se había quedado atascado en las puertas de la caverna.

Todo lo que estaba allí era un mensaje corto.

[Tú eres el que lo mató. Si la policía te atrapa, alguien importante para ti morirá.]

Era como algo sacado de una novela.

Sin embargo, Yakumo entendió el verdadero significado del mensaje.

La razón más grande por la cual Yakumo había tomado la decisión de escapar.

'Tengo que ir.'

Yakumo ahora tenía a alguien que era importante para él, a quien quería proteger sin importar a qué tenía que renunciar a cambio.

Y entonces -

Yakumo apretó los dientes y comenzó a caminar de nuevo.

'¿Fue ese Ishii-san justo ahora?' dijo Haruka después de que Gotou colgara.

Si fuera Ishii, podría tener alguna información nueva.

'Sí. Hay un problema.'

Gotou sonaba deprimido, lo cual era raro.

'¿Eh?'

'Se encontraron huellas dactilares que se cree que eran de Yakumo en el templo. Coinciden con los del cuchillo que queda en la escena ".

'Eso es...'

Haruka no pudo decir nada más.

'Bueno, en esta etapa, solo se cree que son de Yakumo. No se ha demostrado que sean suyos.

Gotou dijo eso con voz forzada y alegre, como si no pudiera dejar que Haruka se viera tan deprimida.

'Está bien. Tienes razón.'

Haruka dijo eso por ella misma, pero no despejó sus preocupaciones.

'De todos modos, me voy'.

Gotou se puso de pie.

'¿A dónde vas?'

"La policía viene aquí ahora".

'¿Policía?'

'Sí. Para obtener las huellas dactilares de Yakumo. Si me reúno con ellos, será un problema ".

La cara de Gotou se veía dolorida.

'¿Qué pasa si las huellas digitales en esta habitación coinciden con las del cuchillo?' preguntó Haruka, aunque ella conocía al ángel.

Gotou parecía que se sentía incómodo, pero luego habló después de suspirar.

'Entonces la policía cambiará a Yakumo de una persona de interés a un sospechoso'.

Aunque Haruka lo había sabido, oírlo lo hizo sentir como si hubiera sido empujada por un precipicio.

'Entonces, ¿qué piensas hacer después de salir de aquí?' dijo Eishin en un tono casual que no coincidía con la atmósfera.

Parecía un tipo terriblemente relajado.

'Whaddaya significa, ¿qué estoy planeando hacer? ¡Voy a buscar a Yakumo! dijo Gotou con determinación.

Completamente opuesto a Gotou, Eishin solo dijo: "Ya veo", como si el asunto no estuviera relacionado con él.

'Yo también voy', dijo Haruka.

Ella quería encontrarse con Yakumo lo antes posible. Y ella quería confirmarlo.

- No has matado a nadie, ¿verdad?

No era que ella no creyera en él, pero quería escucharlo por su boca.

'No puedes. Haruka-chan, no puedes venir, 'dijo Gotou firmemente.

'¿Por qué no?'

Haruka se puso de pie y presionó a Gotou por una respuesta.

Ella no podía esperar sola en esta situación. Sabía que solo sería un obstáculo, pero todavía quería ir.

'Hay algo más que quiero que hagas'.

Gotou colocó una mano sobre el hombro de Haruka.

'¿Algo más?'

'Sí. Incluso si encuentro a Yakumo, él es un fugitivo en este momento '.

'Es por eso que tenemos que buscarlo'.

'Escúchame.'

Cuando Haruka repitió su pedido, Gotou la reprendió.

'YO...'

'Haruka-chan, te encuentras con Ishii.'

'¿Con Ishii-san?'

'Derecha. Para resolver el rompecabezas detrás de este caso. Haz un lugar al que Yakumo pueda regresar.

- Un lugar al que Yakumo puede regresar.

Gotou probablemente tenía razón. Incluso si encontraran a Yakumo, no podrían hacer nada si la policía aún lo persigue.

Sería un fugitivo toda su vida si no borraban su nombre. Pero -

'Puedo hacerlo...'

'Esa es una pregunta tonta'.

Gotou resopló.

'¿Eh?'

"No se trata de si puedes hacerlo o no". Lo vas a hacer ".

'¡Sí señor!'

Haruka dio una brillante respuesta.

Sintió que las palabras de Gotou la habían salvado. Todo lo que podía hacer ahora era creer y actuar. Si no hacían nada, no podían salvar a Yakumo.

'OK, salgamos de aquí ahora. Te guiaré una parte del camino.

'Muchas gracias.'

'¡Haz tu mejor esfuerzo!'

Cuando Haruka y Gotou estaban a punto de salir de la habitación, Eishin dijo eso con una pequeña ola.

La cara de Gotou se puso roja cuando vio esa respuesta.

"¡Vas a venir conmigo, maldito monje!"

'¿Por qué?'

En contraste con la agitación de Gotou, Eishin estaba sentado en la silla plácidamente.

'¿No' 'Por qué' 'yo! ¡Eres responsable de este lío! ''

La ira de Gotou había llegado a su punto máximo.

Ishii estaba esperando a Haruka en una cafetería.

Era una cafetería de propiedad privada cerca de la estación. Había un reloj de pared roto e inmóvil allí.

Ishii se sentó en la mesa redonda en la parte posterior del primer piso y observó la entrada.

Se encontraría con Haruka pronto. Y serían solo ellos dos -

Si la situación no fuera así, él habría estado tan feliz, pero se deprimió al pensar en lo que iba a suceder.

Se veía cada vez peor para Yakumo.

La policía probablemente estaba obteniendo las huellas dactilares de Yakumo de la habitación en la universidad ahora.

Si las huellas dactilares coincidían, Ishii no quería pensar en eso.

'Ishii-san'

Ishii levantó la cabeza ante la voz.

Haruka estaba parada frente a él.

Ishii había estado tan perdido en sus pensamientos que no había notado que Haruka entraba.

Un error que nunca viviría -

'E-discúlpeme'.

Ishii se levantó apresuradamente y se inclinó profundamente.

Mientras lo hacía, tiró la taza de café sobre la mesa.

'¡Ack!'

'Ishii-san, ¿estás bien?? '

Haruka fue al mostrador y tomó prestada una toalla, limpiando la mayor parte del café que Ishii había derramado como pudo.

Este acto que ella hizo casualmente hizo que Ishii sintiera que su corazón había sido perforado.

'Ah, no, lo siento mucho'.

'Todo está bien. ¿Te gustaría lo mismo?

'Eh? Ah, sí.'

Mientras Ishii estaba preocupado, Haruka pidió dos cafés al camarero.

Ishii realmente fue inútil. No podías decir cuál de ellos era más viejo.

'Esta es toda la situación'.

Después de que se sentaron uno frente al otro y se calmaron, Haruka sacó el tema a la mano.

Ishii no podía ignorar la sombra en los ojos de Haruka. Aunque estaba actuando tranquila, debe haber sido difícil para ella.

