Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) - Volume 1 - Chapter 17

Advertisement

Era temprano en la mañana y, dentro de un dormitorio dentro del Castillo Arkite, Mira estaba dormitando, soñando. Sin embargo, un golpe repentino y fuerte en la puerta la obligó a despertarse.

'' Uugh ... ''

Cuando miró a su alrededor, la niña sintió que estaba en una habitación desconocida y extravagante. Sin embargo, esa sensación de extrañeza no duró mucho, ya que Mira recordó y comprendió la situación en la que se encontraba. Dado que los sonidos que provenían de la puerta aún continuaban, ella se levantó de la cama y la abrió, preguntándose qué podría estar pasando.

'' Ah ... buenos días, Mira-sama ''.

Por un momento, el guardia del palacio fuera de la habitación se encontró un poco aturdido por la repentina aparición de Mira, cuyas ropas estaban gastadas y sueltas, pero, al instante, logró recomponerse.

"Salomón-sama me ordenó llevarte a ti, Mira-sama, a la casa de Su Majestad con la mayor prisa. Es un asunto urgente ''.

Con la respiración pesada, el guardia le comunicó las órdenes que se le habían dado. Además, él no era la única persona en el corredor exterior. Ese lugar parecía considerablemente ocupado ya que muchas personas más corrían por allí, sin siquiera prestar atención el uno al otro.

'' Está bien, voy a llegar de inmediato ''.

Al pensar en esas circunstancias, que requerían que alguien realmente viniera y la llamara, la joven se dio cuenta de que estaban en una emergencia.

"Errr ... ¿No deberías arreglar tu ropa primero, Mira-sama ...?"

Mientras ella asentía e intentaba salir de la habitación, el guardia le recomendó algo, tímidamente. El vestido de una pieza que llevaba puesto se había estirado mucho durante su sueño, exponiendo toda el área entre la clavícula y los hombros.

'' Oh, tienes razón ''.

Después de mirarse a sí misma y confirmar que el hombre estaba en lo cierto, Mira rápidamente reparó su atuendo y luego se dirigió hacia la oficina del rey, donde Salomón la esperaba.

-

Envía a los escuadrones segundo y tercero de los Caballeros Vestidos de Magia hacia el sudoeste. Split the Sorcery Clothed Experts [1] en dos grupos y enviarlos al sureste. Dejo su composición en tus manos ''.

Hacía mucho ruido en todo el castillo. Desde la puerta ya abierta a la oficina, la voz de Solomon resonó y, a continuación, salió una enérgica respuesta. Habiendo recibido sus órdenes, el oficial inmediatamente salió de la habitación. Mientras miraba a esa persona desaparecer en la distancia, Mira finalmente entró al lugar donde estaba su amiga. Allí, encontró a un Salomón completamente cansado, con los brazos y la cara sobre el escritorio de la oficina.

"Las cosas se ven bastante ruidosas por aquí". ¿Que pasó?''

Al escuchar esa voz, el rey enérgicamente levantó la cabeza.

"¡Mañana ... también estamos en un gran problema!"

Tan pronto como lo dijo, el chico le hizo una seña a Mira mientras golpeaba el mapa que estaba sobre su mesa.

'' De alguna manera puedo adivinar de qué estás hablando. Entonces, ¿cuán grande es el problema que tenemos aquí? ''

Solomon, que por lo general nunca parecía tan agitado, ahora parecía tener una prisa tremenda. Después de ver esa apariencia atípica, la niña se sintió más preocupada que incluso la inquieta situación en la que se encontraban.

"Recibí un informe que decía que, a primera hora de la mañana, había aparecido una manada de unos trescientos monstruos".

En respuesta, utilizó el mapa y señaló el área más al este del Lago Lunático. Aunque esa ubicación no estaba muy lejos, no parecía que fuera una amenaza que pondría patas arriba todo el castillo, con todo el mundo en pánico al respecto. Teniendo en cuenta ese hecho, Mira expresó sus dudas.

'' Bueno, ver esto sucediendo tres días seguidos es bastante desconcertante, pero no creo que esto sea algo que se aturda ''.

