She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) - Volume 1 - Chapter 9

Habiendo terminado su comida en The Corner of Twilight, Mira ahora estaba apaciguando su sed con un Berry au Lait dado por Shelly. La acidez de las bayas se mezcló perfectamente con la dulzura de la leche, haciendo que la niña relajara su rígida expresión de antes, y por supuesto, no había manera de que el empleado de la tienda ignorara ese momento, lo que resulta en una serie de '' Usted "¡¡¡así que cuuute Mira-chan !!" a cada pequeña cosa que Mira hizo. ¿Ya estaba insensible a eso? ¿O la chica simplemente se dio por vencida? Realmente no sabía cuál era el correcto, pero, al final, Mira dejó que Shelly hiciera lo que quisiera sin tratar a la mujer con desprecio.

Mientras tanto, Garrett los observaba alegremente mientras charlaba con Varga, quien era el gerente de ese lugar y el padre de Shelly. "Entonces, ¿cuándo tomarás la mano de mi hija y te casarás con ella?", Le preguntó al militar en broma, aunque sus ojos parecían serios, sin saber cómo responder, Garrett solo podía mostrar una sonrisa irónica. En realidad, ese intercambio exacto fue una de las razones de sus pocas visitas al alojamiento.

El hombre llamado Varga tenía un pelo corto con el mismo color marrón que el de Shelly. La cocina extremadamente fina hecha por él contrasta con su imponente cuerpo, forjado por todo el trabajo realizado en las montañas.

Ahora, para la comida que tenían los dos clientes, fue idea de Garrett pedirle al gerente un sándwich de pollo asado y vegetales, obviamente, fue porque recordó cómo Mira habló sobre la "carne de faisán" en el carruaje. Luego, como postre, Shelly trajo una tarta con leche para que la jovencita comiera. Tanto el sándwich como la tarta fueron hechos por Varga y, naturalmente, se desbordó con su obsesión por ofrecer el mejor sabor y apariencia al cliente. Mira solo podía comer esa deliciosa comida por la decisión de Garrett de recomendar el restaurante, a pesar de que tuvo que lidiar con las inevitables bromas que le enviaba el gerente.

-

"Bueno, entonces, creo que es hora de que nos vayamos".

Garrett había estado esperando que Mira terminara su Berry au Lait. Tan pronto como ella hizo eso, rápidamente bebió el resto de su infusión de hierbas y se levantó de su silla.

"¿Qué? Vamos, quédate aquí un poco más, por favor! ''

Shelly comenzó a hacer pucheros y protestar, quitando su atención de Mira por primera vez desde que entraron al lugar.

"Lamentablemente, no podemos hacer eso. Todavía estoy en medio del trabajo ''.

Mientras respondía a la mujer suplicante, Garrett sacó su billetera y dejó caer la cantidad correcta de dinero en el mostrador.

'' De hecho, vamos ''.

"Ahhnn, ¿incluso tú, Mira-chan?"

Ese momento de distracción fue la oportunidad perfecta para que la niña se deslizara a través de los brazos de Shelly. Al ver que Mira estaba de espaldas mientras huía de su abrazo, el empleado de la tienda de repente se sintió terriblemente solo y comenzó a recoger las monedas que quedaban en la mesa.

"Muchas gracias por la comida, estaba delicioso. Habrá una próxima vez, ¿de acuerdo? ''

''Fué realmente bueno.''

"Espero que realmente vuelvas". Y lo mismo le ocurre a la pequeña dama. Siempre tendré un Berry au Lait especialmente preparado para ti ''.

Incluso mientras cuidadosamente arreglaba la bata decorada con cintas, Mira reaccionó al nombre de la bebida.

"Hmm, tal vez debería visitarte cuando esa señora allí está ausente ".

Ella solo tuvo que pensar durante unos segundos para dar esa respuesta, sugiriendo el requisito mínimo para su presencia en el restaurante.