'Tiene ... el Detective Gotou dijo que resolviera el misterio, pero para ser sincero, no sé por dónde empezar ...'

Ishii ajustó la posición de sus gafas con su dedo.

Quería actuar bien delante de la persona que le gustaba, pero esta vez la situación era demasiado seria.

'Tenemos algo de información nueva, así que debería hablarte sobre eso, Ishii-san'.

'¿Qué es?'

Ishii frunció el ceño.

'La razón por la cual Yakumo-kun fue a la escena del crimen'.

'Ah'

Ishii entendió ahora.

Ahora que lo pienso, no sabía por qué Yakumo había ido a Nishitama.

Aunque Nishitama era la ciudad vecina, la escena del crimen era bastante remota. Tardaría una hora en llegar en tren.

Estaba demasiado lejos solo para dar un paseo.

'Un sacerdote llamado Eishin-san pidió que Yakumo-kun investigara un fenómeno espiritual'.

Haruka comenzó a explicar después de tomar un sorbo de café.

Su explicación era una complicada y extraña relacionada con la reencarnación. Una niña que dijo que era su madre renacida, y los gritos de una mujer que se podía escuchar desde el lago -

Quizás por la forma en que Haruka lo dijo o por la extrañeza innata de la historia, el cabello de Ishii se erizó mientras escuchaba.

'¿Es eso realmente ...'

Eso fue lo primero que dijo Ishii después de que Haruka terminó.

Ishii había leído varios libros sobre la reencarnación.

Niños pequeños hablando en un idioma de un país que nunca habían estado hablando de gente de otra edad, cosas así.

Recientemente, incluso se afirmó que algunas personas podían recordar sus recuerdos pasados bajo hipnotismo.

Ishii no sabía si era cierto o falso, porque los recuerdos humanos eran increíblemente subjetivos.

'No sé si es verdad o no, pero ...'

Haruka puso su barbilla en su mano y revolvió su café con una cuchara.

'¿Qué es?'

"Pensé que podría tener algo que ver con Yakumo-kun".

'Huh ...'

Ishii dio una respuesta plana.

Probablemente era cierto que Yakumo había ido allí persiguiendo un fenómeno espiritual, pero era difícil pensar que estaba relacionado con el caso de asesinato de Seidou en la etapa actual.

'¿Lo dudas?'

'Ah, no'.

Ishii negó frenéticamente con la cabeza después de que Haruka viera sus fallas.

'Todo está bien. Creo que me siento un poco forzado ... Pero creo que no tiene sentido investigar lo mismo que la policía ".

'Está bien.'

Fue justo como dijo Haruka.

Si investigaron lo mismo, podrían dejarlo en manos de la policía.

"Es por eso que pensé que podríamos investigar desde una perspectiva diferente que la policía".

'Una perspectiva diferente...'

A diferencia de Ishii, quien estaba preocupado, las comisuras de los labios de Haruka se levantaron con una sonrisa segura.

'Sí. Puede ser un poco forzado, pero podemos investigar con la premisa de que el fenómeno espiritual y el asesinato esta vez están relacionados ".

Haruka se inclinó hacia adelante.

Ishii se retractó un poco de la presión.

"Pero incluso si dices que están relacionados, ¿cómo ...?

"Al unir lo que dijo Eishin-san, es probable que alguien haya muerto cerca del templo, de la caverna de piedra caliza y del lago".

'En resumen ... Investigaremos algo que ocurrió cerca de allí en el pasado'.

'Sí.'

'Pero un caso de asesinato ...'

Ishii se detuvo.

Si un caso de asesinato ocurrió en el mismo lugar en el pasado, deberían haber recibido información al respecto.

'No tiene por qué ser un asesinato', dijo Haruka, como si hubiera leído los pensamientos de Ishii otra vez.

'¿Eh?'

Ishii levantó la cabeza confundido.

'Accident, suicidio, desaparición, todo está bien ".

'Ya veo. Podemos simplemente recoger lo que parece relacionado ".

'Sí.'

'Eres realmente increíble, Haruka-chan'.

'No solo estoy ayudando a Yakumo-kun para el espectáculo'.

Haruka sonrió tímidamente.

Cuando Ishii vio eso, sintió una punzada de dolor recorrer su pecho.

Me pregunto si Haruka estaría tan frenética si yo fuera el perseguido como un asesino. De repente, Ishii pensó eso.

Él sabía la respuesta.

Haruka siempre estaba contenta y triste por turno mientras estaba al lado de Yakumo. Para ella, Yakumo era alguien especial que no podía ser reemplazado por nadie.

- Que lindo.

Ese había sido el pensamiento genuino de Ishii cuando conoció a Haruka por primera vez.

Después de experimentar una serie de casos, Haruka se había vuelto mucho más adulta, pero esa sonrisa adorable no había cambiado.

Ishii no sabía cuántas veces había calmado el corazón agotado de Ishii, pero los ojos de Haruka nunca habían estado en Ishii.

La misma persona siempre se reflejó en los ojos de Haruka.

Ishii lo sintió todo de nuevo.

'Ishii-san, ¿cuál es el problema?'

Haruka agitó una mano frente a los ojos de Ishii.

'Ah, no, no es nada. De todos modos, investigaré incidentes y accidentes que ocurrieron en el pasado ".

Ishii volvió en sí y habló después de aclararse la garganta.

"Hagámoslo lo mejor que podamos".

Haruka sonrió.

'No, no podría ...'

"Yo soy el que preguntó".

'No, me encantaría tu ayuda, pero la información sobre casos es información personal. Si se lo mostramos a los civiles, habría una serie de problemas ".

'Ya veo...'

Los hombros de Haruka se desplomaron.

Era como si estuviera herida con su impotencia.

"¿Podrías ver esto en Internet por mí, Haruka-chan? sugirió Ishii, sintiéndose culpable.

'¿La Internet?'

'Sí. Te agradecería si miras los rumores sobre fenómenos espirituales o incidentes en el área en línea '.

'Ya veo. Podríamos hacer eso también. Esa es Ishii-san para ti '.

La expresión de Haruka se hizo más brillante de una vez.

Normalmente, Ishii se sentiría feliz por la distancia entre él y el acortamiento de Haruka, pero hoy era diferente.

No importa cuán corta sea la distancia entre él y Haruka, esa sería la distancia entre amigos. Eso fue porque el corazón de Haruka estaba lleno de Yakumo.

Si Yakumo fuera arrestado como asesino, ¿cambiarían los sentimientos de Haruka?

Ishii terminó pensando algo imprudente -

dieciséis

Gotou condujo el auto.

Se quedó atrapado en el tráfico, por lo que se tomó más tiempo de lo que esperaba. Ya estaba oscuro.

Salió de la carretera y dobló por la serpenteante carretera de montaña. Estaba casi en su destino.

En el asiento del pasajero, Eishin estaba durmiendo profundamente.