Indiferente a lo que su amigo estaba tratando de decir, el niño continuó moviendo su dedo y se detuvo en otro punto del mapa.

"Quince minutos después, apareció otro grupo de trescientos aquí mismo".

''Qué dijiste...?''

Mira nunca había oído hablar de grupos simultáneos de monstruos que aparecían de repente. Tal situación también fue novedosa para Salomón, quien pasó treinta años de su vida viviendo en ese nuevo mundo, y aún más, esa escena no había terminado. La mano del chico se movió una vez más e indicó dos lugares más.

"Hace unos treinta minutos, dos grupos invadieron nuestro territorio desde estas dos ubicaciones, respectivamente. El primero tiene doscientos monstruos, mientras que el segundo es una manada compuesta de ochocientos ".

Después de revelar esas piezas de información, el rey, con un suspiro, reubicó sus dedos en el mapa.

"Y finalmente, hace un tiempo, se detectaron alrededor de trescientos en estos dos puntos".

Mientras seguía las puntas de los dedos de Salomón con los ojos, la niña sintió algo de ansiedad deslizándose sobre ella y frunció el ceño ante esa anormalidad.

"Además, el informe decía que dentro de cada rebaño, había un solo individuo que parecía atípico. A juzgar por sus características, probablemente estemos lidiando con Demonios Menores ''.

"Hmm ... en otras palabras, cada grupo de monstruos está siendo agitado por un demonio menor, ¿no?"

"Sin lugar a dudas, creo".

El rey respondió y asintió, tomando su mano del mapa mientras regresaba a su silla, luciendo increíblemente agotado.

"Además, en la dirección en que se mueven los seis grupos de monstruos, está ese jardín de flores. Lo juro, parece que hay algo oculto allí ".

Con los ojos cerrados en un pensamiento profundo, Solomon dijo algo que hizo que la chica recordara la escena del ayer, su vista ahora fija en el punto en el mapa donde estaba el jardín.

"Me pregunto si van a matarse nuevamente".

"Bueno, entonces, hay esto aquí ..."

Usando eso como una introducción a lo que él diría después, el niño indicó el lugar donde un grupo de monstruos había aparecido, en el lado sur del Reino de Arkite, y continuó.

"Envié a Luminaria a encargarme del enjambre de ochocientos que nos invadió aquí. Ahora, me gustaría confiarle los doscientos monstruos del norte ''.

El lado norte del Reino. Indicado por Solomon, la ubicación de la aparición de los monstruos era la más cercana al lugar al que Mira había sido enviada hace un día: el jardín de flores.

'' Doscientos, eh. Hmm, no creo que haya ningún problema, pero ¿no debería ir a un lugar más preocupante? ''

Entre los grupos que aparecieron, el norte tenía la menor cantidad de monstruos y Mira sintió que sería relativamente divertido cuidar de esa manada. Como resultado, ella en broma hizo esa pregunta, pero la boca del niño se movió para formar una sonrisa audaz mientras respondía

"Naturalmente, ¿acaso no me decidí por el más problemático para ti?"

su apariencia ahora refrescada. Instantáneamente, el aire de compostura alrededor de la niña se deshizo y la expresión de su rostro cambió por completo.

"Aunque puede haber menos monstruos allí, son los que están más cerca de su destino probable, el jardín de flores. Entonces necesitas llegar rápido a ese lugar, o creo que no lo lograremos a tiempo. Bueno, al menos el problema de velocidad ya está cubierto, ¿verdad? Deberías recordar que tenemos un vehículo realmente rápido ''.

Un vehículo rápido que la llevaría rápidamente al grupo de monstruos. Al escuchar esas palabras y recordar el único medio de transporte que tenía sentido dentro de ese contexto, la cara de Mira se volvió incluso amarga.

'' Oh, otra cosa. El informe del testigo dijo que el Demonio Menor de esa manada tenía algo parecido a un cristal negro ''.

'' ¿Un cristal negro ...? ¿Podría ser el Cristal de un Demonio? ''

Había un Demonio Menor sosteniendo un cristal. Ella sabía el significado exacto de eso.