'' ¡Mira-chan, eres malo! ''

"Creo que justo antes del mediodía debería estar bien, ya que ese es el momento en que sale a comprar".

'' Ohoho, lo recordaré ''.

"¡No tú también, daad!"

Parecía un poco forzado, pero Shelly cayó sobre el mostrador al darse cuenta repentinamente de que nadie allí sería su aliado.

-

Después de dejar The Corner of Twilight, Mira y Garrett regresaron al estacionamiento, y antes de que alguna de las miradas curiosas de antes la atacaran nuevamente, la niña rápidamente entró al carruaje. En frente del vehículo, los dos caballos parecían estar de buen humor después de ser atendidos por los cuidadores. Como si trataran de demostrar que su fatiga del viaje se había ido, relincharon, llenos de energía, cuando los arneses estaban equipados con ellos. Entonces, tan pronto como el carruaje comenzó a moverse, Mira dirigió su vista hacia la ventana, observando cuidadosamente el paisaje urbano de Silver Wand.

(Entonces esta ciudad fue creada durante los treinta años que me fui, eh ...)

La niña no tenía ningún recuerdo de un pueblo llamado '' Varita de plata '' alrededor de ese lugar. Con su corazón palpitando de emoción, movido por la frescura deEn el exterior, se dio cuenta de cuán real era el período de tiempo que había perdido en ese mundo.

Finalmente, después de salir de la calle principal, el carruaje entró al camino forestal fuera de la ciudad. Era en su mayoría un camino recto y, a medida que los viajeros lo escalaban, el camino finalmente lo llevaría a un lugar determinado.

Un risco increíblemente alto, que casi parecía una especie de muro, apareció justo en frente de ellos, imponente, algunas partes de él estaban reforzadas con innumerables bloques de piedra. Y fue allí donde el camino público continuó, entrando a través de un gran agujero en forma de semicírculo colocado en el centro de ese risco.

Tan pronto como Mira, que iba en el vagón, pensó que habían llegado a un claro en el bosque, el paisaje fuera de la ventana cambió y de repente perdió algo de su brillo, sorprendiéndola. Ahora, solo podía ver las paredes de piedra por todas partes mientras se movían, la luz de la entrada desaparecía gradualmente a medida que el vehículo seguía la carretera.

Después de que la niña tomó en consideración el zumbido que asaltó sus oídos y la condición del lugar a su alrededor, llegó a la conclusión de que ahora estaban dentro de un túnel. Mira, sin embargo, no recordaba ese tipo de pasadizo en las montañas que existían entre el Lago Lunático y el Cuerno Plateado, desconcertado, asomaba la cabeza para preguntarle al cochero.

''Esto es increíble. Nunca pensé que un túnel como este existiría aquí. ¿Cuando fue construido?''

'' Oh, el túnel de Benedict? Si no me equivoco, escuché que hace treinta años Solomon-sama ordenó su construcción y después de cinco años se completó ''.

'' Oho, entonces eso es lo que pasó ... ''

(Ese chico, veo que realmente está haciendo su trabajo correctamente).

Como Mira ya tenía la cabeza fuera del carruaje, aprovechó esa oportunidad para mirar el camino que tenía delante, observando las diversas lámparas que iluminaban el interior del túnel, creadas con la ayuda del Abstraccionismo, estaban alineadas a intervalos iguales en el paredes. La idea de que Solomon hiciera un trabajo tan fantástico como el de un rey hizo que la chica se riera entre dientes.

Lunatic Lake y Silver Horn están separados por una cadena montañosa, por lo que viajar entre ambas ciudades era extremadamente inconveniente. En consecuencia, no sería inusual decir que el pasaje que ahora usaban era indispensable, considerando que el medio de transporte más común era un vehículo tirado por caballos.

Luego, otra cosa que dejó a Mira en una profunda reflexión fue una información específica que Garrett acababa de decir: el rey ordenó la construcción del túnel Hace treinta años . Significaba que Salomón había estado, de hecho, viviendo en ese mundo desde la desaparición de Dunbalf. Con eso, lo único que le quedaba por verificar era si el jugador y su avatar seguían siendo la misma persona.