- Maldita sea. Se ve muy cómodo.

'Oi. Despierta.'

Gotou sacudió el hombro de Eishin.

Sin embargo, sus labios solo se abrieron y se cerraron, no parecía que se despertara para nada.

Estaba terriblemente relajado. Incluso Yakumo tenía las manos ocupadas con Eishin. pero que él tenía que estar de acuerdo.

'¡Ya despierta!'

Cuando Gotou gritó, Eishin finalmente se sentó y se frotó los ojos.

'Eres tan ruidoso. ¿Qué comes para tener una voz tan fuerte? dijo Eishin mientras se estiraba.

- Este monje no se calla.

Incluso hizo que Gotou pensara que Eishin, en lugar de Isshin, fue quien crió a Yakumo.

'Voy a escuchar tus quejas más tarde, dime las direcciones'.

'A la izquierda en la siguiente intersección. Entonces simplemente conduzca por el camino ', dijo Eishin, sonando molesto, y luego se recostó nuevamente en el asiento y cerró los ojos.

Parecía que planeaba dormir otra vez. ¿Qué tipo de broma fue esto?

'¿Qué clase de hombre era Seidou?' preguntó Gotou, mirando a Eishin.

'¿De qué sirve preguntar eso?'

'Podría darnos una pista'.

'No será de mucha ayuda'.

Eishin se levantó y se secó la cara con ambas manos.

'¿Por qué no?'

'Los corazones de las personas cambian momento a momento. Es por eso que no hay una forma de conjunto de una persona. En resumen, la persona llamada Seidou que conozco es solo quién es él en un momento determinado, y una perspectiva subjetiva además de eso.

Cuando Eishin habló así, fue como si estuviera leyendo un sutra. Sus ojos parecían estar desenfocados mientras miraba hacia adelante.

'No digas algo tan difícil'.

- No te escondase esto con humo.

'No es difícil. Por ejemplo, piensas que Yakumo no mataría a nadie '.

'Por supuesto no.'

- ¿Qué estás diciendo esto por ahora?

Gotou quería escupir eso en su irritación.

'¿Cuál es tu prueba?'

'Ese es el tipo de hombre que es'.

'Cambiemos la pregunta. ¿Cuándo fue la última vez que conociste a Yakumo?

Gotou estaba perdido por las palabras ante la pregunta inesperada.

No podía recordar la fecha exacta, pero ...

'Hace más o menos un mes.'

"En el mes que no lo has conocido, algo pudo haber cambiado en el corazón de Yakumo que lo llevó a asesinar".

'No seas ridículo. Los sentimientos de las personas no cambian tan fácilmente ".

Gotou golpeó la rueda en su enojo.

'¿Es así de ridículo? ¿Ya no ha cambiado Yakumo?

Eishin había señalado algo que dolía, por lo que Gotou no podía responder.

Se había encontrado con Yakumo hace quince años,

En una noche lluviosa, Gotou salvó a Yakumo de su madre, que estaba a punto de matarlo. En ese momento, Yakumo tenía unos ojos tan fríos e inexpresivos que te hicieron pensar que no era un niño de siete años.

- ¿Qué le va a pasar a este chico?

Gotou había estado preocupado por el futuro de Yakumo.

Cuando se encontraron de nuevo, Yakumo tenía quince años.

En ese momento, había sido peligroso para Yakumo.

Sentía que se derrumbaría si algo sucedía.

Si Yakumo hubiera matado a alguien entonces, Gotou habría pensado, 'Él finalmente lo hizo ...'

Pero Yakumo se había encontrado con Haruka. Él había cambiado mucho.

Los corazones de las personas continúan cambiando con el tiempo y las influencias externas. Así es, lo entendiste, pero negó con la cabeza negando.

'No mataría a nadie, ahora o en el pasado'.

'Cómo franco'.

Eishin ahogó su risa.

'¿Vas a alabarme o hablar mal de mí? Decídete.'

'¿Por qué te alabaría?' Eishin dijo sin una pausa.

- ¡Este maldito monje es realmente molesto!

Gotou enterró su impulso de gritar en su estómago. Estaban fuera del tema.

"Olvídate de eso y solo dime qué clase de hombre era Seidou".

'Dejar que la sangre le llegue a la cabeza tan rápido es un mal hábito'.

"No necesito tu preocupación", dijo Gotou con un clic de su lengua.

Incluso hablar con Yakumo podría haber sido mejor que hablar con Eishin.

'Bueno, el Seidou que sabía era un buen hombre'.

"Cualquiera sería comparado con un maldito monje", dijo Gotou, su voz llena de todo el resentimiento que se había acumulado.

'Es verdad. Seidou fue meticuloso y confiable. Siempre pensó en los demás ".

Gotou había querido decir eso sarcásticamente, pero no tenía sentido que Eishin lo admitiera.

'¿Y?' Gotou instó.

'Él era el mayor de Isshin, pero era bueno para cuidarlo. Isshin lo admiraba como a un hermano mayor. Eran bastante similares ".

"¿Un tipo impecablemente bueno, entonces?"

'Dije esto antes, ¿no? Esa es solo esa persona en un momento dado '.

'Yo sé eso. Estás diciendo que puede haber una razón por la que no sabes que fue asesinado, ¿verdad? Gotou dijo casualmente.

'Bueno, eso es lo que trato de decir. Aunque no debería decir esto, Seidou tuvo un hijo ...

Eishin habló en un tono lento.

Has notado que Eishin dijo "tenía" en tiempo pasado, pero no preguntó al respecto.

'¿Y?'

'Se suicidó'.

'Suicidio...'

'Sí. Se colgó en el templo.

Gotou tragó. Fue porque entendió lo que Isshin estaba tratando de decir.

Un hombre impecablemente bueno, pero su hijo se suicidó

Gotou no sabía si Seidou era la causa, pero era un hecho que Seidou no había notado que su hijo había sido arrinconado hasta el punto de suicidarse.

El corazón de la gente cambió. La persona que alguien sabía era solo un lado de ellos.

- ¿Qué sé de Yakumo?

Gotou se preguntó a sí mismo eso.

Tal vez creo que sé, pero en realidad no entiendo nada en absoluto,

Después de que Haruka regresó a su apartamento, encendió su computadora de inmediato.

Ella abrió una búsqueda en Internet y escribió "Fenómenos espirituales" y "Nishitama".

Hubo un número considerable de visitas.

Hubo sitios personales sobre lugares espirituales con mapas y fotos.

Haruka hizo clic en cadade ellos y miró por encima de ellos.

Aunque era un trabajo aburrido y simple, también sabía que esto era todo lo que podía hacer ahora.

- ¿Dónde está Yakumo-kun ahora? ¿Que esta haciendo?

Por solo un momento, las manos de Haruka se detuvieron mientras miraba por la ventana.

La lluvia de la tarde probablemente había aclarado las nubes. Ella podía ver una brillante luna tonta.