''Creo que si. Es por eso que quiero que vayas allí ''.

''Ya veo. Parece que las cosas no serán fáciles entonces, ¿eh? ''

Ahora, al aceptar el hecho de que hubiera preferido ir contra la manada más grande, la niña aceptó la petición, aunque con una sonrisa irónica.

-

Después de dejar atrás a Solomon, que trató de animarla diciéndole que al menos todos los preparativos para su viaje ya habían terminado, Mira llegó al garaje. Y justo como había esperado, la imponente figura del Jeep Blindado estaba allí, esperando su siguiente tarea.

'' Mira-sama. Tengo muchas ganas de volver a trabajar con ustedes hoy ".

'' Sí ... lo mismo aquí, una vez más ''.

Exactamente como ayer, Garrett estaba de pie al lado del vehículo. Con una sonrisa animada, se inclinó ante la chica frente a él.

"Ahora que todos finalmente están aquí, partiremos de inmediato".

Para concluir, el hombre abrió la puerta del asiento trasero.

'' Oh, ¿ustedes van a ir conmigo? ''

En el momento en que Mira subió al jeep, notó que ya había dos pasajeros más adentro, en espera.

"Entonces, ¿la carta de triunfo de la que habló Solomon-sama fue Mira-sama? Esto es bastante tranquilizador ''.

Dirigiendo una sonrisa pura hacia Mira estaba el leal sirviente de Salomón, el experto Joachim. En cuanto al otro passeNger, que permaneció en silencio y desvió la mirada en el lugar mientras mostraba una expresión claramente descontenta, también era alguien que la chica conocía: el Caballero Reynard.

(La misma reacción, como siempre ...)

¿Por qué iban esas dos personas con ella? Intentando adivinar las intenciones de su amigo, la niña se sentó cerca de Joachim.

"¡Está bien, estamos aprendiendo!"

La atmósfera ligeramente pesada, que había comenzado a formarse dentro del vehículo, se disipó físicamente por la voz altamente enérgica de Garrett combinada con la partida abrupta del Jeep acorazado.

"Definitivamente debe ir a una escuela de manejo ..."

"Escuché que los impactos serían increíbles. Pero en este sentido? ''

'' Uughh ... ¿qué dijiste? Buena pena ''.

Todos juntos, las tres personas en el asiento trasero se quejaron después de haber sido volteadas en el sofá.

-

Durante su viaje para interceptar a la manada, Mira y los demás discutieron cómo tratar con los monstruos.

'' Me ocuparé de las líneas de frente. Joachim, como siempre, los aplastará por detrás. Y entonces ''

El caballero, que planeaba usar la táctica más segura y familiar que conocía, analizó el componente de incertidumbre que se agregaría a su estrategia esta vez: Mira.

"Lady Mira ... derrotará al Demonio Menor según las órdenes de Salomón-sama ... pero sinceramente, dado que no sé lo capaz que eres, todavía estoy bastante dudoso. ¿Podemos realmente contar con que hagas eso? ''

El rostro de Reynard era la definición misma de seriedad cuando ideó su estrategia, y esta vez no tenía ningún parecido con la animosidad hacia la joven.

"De hecho, incluso si tenemos el peor caso posible, no habrá ningún problema".

"¿El peor caso posible? ¿De qué estás hablando? Nah, olvídalo. De todos modos, asegúrate de matar al demonio ".

Cuando Mira respondió, el Caballero la miró y le recordó a la chica sobre su trabajo.

''Por supuesto. También debería decirte lo mismo, no cometas errores ".

Al mirar hacia abajo, ella le devolvió el ceño fruncido y sonrió.

'' Vamos, los dos. Estoy seguro de que no hay necesidad de preocuparse. Incluso sin verlo, el hecho es que Solomon-sama ha reconocido la verdadera fuerza de Mira-sama. Y Mira-sama también, por favor ten fe en nosotros. Ciertamente, Reynard tiene este lado meticuloso con respecto a la etiqueta o, más bien, es bastante insistente al respecto, pero eso se debe simplemente a su naturaleza sincera como Caballero. Tenga la seguridad de que es el tipo de hombre y caballero que cumple sus promesas cuando decide proteger a alguien. En cuanto a mí, no diría que mi fuerza está en el mismo nivel que los sustitutos del Anciano, pero tengo mucha confianza en el uso de las habilidades, así que no debería quedarme atrás ".