Al final, la joven estaba agradecida de que una vez que llegaran a la salida de ese túnel y, en consecuencia, cruzaran la cordillera, su llegada a la capital del reino no sería tan tarde. Luego regresó a su asiento y solo miró el paisaje monótono que apareció desde el exterior de su ventana.

Durante ese tiempo, la visión opaca de las paredes de piedra y las lámparas se mezclaron con el eco de las herraduras y las ruedas que golpeaban el suelo. Encima de ellos también se balanceaba como una cuna dentro del carruaje y la propia sensación de saciedad de Mira por la comida que tenía en Silver Wand, todos esos factores contribuyeron perfectamente para que la niña comenzara a asentir, su suave respiración apenas audible mientras ella movió su cabeza hacia adelante y hacia atrás, adormecida.

-

Un magnífico cielo azul se extendió por todo el frente del carruaje después de que dicho vehículo finalmente salió del túnel. En la distancia, era posible ver un cierto lago en forma de media luna que reflejaba directamente el color limpio desde arriba. Entonces, adyacente a esa masa de agua y colocado cerca de su centro estaba el Castillo Arkite, hogar del líder de la nación, el Rey Salomón. Por último, extendiéndose desde las cercanías de ese edificio y ocupando la tierra alrededor del lago fue la Capital del Reino de Arkite, Lago Lunático.

El carruaje que transportaba a Mira descendía ahora a toda velocidad por la montaña, corriendo a través de una meseta escarpada y ligeramente oscurecida, mientras dejaba atrás el bosque al pie de la montaña. Mezclados con la vegetación de las praderas había numerosas superficies rocosas, y ocasionalmente, desde algunas de las grietas, pequeños animales que acechaban allí mostraban sus rostros y seguían el vehículo con sus ojos, curiosos de lo que se trataba.

Cuando el sol alcanzó cierta altura, su luz comenzó a filtrarse dentro del carruaje, causando que la niña se despertara perezosamente. Mientras usaba el dorso de sus manos para frotar sus ojos soñolientos, Mira se colocó al otro lado del asiento para escapar del fuerte brillo que provenía del exterior. Ella entonces dejó salir un smbostezó mientras estiraba su cuerpo y colocaba un brazo en el marco de la ventana del vehículo, apoyando su barbilla en él.

Desde ese lugar, siguió mirando el paisaje hermoso y lejano que se movía lentamente hacia atrás, contrastando con el ritmo más rápido del paisaje a su alrededor. Después, sintiéndose un poco sedienta por primera vez desde que salió del restaurante, Mira sacó una botella de Apple au Lait y la acercó a sus labios, tomando un sorbo de vez en cuando. Mientras disfrutaba de la bebida, también se sintió agradecida por el viento que hacía revolotear su cabello, ya que fluía desde la ventana y cepillaba suavemente su cuerpo, todavía ligeramente caliente por dormir bajo la luz del sol por un período de tiempo corto.

"Hmm, veo que la capital también se ha hecho más grande".

Después de dirigir su atención al frente del carruaje y contemplar su destino a lo lejos, tan pronto como Mira reconoció el enorme paisaje urbano que bordeaba el creciente lago, no pudo evitar decir una frase en señal de admiración. Desde la escarpada meseta que dominaba el lago Lunatic, era posible ver que tanto la capital como la gran masa de agua estaban rodeadas por muros, su forma ahora se asemejaba a la de una luna llena completa.

Cuando la niña comparó esa ciudad con la de sus recuerdos, era considerablemente más grande que antes, y lo que llamó su atención fueron varias estructuras que sobresalieron entre los otros edificios de la capital. Inmediatamente, Mira una vez más se movió para hablar con el cochero, su rostro apareció detrás de él.