- ¿Y si Yakumo realmente matara a alguien?

Sin preámbulos, esa pregunta surgió en su cabeza. No, eso no era cierto. La verdad era que había estado en la parte posterior de su cabeza, pero había intentado no pensar en eso.

'YO...'

Ella no podría responder eso ahora.

Como si alejara a Haruka de sus pensamientos negativos, el teléfono móvil en la mesa comenzó a vibrar.

El número en la pantalla era el del periodista Hijikata Makoto.

Ella también había experimentado muchos casos.

[¿Estás bien?]

En el momento en que Haruka recogió, oyó la voz frenética de Makoto.

'Si yo...'

[DE ACUERDO. Yakumo-kun ... está en la situación bastante ...]

'Disculpe ... ¿Ya se ha escapado la información?'

[Sí. Aunque el nombre se mantuvo fuera, sé que un oficial en la escena vio a un joven con un ojo izquierdo rojo.]

Ese fue Makoto, el reportero para ti. Ella fue rápida con la información.

'Ya veo...'

Haruka sabía que sonaba deprimida.

Yakumo mató a alguien, aunque ella no quería creerlo, esa información se estaba propagando por sí misma.

La gente que no conocía al verdadero Yakumo solo vería la información y decidiría que era un asesinato. El corazón del pecho de Haruka cuando lo pensó.

- ¡Yakumo no es ese tipo de persona!

Haruka quería gritar, pero esa voz no le llegaría a nadie sin importar lo mucho que ella hiciera.

[¿No hay nada que pueda hacer?]

'¿Eh?'

[Déjame ayudar con algo.]

Las enérgicas palabras de Makoto hicieron feliz a Haruka.

Cuando Haruka conoció a Makoto por primera vez, parecía algo difícil de abordar. Tal vez por eso, no habían hablado mucho.

Sin embargo, esa impresión había cambiado después de una serie de casos.

Haruka no sabía si era porque Makoto había cambiado o porque los pensamientos de Haruka habían cambiado. Sin embargo, fue un ejemplo de algo que la hizo sentir cómo las relaciones humanas cambiaban.

'¿Esta todo bien?'

[Por supuesto. Yakumo-kun me ayudó mucho también. Más...]

Haruka escuchó a Makoto inhalar torpemente.

'¿Qué es?'

[No puedo creerlo tampoco.]

'No puedo creerlo ...'

[No puedo. No puedo creer que Yakumo-kun mataría a alguien.]

Haruka sintió que las palabras de Makoto la salvaron.

No era solo ella. Otras personas también creían en Yakumo. Saber eso hacía a Haruka más feliz que cualquier otra cosa.

Al mismo tiempo, sintió lo patética que era por haber sido sacudida antes.

No importaba lo que sucediera, ella tenía que creer en Yakumo hasta el final. Haruka se mordió el labio y fortaleció sus sentimientos.

[Haruka-chan, tú también crees en Yakumo-kun, ¿verdad?]

'Por supuesto.'

Haruka dio una respuesta contundente.

Ahora que lo pensaba, no había razón para dudar de Yakumo.

Ella podría haber sido sacudida por el flujo de información y comenzó a dudar de Yakumo.

Gotou miró el templo desde su automóvil, estacionado al lado de la carretera.

Como guardias, dos oficiales uniformados estaban parados en el techo de tejas de la puerta del templo. Gotou también vio a varios hombres con trajes que parecían detectives privados entrando y saliendo.

Eso fue una tontería, incluso para mí - Gotou se maldijo a sí mismo.

Llegó todo el camino hasta el templo para buscar a Yakumo, pero naturalmente, la policía de la jurisdicción estaba allí.

No había nada que él pudiera hacer al respecto, pero el problema era que no tenía ningún plan ahora.

'¿Que planeas hacer?' dijo Eishin con una sonrisa.

Probablemente había sentido lo que Gotou estaba sintiendo. Gotou sintió que Eishin se burlaba de él por ser un idiota.

'¿No tienes alguna idea?'

Gotou le dio vuelta la pregunta a Eishin.

"Fui forzado aquí por ti".

- Maldición, qué monje malo.

Gotou se recostó en el asiento con un clic de su lengua.

Siempre había sido el trabajo de Yakumo pensar. Gotou simplemente siguió esas instrucciones y cargó.

'Tengo una sugerencia ...' dijo Eishin.

'¿Qué?'

'Es posible que puedas escuchar la historia de un monje en entrenamiento'.

- Ya veo.

Si hablaba con un monje en prácticas en el templo, podría descubrir lo que pasó entre Yakumo y Seidou anoche. Pero los detectives del distrito de Nishitama se arrastraban por el templo.

'Pero no podemos entrar, ¿verdad?'

'Hay uno caminando por allí'.

Eishin señaló la ventana.

Gotou miró hacia afuera y vio a un hombre joven con la cabeza afeitada caminando en túnicas justo al lado del auto.

- Esta es una oportunidad.

'Oi, tú'

Gotou salió corriendo del auto y llamó al hombre con túnica.

El hombre de la túnica saltó sorprendido, pero se detuvo y se volvió tímidamente.

'S-si?'

Tenía la piel pálida y era delgado, como un cogollo de soja. Estaba inquieto como si no pudiera relajarse. Era como si Gotou estuviera mirando a Ishii.

'Policía. Quiero hablar un poco contigo.

Gotou mostró su identificación policial.

'Dije todo lo que sé antes ...'

El joven con túnica parecía confundido.

'Relajarse. Este detective es mi amigo.

Eishin bajó del auto y le dijo eso al joven con túnica.

'Maestro Eishin'.

El hombre con túnica juntó las manos e inclinó la cabeza con asombro.

'Oi. ¿Eres un gran pez? dijo Gotou, sorprendido por el repentino cambio de actitud del joven.

La persona que respondió no era Eishin sino el joven con túnica.

'El Maestro Eishin es un hombre de virtud excepcional'.

'¿Eso es así?'

Gotou no podía creerlo.

'Sí. Sin estar atado a un templo, él supervisa todos los templos en esta área. Él tiene un papel similar al de un consejero '.

'No se ve así'.

Gotou miró la cara de Eishin.

No sabía cómo lo veían las personas en el templo, pero para Gotou, Eishin solo parecía un monje egoísta.

De todos modos, si lo que el joven dijo era cierto, Eishin sería de ayuda en el templo. Al principio, Gotou se había arrepentido de haberlo llevado, pensando en Eishin como equipaje, pero podría ser inesperadamente útil.

Consiguió que el joven con túnica se sentara en el asiento del pasajero, y luego Gotou se sentó en el asiento del conductor mientras Eishin se sentaba en la parte trasera para poder escuchar hablar al joven.

El hombre con túnica se llamaba Shuuei.

Gotou no sabía si ese era su verdadero nombre o su nombre de monje, pero ese no era el problema en este momento.

'¿Cuántas personas en el templo?' Gotou le pidió a Shuuei que entendiera la situación.