Al darse cuenta de que Mira y Reynard se miraban entre sí y estaban a punto de comenzar una acalorada discusión, la persona que estaba en medio de esa disputa, Joachim, no pudo soportarlo y los obligó a centrarse en él. Aparentemente, el Caballero había querido decir algo en respuesta a Mira, pero terminó conformándose con un "Naturalmente" y dirigió sus ojos al parabrisas. En cuanto a la niña, no tenía dudas sobre el poder de alguien elegido por Salomón para ser su ayudante cercano, por el contrario, Mira albergaba un gran respeto hacia la lealtad de esa persona, alguien que se concentrara en dedicarse a su mejor amigo. Por supuesto, no tenía intención de ponerlo en palabras.

"De ninguna manera deberíamos preocuparnos por eso".

Diciendo eso, Mira también se enfrentó al parabrisas del vehículo. Allí, notó un paisaje familiar extendiéndose ante ella. Era el mismo escenario que había visto el otro día, unos momentos antes de que saltaran del camino pavimentado a las praderas. Tan pronto como se dio cuenta, casi por reflejo, la chica bajó su postura, dirigiendo su rostro hacia el sofá.

Inmediatamente después, el Jeep Armado hizo una espléndida inmersión en ese lugar cubierto de hierba. A pesar de que la armadura del vehículo emitía sonidos violentos, como era de esperar en el pináculo de la ingeniería de brujería, simplemente no hubo daños en su armazón y el jeep continuó su viaje, sin inmutarse por ningún tipo de impacto. Sin embargo, como de costumbre, no se puede decir lo mismo de los que están en el asiento trasero.

'' Guuhh ... ¿esto de nuevo? ''

'' Tiene suficiente velocidad, pero al mismo tiempo este vehículo requiere algunas medidas contra los temblores y los impactos sufridos en su interior ''.

Mientras tomaba un momento para corregir su postura, Reynard gimió con el ceño fruncido. Junto a él, todavía acostado boca arriba en el sofá, Joachim dio su análisis de la situación.

"Creo que también hay un problema con el conductor ..."

Mira, quienutilizó su experiencia previa con el vehículo para prepararse contra el shock, levantó la voz como si tratara de competir con la gravedad del temblor del jeep, luego miró la parte posterior de la cabeza de Garrett, sintiéndose ligeramente resignada.

-

Gracias al dispositivo de comunicación equipado en el Jeep Blindado, siguieron recibiendo informes detallados de cada una de las fortalezas de observación sobre los movimientos de la manada de monstruos. De acuerdo con la información recibida, podían inferir que los monstruos iban, de hecho, a la misma ubicación que ayer, al jardín de flores.

Sin tener en cuenta su interior, el jeep progresó en excelentes condiciones hacia su destino. Delante de ellos, era posible ver débilmente el pilar de luz, por lo que los tres continuaron su reunión de estrategia mientras ocasionalmente se derrumbaban en el sofá.

'' Está bien ... entonces no debemos derrotarlos dentro del jardín, ¿eh? ''

''Exactamente. Tan pronto como llegaron a ese lugar, comenzaron a matarse unos a otros. En otras palabras, su objetivo es hacerlo en el lecho de flores. Incluso el Demonio Menor, que había incitado a los monstruos, lanzó su risa al borde de la muerte. Esto es solo una suposición, pero tengo la sensación de que su objetivo era morir allí ".

Recordando los eventos del otro día, especialmente los momentos finales del Demonio Menor mientras sonreía, Mira planteó una conjetura. Sin embargo, todavía no podía entender el significado de los monstruos que necesitan morir en ese lugar en particular.

'' ¿Quieren morir dentro del jardín de flores? En los últimos momentos románticos, debo decir ... ''

Cuando escuchó las palabras de la niña, Joachim cerró ambos ojos y murmuró, con una mirada pensativa. Al mismo tiempo, Reynard gimió, aparentemente pensando en ello también, pero era posible ver en su rostro la gran cantidad de preguntas que surgieron en su mente.