'' Oye, ¿qué es ese enorme edificio en la ciudad? ''

'' Enorme construcción ...? ''

Ella usó sus delgados dedos para señalar a la ciudad mientras le hacía una pregunta a Garrett. Entonces, estimulado por un atisbo de la alegre expresión de la niña, el militar intentó verificar con la mano el lugar que estaba indicando. Lo primero que entraría en el campo de visión de alguien y podría considerarse una "gran estructura" fue el Castillo Arkite, consagrado en el corazón del Lago Lunático. Sin embargo, Garrett creía que Mira no haría una pregunta tan elemental, por lo que buscó otros edificios importantes, identificando cuatro al final.

Dentro de la ciudad, con el Castillo Real como punto de partida, había cuatro instalaciones ubicadas cerca de las paredes que destacaban notablemente, una en cada uno de los cuatro puntos cardinales. Todos los que vivían en la capital sabían lo que eran los edificios.

"Ohh, ¿estás hablando de las Herramientas de los Cinco Elementos?"

'' ¿Es así como los llamas? ''

'' Sí, esas instalaciones son el resultado del proyecto de Solomon-sama para reestructurar Lunatic Lake con su Plan de los Cinco Elementos, y se construyeron casi al mismo tiempo que el Túnel Benedict. En orden de construcción, está la Planta de Tratamiento de Residuos en el sur, luego, si miras hacia el este, verás la Academia Arkite, el Instituto de Investigación de Drogas está ubicado en el lado norte de la ciudad y, finalmente, en el oeste, tenemos la Oficina del Taller de Artesanos. Juntos, se llaman 'Herramientas de los Cinco Elementos'. ''

'' Oho ... ahora lo entiendo ''.

Ese sentido de denominación se basaba en el principio de los "cinco elementos" de la filosofía china, como en el feng shui: madera, fuego, tierra, metal y agua. Era similar a lo que se podía ver en Kioto, y Salomón realmente logró llevarlo a cabo con sus políticas para la capital del reino: Mira no pudo evitar estar de acuerdo en que su amiga era exactamente el tipo de persona para hacer eso.

El amor de Solomon por el feng shui comenzó debido a sus experiencias dentro del juego. Se entusiasmó tanto que estudió el arte con gran celo y felizmente lo hablaría con Mira, o mejor dicho, Dunbalf, en cada oportunidad. Ver a su mejor amiga entrar y leer su suerte con dinero, trabajo y muchos otros temas todavía estaba fresco en los recuerdos de la niña.

Habiendo captado el significado de esos edificios, Mira volvió a su asiento y, una vez más, colocó su brazo contra el marco de la ventana y colocó su barbilla en la mano que acaba de poner allí. Poco después, la niña tomó pequeños sorbos de la botella de Apple au Lait que se había abierto antes y miró el paisaje exterior, de vez en cuando, era posible ver un grupo de aves migratorias reuniéndose, tranquilamente volando en los cielos .

-

Bajo el buen tiempo, la silueta de un carruaje se podía ver moviéndose a través de la meseta pacífica, y balanceándose hacia adelante y hacia atrás dentro del vehículo era Mira, con ciertos pensamientos fluyendo dentro de ella. Hubo muchas ocasiones en que el desconcierto fue lo único que sintió, pero si uno le preguntara a la niña sobre sus emociones en este momento, probablemente le daría una respuesta diferente. En pocas palabras, fue un sentimiento no muy diferente de la "felicidad" que gradualmente ocupó su mente.

Cuando Miraterminó su bebida, colocó la botella vacía en un rincón del carruaje, cerca de sus pies, y sacó dos frascos más de Apple au Lait de su caja de objetos. Luego se acercó a la parte delantera del vehículo y silenciosamente reveló su cara al cochero, ofreciéndole una botella de la bebida.

'' Muchas gracias, Mira-sama ''.

Garrett aceptó gustoso la bebida que le dieron, en una escena que se parecía a la de un superior que le da a su subordinado una taza de café.