"Normalmente, el Maestro Seidou y yo mismo. Hatsune-san hace tres.

"La cantidad de personas que quieren convertirse en sacerdotes ha disminuido últimamente", se lamentó Eishin.

Parecía que pocas personas querían estar obligadas por las reglas del templo.

¿Estuviste allí anoche?

'Sí.'

'¿Estaba Yakumo realmente en el templo?'

Shuuei levantó la vista sobresaltada, como un niño culpado por una broma. Tenía los ojos húmedos y parecía que llorarían en cualquier momento.

'Sí.'

'¿Como estaba?'

'Cómo...'

Shuuei parecía preocupado mientras fruncía el ceño.

Parecía que estaba preocupado acerca de si hablar cuando su boca se abrió y cerró.

'Él sabe sobre Hatsune,' interrumpió Eishin.

'Ya veo...'

Shuuei bajó los hombros mientras se relajaba.

"¿No les has dicho a los demás por qué vino Yakumo?"

'Ah, eh ... Me dijeron que guardara silencio sobre Hatsune-san, entonces ... Y la policía no lo creería, ¿verdad?'

Me dolió escuchar eso.

Tal como dijo Shuuei, la policía no aceptaría una historia como la reencarnación. Incluso si hubiera algunos que creyeran personalmente en él, no habría influido en la dirección de la investigación.

'Entonces, ¿qué dijiste sobre Yakumo?'

'Er, dije que el sobrino del amigo del Maestro Seidou vino a jugar ...'

- Ya veo. Él no miente.

'Entonces, ¿cómo estaban los dos?'

"Aunque no estuve allí directamente, discutieron con Hatsune-san por un tiempo bastante largo".

'¿Y después de eso?'

"Cuando se hizo de noche, dijeron que iban a salir, solo los dos".

'¿Alrededor de que hora?'

"Si no recuerdo mal ... creo que eran las diez", respondió Shuuei, su mirada vagaba mientras trataba de recordar.

'¿A dónde irían en un momento como ese?'

Gotou puso la pregunta que se le vino a la cabeza en palabras.

Si estuvieran en la ciudad, podrían haber salido a tomar algo para charlar un poco más, pero eso era difícil de creer en el medio de las montañas.

"Aunque no sé lo que hicieron, dijeron que irían a la caverna de piedra caliza", dijo Shuuei con voz apagada.

'Ya veo...'

Los dos fueron a la caverna de piedra caliza a altas horas de la noche, y uno de ellos se convirtió en un cadáver, apuñalado por todas partes. Cuanto más investigaba Gotou, más desfavorable parecía la situación para Yakumo.

'Si los hubiera detenido, entonces ...'

La voz de Shuuei vaciló mientras sorbía.

'Nada comenzará si te arrepientes del pasado', dijo Eishin en voz baja.

"¿Fuiste tú quien contactó a la policía?

Después de que la conversación llegó a un silencio, Gotou hizo otra pregunta.

'No.'

Shuuei negó con la cabeza.

Eso fue probablemente cierto. Shuuei parecía del tipo que no podía mentir.

'Entonces, ¿quién era?'

'Yo no...'

Shuuei dudó. Él no lo sabría. Pero -

'¿Dejaste las cosas como están aunque Seidou no regresó?'

"Aunque estaba preocupado, esa caverna de piedra caliza es también un lugar de meditación. En el pasado, él había ido allí a meditar durante la noche, así que ... '

Después de que Shuuei respondió, Gotou miró a Eishin en el asiento trasero. Gotou no podía decir si la historia era verdadera.

'Eso pasa a veces'.

Eishin asintió, sintiendo la intención de Gotou.

'Ya veo. Eso fue de gran ayuda.'

Gotou dejó a Shuuei fuera del auto, se estiró y se recostó en el asiento.

'¿Que vas a hacer despues?' dijo Eishin, inclinándose hacia adelante desde el asiento trasero.

Él no parecía preocupado en absoluto, como de costumbre. Era como si estuviera disfrutando la situación.

Para ser sincero, no se podía pensar en un plan concreto. Él no era Yakumo, pero en un momento como este, por ahora,

'Iré a la escena del crimen'.

Yakumo finalmente salió del bosque.

Llegó a la orilla de un lago de sonrisa.

Probablemente estaba a unos cien metros de la orilla opuesta. Las malas hierbas crecieron desenfrenadamente, parecía ser un lugar con pocos visitantes.

La luna brillante se reflejó en la superficie del agua.

- Me mataron y me hundí en el lago.

Las palabras de la niña llamada Hatsune pasaron por la mente de Yakumo.

Hatsune dijo que alguien la mató antes de que ella naciera y que se hundió en un lago junto a un árbol con flores rojas.

Yakumo miró a su alrededor y vio un árbol con flores rojas. Probablemente fue mirto.

Era probable que este fuera el lago que Hatsune había mencionado.

Si la información de la ubicación que había escuchado de Seidou era correcta, este lago se encontraba a unos tres kilómetros del templo.

Después de caer en la caverna de piedra caliza, se había desviado un poco, pero parecía que pronto podría llegar al templo.

Tal vez porque se relajó, su cuerpo de repente se sintió más pesado.

Yakumo vio una roca cercana y se sentó sobre ella.

Sus músculos gritaban después de caminar por senderos de montaña a los que no estaba acostumbrado. Arrastrar su pierna izquierda lesionada también había sido una pesada carga.

Además, no había comido nada desde la noche anterior.

Estaba terriblemente hambriento, sentía que tenía el estómago revuelto.

- Estoy agotado.

Yakumo bajó la cabeza.

Todo lo que podía oír era el sonido del viento y los insectos.

- Es tranquilo aquí.

Él cerró los ojos y dejó escapar un profundo suspiro. Entonces, un recuerdo dormido regresó a él.

Un recuerdo de cuando visitó el templo de Seidou ayer por la noche.

Yakumo entró al templo junto con Seidou. Había tatami allí con una estatua del Buda en la entrada.

Fue una situación increíblemente extraña.

El budismo Zen no reconoció la existencia de los espíritus. El alma y el cuerpo eran uno, no debían separarse.

También creían que si uno se centraba en la vida, eso crearía pensamientos mundanos, convirtiéndose en una obstrucción a la religión.

En ese templo budista Zen, él, que podía ver los espíritus de los muertos, estaba listo para resolver un incidente relacionado con la reencarnación.

Yakumo sonreía burlón cuando sus ojos se encontraron con los de una niña parada en la esquina del templo.

Eso fue Hatsune.

Una chica con cabello negro brillante. Su rostro era en cierto modo una reminiscencia de la de Nao.

Sin embargo, había algo decisivamente diferente.

- Ella es hueca.

Yakumo sintió eso la primera vez que la vio.

No su apariencia, sino su corazón.

Ella era tan inexpresiva como una muñeca hecha por el hombre. No pudo decir dóndesus ojos redondos estaban mirando.