'' Eso es correcto ... quizás podrían estar tratando de crear un Pantano Puro de No Muerto [2] . ''

Después de que el Experto lentamente abrió sus ojos, habló sobre su suposición.

¿Un pantano puro de muertos vivientes? ¿Es eso incluso algo que podría ser creado? ''

La voz de la joven salió llena de sorpresa cuando escuchó a Joachim. Ese título era algo que ya conocía. Por el contrario, ella tenía un conocimiento profundo al respecto. Encontrado con frecuencia en lugares relacionados con los muertos, como campos de batalla, sitios de ejecución, cementerios y similares, era un lugar donde aparecían con frecuencia monstruos no muertos. Durante su tiempo como Dunbalf, para poder cazar monstruos de manera eficiente allí, a veces tenía que estar alerta, ya que esos lugares solían ser usados ​​por otros jugadores.

'' Oh, no, no quise decir que tenemos pruebas de que se puede crear. Es solo que he leído un ensayo sobre ese asunto exacto. Y todas las condiciones para ello están presentes aquí ''.

El experto mismo tenía dudas al respecto y mencionó que no había pruebas concluyentes. Después de eso, continuó y planteó las condiciones para la creación de un pantano puro de muertos vivientes.

Primero, requería una región que tuviera algún tipo de poder oculto.

Segundo, una cantidad masiva de cadáveres en esa ubicación.

En tercer lugar, se está perdiendo una gran cantidad de vidas allí.

En el momento en que llegó a ese punto, Joachim todavía parecía capaz de pensar en más condiciones, pero como no tenían ninguna descripción, él trajo la explicación a su fin.

"De acuerdo con esa tesis, hay muchos problemas con respecto al lugar, y el principal es la transformación impulsada por el fenómeno de la muerte. Por ejemplo, supongamos que no hay Pure Bog of Undeath. Si el Demonio Menor está tratando de causar algún tipo de cambio llevando la 'muerte' al jardín de flores, entonces ... ''

Diciendo eso, el Experto miró al frente, observando el pilar blanco a medida que se acercaban.

"Hmm, ese es un tema muy interesante. Aunque no puedo ni imaginar cómo afectaría el lugar, viendo que se trata de un demonio menor, no será algo bueno ''.

Efectos provocados por la muerte. Las palabras dichas por Joachim hicieron que la niña pensara y recordara los términos ocultos, como los lugares embrujados y las enfermedades espirituales [3] . En un mundo donde existían demonios, espíritus y otros seres similares, podían recibirse fácilmente términos sobrenaturales como esos, por extraño que pareciera.

Visualizar un jardín de flores full de almas ardientes [4] flotando alrededor, Mira miró distraídamente al pilar blanco.

(Me pregunto si quiere comenzar un incendio forestal o algo con esas almas ...)

Mientras pensaba en esa broma aparente, vio una pequeña colina. Ayer, fue allí donde volaron espléndidamente en el aire. Y el Jeep Blindado estaba triunfando acelerando hacia esa misma colina. Al ver cómo Garrett estaba en la cima de su condición, Mira evaluó rápidamente la situación y forzó su cuerpo en un rincón del sofá, preparándose. Cuando Joachim, que estaba sentado junto a ella, notó los movimientos de la niña, también se preparó hundiendo su propio cuerpo en el sofá.

Como el paisaje visto desde la ventana lateral se movía con fuerza, lo único que se podía observar ahora era el bosque y la cordillera en la distancia, junto con las nubes en el cielo, sin ningún interés en ellos, el único enfoque de Reynard estaba en el imponente pilar en el frente.

De repente, una sensación flotante desconocida asaltó al Caballero. Al mismo tiempo, el escenario en el que había estado viendo anteriormente un pilar blanco con los cielos en el fondo estaba completamente teñido de verde por la vegetación profunda.

'' Ughaaaah! ¡¡No otra vez!!''