'' Entonces, ¿por qué te uniste al ejército? ''

Mira estaba de humor para hablar sobre algo, por lo que casualmente le preguntó sobre sus motivos para alistarse.

'' Mmm, mis motivos para unirme al ejército, eh ... ''

Mientras murmuraba: "Ah, sí ... yo ...", Garrett se llevó el Apple au Lait a la boca y luego, por reflejo, exclamó sobre lo delicioso que era: el exquisito sabor de la bebida que hacía el ejército. el hombre siente que toda su alma fue sanada. La chica simplemente estuvo de acuerdo con él y le mostró una expresión triunfal en el rostro.

"Creo que es por mi padre".

"Ya veo ... ¿tu padre también sirve en el ejército?"

''Sí. Esto es un poco embarazoso pero, yo quería ser como él. Él es el primer Capitán de Escuadrón de la Orden de los Caballeros Vestidos de Magia y crecí viendo todo lo que hizo ''.

Cuando Garrett respondió, sus ojos brillaron suavemente, llenos de admiración por su padre.

'' Eso es todo el respeto por el propio padre. Estoy seguro de que estaría encantado si escuchara eso ".

'' Oh, no, no podría decir eso delante de él, sería demasiado embarazoso. Por favor, Mira-sama, mantengamos esta conversación en secreto ''.

El cochero lo dijo mientras colocaba un dedo sobre sus labios, su cara mostraba una mirada muy serena. De hecho, los sentimientos por su padre vinieron desde el fondo de su corazón y Mira pudo comprender fácilmente ese hecho. Sin embargo, hasta cierto punto, el gesto que Garrett acaba de hacer podría ser visto como él tratando de advertir a un niño que no haga nada malo, pero Mira eligió perdonarlo, ya que su propio corazón estaba ahora lleno de calidez.

"Tu padre debe ser una persona muy afortunada".

Hacer que tu hijo pensara en ti era una bendición increíble, así que la chica no pudo evitar sentir celos del padre de Garrett.

''¿Es eso así?''

''En efecto. Tanto que si yo fuera el padre de otra persona, me hubiera gustado tener un hijo respetuoso como tú ".

"Bueno, en el caso de Mira-sama, serías una 'madre' en lugar de un 'padre', ¿verdad?"

'' Ahhh, eso es correcto ... ''

Cuando el militar le señaló ese hecho a Mira, ella dudó un momento mientras respondía con una sonrisa amarga.

-

Una madre en lugar de un padre. Ella no pensó en ello en absoluto, pero ahora que la pregunta apareció, la niña tuvo que aceptar que si alguna vez se convertía en madre, sería madre y no padre.

Mira no odiaba a los niños, sino que había muchas ocasiones en las que Kagami pensaba qué haría si tuviera hijos, cómo jugaría con ellos y cómo se llamarían. Esos recuerdos, sin embargo, vinieron de un pasado muy remoto, un hecho que la niña fue tristemente recordada.

Incluso sin convertirse en madre, se dio cuenta de que cuidar de los niños todavía tendría algún significado para ella. Sin embargo, Mira decidió pensar solo en ese asunto cuando el tiempo lo requería, por ahora, simplemente disfrutaría de su segunda vida en ese cuerpo completamente nuevo. Luego, después de llegar a tal conclusión, la niña terminó de beber su segunda botella de Apple au Lait.

TL: Nombres e información

バ ル Var - Varga (Valga? Barga? Balga?)

五行 機構 - Herramientas de los Cinco Elementos (¿Organización de Cinco Elementos?). Parcialmente relacionado con los templos de las "Cinco Montañas" de Kioto (por eso Mira habló de esa ciudad).

廃 物 処理 場 場 - Planta de tratamiento de residuos

Ark カ カ 学園 学園 学園 - Arkite Academy

創 薬 研究所 - Drug Research Institute

職 房 房 局 - Oficio de taller de artesanos

Por cierto, me pregunto por qué Mira no se dio cuenta de quién era el padre de Garrett (mira su apellido).