'¿Usted está?'

Yakumo se inclinó para preguntarle a Hatsune eso.

'Hatsune. Pero antes, yo era Minami ", dijo Hatsune inexpresivamente.

No hubo mala voluntad allí. Se sentía como si ella lo creyera por completo.

'¿Qué debería llamarte?'

'Lo que quieras. Quiero decir, los dos soy yo.

Hatsune sonrió torpemente.

'Ya veo. Entonces, Hatsune-chan, ¿dónde está tu madre ahora?

Yakumo miró los grandes ojos negros de Hatsune.

La respuesta a esa pregunta fue:

'Maldición. No puedo recordar ".

Yakumo dijo eso en voz alta y se pasó una mano por el pelo.

Él levantó la cabeza con resignación, pero luego vio a una niña frente a él.

Iluminado por la luz de la luna, ella lo miró desde debajo del árbol de mirto.

Vestía un uniforme de falda hasta la rodilla y un blazer, la misma chica que había visto en la caverna de piedra caliza.

- Ella sabe algo.

Yakumo se puso de pie mientras presionaba una mano contra su herida pierna izquierda. Arrastrando su pesado cuerpo hacia adelante, comenzó a caminar hacia la chica.

La distancia de unos diez metros se sintió considerablemente larga.

'¿Quién eres tú?' dijo Yakumo después de acercarse a la niña.

- No te perdonaré. Absolutamente no.

Los labios morados y secos de la chica se movieron cuando ella dijo eso en una voz que resonó en el fondo de su estómago.

Era una voz que temblaba de odio.

Era casi como si una llama negra de odio hubiera engullido los alrededores de la niña.

Yakumo sintió un escalofrío.

Un odio fuerte que aún no se había disipado después de la muerte. Yakumo no sabía cómo calmar los sentimientos así de fuertes.

- No te perdonaré.

La chica dijo eso de nuevo y luego desapareció en la oscuridad.

Ishii gimió al mirar el monitor de la computadora.

Aunque le había dicho a Haruka que investigaría los casos anteriores, no sabía por dónde empezar, para ser sincero.

Hubiera estado bien si fueran casos de asesinato, pero incluir accidentes y suicidios aumentó en gran medida la cantidad de documentos. Además, no tenían un tiempo establecido. Era como buscar una aguja que había caído en el desierto.

'Hah ...'

Ishii acababa de dejar escapar un suspiro cuando escuchó un golpe en la puerta.

'Por favor entra.'

Ishii había pensado que sería Miyagawa, pero la persona que abrió la puerta y entró fue Youko.

'¡Ah!'

Ishii se levantó ante la inesperada llegada.

'Hay algo que quiero preguntarte'.

Youko caminó rápidamente y se sentó en el asiento de Gotou, frente a Ishii.

'Si es algo que puedo responder ...' respondió Ishii, preparándose. Para ser sincero, había algunas cosas que él podía decir y algunas cosas que él no podía decir.

'¿Quién es Saitou Yakumo?'

'¿Eh?'

La pregunta fue tan repentina que Ishii no entendió.

'Lo he investigado'.

'Lo que significa...'

Ishii miró la cara de Youko.

Trató de ver sus verdaderas intenciones, pero todo lo que podía ver a través de sus gafas era el rostro frío e inexpresivo de Youko.

"Parece que ha metido la nariz en varios casos".

'Yo-¿es así?'

¿Por qué Youko sabe eso? Aunque Ishii tenía esa pregunta, se hizo el tonto.

Cuando Ishii escribió informes de trabajo, había hecho todo lo posible por no mencionar nunca el nombre de Yakumo, era una prueba cada vez. Eso significaba que no había forma de que apareciera el nombre de Yakumo en los casos.

'No te hagas el tonto. La mayoría de las personas en el recinto aquí saben su nombre. Hay todo un rumor sobre cómo él es el que está resolviendo todos los casos.

Youko dijo eso de una vez. Tal vez porque estaba agitada, sus mejillas estaban un poco rojas.

Incluso si Ishii lo escondió en los documentos y él y Gotou se mantuvieron callados, Yakumo apareció en la escena tan a menudo que era natural que los otros miembros de la investigación sospecharan algo.

Sin embargo, todavía no sabía cómo explicar a Yakumo.

'¿Es verdad que él puede ... er, verlos?'

Youko miró a Ishii con torpeza.

Así que el rumor es tan amplio: mientras Ishii estaba sorprendido, tomó una decisión.

'Sí. Yakumo-shi puede ver los espíritus de los muertos, es decir, puede ver fantasmas ".

'Por favor no seas ridículo. No hay fantasmas, ¿verdad?

Youko extendió sus manos en un exagerado atractivo.

Tal vez ella quería que lo negara. La gente no creía en cosas que ellos mismos no experimentaban.

'Th"Están ahí", dijo Ishii con firmeza.

'¿Tienes pruebas?'

'Él siempre nos ha llevado a la solución del caso. Esos casos son prueba.

¿Estás diciendo que los casos se resolvieron porque podía ver fantasmas?

Aunque Youko estaba actuando duro, su corazón era inestable. Ishii podía ver eso fácilmente.

'Yo soy. Yakumo-shi escucha los espíritus de los muertos y, como resultado, resuelve el misterio detrás del caso '.

'Incluso si eso fuera cierto, ¿por qué él mató a alguien esta vez?' dijo Youko, golpeando el escritorio con su dedo.

'No lo sé. Por eso estoy investigando.

'¿Crees que Saitou Yakumo no es el culpable?'

Youko entrecerró los ojos.

Ishii no pudo responder a esa pregunta de inmediato. La razón es -

'No lo sé.'

Ishii negó con la cabeza.

La duda dentro de Ishii no lo había abandonado.

¿Yakumo mató a alguien, o -

Yakumo miró el lago donde la niña desapareció por un momento, pero luego se dio la vuelta, de repente tuvo la desagradable sensación de que alguien lo estaba mirando.

Sus ojos se encontraron con una mirada dentro de la hierba.

Los dos ojos, iluminados por la luz de la luna, estaban teñidos de un rojo intenso.

Yakumo tragó saliva.

Un patrón moteado, una cabeza triangular. Sacó una lengua marrón cuando su cola iba y venía.

- Una víbora de pozo.

'Esto es malo.'

Yakumo lamentó entrar al matorral sin cuidado.

Las víboras del hoyo eran una serpiente venenosa común en Japón.

El veneno de la víbora era una hemotoxina que destruía los tejidos, la sangre y los vasos sanguíneos del cuerpo. Como causaba hemorragia interna, habría un dolor intenso en el área afectada. También podría causar fiebre y confusión.

También se han reportado varias muertes antes.

- No puedo ser mordido.

Yakumo controló su respiración y dio un paso atrás, tratando de evitar hacer ningún sonido.

Grieta.

Había pisado la rama de un árbol.