Con ese aterrizaje espléndido, el sonido del impacto en el suelo fue tan fuerte que no sería una sorpresa pensar que acababan de sufrir un accidente. Luego, en medio de los saltos continuos hechos por el vehículo, Reynard levantó la voz cuando su cuerpo dio un salto mortal. Echando un vistazo de soslayo a lo que le estaba sucediendo, Mira se preparó con brazos y piernas. El Experto, que logró prepararse a tiempo, se sintió algo aliviado de haber escapado al destino de exhibir su figura de una manera antiestética.

"Parece que llegaremos antes que los monstruos".

Cuando el temblor en el marco del jeep disminuyó moderadamente, la niña miró a las afueras del jardín frente a ellos y expresó sus pensamientos. De acuerdo, en toda la porción visible de la cama de flores, no pudo encontrar ninguno de los monstruos de la manada.

"Según los informes, si el grupo sigue adelante, podrían salir del bosque a nuestra derecha".

Esforzándose los ojos para confirmar la situación, Joachim comparó su posición actual con la última ubicación conocida de la manada e indicó la posible dirección de dónde podrían venir los monstruos.

"¿Ya esperabas que las cosas saldrían de esta manera? ¿Por qué ... no me dijiste? ''

Una voz casi desprovista de vida y llena de resentimiento se podía escuchar detrás de ellos. Cuando los dos se dieron la vuelta para mirar su fuente, allí encontraron la figura de Reynard, su cuerpo pegado al respaldo del sofá y casi como si fuera ropa lavada por el viento.

'' Ahh, eso es correcto. Mi error. Apenas lo noté antes de que sucediera realmente, así que todo lo que pude hacer fue prepararme ".

''Yo tuve el mismo problema. En el momento en que vi lo que Mira-sama estaba haciendo, rápidamente preparé mi postura e inmediatamente después ... ya sabes ''.

A pesar de que dijeron eso, sin una pizca de culpa, tanto Mira como Joachim revelaron una débil sonrisa, forzando al Caballero a fruncir el ceño, molesto. Sin embargo, en el siguiente instante, las ruedas del jeep chocaron contra algo en el suelo y causaron que todo su cuerpo saltara en el aire. Sin ninguna posibilidad de lidiar con ese impacto inesperado, la niña y el experto rodaron juntos por todo el sofá.

'' Ese maldito Garrett ... ''

Mientras ella se recolocaba cuidadosamente, Mira dirigió su rencor hacia el conductor y murmuró unas palabras.

"De hecho, esto es un problema.''

Joachim también se quejó y, después de mirar la mirada inocente en la cara de Garrett mientras controlaba el volante, sonrió amargamente. Por otro lado, al ver cómo los otros dos pasajeros pasaban por lo mismo que él, la sonrisa de Reynard fue de satisfacción.


Información de TL:

1↑ 魔 術士 術士 団 - Maestros de la Orden de la Hechicería/Vestidos de Magia. La denominación es similar a la '' Orden de los Caballeros Vestidos de Magia '' (術 装 騎士 but) pero en lugar de '' 術 '' (magia, técnica, arte, habilidad) usa '' 魔 '' (el kanji solo significa malvado, demonio o algo así, pero se usa principalmente con otros personajes para hacer '' brujería '', '' magia '', etc.). ¿Habría una mejor traducción para ellos? Suggestions son apreciados.

2↑ 不死 の み 沼 沼 - Pure/Holy Bog/Pantano de los muertos vivientes

3↑ 霊 症 - Literalmente, "Enfermedad del Espíritu/Alma", un término usado cuando algo de un "plano etérico" o "un mundo invisible" afecta mal al alma. No debe confundirse con '' enfermedades de la mente ''.

4↑ 人 魂 - '' Hitodama '' o las almas de los muertos. Por lo general, parecen pequeñas bolas ardientes flotantes y deberías haberlo visto muchas veces en anime/manga/whatever .



Advertisement

Share Novel She Professed Herself The Pupil Of The Wiseman (LN) - Volume 1 - Chapter 17

#Leer#Novela#She#Professed#Herself#The#Pupil#Of#The#Wiseman#(LN)#-##Volume#1#-##Chapter#17