Yakumo se dio la vuelta, sorprendido por el sonido. Entonces, la víbora descubrió sus colmillos y atacó.

Yakumo retrocedió, pero su pierna izquierda lesionada no se movería como él quería. Él se tambaleó.

Los colmillos de la víbora se hundieron en su pierna izquierda.

Cuando Yakumo cayó al suelo, agarró una rama de un árbol y la tiró sobre la cabeza de la víbora.

Eso golpea.

La víbora se separó de la pierna de Yakumo inmediatamente y desapareció en la espesura.

'Maldición.'

Yakumo se quitó el cinturón, lo envolvió alrededor de su muslo izquierdo y lo ató fuertemente.

Fue para evitar que el veneno se propague. Sin embargo, si lo ataba con demasiada fuerza, interrumpiría el flujo sanguíneo, acelerando la necrosis de su tejido por la falta de oxígeno.

Tendría que aflojar regularmente el cinturón para permitir que la sangre fluya.

Yakumo se arremangó los jeans para controlar la herida.

Había dos pequeños puntos rojos un poco por encima de su tobillo. Afortunadamente, debido a sus jeans, no parecían ser demasiado profundos.

Poner los labios en una mordida de serpiente para succionar el veneno no revertiría los efectos.

Además de la posible infección, las bacterias como las de la caries dental podrían invadir.

Todo lo que podía hacer ahora era esperar.

Incluso si comenzó a caminar a un hospital, no sabía dónde había uno. Incluso si lo hiciera, habría sido muy lejos.

Si se movía, aceleraría los latidos de su corazón, propagaría el veneno más rápidamente y empeoraría su estado físico.

Lo que es más importante, ir a un hospital sería atrapado por la policía.

Yakumo gateó hacia una roca cercana, estiró sus piernas y se sentó, descansando su espalda contra ella.

Los síntomas del veneno de la víbora aparecerían en veinte o treinta minutos.

Con el agotamiento y el estómago vacío, no sabía cuánto podría resistir, pero todo lo que podía hacer era esperar.

Yakumo miró hacia la brillante luna redonda.

Cuando miró la cautivadora luna pálida, sintió que se calmaba.

- Podría morir.

Un sentimiento cercano a la resignación se extendió por todo Yakumo.

- Me pregunto dónde iré cuando muera.

Yakumo podía ver los espíritus de los muertos. Sin embargo, esos eran solo los espíritus que tenían asuntos pendientes y permanecían en este mundo. Yakumo no sabía dónde iban los espíritus sin asuntos pendientes.

Ahora que lo pensó, fue un destino desafortunado.

Se sentía como si hubiera estado luchando contra la corriente todo este tiempo.

Todo lo que había experimentado de eso fue una gran cantidad detristeza.

Sin embargo, no se arrepiente. La razón es -

Si solo tenía un deseo, antes de morir, solo una vez más,

Ojalá pudiera haberla visto de nuevo,

'Oi. ¿Cuánto tiempo dura esta pendiente?

Gotou llamó a la espalda de Eishin mientras subían por la ladera.

Había pensado que podrían llegar a la caverna de piedra caliza en coche, pero el camino pavimentado de asfalto se había detenido. Después de eso, tuvo que caminar por el sendero lleno de malezas con una linterna en la mano.

Él estaba sin aliento. Incluso su ropa interior estaba empapada de sudor.

'No lloriquees. Es solo un poco más.

A pesar de que Eishin estaba gordo, caminó con pasos increíblemente ligeros mientras subía por la ladera.

Ya habían tenido este intercambio varias veces, pero ya habían pasado veinte minutos. Gotou pensó que moriría de agotamiento.

'Tomemos un breve descanso'.

'Dije, es solo un poco más'.

'Lo sé.'

Gotou se quitó la corbata, desabotonó el tercer botón de su camisa y luego comenzó a caminar más rápido.

'¿Ver? Estaban aquí.'

Inmediatamente después, Eishin se detuvo. Gotou estaba al lado de Eishin.

Había una montaña escarpada de roca con un agujero negro en el medio.

A ambos lados de la entrada, había dos guardias uniformados.

Parecía que los habían notado, ya que vinieron hacia ellos con la luz de una antorcha.

'Soy Gotou del precinto de Setamachi'.

Gotou mostró su identificación policial.

'¿Distrito de Setamachi?' dijo un oficial. ¿Qué hace un detective fuera de su jurisdicción aquí? Esa pregunta fue escrita en su rostro.

Parecía increíblemente serio, inflexible. Sin embargo, Gotou estaba acostumbrado a tratar con personas como esta.

'La persona de interés está en mi jurisdicción. Me ordenaron que verificara la situación.

'¿En este momento?'

'¿Desde cuándo la policía trabajó en un momento determinado? Si hay un caso, el tiempo no debería importar ".

'Ah, no ...'

La brusquedad repentina de Gotou sorprendió al oficial.

¿O tu distrito deja de investigar una vez que pasa el tiempo? ¿Quién está a cargo aquí? Los pondré en forma ".

'P-por favor perdóname. G-adelante.

El oficial pareció avergonzado mientras respondía, con el lomo de la espina recta, pero miró a Eishin.

'Este es el Maestro Eishin, amigo de la víctima. Él viene conmigo, no te importa, ¿verdad?

'Por favor adelante.'

Gotou casualmente caminó hacia la entrada de la caverna de piedra caliza.

'Entonces puedes hacerlo si lo intentas'.

Eishin le dio una bofetada a Gotou mientras sonreía.

A pesar de que Gotou estaba siendo elogiado, por alguna razón, no podía estar sinceramente feliz por eso.

'Deja de hablar, vámonos'.

Gotou entró en la caverna de piedra caliza con Eishin a su lado.

- Hace frío.

El aire frío lo envolvió, como si hubiera entrado en una nevera.

Probablemente fue porque la luz no entró desde el exterior. Era completamente negro. No podía ver nada que no estuviera iluminado con la antorcha.

Goteo goteo. Él podía escuchar el agua caer.

"Un tipo bastante bueno para pensar en meditar aquí", dijo Gotou mientras daba pasos cuidadosos.

'Era un hombre celoso y serio'.

'¿A diferencia de ti?'

Cuando Gotou dijo eso, algo le empujó la espalda.

Gotou resbaló y casi se cae, pero se las arregló para evitar eso agarrando una roca cercana.

'¿¡Qué demonios estás haciendo!?'

"Si gritas tan fuerte, volverás a caer", dijo Eishin mientras sofocaba su risa.

- No puedo bajar mi guardia.

"No me gusta meditar en lugares como este", dijo Eishin, parándose de repente.

'¿Tienes miedo?'

'No seas ridículo. Es un problema de pensamiento ".

'¿Pensando?'

'La meditación debe hacerse en el medio de la vida. Caminar hasta un lugar como este para meditar no es meditación.

Eishin tenía las manos juntas y los ojos medio cerrados;parecía solemne, como si su arrogancia y pereza hasta ese momento hubieran sido una mentira.

Sin embargo, admitir eso irritaría a Gotou.

'Olvídate de la charla pretenciosa y date prisa'.

Gotou caminó rápidamente hacia las profundidades de la caverna de piedra caliza.

Después de unos cinco minutos, hubo un amplio espacio. Una esquina parecía ser una habitación rodeada de tablas. Probablemente fue donde ocurrió el crimen.

Gotou se paró frente a la puerta de la habitación.

Había luces allí, problemahábilmente del equipo de investigación. Gotou apretó el interruptor. La luz brillante lo desorientó.

Justo cuando sus ojos se habían acostumbrado a la luz, lentamente abrió la puerta.

Un olor crudo perforó su nariz.

'Eso es un hedor increíble'.

Eishin tosió.

Gotou cubrió su boca y nariz con su brazo y caminó dentro de la habitación.

Crujir.

Cada vez que daba un paso, el piso crujía.

Gotou giró la luz de su linterna hacia el suelo y de repente vio una mancha de color rojo oscuro. Este fue probablemente el lugar donde Seidou fue asesinado.

Gotou se inclinó y miró con cuidado.

El suelo parecía haber sido arañado con las uñas. Aquí era donde había intentado huir pero fue apuñalado más.

No solo el piso Has visto sangre rociada en las paredes también.

Fue mucho más brutal de lo que había imaginado.

"Esto es horrible", murmuró Eishin.

'Convenido.'

Gotou suspiró.

El culpable había apuñalado repetidamente a alguien que intentaba escapar. ¿Disfrutaron verlo sufrir? ¿O habían seguido apuñalando porque estaban tan absortos que no podían parar?

Cualquiera que fuera, le dio a Gotou un escalofrío imaginándolo.

'Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?' dijo Eishin, cruzando sus brazos.

Gotou había pensado que podría encontrar algo saliendo a la escena, pero parecía que las cosas no iban a ser tan fáciles.

Sin embargo, no podía esperar porque no había pistas.

'Repasare todo con un peine de dientes finos'.

Desafortunadamente, ese era el único método que tenía en este momento.

Eishin negó con la cabeza, luciendo exasperado.

- Estoy perdiendo el conocimiento.

La cabeza de Yakumo colgaba porque no podía mantener el cuello derecho.

Su cuerpo se sentía caliente. Un dolor ardiente le recorrió la pierna izquierda y casi había duplicado su tamaño.

El suelo se movía, como si Yakumo hubiera estado rodando sus ojos. El veneno de la víbora estaba consumiendo su cuerpo.

Él conscientemente respiró lentamente.

Puso su mano izquierda en frente de sus ojos. Él no podía enfocarse. Él vio el doble de sus dedos.

- Esto no está bien. No tengo fuerza.

Su mano izquierda se sentía tan pesada como una forma. Incapaz de seguir así, cayó al suelo.

Él quería vomitar. Sentía como si algo le estuviera revolviendo el estómago.

- ¿Voy a morir?

Yakumo levantó la cabeza con todas sus fuerzas.

De pie allí había un hombre. Vestía un traje negro con cabello largo que le bajaba por la espalda. Él sonrió triunfante.

Sus ojos estaban teñidos de un rojo intenso.

'Un final patético ...' dijo el hombre sin expresión.

Eso podría haber sido cierto. Sin nadie mirando, pudriéndose solo en el borde de un lago - d

"Dice un hombre muerto".

Yakumo apretó los dientes y miró al hombre de dos ojos rojos.

Él ya estaba muerto. Él era solo un espíritu.

'¿Qué tal? ¿No quieres venir conmigo?

El hombre tendió una mano hacia Yakumo.

- ¿A donde?

Yakumo no sabía el destino, pero si tomaba esa mano, sentía que sería liberado de su sufrimiento.

'Estoy esperando.'

El hombre desapareció en la oscuridad con una leve sonrisa en su rostro.

- ¿Dónde estás esperando?

Antes de que Yakumo tuviera esa respuesta, vio la espalda de una mujer de pie junto al lago.

Pensó que era el espíritu de la chica de antes, pero estaba equivocado.

Cuando ella se dio vuelta, él vio que era Haruka.

'Tú...'

La expresión de Yakumo se relajó.

Haruka no dijo nada. Sus cejas estaban fruncidas, como si estuviera preocupada, mientras miraba a Yakumo.

'No te veas así ... ¿Es un problema otra vez?'

Haruka negó con la cabeza. Había un rastro de lágrimas en sus ojos.

Yakumo odiaba ver a Haruka llorar.

Al principio, pensó que era porque estaba irritado, pero luego notó que ese no era el caso.

'Sonrie por mi...'

Cuando vio la sonrisa de Haruka, sintió que las heces en su corazón desaparecían.

Lo hacía sentir idiota por preocuparse. Sintió que decía que estaba bien que él estuviera aquí, que estaba bien que él viviera.

Debería haber muerto cuando mi madre trató de matarme, siempre había pensado eso.

Él no era necesario de todos modos.

Nunca pensó que alguien sonriera al ver su ojo izquierdo rojo.

Aunque Yakumo la empujó fríamentelejos, en lo más profundo de su corazón, estaba agradecido de haber podido ver esa sonrisa otra vez.

Debería haber hablado con ella correctamente.

La verdad era que había otras cosas de las que quería hablar con ella. Él quería que ella lo conociera. Y él quería conocerla.

- Mis ojos están borrosos.

Haruka se derritió en la oscuridad.

- No desaparecer.

Con todas sus fuerzas, Yakumo extendió la mano, pero su mano no la alcanzó.

Justo cuando Yakumo fue golpeado por su impotencia, apareció un hombre.

Un hombre con una sonrisa como Maitreya. Fue Isshin.

- Tío.

Isshin no respondió. Él solo sonrió.

- Está bien. El tío siempre sonrió para mí también.

No importa cuán odiosas sean las cosas que Yakumo le dijo, Isshin sonrió y las aceptó todas.

- ¿Por qué te fuiste?

Lo que dijo el tío siempre fue correcto, pero no intenté aceptarlos honestamente.

Pero aún así, el tío se quedó conmigo.

Él siempre me recibió con una sonrisa.

- Gracias.

Nunca podría decir las palabras que quería decirle más, incluso al final.

Ya veo. El tío está aquí para llevarme con él.

Tengo muchas cosas de las que quiero hablarle.

Estaré allí pronto, así que escucha lo que tengo que decir.

YO -

La conciencia borrosa de Yakumo cayó en una profunda oscuridad.

Prev Index Next

Please enable JavaScript!
Bitte aktiviere JavaScript!
S'il vous plaît activer JavaScript!
Por favor,activa el JavaScript!
antiblock.org

Shinrei Tantei Yakumo - Volume 8 - Chapter 1

Share Novel Shinrei Tantei Yakumo - Volume 8 - Chapter 1